domov Vsa vprašanja

Zgodba o ustvarjanju Macbetha. Čisto angleška zgodovina

Škotski lord Macbeth in njegova žena se udeležita pogrebnega obreda, njun edini otrok je umrl. Staršem je zlomljeno srce.

Tri čarovnice razpravljajo o tem, kdaj se bodo spet srečale, in se odločijo, da se zberejo, »takoj ko se bitka konča z zmago ene strani«. Na resavi, kjer naj bi se zgodil masaker, bodo Macbetha čakale čarovnice.

Na Škotskem divja Državljanska vojna. Izdajalec Macdonald je vodil vojsko plačancev, da bi strmoglavili kralja Duncana. Vrste zagovornikov krone se redčijo. Macbeth, Thane of Glamis, je vodil izčrpano kraljevo vojsko. Kralj mu je na pomoč poslal svoje zadnje rezerve. Izid vojne bo odločila bitka pri Ellonu.

Nasprotniki se pripravljajo na odločilno bitko. Macbeth mladega oškodovanca opominja k boju. Začne se brutalna krvava bitka. Sredi bitke je štitonoša prerezan vrat. Macbeth prehiti podlega MacDonalda, ga razpara z mečem, mu odstreli glavo in jo nabode na sulico.

V vojaškem taborišču blizu Forresa kralj Duncan posluša dobre novice: Macbeth je premagal Macdonaldove in irske čete ter ga ubil v enem boju. Duncanov najstarejši sin, princ Malcolm, sporoči kralju, da se je škotska vojska znašla pod novim napadom - norveški kralj in njegov zaveznik, tan Cawdorski, ki je izdal Duncana, sta proti njej poslala sveže sile. Toda sovražnik je bil poražen, izdajalec je bil priveden kralju. Duncan ukaže njegovo usmrtitev in Macbethu podeli naziv Thane of Cawdor.

Macbeth in vodja kraljeve vojske Banquo po bitki pokopljeta mrtve vojake. V pogovoru razpravljata o zmagi, ki jo je dosegel tak po visoki ceni: "Ne spomnim se hujšega ali lepšega dne," pravi Banquo. Iz megle se pojavijo čarovnice. Prvi hvali Macbetha kot Thane of Glamis (njegov dedni naslov), drugi kot Thane of Cawdor, tretji pa prerokuje, da bo on novi kralj. Medtem ko Macbeth zamišljeno stoji, čarovnice trikrat razglasijo Banquovo pohvalo - "ne bo kralj, ampak bo postal prednik celotne dinastije kraljev." Preroki izginjajo. Pošteni Banquo napovedi ni prav nič v zadregi, čarovnice so samo »zemeljski mehurčki«. Pojavijo se kraljevi odposlanci, poveljnike pozivajo, naj se prikažejo pred Duncanom in Macbethu čestitajo za njegov novi naslov - Thane of Cawdor. Napovedi čarovnic se začnejo uresničevati. Banquo svetuje Macbethu, naj temu ne pripisuje pomena: duhovi zla zvabijo ljudi v svoje mreže z videzom resnice.

V Forresu Duncan pozdravi svoje vojaške voditelje in se jim zahvali za njihovo zvestobo. Macbeth prinese Macdonaldovo glavo kralju. Da bi dal Macbethu poseben videz, namerava Duncan prenočiti v svojem gradu v Invernessu. Macbeth gre naprej, da bi svojo ženo obvestil o kraljevem prihodu.

V Macbethovem gradu njegova žena prebere pismo svojega moža. Ko izve za njegovo napovedano usodo, doživi veliko vznemirjenje. Nečimrna ženska na pomoč kliče sile teme. Njen mož je vreden vsakršne časti, vendar mu manjka odločnosti, da bi zagrešil zločin zaradi oblasti. Ne boji se samega zla, ampak samo nujnosti, da ga zagreši s svojo roko. No, svojega moža je pripravljena navdušiti za drzno idejo. Pred kraljevim spremstvom se Macbeth pojavi na gradu in njegova žena mu takoj napove: Duncana je treba ubiti edino noč, ki jo bo preživel na obisku pri njih. Ko se kralj pojavi v gradu, ga mora mož toplo sprejeti. In sama bo skovala načrt za zahrbten umor.

Macbetha prevzamejo obsedene sanje o prestolu. Na pojedini v njegovo čast kralj svojemu najstarejšemu sinu Malcolmu podeli naziv princ Cumberlanda in ga razglasi za prestolonaslednika. Tudi ostali bodo zasuti s častmi. Macbeth je jezen: med njim in prestolom se je pojavila še ena ovira - Malcolm. Vse bolj se nagiba k misli, da je treba ubiti kralja, ki mu je dajal usluge. Toda to boste morali storiti pod svojo streho. Macbeth doživlja gnus in strah, sram ga je in strah ga je maščevanja za tako nezaslišan zločin, a žeja po oblasti ga je že prevzela. Žena možu očita strahopetnost. Ne more biti neuspeha: kralj je utrujen, hitro bo zaspal, ona pa bo njegove škržate opila z vinom. Duncana je treba prebosti z bodali, to bo sum odvrnilo od pravih krivcev.

Ponoči se pred Macbethovimi očmi spet pojavijo slike hude bitke. Zdi se mu, da mu duh mladeniča, ubitega v bitki, podaja okrvavljeno bodalo. Macbeth vstopi v kraljevi šotor in zagreši hudoben umor. Preveč je šokiran, da bi takoj pobegnil. Malcolm najde Macbetha ob postelji svojega umorjenega očeta. Grajski lastnik krivde odkrito ne prizna, obrača se na prestolonaslednik z vprašanjem, ki prinaša grožnjo: ali je pripravljen maščevati očeta? Malcolm v solzah pobegne, naglo zapusti Inverness. Macbeth pove ženi, da je uresničil svoj drzni načrt. Opazi, da je njen mož pozabil pustiti bodala v rokah spečih škratov. Lady Macbeth mora prikriti sledi zločina. Neusmiljeni ženski se zdi moževa občutljivost neprimerna, ko zgroženo pogleda svoje okrvavljene roke, ki jih zaman poskuša umiti.

Naslednje jutro pride Macduff, Thane of Fife. Kralj mu je ukazal, naj se prikaže ob prvem svitu, vendar je bil pozen. Macbeth se je že preoblekel in z videzom prijaznega gostitelja pospremil Macduffa v kraljeve sobane. Slika, ki jo najde, je grozljiva – Duncan je zaboden do smrti, pijani služabniki pa so umazani z gospodarjevo krvjo. Macbeth naj bi v izbruhu pravične jeze ubil ščitnike, ki niso imeli časa, da bi si opomogli. Zasliši se alarm in nad Duncanovim truplom se izvedejo pogrebni obredi. Kraljevi sodelavci razpravljajo o tem, kdo je zares kriv za njegov umor. Mnenja so deljena. Sum pade tudi na Malcolma, ki je tisto noč brez sledu izginil. Macbeth je izvoljen za novega kralja.

Macbeth, njegova žena in celotno kraljevo spremstvo se odpravijo v Scone, da tam novi škotski kralj sprejme krono. Kljub temu uspehu Macbeth razmišlja o prerokbi, dani Banquo. Macbeth in njegova žena nimata otrok, Banquo pa spremlja njegov mladi sin Fleance. Je prestol namenjen Banquovim potomcem? Macbeth se s to mislijo ne more sprijazniti. Macbethovo kronanje poteka na kraljevem gradu. Novega vladarja preganjajo spomini na krvava grozodejstva, storjena zaradi prestola. Počastijo ga, vsi poljubljajo kraljevo roko, le Banquo jo položi na čelo. Macbeth vidi to kot znak neposlušnosti; razume, kako negotov je njegov visok položaj. Začne se bati Banquo. Pogumen in hkrati preudaren vojskovodja je zdaj zanj najnevarnejša oseba. Macbeth v pogovoru s svojo ženo pravi, da so kačo samo »ranili, ne pa je ubili«. Če verjamemo čarovnicam, katerih napovedi so se doslej uresničile, se je Macbeth brez otrok umazal z gnusnim zločinom, zaradi katerega je zdaj sam osovražen, tako da za njim kraljujejo Banquovi vnuki. Zaradi njih je zagrešil zlo, ubil dobrega in pravičnega Duncana in s tem uničil njegovo dušo. V njegovi glavi se plete nov načrt.

Zvečer kraljevi par priredi gala banket. Macbeth povabi Banquoja kot svojega častnega gosta. Oditi mora po nujnih opravilih, vendar bo imel čas, da se vrne na pojedino. Kot po naključju Macbeth izve, da Banquo s seboj vzame svojega sina Fleancea. Macbeth najame morilce. Kralj jim pojasni, da je Banquo krivec za vse njihove nesreče, in preprostaki so se pripravljeni maščevati, tudi če bi morali umreti. Macbeth zahteva, da ubijejo tudi Banquovega sina. "Tisti, ki je začel z zlom, se bo vanj valjal." V gozdu morilci čakajo na Banquo in Fleancea. Skupaj premagata poveljnika, vendar Banquo uspe opozoriti sina. Dečku uspe pobegniti.

zadaj praznična miza kralj zbere svoje spremstvo in okrogla skodelica je že natočena. V tem času se na pojedini pojavi eden od morilcev, vendar njegova novica Macbetha ne razveseli preveč. »Kača je ubita, mala kača pa živi,« pravi Macbeth. Žena ga pokliče, da se druži z gosti. Toda kaj je to? Macbeth vidi okrvavljenega Banquoa, ki se pridruži pojedini. Duh je viden le Macbethu, gostje pa ne razumejo, komu njihov gospodar naslavlja svoje jezne govore. Lady Macbeth hiti razlagati nenavadno obnašanje svojega moža kot bolezen. Kralj odžene duha. Macduff in njegova žena zapustita dvorano; plemeniti plemič že dolgo sumi, da je Macbeth nezakonito prevzel prestol. Tudi ostali gostje odidejo.

Naslednje jutro se Macbeth odpravi k čarovnicam, da bi znova pogledal v prihodnost, a ne glede na napovedi se ne namerava umakniti, zanj je vsako sredstvo dobro. Prerokba prerokov je naslednja: "Pred vsemi sovražniki varujemo Macbetha po usodi, dokler Birnamski gozd ne gre v bitko na hribu Dunsinane." Duhovi padlih v bitki pri Ellonu tavajo v gosti megli in opominjajo Macbetha, naj se pazi Macduffa. Mladenič, ki se mu je že prej prikazal, ga poziva, naj bo drzen in drzen, saj »Nihče od rojenih od ženske ni grozen za Macbetha.«

Macduff se poslovi od žene in otrok ter odide v Anglijo. Macbeth je obveščen o svojem begu. Kralj je odločen zatreti veleizdajo v kali, obračunati z Macduffovo družino in vsemi njegovimi sodelavci. Žena skuša obvladati moža, ki je obseden s krvoželjnostjo, a on ne posluša več nikogaršnjih nasvetov. Macbeth v Macduffovem gradu pobije vse brez izjeme, izdajalčevo ženo in tri sinove pa zažge na grmadi. Pred usmrtitvijo ženska preklinja tirana.

V Angliji se Macduff sreča z Malcolmom, ki mu pove grozljivo novico: umrla mu je vsa družina. Macduff je neutolažljiv. Malcolm se namerava maščevati tiranu in rešiti Škotsko, ki trpi zaradi neznosnega zatiranja. Sam se je pripravljen zoperstaviti uzurpatorju: angleški kralj mu daje veliko vojsko.

Lady Macbeth je izgubila razum, grizla jo je vest, poskuša sprati namišljeno kri z bodala, govori o strašnih stvareh, se pogovarja s svojim umrlim otrokom. Predstavlja si čarovnice, pred katerimi se želi skriti v postelji. Macbeth je že tako otrdel v duši, da mu novica o ženini smrti povzroča le sitnost - ob nepravem času! Pripravlja se na obrambo gradu - to je njegova zadnja trdnjava, država ne priznava več tirana, mnogi tani so ga zapustili. Malcolm in Macduff obkrožata grad Dunsinane. Njihovi bojevniki zbirajo drevesne veje, da prikrijejo svojo lokacijo v gozdu Birnam. Služabnik v paniki pove Macbethu, da se je gozd začel premikati. Druga prerokba se je izpolnila. Macbeth je besen - verjel je v dvoumne napovedi. Toda če mu je usojeno umreti, bo umrl kot bojevnik, v bitki. Macbeth ukaže, da se zatrobi trobenta za zbiranje vojakov. V središču bitke se Macbeth želi izogniti srečanju z Macduffom, vendar se ga ne boji kot kdorkoli drug. rojen od ženske. Toda spopad med nepopravljivimi sovražniki je neizogiben. Macduff sreča Macbetha. Med odločilnim dvobojem Macbeth izve, da so Macduffa »z nožem iztrgali iz materine maternice«. Macbeth končno razume pomen zadnje prerokbe. Izid bitke je vnaprej določen, vendar se ne bo vdal. Sovražniki se borijo do smrti. Macduff ubije Macbetha. Kraljev meč, ki je ostal na bojišču, pobere Fleance. Fant se spomni, po čigavi krivdi je umrl njegov oče, in kakšna je prihodnost za Banquove potomce. Medtem bi moral Malcolm postati kralj Škotske.

Tragedija se dogaja v Angliji in na Škotskem v 11. stoletju.

Predstava se začne s pogovorom treh čarovnic, ki se odločijo, kdaj se bodo spet srečale in se dogovorijo, da se zberejo, ko ena stran zmaga v bitki.

Vojaški tabor blizu Forresa. Duncan, škotski kralj, posluša vesele novice okrvavljenega narednika Rossa: pogumni Macbeth, kraljev bratranec, je premagal čete MacDonalda in Ircev, samega MacDonalda pa je ubil v enem boju. Škotsko vojsko sta nato napadla Svenon, norveški kralj, in njegov zaveznik Thane Cawdorski, ki je izdal Duncana. Toda Macbeth je znova premagal svoje sovražnike. Norvežani morajo plačati veliko odškodnino in Duncan ukaže, da se tan iz Cawdorja zaradi izdaje usmrti, njegov naslov pa prenese na Macbetha.

Stepe. Zvitki groma. Tri čarovnice se druga drugi hvalijo s svojimi popolnimi gnusobami. Macbeth in Banquo se pojavita in se odpravita v Forres.

Čarovnice so jih čakale. Macbetha pozdravijo trikrat - kot Thane of Gdamis (ta naslov je podedoval), nato kot Thane of Cawdor in nato kot bodoči kralj. Banquo se ne boji čarovnic in ga prosi, naj napove tudi njegovo usodo. Starke ga trikrat hvalijo - on je prednik kraljev, ne pa kralj. Čarovnice izginejo in Banquo njihovi napovedi ne pripisuje pomena. Pojavita se kraljeva glasnika Ross in Angus. Čestitajo Macbethu za njegov novi naslov in pozivajo poveljnike, naj se hitro prikažejo pred Duncanom. Napovedi čarovnic se začnejo uresničevati. Banquo Macbethu ne svetuje, naj bo pozoren na to: zli duhovi na ta način pogosto zvabijo ljudi v svoje mreže. Toda Macbeth se je že zamislil na prestolu in nenadoma ga je prešinila misel, da bi ubil velikodušnega Duncana, kar bi mu odprlo pot do oblasti.

Od te misli je Macbethu postalo gnusno v duši, strah ga je začel premagovati.

V Forresu kralj sreča svoje vojaške voditelje s solzami veselja v očeh. Duncan Malcolmu, svojemu najstarejšemu sinu, podeli naziv princ Cumberlanda in ga imenuje za svojega naslednika na prestolu. Tudi ostali bodo zasuti s častmi. Da bi dal Macbethu poseben videz, bo Duncan čez noč ostal v svojem gradu v Invernessu. Toda Macbeth ni zadovoljen s takimi častmi. Besen je, ker se je na njegovi poti do oblasti pojavila še ena ovira - Malcolm. Macbeth je pripravljen zagrešiti zločin.

Macbethov grad. Njegova žena prebere sporočilo svojega moža. Očarana je nad njegovo napovedano usodo. Ve, da je Macbeth vreden prestola, ambicij mu ne manjka, vsekakor pa mu manjka odločnosti, da bi zavoljo oblasti storil zločin. Macbethova žena razume, da se ne boji samega zla, ampak dejstva, da ga bo treba storiti z lastno roko. Pripravljena mu je pomagati. Ko se Macbeth pojavi na gradu, pred kraljevo spremstvom, ima njegova žena že načrt, kako ubiti kralja. Prepričana je, da morajo Duncana ubiti prav tisto noč, ki jo bo preživel v njihovem gradu.

Macbethu načrt njegove žene ni ravno všeč. Ni pripravljen ubiti kralja, ki ga je obsipal z naklonjenostmi, v lastnem gradu. Macbeth meni, da je to grozen zločin in se boji maščevanja. Vendar ga želja po moči ne zapusti. Njegova žena Macbethu očita strahopetnost. Vse je dobro premislila: kralj je bil utrujen od poti in bo hitro zaspal, ona pa bo njegovemu spremstvu dala napitek in vino. Duncana morajo služabniki zabosti z bodali, da odvrnejo sum od pravih morilcev.

Pogostitev se bliža koncu. Kralj Macbethovo družino zasipa z darili, nato pa se umakne v spalnico. Macbeth se nato prikrade in zagreši umor. Tako je šokiran, da mora Lady Macbeth sama zabrisati njegove sledi. Neusmiljeno se norčuje iz njegove občutljivosti, kar je povsem neumestno. Na grajskih vratih se sliši trkanje. To je prišel Macduff, plemeniti škotski plemič, ki mu je Duncan ukazal, naj se prikaže ob zori. Macbeth, že oblečen v nočno obleko, prijazno pospremi plemiča v kraljeve sobane. Macduff vidi grozljivo sliko: Duncan je zaboden do smrti, njegovi pijani služabniki pa so umazani z gospodarjevo krvjo. Macbeth, ki naj bi bil v navalu pravične jeze, ubije posteljni služkinji, ki nimata časa priti k sebi. Vsi, razen sinov umorjenega, ne dvomijo o krivdi služabnikov. Mladeniča Malcolm in Donalbain se odločita pobegniti iz Macbethovega gradu oziroma v Anglijo oziroma na Irce. Zaradi bega jih vsi sumijo vpletenosti v zločin. Macbeth je izvoljen za kralja, odide v Scone, da tam sprejme krono.

Kraljeva palača v Forresu. Macbeth in njegova žena, oblečena v kraljevska oblačila, prijazno sprejmeta Banquo. Nocoj je kraljevska večerja in Banquo je najbolj časten gost. Na žalost mora oditi pomembna zadeva in dobro je, če ima čas, da se vrne na pojedino. Macbeth izve, da bo Banquoa na potovanju spremljal njegov sin Fleance. Banquo je odstranjen. Macbeth razume, da je pogumni in hkrati razumni Banquo zanj nevaren. Macbethu pa ni najbolj všeč, da bodo po napovedih čarovnic za njim kraljevali Banquovi vnuki. Ni se zato umazal s strašnim zločinom, ki se gnusi sam sebi. Doslej so se napovedi zloveščih stark uresničevale, zdaj pa se Macbeth brez otrok namerava boriti z usodo. Našel je dva poraženca, ki ju je prepričal, da je za vse njune nesreče kriv Banquo. Pripravljeni so na maščevanje in Macbeth zahteva, da ubijejo Fleancea, Banquovega sina.

V parku blizu palače so morilci napadli Banquo in Fliensa, ko sta šla na večerjo s kraljem. Poveljnika so premagali, vendar je njegov sin uspel pobegniti, da bi se v prihodnosti maščeval očetu.

Kralj prijazno posadi svoje spremstvo za mizo, okrogla skleda je že napolnjena. Nenadoma se pojavi eden od morilcev in obvesti kralja, da je bil Banquo ubit, vendar je njegov sin uspel pobegniti. Macbeth je razburjen, obrne se proti gostom, a njegovo mesto je že zasedeno. Krvavi duh Banquo sedi na njem. Samo kralj vidi duha; njegovi gostje ne razumejo, s kom se njihov gospodar pogovarja. Lady Macbeth reši dan tako, da gostom pojasni, da je kralj bolan. Vsi odidejo. Macbeth se je malo umiril. Svoji ženi pove, da Macduffa sumi izdaje. Plemič se ni pojavil na kraljevi pojedini in kraljevi obveščevalci (v vseh hišah so pod krinko služabnikov) so poročali o njegovih "hladnih občutkih". Naslednji dan želi Macbeth obiskati tri čarovnice, da bi znova pogledal v prihodnost. Ve, da njihove napovedi tako ali tako ne bodo spremenile ničesar. Macbeth se ne bo umaknil in vsa sredstva so dobra zanj.

Mračno božanstvo Hekata se pogovarja s čarovnicami in hoče ubiti Macbetha.

Forres. Grad. Lenox se z drugim lordom pogovarja o smrti Banquo, Duncana in njunih otrok, pa tudi o Macduffu, ki je tako kot Malcolm pobegnil v Anglijo. Macbetha imenujejo tiran.

Macbeth je v jami čarovnic. Starke kličejo k njemu višje duhove, od katerih Macbeth zahteva odgovor. Prvi duh ga posvari: "Pazi se Macduffa." Drugi duh obljublja, da nihče od ljudi, rojenih od ženske, ne bo premagal Macbetha v bitki. Tretji duh pravi, da Macbetha ne bo premagal nihče, dokler se Birnamski gozd ne spopade z gradom Dunsinane. Takšne napovedi razveselijo Macbetha. Sprašuje pa se, ali bo družina Banquo sploh kdaj kraljevala. Sliši se glasba. Pred Macbethom gre osem kraljev, osmi drži v roki ogledalo, v katerem se odseva niz vladarjev s trojnim žezlom in dvojno krono (to je aluzija na Jakoba I. Stuarta - kralja Škotske, Anglije in Irske, pol-legendarni Banquo je bil njegov prednik). Sam Banquo pride zadnji in s prstom Macbethu ponosno pokaže na njegove potomce. Nenadoma čarovnice in vsi duhovi izginejo. Lenox se pojavi v jami in sporoči kralju, da je Macduff pobegnil v Anglijo, tja pa se zateče tudi Duncanov najstarejši sin. Macbeth namerava uničiti Macduffa in celotno njegovo družino. Lady Macduff izve za možev pobeg in je razburjena. Ross ji poskuša razložiti, da je njen mož ravnal preudarno in ne strahopetno. Lady Macduff poskuša zamotiti svojega sina, toda fant vse razume, pameten je več kot leta. Pojavi se sel, ki Lady Macduff opozori na nevarnost in ji reče, da mora z otroki pobegniti. Toda prepozno je: atentatorji so na pragu njihovega gradu. Deček želi zaščititi svojo mamo, a ga neusmiljeno ubijejo, nato pa planejo za lady Macduff, ki skuša pobegniti.

V tem času v Angliji Macduff prepriča Malcolma, naj gre v vojno proti Macbethu in reši svojo rodno Škotsko. Princ zavrne in trdi, da so njegove naravne lastnosti (pohlep in okrutnost) še hujše od Macbethove tiranije. Macduff je v obupu, ne ve, na koga naj se zdaj obrne. Malcolm ga miri, saj je v resnici preizkušal Macduffa. Princ se je pripravljen zoperstaviti tiranu, njegove lastnosti so popolnoma drugačne, angleški kralj pa mu da ogromno vojsko, ki jo bo vodil Siward, angleški poveljnik in Malcolmov stric. Pojavi se brat lady Macduff Lord Ross. Prinese strašno novico: tiranija na Škotskem je postala neznosna, ljudje so prijeli za orožje in vsa Macduffova družina je umrla, celo služabnike so Macbethovi možje zabodli do smrti. Macduff se hoče maščevati.

V Dunsinanu se pozno zvečer dvorna gospa pogovarja z zdravnikom. Govori o čudni kraljičini bolezni, podobni hoji v spanju. Vstopi sama Lady Macbeth. Drgne si roke, kot da bi hotela z njih sprati kri, a kri se ne izpere. Njeni govori so strašljivi. Zdravnik pravi, da je medicina nemočna, tukaj je potreben spovednik.

Angleške čete, ki jih vodijo Siward, Malcolm in Macduff, so že blizu Dunsinana. Pridružijo se jim škotski lordi, ki so se uprli Macbethu (Mentis, Angus, Lenox, Ross, Catnes). Macbeth se spominja napovedi duhov in je prepričan, da se nima česa bati. Medtem princ Malcolm v Birnamskem gozdu ukaže vojakom, naj odsekajo vejo in jo nosijo pred sabo, da bi pred sovražnikom skrili pravo število napadalcev. Država ne priznava več tirana, zaenkrat je le še grad nepremagljiv.

Macbeth je postal tako otrdel v duši, da se ga niti novica o ženini smrti ne dotakne, povzroča le nadlogo - ob nepravem času. Pojavi se sel s strašno novico - Birnamski gozd se je pomaknil proti gradu. Macbeth spozna, da so bile napovedi dvoumne. Besen je. Macbeth izda ukaz, naj zatrobi trobenta, da se zberejo čete. Želi umreti v boju, kot bojevnik, če mu je smrt usojena. V bitki Macbeth naleti na mladega Siwarda, ki se ne boji sovražnika, stopi v dvoboj in umre. Macduff se želi boriti le proti Macbethu, noče pobijati najetih kmetov. Končno se srečajo. Macbeth izve, da Macduff ni bil rojen, temveč da je bil izrezan iz maternice pred rokom. Bes in obup prevzameta Macbetha. A se ne umakne. Sovražniki se borijo do smrti.

Vojska Malcolmovega zakonitega dediča zmaga v bitki. Oče Siward izve za smrt svojega sina, vendar ga tolaži dejstvo, da je mladenič umrl zaradi rane na čelu, to je najboljša smrt za bojevnika. Pojavi se Macduff, ki nosi Macbethovo odrezano glavo. Vsi pozdravljajo novega vladarja Škotske - Malcolma. Trobente igrajo. Novi kralj v državi prvič uvede grofovski naslov, da bi nagradil svoje zveste privržence. Ima veliko nujnih državnih zadev. Toda najprej morate iti na grad Scone, da vas tam okronajo po starodavni navadi.

Povzetek The Merry Wives of Windsor skrajšan

»Hej, kako ti je ime?
- Če boste izvedeli, se boste zgrozili.
- Ne, tudi če je ime slabše
V podzemlju ne vedo!
- Jaz sem Macbeth."

Skrivnost Macbetha

"Macbeth" je ena najbolj znanih Shakespearovih dram. Prva uprizoritev je bila aprila 1611 v gledališču Globe v Londonu, predstava pa ni zapustila odra že štiri stoletja. Taki so nekoč igrali Macbetha in Lady Macbeth znani igralci gledališče, kot sta Laurence Olivier in Vivien Leigh. Igro so posneli več desetkrat, tudi Roman Polanski in Akira Kurasawa. Kot večina klasičnih del je Macbeth postal predmet oper in baletov. Vendar pa so od vseh najbolj znanih Shakespearjevih dram le nekatere, vključno z Romeom in Julijo ter Macbethom, rock glasbeniki vzeli za pisanje pesmi ali konceptualnih albumov.

Ampak zakaj Macbeth? Mislim, da bo odgovor na to vprašanje dala predstava sama. Ima vse: mistiko, skrivnost usode, zločin, krutost, kesanje, maščevanje, žalost. Macbeth in Lady Macbeth sta ena najbolj zapletenih in kontroverznih likov v literaturi. Macbeth kljub svoji krutosti pri bralcu ne vzbuja gnusa, ampak, nasprotno, sočutje in po možnosti sočutje. Konec koncev se na koncu izkaže, da se je usoda Macbethu preprosto nasmejala, kot ga je opozoril Banquo. Vsak bralec lahko na svoj način vidi in občuti notranji svet glavnih likov predstave, razume njihova dejanja, kakšna čustva jih ženejo. Prav ta osebna vizija se odraža v pesmih skupin "Rebellion" in "Jag Panzer".

Zgodovinski Macbeth in Shakespearov Macbeth – dve popolnoma nasprotni osebnosti. Shakespeare je Macbetha opisal kot izdajalskega brutalni morilec in tiran. Pravzaprav, kot so dokazali zgodovinarji, je bil kralj Macbeth moder in plemenit vladar.
Ugotovimo vse.

Macbethova pot do škotskega prestola
(Zgodovinska skica)

Sprva je na Škotskem veljalo gosposko načelo nasledstva prestola, to je, da je krono podedoval najstarejši v družini, kar je bilo vzrok za nenehne državljanske spopade v boju za prestol, dokler se na prestol ni povzpel Malcolm II. leta 1005. Prav on je zaslužen za vzpostavitev dedovanja po primogenituri. Tudi v tistih časih je obstajala praksa menjavanja predstavnikov različnih vej kraljeve družine na prestolu. V času vladavine Malcolma II. sta bili na Škotskem dve veji kraljeve družine, potomci kralja Malcolma I. (njegova vladavina: 943 - 954).
Prva veja: Duff (vladal: 962-967), Kenneth III (vladal: 997-1005)
Druga veja: Kenneth II (vladal: 971-995), Malcolm II (vladal: 1005-1034)

Malcolm II je postal kralj tako, da je ubil svojega predhodnika Kennetha III. Državi je vladal dolgih 29 let. Malcolm je imel same hčere: Betok, Donada, ime tretje hčere ni znano. Po njegovi smrti je prestol zapustil sinu najstarejša hči– svojemu vnuku Duncanu. Vendar je treba omeniti, da je najbolj legitimne pravice (po pravilu rotacije) do prestola po smrti Malcolma II pripadale sinu vnukinje Kennetha III, Lulakhu. Toda Lulach je bil še premlad, zato je leta 1034 Duncan I. postal kralj brez nasprotovanja.

Macbeth se je rodil leta 1005. Njegov oče je bil Findlech mac Ruedry - mormair (naziv najvišje aristokracije) regije Moray na Škotskem, njegova mati, domnevno druga hči kralja Malcolma II., pa - Donada. Findlech je umrl leta 1020 in oblast v Morayu je prešla na Macbethova bratranca, Malcolma in Gillecomgana. Po smrti Malcolma leta 1029 in Gillecomgana leta 1032 je Macbeth postal vladar Moraya. Kmalu se je poročil z Gillekomganovo vdovo Gruoch, vnukinjo Kennetha III. in materjo Lulacha.
Zgodnja vladavina kralja Duncana je bila označena kot brez primere, morda zaradi njegove mladosti (Duncan je bil v času svojega pristopa na prestol star približno 33 let). Leta 1939 so Britanci napadli kraljestvo Strathclyde, ki je del Škotske. Iz maščevanja je kralj Duncan leta 1040 vdrl v angleško mesto Durham. Racija se je izkazala za popoln neuspeh in sramoten beg Duncanove vojske v domovino, kar je povzročilo nezadovoljstvo med škotskim plemstvom in nov državljanski spopad, zaradi katerega je Duncan I. istega leta vdrl v Moray in umrl v bitka 14. avgusta 1040 pri Botnagovanu. Ni zagotovo znano, ali je Duncana I. neposredno ubil Macbeth v bitki.

Po smrti Duncana I. je Macbeth upravičeno postal kralj Škotske. (prestol je podedoval po ženi). Duncan je zapustil dva mlada sinova: Malcolma in Donalda, ki pa sta bila odpeljana s Škotske – najverjetneje v materino domovino, Anglijo. Na žalost je o Macbethovi vladavini in o tem, kakšen vladar je bil, malo znanega. Znano je, da je kralj leta 1050 šestmesečno romal v Rim, kjer je postal znan po svojih velikodušnih donacijah. To dejstvo nakazuje, da je bila država mirna in da so kralja spoštovali njegovi podložniki, sicer komajda bi mogel zapustiti državo za tako dolgo obdobje. V nekaterih zgodnjih (konec 11. stoletja) zgodovinskih kronikah je Macbeth opisan kot radodaren, plemenit vladar. Obstaja celo kratek opis Macbethovega videza: "visok z zlatimi lasmi." V osmrtnici ob smrti kralja Macbetha je njegova vladavina imenovana "plodno obdobje", metafora za stare Kelte, ki je pomenila, da niso stradali. Macbeth je vladal 17 let.

Leta 1054 je daljni sorodnik Duncana I., Siward, vodil angleško vojsko in vdrl na Škotsko, da bi obnovil oblast kralja Malcolma III. (najstarejšega sina Duncana I.). Siward je premagal Macbethovo vojsko in zavzel trdnjavo Dunsinane. Vendar so tudi Anglosasi takrat utrpeli velike izgube in Siwardov najstarejši sin Osbern je bil ubit. Tri leta kasneje, 15. avgusta, je Macbetha ubil Malcolm v bitki pri Lumphananu v Aberdeenu. Macbetha je nasledil njegov pastorek Lulach, ki ni bil preveč inteligenten, vladal je le eno zimo in bil ubit. Po Lulachu se je na škotski prestol povzpel najstarejši sin Duncana I., Malcolm III.
Do konca 14. stoletja je življenjska zgodba Macbetha in Duncana skorajda postala legenda. Zgodovinarji in kronisti tistega časa so že temeljili na legendi in morda je takrat nastala različica o načrtovanem umoru kralja Duncana s strani Macbetha, da bi zasedel škotski prestol.

Macbeth
(Kratka ponovitev zapleta predstave)

Glavni liki:

Duncan - škotski kralj

Malcolm - Duncanov najstarejši sin
Donalbain – mlajši sin Duncan
Macbeth - plemič, vojskovodja Duncanove vojske
Lady Macbeth je njegova žena
Banquo - plemič, vojskovodja Duncanove vojske
Fleance - Banquov sin
Macduff - škotski plemič
Siward - grof Northumberlandski, vodja angleške vojske
mlajši Siward je njegov sin
Lennox, Ross, Mentis, Angus, Caithnes - škotski plemiči

Med nevihto v stepi sta Macbeth in Banquo srečala tri čarovnice. Prva čarovnica je Macbetha zaslovela kot Thane of Glamis ( plemiški naziv, ki ga je imel že po rojstvu), ga je druga čarovnica poveličala s kavdorskim tanom (naslov), tretja pa je rekla: "Slava Macbethu, prihajajočemu kralju!". Za Banquo napovedujejo: "Nisi kralj, boš pa rojevala kralje.".

Ko čarovnice izginejo, se na igrišču pojavijo plemiči, ki jih je poslal kralj Duncan. Macbethu povedo, da mu je kralj za njegovo hrabrost v boju podelil tan iz Cawdorja. Macbeth je presenečen: prva napoved se je uresničila in nehote se že mentalno vidi kot kralj. Banquo opozori prijatelja: "Orožja teme pogosto, da bi nas pahnila v težave, napovedujejo resnico in zavajajo s poštenostjo v malenkosti, tako da je še toliko lažje ogoljufati v pomembni stvari."

Macbeth svoji ženi napiše pismo, v katerem govori o napovedih čarovnic. Ko bere pismo, je Lady Macbeth hkrati vesela, da bo njen mož postal kralj, in žalostna. Navsezadnje Macbeth, čeprav si prizadeva za veličino in ni nenaklonjen ljubezni do moči, vendar prezira zlobnost, želi "biti počaščen, ostati čist, igrati pošteno, zmagati s prevaro". Ko je od služabnika izvedela, da se Macbeth vrača domov in da bo kralj z njim prenočil, se Lady Macbeth odloči ubiti Duncana in s tem zagotoviti prestol svojemu možu.
Med pojedino, ki je bila prirejena za kralja, Lady Macbeth na vse možne načine spodbuja svojega moža k kraljevemu umoru. Pravi, da je mislila na vse: kraljeve služabnike bo pogostila z močnim vinom, da bodo mirno spali, in "Nemočni kralj in jaz bova storila, kar hočeva, in za svoj zločin obtožila pijane služabnike.". Na koncu se Macbeth strinja - zdaj je tudi on odločen, da bo zagrešil zločin.

Ponoči se Macbeth in njegova žena prikradeta v kraljeve sobane. Gospa se pritožuje, da če kralj v sanjah ne bi bil tako podoben njenemu očetu, bi vse naredila sama. Macbeth vzame bodala Duncanovim spečim služabnikom in vstopi v sobe. Macbeth je čez nekaj časa prišel ven z okrvavljenimi bodali in je tako šokiran nad tem, kar je storil, da ne more več ukrepati. Nato lady Macbeth prevzame vse nase - spečim služabnikom zastavi bodala in njihove obraze namaže s kraljevo krvjo.

Lennox in Macduff prideta zgodaj zjutraj. Macduff pravi, da ga je kralj ukazal zgodaj obuditi, in Macbeth ga spremlja v kraljeve sobane, kjer Macduff odkrije Duncanovo truplo. V lažnem besu Macbeth ubije služabnike, ne da bi jim dal možnost, da se opravičijo. V strahu za svoja življenja se Duncanova sinova odločita skrivaj pobegniti: Malcolm v Anglijo, Donalbain pa na Irsko. Ko je izvedelo za njihov beg, jih je plemstvo štelo za krive, Macbeth pa je bil razglašen za kralja.

Kralja Macbetha začne vse bolj vznemirjati in obremenjevati napoved čarovnic, da bodo na prestol sedli Banquovi potomci: "In na mojem čelu je neplodna krona, v moji desnici je neuporabno žezlo. Ne bo dano mojemu sinu, ampak ga bo iztrgala tuja roka. Torej, to pomeni, da sem uničil svojo dušo za Banquove vnuke, jaz ubil Duncana, ki je bil dober zanje.«. Macbeth najame morilce, da ubijejo Banquoja in njegovega sina med sprehodom. Morilci so poročali kralju, da je Banquo mrtev, vendar je njegov sin, mladi Fleance, pobegnil in bil rešen.

Med pojedino se v prestolni sobi pojavi duh Banquo in se usede na mesto, namenjeno Macbethu. Nihče razen Macbetha ne more videti duha, zato so gostje zaskrbljeni zaradi čudnega kraljevega obnašanja. Lady Macbeth skuša vse pomiriti, češ da ima to že od otroštva, napadi so kratkotrajni in čez minuto bo spet prišel k sebi. Banquov duh izgine in se znova pojavi, dokler kralj Macbeth popolnoma ne izgubi nadzora nad seboj. Gostija se je predčasno končala in gostje so odšli. Macbeth se odloči, da bo naslednji dan spet šel k čarovnicam.

Medtem začnejo škotski plemiči Macbetha postopoma sumiti, da je umoril Duncana in Banquo, in da "Zaradi svojih predrznih govorov in zavrnitve prihoda na pojedino je Macduff padel v nemilost pri tiranu.". Lennox pove lordu, da je Macduff pobegnil v Anglijo k Duncanovemu najstarejšemu sinu, ki je tam našel zatočišče. »prositi, da nam vojno ljubeča Siward in Northumberland priskočita na pomoč in z njihovo podporo, z Gospodovim dovoljenjem, imamo spet možnost jesti kruh pri obrokih, spati ponoči, se ne bati bodala na pojedinah in ne plačati razlike z nečastjo, skratka – živeti.”.

Macbeth gre v čarovniško jamo. Čarovnice prikličejo tri duhove, vsak opozori Macbetha: "Macbeth, boj se Macduffa", "Macbeth je neranljiv za tiste, ki jih je rodila ženska", "Naj vam niti zarota niti ogorčenje ne vneseta zmede: dokler Birnamski gozd ne pošlje dreves na Dunsinane Hill v kampanjo, je Macbeth neuničljiv.". Macbeth je miren, ker gozd ne more korakati in kdo se lahko rodi brez ženske?

Ko je izvedel za Macduffov pobeg v Anglijo, Macbeth v želji po maščevanju pošlje morilce na Macduffov grad. Ubijejo njegovo ženo in sinove. V Angliji Ross Macduffu sporoči žalostno novico. Macduff, ki komaj doživlja žalost, se hoče sam boriti z Macbethom. Vojaki so pripravljeni in on in Malcolm se preselita na Škotsko.

Grad Dunsinane. Dvorna dama in zdravnik opazujeta Lady Macbeth, ki že nekaj noči hodi v spanju. Nenehno si drgne roke in jih poskuša oprati krvi, rekoč: "Proč, prekleti madež, stran, povem ti! Ura, dve - zdaj je čas, da se lotimo posla! Kaj? Ali je temno v peklu? Sramuj se, mož! Ti si bojevnik! Ne bodi plašen ! Zakaj bi se bali, da bodo za to izvedeli! Oblast bo naša in nihče nas ne bo upal klicati na odgovornost. No, kdo bi si mislil, da je v starem toliko krvi! te roke nikoli ne postanejo čiste?...«. Ko je slišal, o čem govori kraljica v spanju, zdravnik sklene, da moja gospa potrebuje spovednika, ne zdravnika, da je bolna pri srcu.

Nedaleč od Dunsinana, blizu Birnamskega gozda, so se Malcolm, stari Siward, njegov sin Macduff in škotski plemiči, ki so se uprli tiranu Macbethu, zbrali z vojsko. Malcolm predlaga: "Naj bojevniki sekajo veje z dreves in jih nosijo čeznje, tako da bo senca listja skrila naše število in zmedla izvidnike."
Priprave na bitko potekajo tudi na gradu Dunsinane. Macbeth je novico o ženini smrti sprejel hladno in razdražljivo: "Ko bi le lahko umrla dan kasneje! Danes nimam časa za žalostne novice.". In navdušeni sel je poročal Macbethu, da se je Birnamski gozd pomaknil proti gradu. "Moja odločnost je omahovala. Vidim, da mi je demon lagal z dvoumno resnico: "Nepoškodovan si, dokler Birnamski gozd ne pride v Dunsinane." - In zdaj je gozd šel v Dunsinane! K orožju, k Konec koncev, če besede glasnika niso zavedene, Ni pomembno, kje pričakovati konec - tukaj ali tam.

Shakespeare je podatke za pisanje nekaterih svojih zgodovinskih dram črpal iz Holinshedovih Kronik Anglije, Škotske in Irske (objavljene leta 1587). Holinshed pa je morda temeljil na latinskem opusu škotskega zgodovinarja Hectorja Boethiusa (ali Boycea), »Zgodovina Škotske«, napisanega v 16. stoletju.

Shakespeare je v veliki meri "olepšal" dejanja Macbetha in ga prikazal kot krutega tirana. U Holinshed Macbeth je opisan kot moder in pravičen vladar, ki mu je bilo mar za ljudi in je bil dobrohoten do škotskih fevdalcev. (Treba je omeniti, da je bilo v fevdalni dobi zelo težko biti kralj in da je moral kralj sedeti na prestolu več kot 10 let, je moral imeti močan, prilagodljiv um in značaj ter vse lastnosti za najprej spoštovati fevdalne gospode, da bi jih nadzorovali, ohranjali enotnost kraljestva, hkrati pa poskušali ne posegati v interese vsakega fevdalnega gospoda.To je sodoben pogled na zgodovino, ki sovpada z zgodovinskim raziskovanje kralja Macbetha.)

Obstajajo še druge bistvene razlike. Na primer, po zgodovinskih kronikah so umor kralja izvedli poslani služabniki, Banquo pa je bil tudi Macbethov sokriv pri kraljemoru.
Shakespeare je najverjetneje namenoma povzdignil Banquoov značaj in ga obdaril z visoko moralnimi lastnostmi, vrlinami in plemenitostjo.
Tudi v Holinshedu se umor Banquo zgodi po pojedini v Macbethovem gradu - pri Shakespearu, kot vemo, je Banquo ubit na poti na pojedino s kraljem Macbethom.

Macbethova krutost do Macduffa je po mnenju zgodovinarjev posledica dejstva, da je Macduff, ko je kršil svojo dolžnost, začel tesno komunicirati s kraljevimi sovražniki, Macbeth pa je osebno vodil vojsko proti svojemu uporniškemu vazalu. Po predstavi je Macduff razjezil Macbetha s tem, ko je pobegnil v Anglijo, kralj pa v maščevanje pošlje morilce, da bi obračunali z Macduffovo nedolžno družino.
Podoba Lady Macbeth je tudi absolutna iznajdba dramatika.

Tako ali drugače je Shakespearova tragedija "Macbeth" ovekovečila ime kralja Macbetha, čeprav ga je obdarila z dvomljivimi lastnostmi, in posledično močno vplivala na kulturo.

Po navdihu Macbetha

Škotska tragedija z italijanskim pridihom

Italijanski skladatelj Giuseppe Verdi, ki je občudoval delo velikega angleškega dramatika, je leta 1845 začel delati na ustvarjanju opere "Macbeth", ki temelji na istoimenski igri. Bil je prvi skladatelj, ki se je odločil Shakespearovo dramo prenesti na operni oder v različici, ki je blizu izvirniku. Pred njim so se skladatelji zanašali le na Shakespearove zaplete ali celo uporabljali material, ki je postal primarni vir za Shakespearove igre. Na primer, Gioachino Rossini je leta 1816 napisal opero "Othello" na podlagi novele "Beneški mavr" Giraldija Cintia, Bellini pa je leta 1830 na podlagi novele "Romeo in Julija" Matea Bandella napisal svojo opero " Capuletovi in Montagueji«.

Verdi se je dela lotil z vso odgovornostjo in vnemo. Najtežja faza v Verdijevem delu je bilo pisanje libreta, saj je bilo treba zastaviti glavno zgodbo predstave, pri tem pa se izogibati pogostemu menjavanju prizorov in kulis, kar je v operah običajno nesprejemljivo: »...Edini razlog, ki me zadržuje, da se še pogosteje lotevam Shakespearjevih zapletov, je ravno ta potreba po vsakominutni menjavi kulise. Ko sem pogosteje obiskoval gledališče, me je ta menjava kulise spravljala v največjo razdraženost in zdelo se mi je, da sem prisoten na predstavi s čarobno svetilko.Francozi so v tej zadevi našli edino pravilno rešitev - svoje drame gradijo tako, da je za vsako dejanje potrebna le ena kulisa, zahvaljujoč temu, dogajanje teče naprej brez ovir, tudi brez, da bi pozornost javnosti nekaj odvrnilo."(iz pisma Verdiju, 29. 6. 1853)

Giuseppe sam napiše celotno besedilo libreta v prozi, razdeli ga na prizore in številke. Libretist Piave je moral besedilo prevesti le v pesniško obliko. Nekatere prizore je predelal italijanski pesnik in prevajalec Andrea Maffei. Vzporedno je potekalo pisanje glasbe in libreta.

Ko sta bila glasba in libreto pripravljena, so se začele vaje. Verdi na prvo mesto ni postavil glasovnih zmožnosti pevcev, temveč njihovo igralsko in dramsko izvedbo. Pevcem (zlasti Feliceju Varesiju, ki je nastopil v vlogi Macbetha) je temeljito razložil, s kakšno intonacijo naj pojejo v posamezni epizodi, kako z mimiko in kretnjami odražati dogajanje: "...Prizor prikazuje jamo, v kateri čarovnice izvajajo čarovništvo. Vstopite in jih nagovorite z vprašanjem (kratek recitativ), nato se pojavijo duhovi. V tem trenutku imate le nekaj besed, kot igralec pa boste morali spremlja vse, kar se dogaja, z izrazitim obraznim prizorom ..."(Iz pisma Verdija Varesiju, konec januarja 1847).

Zanimivo je tudi, kako je skladatelj videl Lady Macbeth. Zdela se mu je grda in grda, kot poosebitev njene krutosti in hrepenenja po moči. Takšna je želel, da bi bila pevka: neprivlačna, a dramatično obdarjena z ostrim, pridušenim in mračnim glasom. Ta pevka se je izkazala za Marianno Barbieri-Nini. Verdi je za najpomembnejša dramska prizora v operi ocenil prizor dueta med gospo in Macbethom v prvem dejanju, ko napelje moža k umoru, in prizor kraljičinega somnambulizma v četrtem dejanju: "...Če ti trenutki izginejo, je opera propadla."(iz Verdijevega pisma z dne 23. novembra 1848)

Giuseppe Verdi je bil na vajah izjemno zahteven, igralce je izčrpal, zahteval je, da se določeni prizori igrajo znova in znova in jih pripeljejo do želene popolnosti. Po besedah Marianne veliki duet v prvem dejanju "Fatalna mia donna"(»My Femme Fatale«), med katerim Macbeth zagreši umor kralja Duncana, so vadili neznosno dolgo - in vse zato, da bi »doseči, kot je rekel maestro, občutek govora in ne petja«. Obstaja legenda, da je Giuseppe, ko je izčrpani Felice povedal Verdiju, da sta ta duet zapela že sto petdesetkrat, jezno pripomnil: "Torej bo to enainpetdeset".

Giuseppe ni bil zahteven le do igralcev, ampak tudi do impresarija gledališča Pergola Alessandra Lonarija, še posebej glede fantastičnih prizorov z duhovi in čarovnicami. Lonarija je prosil, naj ne skopari s fantastičnimi prizori, pri čemer se ni oziral na impresarijeve pripombe, da obilica nezemeljskih pojavov ne ustreza povsem značaju Italijanov. Skladatelj je pripisal velik pomen senci Banquo, ki je simbolizirala muke vesti kralja Macbetha. Verdi je vztrajal, da vlogo sence igra isti igralec, ki je upodobil Banquoja v prvem dejanju. "... Moral bi se pojaviti za pepelnato zaveso, zelo redek, tanek, komaj viden; Banquovi lasje so razmršeni in na vratu bi morale biti vidne rane. Vse te informacije sem prejel iz Londona, kjer tragedija traja neprekinjeno že več kot dvesto let ...«(iz Verdijevega pisma Lonariju z dne 22.12.1846)

Giuseppejev natančen odnos do produkcije opere, igranja orkestra, igralcev, kulise itd. ni bil zaman - premiera "Macbetha" je bila v gledališču Teatro della Pergola v Firencah 14. marca 1847 in je bila odmeven uspeh.

17 let pozneje je pariško lirično gledališče povabilo Verdija, da opero dopolni z novo glasbo. Posledično je Giuseppe predelal skoraj celotno partituro in napisal vložek baleta. Skladatelj je spremenil tudi konec opere: v prvi različici se je končala s smrtjo Macbetha, v drugi pa z zborom, ki slavi zmago nad tiranom in novim kraljem. Druga izdaja opere se je izkazala za boljšo in glasbeno kakovostnejšo. Premiera nova različica"Macbeth" je bil izveden 21. aprila 1865 in ta opera je postala bolj priljubljena kot prva izdaja.

Vklopljeno ta trenutek Opera Giuseppeja Verdija "Macbeth" je ena najbolj znanih in priljubljenih na svetu. Občasno jo uprizarjajo v znanih gledališčih, vključno z Bolšoj in Mariinsky.
V svojem imenu bom dodal, da je Verdijeva opera sama po sebi vsekakor dobra in kakovostna, vendar še vedno preveč pompozna in barvita, kar se ne sklada s Shakespearovo sliko in vzdušjem, ki ga predstava prikazuje.

"Macbeth" bolha

Shakespearova tragedija o škotskem kralju je spodbudila nastanek istoimenske opere ne le Giuseppeja Verdija, temveč tudi švicarsko-judovskega skladatelja Ernesta Blocha. To je bila Blochova edina opera, napisana pa je bila med letoma 1904 in 1910. "Macbetha sem komponiral v švicarskih gorah in gozdovih, imel sem 25 let. Eno leto sem se brezglavo poglobil v pesem. Živel sem jo, sanjal. Še pet let - glasbeno delo: končal sem jo precej hitro, večino nastala je v enem impulzu, veliko več časa je bilo potrebno za popravljanje in odmetavanje nepotrebnih stvari. Nekateri prizori so mi bili v veliko veselje, pogosto pa sem ostal nezadovoljen. Včasih se mi je zdelo, da sem dosegel popolno kombinacijo glasbe in poezije, in včasih sem bil razočaran, ravno nasprotno. Moja naloga je bila natančno prenesti shakespearskega duha in pri tem ostati sam."(iz Blochovih spominov).

Libreto je napisal Edmond Fleg, slavni pisatelj tistega časa.

Iz odlomka Blochovega pisma Edmondu Flegu je jasno razvidno, kakšno vlogo sta imela za Blocha glasba in besedilo v operi, kako je videl in dojemal like, kako je razumel bistvo svojega ustvarjanja:
"... Zame se je Macduff izkazal za nedramatičnega. Sam po sebi je nihče - ovoj brez notranjosti, ozadje. Nekaj pooseblja, njegova naloga je biti simbol in samo to se izraža. Enako je zgodba z Banquom. Njegovo bistvo je v njegovem načinu govora ali v sekundarnem vidiku (njegovi usodi). Nasprotno, Lady Macbeth ima tri teme, tri plati značaja. In Macbeth je najprej bojevnik. Veliko več pomembne so teme, ki junake prisilijo k delovanju - usoda, moč, ambicije, pravičnost.(. ..)
To nikakor ne pomeni, da glasba izgublja na teži – nasprotno. Toda njeno iskanje je usmerjeno predvsem v srce drame, v srce likov, in se ne osredotoča na besedilo samo - besedilo je vodilo. Glasbena refleksija drame je torej tisto, kar naj bi bilo izraženo, kar je izključni privilegij glasbe – človeška plat, notranji pomen, duh – in ne besedilo.
Moje teme izražajo duševna stanja likov in tisto, kar v njih zahteva dramo. Obstajajo še druge teme, a to so glavne: Macbethova bojevitost, skrivnost usode, kot jo vidi Banquo, misli o zločinu. In zato težko imenujem Macbethove motive.
Torej: izjemna fleksibilnost in viskoznost tem. Oblike ne spreminjajo glede na zahteve glasbe, ampak glede na zahteve dramatike in psihologije. Lahko tudi rečemo, da se teme stekajo v en velik tok, ki jim daje življenje. Macbeth ni toliko drama ambicij, kot smo vajeni videti, ampak drama vesti. Zdi se mi, da je moja naloga pokazati ne razvoj dogodkov, ampak psihološko reakcijo na te dogodke.
Tukaj je človek časti, ki ga ženejo ambicije, dela zločine. Kaj bo prišel? Tukaj je problem. Na koncu se vse zgodi okoli tega in kot vidite, je moj glasbeni koncept - zdaj mi je popolnoma jasen - točno tak. Brez zadržkov lahko rečemo, da so liki in njihov glasbeni pomen ter teme, ki jih zaznamujejo, odvisni od tega koncepta."

Premiera "Macbetha" je bila v Parizu v Opera-Comique 30. novembra 1910. Opera je bila izvedena na francosko. Javnost je toplo sprejela Blochovo delo, za razliko od kritikov. Le redki so opero pohvalili, med njimi italijanski skladatelj Ildebrando Pizzetti in pariški kritik Pierre Lalo, ki je 31. decembra 1910 v časopisu Vremya izrazil svoje mnenje:

"Macbeth, predstavljen v Opera-Comique, ima kljub manjšim pomanjkljivostim velike prednosti: lik pravega dramatičnega in močnega glasbenika. G. Flegova priredba Shakespearove drame je prav tako zvesta in spoštljiva, kolikor je le mogoče. Dogajanje je bolj koncentrirano, razvija hitreje in izgleda še bolj kruto. Je kot zgostitev tragične groze.
Macbeth (igra) je z glasbo tesno povezan z občutkom groze, skrivnosti in zle usode, s katerim je napolnjena, ter s poetičnim in liričnim duhom Shakespeara. To je zasluga glasbe. Glasba, ki jo je zložil Ernest Bloch, ima dve značilnosti in dve skupni prednosti: podobnost - in celo natančno reprodukcijo - Shakespearove pesmi ter živost izraza drame. Zdi se, da so Blocha tako očarale Shakespearove misli, da jih je izrazil v glasbi. V prizorih, kjer je njegovo pisanje videti popolnoma realistično, je dosegel resnico, ki neposredno izraža Shakespearovo tragedijo. Zaznavamo tokove strasti likov, slišimo pomen njihovih besed in igro glasov, tik pred nami so, posreduje jih glasba v samem pomenu bivanja ... Glasbenik, ki jih je tako izrazil videl njihove želje, dejanja in trpljenje, dejanju ni hladnokrvno pomagal, ampak je bil v njem, kot je videl v resnici. Od tod globina njegovih občutkov in njihov dramatični izraz. To je drama, ki jo je želel izraziti Bloch: srečal se je z njo iz oči v oči, spopadel se je z njo v boju, ne da bi okleval niti sekundo."

Kljub temu, da sta bila Bloch in Fleg Juda, so Macbetha leta 1938 uprizorili v fašistični Italiji, čeprav so bile uprizoritve le tri. Po vojni, že v letih 1953-1963, so Blochovo opero uprizarjali v Milanu, Rimu, Bruslju, Ženevi in Izraelu. Opera "Macbeth" je bila enkrat izvedena na koncertnih odrih v Veliki Britaniji leta 1975. Leta 2004 je bila uprizorjena v Frankfurtu. Ob 50. obletnici smrti Ernesta Blocha, 23. marca 2009, je bil Macbeth prvič uprizorjen v Združenem kraljestvu v gledališču Bloomsbury v Londonu s pomočjo operne družbe in orkestra Londonskega glasbenega združenja University College London pod vodstvom Charlesa Peeblesa. .

Blochov Macbeth je nezasluženo »pozabljena« opera, za njen obstoj večina sploh ne ve. Ni bila izjemna opera svojega časa, a jo je vredno vsaj enkrat slišati. Navsezadnje lahko ob poslušanju Blochove opere začutite vzdušje srednjeveške Škotske, dramo in mističnost same predstave.

"Macbeth" v rock glasbi

Jag Panzer

Leta 2000 je heavy metal/power skupina iz Kolorada (ZDA) "Jag Panzer" izdala konceptualni album "Thane To The Throne", ki temelji na drami "Macbeth". Po besedah samih glasbenikov je skupina dan in noč delala z materialom, pogosto predelala pesmi in popolnoma prepisala besedila. Delo na albumu je trajalo točno eno leto.
Na splošno je album zelo dober, tako glasbeno kot besedilno. »Jag Panzer« je začrtal glavne prizore predstave in jih malce dopolnil s svojo osebno vizijo. notranji svet Macbeth. Edina stvar, ki ni bila vključena v koncept albuma, je bil prizor kraljičinega somnambulizma. Morda nenavadne na albumu »Thane To The Throne« so kratke instrumentalne skladbe, predvsem skladba za violino »The Prophecies«, napisana v slogu Vivaldijevih časov, in špansko navdahnjena »The Downward Fall«. In zadnja pesem, "Tragedy of MacBeth", je po mojem mnenju najbolje orkestrirana pesem na celotnem albumu.

Album "Macbeth":
1.Preludij
2. Agnus Dei (Akropola)
3. Wutach Schlucht
4. Die Zeit
5. Ohne Geld
6. ZDA
7.10.5.1941
8. Expectans Expectavos
9. Coincidentia Oppositorum
10. Wolfis
11. Agnus Dei (Exil und Tod)

"Macbeth" v kinu

Leta 1971 je Roman Polanski posnel Shakespearov Macbeth. Glasbo za film je napisala britanska skupina "The Third Ear Band". Njihova glasba, srednjeveška, ljudska in na trenutke psihedelična, je odlično dopolnjevala film, ustvarila vzdušje Škotske iz 11. stoletja in posredovala razpoloženje skrivnosti in mističnosti. Posebej bi rad opozoril na pesem "Fleance", ki jo je izvedel mladi Fleance na gostiji Lorda Macbetha. Lepa in zelo žalostna pesem zveni v ozadju splošne zabave in veselja, kot da se pripravlja na prihodnje žalostne dogodke.
Leto po izidu filma je skupina The Third Ear Band posnela album Music from Macbeth, na katerem so bile vse te skladbe. In istega leta 1972 je bila skupina nominirana za nagrado BAFTA v kategoriji "Najboljša glasba za film".

Glasba iz filma "Macbeth":

1 Uvertura
2 Plaža
3 Lady Macbeth
4 Inverness: Macbethova vrnitev-Priprava-Fanfare-Duncanov prihod
5 Banket
6 Bodalo in smrt
7 At The Well -The Princes" Escape-Croronation-Come Sealing Night
8 Dvorni ples
9 Fleance
Ples 10 ženinov
11 Vaba za medvede
12 Zaseda - Banquo's Ghost
13 Going To Bed-Blind Man's Buff-Requiescant-Sere And Yellow Leaf
14 Kotel
15 prerokb
16 Wicca Way

Prepričan sem, da bo mračna in tragična Shakespearjeva zgodba o kralju Macbethu še večkrat navdihnila ustvarjanje glasbenih in drugih del.

Olga Sever

Opombe:

V tem razdelku so opisane najbolj priljubljene različice, vendar ni vredno trditi o njihovi absolutni pristnosti. Različne kronike različno predstavljajo rodoslovna zaporedja, kronološke datume in zgodovinske dogodke.

Macbeth je skrajšana različica imena Mac Bethad mac Findleich. Tudi v nekaterih virih obstaja različica imena Maelbeta.

Robert II. Stuart (2. marec 1316 - 19. april 1390) - škotski kralj od leta 1371, začetnik dinastije Stuart na škotskem prestolu.

Opereta je gledališka predstava, v kateri se posamezne glasbene točke izmenjujejo z dialogi brez glasbe.

V izvirniku se monolog glasi takole: »Jutri, in jutri, in jutri se plazi v tem drobnem tempu iz dneva v dan do zadnjega zloga zapisanega časa in vsi naši včerajšnji dnevi so bedakom osvetlili pot v prašno smrt. ugasni, kratka sveča. Življenje je le hodeča senca, ubogi igralec, ki se šopiri in vznemirja svojo uro na odru, potem pa se ga ne sliši več. To je zgodba, ki jo pripoveduje idiot, polna zvoka in besa, ki ne pomeni ničesar."

Lokacija je Anglija in Škotska. Čas delovanja - XI stoletje.

Tragedija se začne s pogovorom med tremi čarovnicami, ki razpravljajo o tem, kdaj se bodo spet srečale – odločijo se, da se zberejo »takoj, ko se bitka konča z zmago ene strani«.

V vojaškem taborišču blizu Forresa škotski kralj Duncan izve dobre novice od okrvavljenega narednika: kraljevega bratranca, pogumnega Macbeth, premagal čete MacDonalda in Irce ter ga ubil v enem boju. Ross pove kralju, da je bila takoj po zmagi škotska vojska izpostavljena novemu napadu - norveški kralj (Svenon) in njegov zaveznik, Thane of Cawdor, ki je izdal Duncana, sta proti njej poslala sveže sile. In spet Macbeth zmaga nad svojimi sovražniki. Norvežani so prisiljeni plačati veliko odškodnino, Duncan pa ukaže izdajalca usmrtiti in naziv Thane of Cawdor prenese na Macbetha.

V stepi, pod ropotom nevihte, se tri čarovnice ena pred drugo hvalijo o gnusobah, ki so jih zagrešile. Macbeth in Banquo se pojavita na poti v Forres. Preroki so jih pričakovali. Macbetha pozdravijo trikrat - kot Thane of Gdamis (to je njegov dedni naslov), nato kot Thane of Cawdor in nazadnje kot bodoči kralj. Banquo se ne boji zloveščih stark, zahteva tudi napoved njegove usode. Čarovnice trikrat razglasijo Banquovo hvalo – ni kralj, ampak prednik kraljev – in izginejo. Pošteni Banquo napovedi sploh ni v zadregi, čarovnice so po njegovem mnenju le »zemeljski mehurčki«. Pojavita se kraljeva odposlanca Ross in Angus, poveljnika pozivata, naj se pojavita pred Duncanom in Macbethu čestitata za njegov novi naziv - Thane of Cawdor. Napovedi čarovnic se začnejo uresničevati. Banquo svetuje Macbethu, naj temu ne pripisuje pomena: duhovi zla zvabijo ljudi v svoje mreže z videzom resnice. Vendar Macbeth že sanja o prestolu, čeprav ga misel na umor velikodušnega Duncana, ki mu odpira pot do njega, navdaja z gnusom in strahom.

V Forresu Duncan pozdravi svoje poveljnike s solzami veselja. Svojemu najstarejšemu sinu Malcolmu podeli naziv princa Cumberlandskega in ga razglasi za svojega naslednika na prestolu. Tudi ostali bodo zasuti s častmi. Da bi dal Macbethu poseben videz, bo kralj prenočil na svojem gradu v Invernessu. Macbeth je besen - med njim in prestolom se je pojavila še ena stopnica - Malcolm. Je že pripravljen na zločin.

V Macbethovem gradu njegova žena prebere pismo svojega moža. Navdušena je nad njegovo napovedano usodo. Da, Macbeth je vreden vseh časti in ambicij mu ne manjka, manjka pa mu pripravljenosti zagrešiti zločin zaradi oblasti. Vendar se ne boji samega zla, ampak samo potrebe, da ga stori s svojo roko. No, pripravljena je možu vliti manjkajočo odločnost! Ko se Macbeth pred kraljevo spremstvom pojavi na gradu, mu žena takoj napove: Duncana je treba ubiti tisto edino noč, ko bo preživel pri njih. Ko se kralj pojavi na gradu, ima pripravljen načrt umora.

Macbetha je sram ubiti kralja, ki mu je pod lastno streho dajal usluge, in se boji maščevanja za tako nezaslišan zločin, vendar ga želja po oblasti ne zapusti. Žena mu očita strahopetnost. Neuspeha ne more biti: kralj je utrujen, hitro bo zaspal, ona pa bo njegove služabnike opijala z vinom in napitkom. Duncana je treba prebosti z bodali, to bo sum odvrnilo od pravih krivcev.

Pogostitev je končana. Duncan, ki je Macbethovo družino zasul z darili, se umakne v spalnico. Macbeth mu sledi in zagreši umor, vendar mora Lady Macbeth zabrisati njegove sledi. Tane sam je preveč šokiran. Neusmiljena ženska se smeji neprimerni občutljivosti svojega moža.. Na grajskih vratih potrka. To je Macduff, eden najplemenitejših plemičev Škotske. Kralj mu je ukazal, naj se prikaže ob prvem svitu. Macbeth se je že preoblekel v nočno obleko in z videzom prijaznega gostitelja spremlja Macduffa v kraljeve sobane. Slika, ki jo zagleda ob vstopu, je grozljiva - Duncan je zaboden do smrti, pijani služabniki pa so umazani z gospodarjevo krvjo. Macbeth naj bi v izbruhu pravične jeze ubil posteljne služabnike, ki niso imeli časa, da bi si opomogli. O njihovi krivdi ne dvomi nihče razen sinov umorjenega, Malcolma in Donalbaina. Mladeniči se odločijo pobegniti iz Macbethovega gradu v Anglijo oziroma na Irce. Toda zaradi pobega jih celo plemeniti Macduff sumi vpletenosti v smrt njihovega očeta. Za novega kralja je izvoljen Macbeth, ki je odšel v Scone, da bi tam sprejel krono.

V kraljevi palači v Forresu Macbeth in Lady Macbeth (oba nosita kraljevska oblačila) zasujeta Banquo s prijetnostmi. Nocoj prirejajo večerjo, glavni gost na njej pa je Banquo. Škoda, da mora oditi po nujnih opravilih in če bo imel čas, če bo imel čas, se bo vrnil na pojedino. Kot po naključju Macbeth izve, da bo očeta na potovanju spremljal Banquov sin Fliance. Banquo odhaja. Macbeth spozna, da je pogumen in hkrati razumen Banquo zanj najnevarnejša oseba. Najhujše pa je to, da se je, če verjamete čarovnicam (in njihove napovedi so se doslej uresničile!), Macbeth brez otrok umazal z podlim zločinom, zaradi katerega je zdaj sam osovražen, tako da kraljujejo Banquovi vnuki. za njim! Ne, boril se bo z usodo! Macbeth je že poslal po morilce. To sta dva obupana zguba. Kralj jim pojasni, da je Banquo krivec za vse njihove nesreče, in preprostaki so se pripravljeni maščevati, tudi če bi morali umreti. Macbeth zahteva, da ubijejo tudi Fleancea, Banquovega sina. "Tisti, ki je začel z zlom, se bo vanj valjal."

V parku palače so morilci ustavili Banquo in Fleancea, ki sta se odpravljala na večerjo z Macbethom. Napadejo istočasno in premagajo poveljnika, vendar Banquo uspe opozoriti svojega sina. Fant pobegne, da bi maščeval očeta.

Macbeth prisrčno posadi svoje spremstvo za mizo in okrogla skodelica je že natočena. Nenadoma se pojavi eden od morilcev, vendar njegova novica kralja ne razveseli preveč. »Kača je ubita, kačji mladič pa živi,« reče Macbeth in se spet obrne k gostom. Toda kaj je to? Kraljevsko mesto za mizo je zasedeno in na njem sedi prekleti Banquo! Duh je viden le Macbethu, gostje pa ne razumejo, komu njihov gospodar naslavlja svoje jezne govore. Lady Macbeth hiti razlagati nenavadnosti svojega moža kot bolezen. Vsi se razidejo in pomirjeni Macbeth pove svoji ženi, da Macduffa sumi izdaje: ni se pojavil na kraljevi pojedini, poleg tega pa obveščevalci (in kralj jih hrani v vseh hišah pod krinko služabnikov) poročajo o njegovih "hladnih občutkih". .” Naslednje jutro se Macbeth odpravi k trem čarovnicam, da bi pogledal globlje v prihodnost, a ne glede na napovedi se ne bo umaknil, zanj je vsako sredstvo dobro.

Hecate, mračno božanstvo, se pogovarja s čarovnicami in ga namerava ubiti.

Forres. Grad. Lenox se pogovarja z drugim lordom o smrti Duncana, Banquo, njunih otrok, Macduffa, ki je tako kot Malcolm pobegnil v Anglijo. Macbetha imenujejo tiran.

Macbeth v jami čarovnic. Od višjih duhov zahteva odgovor, ki ga lahko pokličejo nagnusne starke. In potem se pojavijo duhovi. Prvi opozarja: "Pazite se Macduffa." Drugi duh obljublja Macbethu, da ga nihče, rojen od ženske, ne bo premagal v boju. Tretji pravi, da Macbeth ne bo poražen, dokler Birnamski gozd ne bo vkorakal na grad Dunsinane. Macbeth je nad napovedmi navdušen - nima se nikogar in česa bati. Vendar hoče vedeti, ali bo družina Banquo kraljevala. Glasba se predvaja. Osem kraljev gre pred Macbethom, osmi drži v roki ogledalo, v katerem se odseva neskončna vrsta kronanih kraljev, ki nosijo dvojno krono in trojno žezlo (to je aluzija na kralja Anglije, Škotske in Irske - Jakoba I. Stuart, katerega prednik je bil napol legendarni Banquo). Sam Banquo pride zadnji in zmagoslavno pokaže z Macbethovim prstom na njegove pravnuke. Nenadoma vsi – duhovi, čarovnice – izginejo. Lenox vstopi v jamo in sporoči, da je Macduff pobegnil v Anglijo, kjer je zatočišče že našel Duncanov najstarejši sin. Macbeth je nameraval ubiti Macduffa in njegovo družino. Lady Macduff v svojem gradu izve za možev pobeg. Zmedena je, Ross ji pojasni, da "preudarnost ni strah." Poskuša se šaliti s sinom. Fant je pameten čez svoja leta, a šale niso smešne. Sel, ki se nepričakovano pojavi, opozori lady Macduff: hitro mora pobegniti s svojimi otroki. Uboga ženska nima časa, da bi izkoristila nasvet - morilci so že pred vrati. Otrok se poskuša postaviti za čast svojega očeta in življenje svoje matere, vendar ga nepridipravi zabodejo do smrti in hitijo za Lady Macduff, ki poskuša pobegniti.

Macduff medtem v Angliji poskuša prepričati Malcolma, naj se upre tiranu Macbethu in reši trpečo Škotsko. Toda princ se ne strinja, saj se bo Macbethova vladavina v primerjavi z njegovo vladavino zdela kot pravi raj, tako hudoben je po naravi - pohoten, pohlepen, krut. Macduff je v obupu - zdaj nič ne bo rešilo njegove nesrečne domovine. Malcolm ga hiti tolažiti - ker je sumil past, je preizkušal Macduffa. Pravzaprav njegove lastnosti sploh niso takšne, pripravljen se je zoperstaviti uzurpatorju, angleški kralj pa mu da veliko vojsko, ki jo bo vodil angleški poveljnik Siward, prinčev stric. Vstopi Lord Ross, brat Lady Macduff. Prinaša strašno novico: ljudje na Škotskem so prijeli za orožje, tiranija je nevzdržna. Škoti so pripravljeni na upor. Macduff izve za smrt celotne družine. Celo njegove služabnike so poklali Macbethovi privrženci. Plemeniti gospod išče maščevanje.

V gluhi noči v Dunsinanu se dvorna gospa pogovarja z zdravnikom. Skrbi jo kraljičina nenavadna bolezen, nekaj podobnega hoji v spanju. Toda takrat se pojavi sama Lady Macbeth s svečo v roki. Drgne si roke, kot da hoče z njih sprati kri, ki je ni mogoče sprati. Pomen njenih govorov je temačen in strašljiv. Doktor priznava nemoč svoje znanosti - kraljica potrebuje spovednika.

Angleške čete so že blizu Dunsinana, Malcolma, Macduffa in prinčevega strica Siwarda. Pridružijo se jim škotski lordi, ki so se uprli Macbethu. Mentis, Catnes, Angus, Ross, Lenox. V Dunsinanu Macbeth posluša novice o približevanju sovražnika, toda zakaj bi se bal? Ali niso njegovi sovražniki rojeni od žensk? Ali pa se je Birnam Forest podal na akcijo? In v Birnamskem gozdu princ Malcolm izda ukaz svojim vojakom: naj vsak odseka vejo in jo nosi pred seboj. To bo skrilo število napadalcev pred skavti. Grad je zadnja Macbethova trdnjava; država ne priznava več tirana.

Macbeth je že tako otrdel v duši, da ga nepričakovana novica o ženini smrti samo razjezi - ob nepravem času! Toda takrat se pojavi sel s čudno in strašno novico - Birnamski gozd se je pomaknil proti gradu. Macbeth je besen – verjel je v dvoumne napovedi! Toda če mu je usojeno umreti, bo umrl kot bojevnik, v bitki. Macbeth ukaže, da se zatrobi trobenta za zbiranje vojakov. V središču bitke Macbeth sreča mladega Siwarda, vendar se ne boji svojega mogočnega nasprotnika, pogumno vstopi v dvoboj z njim in umre. Macduff še ni izvlekel meča, ne bo "posekal najetih kmetov", njegov sovražnik je le sam Macbeth. In tako se srečata. Macbeth se želi izogniti boju z Macduffom, vendar se ga ne boji, kot vsak, ki ga je rodila ženska. In potem Macbeth ugotovi, da Macduff ni bil rojen. Pred rokom so ga izrezali iz materinega trebuha. Macbethov bes in obup sta brezmejna. Vendar ne namerava odnehati. Sovražniki se borijo do smrti.

Čete Malcolmovega zakonitega dediča so dobile prednost. Pod razvitimi transparenti posluša poročila svojega spremstva. Siward oče izve za smrt svojega sina, a ko mu povedo, da je mladenič umrl zaradi rane spredaj - v čelo, se potolaži. Boljše smrti si ne bi mogel želeti. Vstopi Macduff z Macbethovo glavo. Vsi mu sledijo in pozdravljajo Malcolma z vzkliki "Naj živi škotski kralj!" Trobente igrajo. Novi vladar napove, da posebej za nagrajevanje svojih privržencev na Škotskem prvič uvaja grofovski naziv. Zdaj moramo poskrbeti za nujne zadeve: vrniti tiste, ki so pobegnili pred Macbethovo tiranijo, v domovino in približno kaznovati njegove sluge. Toda najprej se morate odpraviti na grad Scone, da vas tam okronajo po starodavni navadi.

Zgodovinske dogodke in podobe, ki so bili osnova Macbetha, si je Shakespeare izposodil iz Kronik Anglije, Škotske in Irske R. Holinsheda. Obenem je angleški dramatik bistveno skrajšal čas razvoja dogodkov: v en zgodovinski trenutek je združil Maclonaldov upor, vdor norveškega kralja in napad Caputovih čet na Škote ter Macbethovo vladavino predstavil kot kratko obdobje, v nasprotju z realnim sedemnajstim letom.

Karakter glavnega junaka- Holinshed je spremenil modrega in poštenega v zlobnega in despotskega, vendar ne takoj, ampak postopoma, ki prikazuje njegov razvoj pod vplivom sil zla (na začetku - tri čarovnice, nato pa njegova žena). Junak, plemenit po naravi, zaide z vero v čarovniško prerokbo. Njegovo zapeljevanje poteka v klasičnem krščanskem slogu: čarovnice pokvarijo poveljnikov ponos (poveličujejo ga kot kralja) in dajo lažno potrditev, da bo to postal (napovedujejo Macbethu, da prejme naziv Thane of Cawdor). Ko je povedano sprejel kot neizogibno usodo, se glavni junak odloči za grozovit zločin (umor kralja kot božjega maziljenca na zemlji je enako napadu na Boga samega), in to spet ne takoj. Sprva okleva, se boji, se skuša umakniti, vendar ga Lady Macbeth kot rojena Eva premami z močjo, ga prepriča, naj vzame svoje in ko poveljnik ubije kralja, vendar ne najde moči, da bi posadil krvava bodala na služabnike, sama gre na kraj zločina, da bi slednje s krvjo namazala in vsem prikrila storjeni greh.

Holinshedova Lady Macbeth je opisana v enem stavku, ki razkriva žensko ambicioznost, njeno željo, da bi postala kraljica, in njen verbalni vpliv na moža, ki si ne upa izzivati usode. Na podlagi prebranega je Shakespeare ustvaril svetel ženski lik, ki združuje hrepenenje po zlobnosti in nezmožnost preživetja storjenega zločina. Hoja v spanju Lady Macbeth, njeni poskusi, da bi si umila kri z rok, in njeno glasno govorjenje kažejo na zamegljenost njenega uma. Kraljičin kasnejši samomor kaže na močan odpor do zločina človeška narava. Močna, pogumna, sposobna kakršnega koli dejanja zaradi moči, Lady Macbeth do konca tragedije postane šibka in boleha ženska, medtem ko njen mož, nasprotno, postane zagrenjen (smrt svoje žene dojema kot žalostno novico). ki je prišel ob napačnem času - »Ko bi le lahko umrla dan pozneje! Danes nimam časa za žalostne novice.”) in izgubi ves strah pred ubijanjem lastne vrste (na bojišču, pred Dunsinanom, Macbeth reče: "Dokler sem živ, je pametneje uničevati življenja drugih ljudi." in ubije vse, ki pridejo pod roko).

Macbethova neustrašnost je deloma posledica njegove pretirane vere v nezemeljske napovedi. Potem ko je od duhov, ki so jih poklicale čarovnice, izvedel, da njegove moči ne bo konec, dokler Birnamskega gozda ne bo več in njegovo življenje ni v nevarnosti zaradi roke ženske, se kralj odloči, da je vsemogočen in skoraj nesmrten. Macbethova napaka je v tem, da njihove besede razlaga dobesedno in slišano dojema skozi prizmo običajnih človeških predstav o tem, kaj je mogoče in kaj ne: kralj ni nikoli videl živih dreves, vsi ljudje so po njegovem mnenju lahko rojeni le iz njih. ženske. Ko Macbeth odkrije figurativni pomen opozoril duhov, se sprijazni s svojo usodo in se raje odloči za smrt, kot da bi se kot tiran izpostavil javnosti.

Podoba Macbetha V tragediji so kontrastne podobe Banquo (ustanovitelj nove kraljeve hiše - Stuartovi), Macduff (škotski plemič, ki je vstal v bran domovine in zaradi patriotskih teženj izgubil ženo in otroke) in Malcolma (starejši sin kralj Duncan). Lik Banquo angleški dramatik namenoma idealiziral: pravi junak je bil Macbethov prijatelj in sostorilec pri umoru kralja Duncana, literarni lik je nevedni prijatelj, ki svari poveljnika, da se ne ujame v mrežo zla.

Dva ključna umora tragedije Shakespeare prikazuje nekoliko drugače, kot sta bila v resnici: v Holinshedu kralja ubijejo poslani služabniki, pri Shakespearju Macbeth sam; v Holinshedu se umor Banquo zgodi po Macbethovem prazniku, v Shakespearu - pred. Spremembe, ki jih je naredil angleški dramatik, v prvem primeru poudarjajo strm Macbethov padec - v eni noči iz zvestega podložnika in plemenitega človeka v podlega izdajalca in morilca, v drugem - notranjo intenzivnost strasti in nujno nadaljevanje čarovniška tema. Ni naključje, da Banquov duh prevzame Macbethovo mesto na pojedini: napoveduje skorajšnjo smrt poveljnika in njegovo prihodnjo vladavino v osebi osmih kraljev, od katerih eden (Jakob I.) v viziji, prikazani poveljniku, drži v roki trojno žezlo, ki kaže na podrejenost treh držav njemu - Anglije, Škotske in Irske.

Duha umorjenega Banquoja vidi le Macbeth. Tukaj Shakespeare sledi verovanju svojega časa, po katerem se duh pojavi določeni osebi, vsem ostalim pa ostane neviden. Ker to ve, Lady Macbeth poskuša prepričati plemiče, prisotne na kraljevi pojedini, da je njen mož bolan: napadi so po kraljičinem mnenju varnejša razlaga za Macbethovo vedenje kot potrditev prisotnosti duha, ki je neposreden pokazatelj zločin, ki ga je zagrešil glavni junak.

Vpeljava nadnaravnega elementa v tragedijo v obliki treh čarovnic in njihove voditeljice Hekate je postala izhodišče za vzpostavitev notranjega konflikta (želja Macbetha in njegove žene po oblasti za vsako ceno) in razlago razlogov za nenadno spremembo. v osebnosti poveljnika, zvestega Duncanu. Zunanja stran Temo čarovništva si je Shakespeare izposodil iz ustnih izročil in demonoloških razprav, ki so bile priljubljene v Angliji na prelomu iz 16. v 17. stoletje (na primer, sestavine, ki so jih čarovnice uporabljale za kuhanje napitka, so bile vzete iz »Razkritja čarovništva« (1584). ) R. Scott).