Teknik editör nedir? Düzenleme - bu nedir? Basım yayınları için orijinaller

Yöneticilerin, uzmanların ve diğer çalışanların pozisyonlarının yeterlilik rehberi
(21 Ağustos 1998 N 37 Rusya Federasyonu Çalışma Bakanlığı Kararnamesi ile onaylanmıştır)

Teknik editör

İş sorumlulukları. Yayınların yüksek kaliteli baskı performanslarını sağlamak için teknik düzenlemelerini yapar. Yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projelerin geliştirilmesine katılır. Yayınların doğasına uygun olarak, makalenin yapısını netleştirir, yapısının doğruluğunu (bölümlere, kısımlara, bölümlere vb.) ve içindekiler tablosundaki başlıkların sırasına göre kontrol eder. Orijinalin dizgi için teknik uygunluğunu belirler. Orijinal yayının işaretlemesini yapar, yayınların yazım tekniğini, resimlerin sırasını ve tasarım öğelerini belirtir. Şeritlerin (tablolar, çizimler, süs eşyaları) yapımı açısından karmaşık olan karmaşık yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için düzenler hazırlar. Basım reprodüksiyonuna uygun orijinaller oluşturmak için bunları kullanma olasılığını belirlemek için yazarın orijinal resimlerini kontrol eder ve teknolojik özellikler onların üretimi. Teknik yayın şartnamelerini hazırlar ve basılı yayının baskı tasarımı için talimatların uygulanmasını izler. Prova baskılarını kontrol eder ve işler, setin kalitesini, her bir şeridin ve formanın bileşimini değerlendirir. Basım işletmelerinin şartnamelerde belirtilen şartlara uygunluğunu kontrol eder, yazım sırasında yapılan teknik tasarımdaki hataları ve eksiklikleri düzeltmek için uygun talimatlar verir. Çizimlerin prova baskılarının redaksiyonunu yapar, numara sırasına göre yapıştırır. Editör tarafından yapılan metin değişikliklerinden kaynaklanan ihlalleri ortadan kaldırır, içindekiler tablosunu metinle kontrol eder, başlıkların doğru yapısını ve yazı tipi tasarımını kontrol eder, ekleri işaretler. Birlikte sanat editörü kapağı (ciltleme) yazdırmaya hazırlar. Yayın çıktı verilerini kontrol eder ve tamamlar. Sinyal kopyalarını görüntüler, baskı, ciltleme ve bitirme işlerinin kalitesini kontrol eder. Dolaşım imalatında yayınların basım performansını iyileştirmek için önlemler alır.

Bilmeli: bilimsel ve metodolojik literatür, bilgi ve düzenleyici materyallerin teknik düzenleme yöntemleri; kitap ve dergi yayınları için metin orijinallerinin hazırlanması ve işaretlenmesi, orijinal resimlerin hazırlanması ve tasarımı için teknik kurallar; teknik yayın şartnamesi derleme prosedürü, yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projeler; üretime gönderilmek üzere bir makale hazırlama kuralları, baskı için prova okumaları; yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için standartlar ve şartnameler; tipografik yazı tipleri ve kullanım kuralları; yayınların hacmini hesaplama prosedürü; yayıncılık ve baskı ürünlerinin ölçüm birimlerinin planlanması ve muhasebeleştirilmesi; standart kanıt işaretleri ve tanımları; teknik düzenleme için mevcut düzenlemeler; baskı üretim teknolojisi; basım üretiminin ekonomisi ve organizasyonu; çalışma organizasyonu ve çalışma mevzuatının temelleri; işgücü koruma kuralları ve düzenlemeleri.

Kalite gereksinimleri.İş deneyimi veya orta mesleki eğitim ve uzmanlık alanında en az 3 yıl iş deneyimi için gerekli şartları sunmadan yüksek mesleki eğitim.

İ. Genel Hükümler

1. Teknik editör, uzmanlar kategorisine aittir.

2. Teknik editör pozisyonuna, iş deneyimi veya orta mesleki eğitim ve uzmanlık alanında en az 3 yıllık iş deneyimi için gerekli şartları sunmadan yüksek mesleki eğitime sahip bir kişi atanır.

3. Teknik editör pozisyonuna atanma ve görevden alınma, editör ve yayın departmanı başkanının teklifi üzerine işletme müdürünün emriyle gerçekleştirilir.

4. Teknik editör şunları bilmelidir:

4.1. Bilimsel ve metodolojik literatür, bilgi ve düzenleyici materyallerin teknik düzenleme yöntemleri.

4.2. Kitap ve dergi yayınları için metin orijinallerinin hazırlanması ve işaretlenmesi, orijinal illüstrasyonların hazırlanması ve tasarımı için teknik kurallar.

4.3. Teknik bir yayın şartnamesi derleme prosedürü, yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projeler.

4.4. Üretime teslim için çizimleri hazırlama kuralları, baskı için prova okumaları.

4.5. Yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için standartlar ve özellikler.

4.6. Yayıncılık ve baskı ürünlerinin ölçüm birimlerinin planlanması ve muhasebeleştirilmesi.

4.7. Standart kanıt işaretleri ve tanımlamaları.

4.8. Teknik düzenleme için mevcut düzenlemeler.

4.9. Baskı üretim teknolojisi.

4.10. Baskı üretiminin ekonomisi ve organizasyonu.

4.11. İş organizasyonu ve iş mevzuatının temelleri.

4.12. Emek koruma kuralları ve normları.

6. Teknik editörün yokluğunda (tatil, hastalık vb.), görevleri öngörülen şekilde atanan bir kişi tarafından yapılır. Bu kişi uygun hakları elde eder ve kendisine verilen görevlerin yüksek kalitede ve zamanında yerine getirilmesinden sorumludur.

II. İş sorumlulukları

Teknik editör:

1. Yayınların yüksek kalitede basım performansını sağlamak için teknik düzenlemelerini yapar.

2. Yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projelerin geliştirilmesine katılır.

3. Yayınların niteliğine uygun olarak, makalenin yapısını netleştirir, yapısının doğruluğunu (bölümlere, kısımlara, bölümlere vb.) ve içindekiler tablosundaki başlıkların sırasına göre kontrol eder.

4. Orijinalin sete teknik uygunluğunu belirler.

5. Orijinal yayına işaretleme yapar, yayınların yazım tekniğini, resimleme sırasını ve tasarım öğelerini belirtir.

6. Şeritlerin (tablolar, çizimler, süs eşyaları) yapımı açısından karmaşık olan karmaşık yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için düzenleri hazırlar.

7. Yazarın orijinal resimlerini, baskı çoğaltmaya uygun orijinaller oluşturmak için kullanma olasılığını belirlemek için kontrol eder ve üretimlerinin teknolojik özelliklerini belirler.

8. Teknik yayın şartnamelerini hazırlar ve basılı yayının baskı tasarımı için talimatların uygulanmasını kontrol eder.

9. Provaları kontrol eder ve işler, setin kalitesini, her bir şeridin ve yayılmanın bileşimini değerlendirir.

10. Basım şirketlerinin şartnamelerde belirtilen şartlara uygunluğunu izler, yazım sırasında yapılan teknik tasarımdaki hataları ve eksiklikleri düzeltmek için uygun talimatlar verir.

11. Çizimlerin prova baskılarının redaksiyonunu işler, numara sırasına göre yapıştırır.

12. Editör tarafından yapılan metin değişikliklerinden kaynaklanan ihlalleri ortadan kaldırır, içindekiler tablosunu metinle kontrol eder, başlıkların doğru yapısını ve yazı tipi tasarımını kontrol eder, ekleri işaretler.

13. Sanat editörü ile birlikte kapağı (ciltleme) baskıya hazırlar.

14. Yayın çıktısını kontrol eder ve tamamlar.

15. Sinyal kopyalarına bakar, baskı, ciltleme ve bitirme işlerinin kalitesini kontrol eder.

16. Dolaşım üretiminde yayınların basım performansını iyileştirecek önlemleri alır.

III. Haklar

Teknik editör şunları yapma hakkına sahiptir:

1. Yazı işleri ve yayın departmanı yönetiminin faaliyetleri ile ilgili taslak kararları hakkında bilgi edinin.

2. Bu talimatta belirtilen sorumluluklarla ilgili çalışmaları geliştirmek için önerilerde bulunun.

3. Yetki sınırları dahilinde, görevlerinin yerine getirilmesi sürecinde tespit edilen tüm eksiklikleri derhal amirine rapor eder. resmi görevler ve ortadan kaldırılması için önerilerde bulunun.

4. Yazı işleri ve yayıncılık bölümünün tüm (bireysel) uzmanlarını kendisine verilen görevleri çözmeye dahil edin.

5. Yazı işleri ve yayın departmanının yönetiminin, görev ve haklarının yerine getirilmesinde yardımcı olmasını istemek.

IV. Sorumluluk

Teknik editör şunlardan sorumludur:

1. Bu kapsamdaki resmi görevlerinin uygunsuz bir şekilde yerine getirilmesi veya yerine getirilmemesi nedeniyle iş tanımı- Rusya Federasyonu'nun mevcut çalışma mevzuatı ile belirlenen sınırlar dahilinde.

2. Faaliyetleri sırasında işlenen suçlar için - Rusya Federasyonu'nun mevcut idari, cezai ve medeni mevzuatı ile belirlenen sınırlar içinde.

3. Maddi hasara neden olmak için - Rusya Federasyonu'nun mevcut çalışma ve medeni mevzuatı ile belirlenen sınırlar dahilinde.

İş sorumlulukları Teknik editör. Yayınların yüksek kaliteli baskı performanslarını sağlamak için teknik düzenlemelerini yapar. Yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projelerin geliştirilmesine katılır. Yayınların niteliğine uygun olarak, yazının yapısını netleştirir, yapısının doğruluğunu (bölümlere, kısımlara, bölümlere vb.) ve içindekiler tablosundaki başlıkların sırasına göre kontrol eder. Orijinalin dizgi için teknik uygunluğunu belirler. Orijinal yayının işaretlemesini yapar, yayınların yazım tekniğini, resimlerin sırasını ve tasarım öğelerini belirtir. Şeritlerin (tablolar, çizimler, süs eşyaları) yapımı açısından karmaşık olan karmaşık yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için düzenler hazırlar. Basım reprodüksiyonuna uygun orijinaller oluşturmak için kullanım olasılığını belirlemek için yazarın orijinal illüstrasyonlarını kontrol eder ve üretimlerinin teknolojik özelliklerini belirler. Teknik yayın şartnamelerini hazırlar ve basılı yayının baskı tasarımı için talimatların uygulanmasını izler. Prova baskılarını kontrol eder ve işler, setin kalitesini, her bir şeridin ve formanın bileşimini değerlendirir. Basım işletmelerinin şartnamelerde belirtilen şartlara uygunluğunu kontrol eder, yazım sırasında yapılan teknik tasarımdaki hataları ve eksiklikleri düzeltmek için uygun talimatlar verir. Çizimlerin prova baskılarının redaksiyonunu yapar, numara sırasına göre yapıştırır. Editör tarafından yapılan metin değişikliklerinden kaynaklanan ihlalleri ortadan kaldırır, içindekiler tablosunu metinle kontrol eder, başlıkların doğru yapısını ve yazı tipi tasarımını kontrol eder, ekleri işaretler. Sanat editörü ile birlikte kapağı (ciltleme) baskıya hazırlar. Yayın çıktı verilerini kontrol eder ve tamamlar. Sinyal kopyalarını görüntüler, baskı, ciltleme ve bitirme işlerinin kalitesini kontrol eder. Dolaşım imalatında yayınların basım performansını iyileştirmek için önlemler alır.
Teknik editör Bilmeli: bilimsel ve metodolojik literatür, bilgi ve düzenleyici materyallerin teknik düzenleme yöntemleri; kitap ve dergi yayınları için metin orijinallerinin hazırlanması ve işaretlenmesi, orijinal resimlerin hazırlanması ve tasarımı için teknik kurallar; teknik yayın şartnamesi derleme prosedürü, yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projeler; üretime gönderilmek üzere bir makale hazırlama kuralları, baskı için prova okumaları; yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için standartlar ve şartnameler; tipografik yazı tipleri ve kullanım kuralları; yayınların hacmini hesaplama prosedürü; yayıncılık ve baskı ürünlerinin ölçüm birimlerinin planlanması ve muhasebeleştirilmesi; standart kanıt işaretleri ve tanımları; teknik düzenleme için mevcut düzenlemeler; baskı üretim teknolojisi; basım üretiminin ekonomisi ve organizasyonu; çalışma organizasyonu ve çalışma mevzuatının temelleri; işçi koruma kuralları ve düzenlemeleri.
Teknik Editör için Nitelik Gereksinimleri.İş deneyimi veya orta mesleki eğitim ve uzmanlık alanında en az 3 yıl iş deneyimi için gerekli şartları sunmadan yüksek mesleki eğitim.

Editörlük ve yayınlama süreci şartlı olarak dört aşamaya ayrılabilir. İlk aşama, eserin yaratılması ve işin planlanması ile bağlantılıdır, ikincisi - işin yayına hazırlanması ile, üçüncüsü - yayının basımı ile, dördüncüsü - kitap dağıtımı ile.

Teknolojik bir döngü olarak, editoryal ve yayıncılık süreci aşağıdaki öğe gruplarını içerir:

    iş planlaması (perspektif, güncel), edebi bir eserin yaratılmasına katılım (yazar arama, yazara yardım vb.), eserin değerlendirilmesi, yayın sorununun çözülmesi, yasal belgelerin yürütülmesi;

    yazarın orijinalinin kabulü, yayıncının incelemesi, yayın kavramının geliştirilmesi, eserin yazar tarafından revize edilmesi, eserin redaksiyonu, aparatın hazırlanması ve düzenlenmesi, yayıncının orijinalinin hazırlanması, elde edilmesi ve redaksiyonu;

    yayının illüstrasyonu, tasarımı ve basımı için bir planın geliştirilmesi, yayının orijinalinin editoryal ve teknik olarak hazırlanması, redaksiyon, yayının basımının kontrolü, sinyal kopyasının onaylanması;

Redaksiyon ve yayın sürecinin listelenen unsurları, materyalleri yayına hazırlamanın ve çoğaltmanın tüm yollarında gerçekleşir. Ancak, gerçek üretim durumlarının yanı sıra, orijinallerin yayınlanma biçimlerine ve kullanılan teknik araçlara bağlı olarak, teknolojik döngü belirli bir şekilde dönüştürülür: bazı çalışma türleri birleştirilir, zaman parametreleri değişir, fonksiyonel sorumluluklar sanatçılar. Örneğin, orijinal mizanpajlara dayalı yayınlar hazırlanırken matbaa ile redaksiyon alışverişi yapılmaması, bir yayınevinde bilgisayarla dayatmanın, yayın orijinalinin elde edilmesinin hariç tutulması ve teknik düzenlemenin teknik editör tarafından yapılmaması durumunda, ancak ilgili alanda bir uzman tarafından.

Editörlük ve yayıncılık sürecinin ilk aşamasının başlangıcı derleme olarak kabul edilmelidir. tematik planlar. Yayıncılık uygulamasında üç tür plan vardır: ileriye dönük, editoryal ve hazırlık çalışmaları ve literatürün yayınlanması. Bunlar birbiriyle ilişkilidir: uzun vadeli plan temelinde, editoryal ve hazırlık çalışması planı temelinde, literatürün serbest bırakılması için bir editör ve hazırlık çalışması planı hazırlanır.

Okuyucu istek ve ihtiyaçlarının belirlenmesi ile bağlantılı olarak, çözümde tahmin açısından üretim durumunun kapsamlı bir değerlendirmesi ekonomik sorunlar. Plana herhangi bir pozisyon dahil etmeyi varsayarsak, editör gelecekteki baskıyı, konseptini sunmalıdır, çünkü o zaman bile yayınevinin yaratıcı ve maddi ve teknik yeteneklerini, kitabın zamanlamasını, karlılığını dikkate almak gerekir. .

Bu aşamada editör, yazarların seçimi ile ilgilenir ve onlarla çalışır. Yazarlarla çalışmanın biçimleri ve yöntemleri, belirli duruma bağlıdır: bir editörün yardımına ihtiyacı olsun ya da olmasın, eser yazılır veya yazar onun üzerinde çalışır.

Eserin aslını yazardan teslim alan editör ön değerlendirmesini yapar ve olumlu bir sonuca varılması durumunda yayınevi eserin yayınlanması için ilgili belgeleri düzenler. Belge seti, yayınevinin, yayınevinin, herhangi bir yayın kuruluşunun tüzüğü ile belirlenir. Ana belge yayın sözleşmesi yazar (mirasçısı veya halefi) ve yayıncı tarafından sonuçlandırılır. Sözleşmeye göre, eser sahibi veya varisi, eseri yayımlanmak (yeniden basım) için yayınevine devreder veya eser sahibi eseri oluşturup yayınevine devretmeyi, yayınevi ise yayımlamayı ve yazara (mirasçı) ödeme yapmayı taahhüt eder. ) belirli bir parasal ödül. Tarafların mutabakatı ile sözleşme, işlerin yürütülmesi, yeniden basılması, işin onaylanması veya reddedilmesi, yazarın revizyonları ve diğer koşulların son tarihlerini belirtir.

Yasal belgelerin yürütülmesi, editoryal ve yayın sürecinin ilk aşamasını tamamlar. Yazarın orijinalinin kabul edilmesiyle birlikte ikinci aşama başlar - asıl editoryal çalışma.

Gerekli tüm bileşenleri (ana, ek ve yardımcı metinler, orijinal illüstrasyonlar, altyazılar vb.) dahil olmak üzere yazar tarafından oluşturulan ve yazar tarafından editörlük ve yayın için işlenmek ve yayınlanmak üzere yayıncıya sunulan eser(ler)in orijinali.

Orijinal metnin biçimleri çeşitlidir. En yaygın biçim daktilo yazısıdır, yani bir daktiloda basılmış orijinal veya çıktı, yani bir baskı cihazında bir bilgisayar kullanılarak elde edilen daktiloyla yazılmış bir orijinal - bir yazıcı. Çıktı ile birlikte, genellikle bir disket sunulur - elektronik bir metin kaydına sahip bir manyetik disk.

Yeniden yayınlarken, yazar, dizginin yeniden basımı amaçlanıyorsa, orijinali yayıncıya sözde yapıştırma şeklinde gönderebilir. Bunlar, kitaptaki numaralandırma sırasına göre standart formatta kağıdın bir yüzüne yapıştırılan önceki baskının sayfalarıdır. Çıkartma, önceki baskının iki işlemeli, demonte kopyasından hazırlanmıştır. Birinden çift sayfalar, diğerinden tek sayfalar yapıştırılmış.

Bazı durumlarda, orijinal metin el yazısıyla yazılmış olabilir. Bu tür yayınlar veya bölümleri için, özel grafik formlarının alfabelerini (örneğin, hiyeroglifler), sözlükleri ve kartlardaki yardımcı dizinleri, karmaşık tabloları vb. kullanan dillerdeki çalışmalar için izin verilir.

Editörlük aşamasında, çalışmayı ve tüm ek materyalleri yayına hazırlamak için tüm çalışmalar yapılır. Birincisi, yazarın orijinalinin tüm materyallerini değerlendirmek ve geliştirmek için edebi ve yaratıcı ve sanatsal ve görsel süreçleri ve ikinci olarak, orijinal yayının hazırlanmasına yönelik üretim süreçlerini içerir.

Edebi ve yaratıcı ve sanatsal ve görsel çalışmalar şunları içerir: yazarın orijinalinin gerekirse gözden geçirilmesi, yazar tarafından son haline getirilmesi, eserin düzenlenmesi, aparatın elemanlarının hazırlanması ve düzenlenmesi, eseri tasvir etme unsurlarını temsil eden görsel materyallerin oluşturulması ve düzenlenmesi ve yayını tasarlama (fotoğraflar, çizimler, çizimler, diyagramlar, vb.).

Bu aşamadaki üretim süreçleri, gerekli malzeme formunun bir yayın orijinalinin oluşturulmasıyla ilgili çalışmaları içerir.

Yayımlanan orijinal, editoryal ve yayın işlemlerinden sonra yazarın orijinalidir, dış tasarımın orijinalleriyle desteklenir, basım için işaretlenir ve gelecekteki baskının teknik ve teknolojik parametrelerini gösteren bir teknik şartname ile birlikte verilir, yani bu tam bir baskı yürütme için bir kılavuz görevi gören taslak baskı. Orijinallerin yayınlanması için gereksinimler, belirli bir orijinal türünün özellikleri ve kullanılan teknik araçlar dikkate alınarak, basım şirketi ile anlaşmaya varılarak belirlenir.

Editörlük ve yayın sürecinin ikinci aşaması, yayınlanan orijinalin redaksiyonunu yaparak sona erer.

Bu, orijinal yayının matbaaya teslimine hazırlanırken tüm materyallerinin editoryal ve teknik olarak işlenmesidir.

Okuma görevleri:

    yazım ve noktalama hatalarını ortadan kaldırın;

    başlıklar, soyadlar, kısaltmalar, referanslar ve metnin diğer unsurlarının yazımında tekdüzelik (birleştirme) ve ayrıca tabloların, formüllerin, şekillerin, alt yazıların, eserin metnini bağlayan unsurların sunumu biçiminde tekdüzelik ve yayın aparatı;

    matbaa çalışanlarına eserin bir unsurunu (harfler, sayılar, işaretler) benzer bir üslupla veya herhangi bir açıdan anlaşılmaz (örneğin, resmin üstü ve altı) açıklamak;

    editörün dikkatini, fark edilen olgusal, mantıksal ve üslup hatalarına çekmek.

Düzeltme, düzeltmen-düzeltme okuyucusu veya editör tarafından gerçekleştirilir. Çalışmayı düzenleyen editör, düzeltmeyi tamamlar. Düzelticinin notlarına bakar ve ortaya çıkan hususlarda gerekli düzeltmeleri yapar.

Bir sonraki iş döngüsü üretimdir. Yayın orijinalinin üretime teslimi ile başlar ve yayının tirajını alması ile sona erer. Üretim döngüsü, orijinal yayının üretim için teknik olarak hazırlanmasını, matbaaya teslim edilmesini, basım için tüm yayın talimatlarının uygulanmasının izlenmesini, provaların okunmasını, basım için imzalanmasını, sinyal kopyasının kontrol edilmesini ve yayın için tasarlanmasını kapsar.

Teknik düzenlemenin görevi, yayının orijinalini yayının baskı uygulaması için hazırlamaktır.

Teknik düzenleme aşağıdaki çalışmaları içerir:

    orijinal yayının teknik işaretlemesi: biçime, yazı tiplerine, başlıklara ve metin vurgularına vb. göre;

    matbaanın matbaanın yazımı, düzeni ve basımı, cilt ve cilt işleri ile ilgili talimatları;

    yayının sanatsal ve teknik tasarımını ve baskı performansını belirleyen yayın şartnamesinin doldurulması;

    yayınevinin yayının basım performansına ilişkin tüm talimatlarının yürütülmesi üzerinde kontrol.

Editörlük ve yayıncılık sürecinin üretim aşamasında, büyük miktarda iş redaksiyona düşmektedir.

Süreç olarak, makalenin editöryel hazırlığı ve dizgisinde yapılan çeşitli hata ve eksiklikleri gidermek için prova okumaları okumak ve düzeltmeler yapmaktır.

Bu, baskı işleminin çeşitli aşamalarında bir düzeltme okuma makinesinde yapılan bir setten (veya bir düzenin bir sayfasından veya fotodizgi için bir taslaktan) alınan bir izlenimdir. Sürecin aşamasına bağlı olarak, aşağıdaki prova baskı türleri ayırt edilir: mutfak, çit, pafta, mutabakat, imza prova baskısı.

Düzeltme okumasının amacı, yazılan metni, editörlerin orijinal ve editoryal ve teknik yönergelerine tam olarak uygun hale getirmektir.

Düzeltme sayfaları editör, yazar, teknik editör, yayınevi ve tipografik düzeltmenler tarafından okunur ve düzeltilir. Bu bağlamda, düzenleme yayıncılık ve tipografik olarak ayrılmıştır.

Düzeltme baskılarıyla çalışırken, şunu kullanın: kanıt işaretleri - sözleşmeler hataları düzeltmek ve teknik eksiklikleri gidermek, setteki düzeltmeler için yazılı sözlü talimatları değiştirmek.

Reprodüksiyon baskı formlarının provaları ile çalışmak, test baskılarını orijinal ile karşılaştırmaktan ibarettir.

Üretim aşamasındaki son çalışma, sinyal örneğinin doğrulanmasıdır. Sinyal kopyaları, yayının kalitesini kontrol etmek ve yayın için imzalamak için yayıncı tarafından matbaadan alınan yayının test kopyalarıdır. Yayıncının yayına onay vermesinin ardından matbaa çoğaltmaya başlar.

Redaksiyon ve yayın sürecinin son aşamasında, tirajın üretilmesinden sonra yayıncılar, kitabın çeşitli propaganda ve reklam yöntemlerinin kullanıldığı dağıtımıyla meşgul olurlar.

Bekar yeterlilik rehberi yöneticilerin, uzmanların ve diğer çalışanların pozisyonları (CEN), 2019
Yöneticilerin, uzmanların ve diğer çalışanların pozisyonlarının yeterlilik rehberi
Bölümler « İşletme, kurum ve kuruluşlarda istihdam edilen çalışanların pozisyonlarının sektörel nitelik özellikleri" ve " Araştırma kurumları, tasarım, teknoloji, tasarım ve anket kuruluşlarında istihdam edilen çalışanların pozisyonlarının nitelik özellikleri”, 21 Ağustos 1998 tarihli Rusya Federasyonu Çalışma Bakanlığı Kararı ile onaylandı N 37
(05/15/2013 tarihli sürüm)

Editör

Teknik editör

İş sorumlulukları. Yayınların yüksek kaliteli baskı performanslarını sağlamak için teknik düzenlemelerini yapar. Yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projelerin geliştirilmesine katılır. Yayınların doğasına uygun olarak, makalenin yapısını netleştirir, yapısının doğruluğunu (bölümlere, kısımlara, bölümlere vb.) ve içindekiler tablosundaki başlıkların sırasına göre kontrol eder. Orijinalin dizgi için teknik uygunluğunu belirler. Orijinal yayının işaretlemesini yapar, yayınların yazım tekniğini, resimlerin sırasını ve tasarım öğelerini belirtir. Şeritlerin (tablolar, çizimler, süs eşyaları) yapımı açısından karmaşık olan karmaşık yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için düzenler hazırlar. Basım reprodüksiyonuna uygun orijinaller oluşturmak için kullanım olasılığını belirlemek için yazarın orijinal illüstrasyonlarını kontrol eder ve üretimlerinin teknolojik özelliklerini belirler. Teknik yayın şartnamelerini hazırlar ve basılı yayının baskı tasarımı için talimatların uygulanmasını izler. Prova baskılarını kontrol eder ve işler, setin kalitesini, her bir şeridin ve formanın bileşimini değerlendirir. Basım işletmelerinin şartnamelerde belirtilen şartlara uygunluğunu kontrol eder, yazım sırasında yapılan teknik tasarımdaki hataları ve eksiklikleri düzeltmek için uygun talimatlar verir. Çizimlerin prova baskılarının redaksiyonunu yapar, numara sırasına göre yapıştırır. Editör tarafından yapılan metin değişikliklerinden kaynaklanan ihlalleri ortadan kaldırır, içindekiler tablosunu metinle kontrol eder, başlıkların doğru yapısını ve yazı tipi tasarımını kontrol eder, ekleri işaretler. Sanat editörü ile birlikte kapağı (ciltleme) baskıya hazırlar. Yayın çıktı verilerini kontrol eder ve tamamlar. Sinyal kopyalarını görüntüler, baskı, ciltleme ve bitirme işlerinin kalitesini kontrol eder. Dolaşım imalatında yayınların basım performansını iyileştirmek için önlemler alır.

Bilmeli: bilimsel ve metodolojik literatür, bilgi ve düzenleyici materyallerin teknik düzenleme yöntemleri; kitap ve dergi yayınları için metin orijinallerinin hazırlanması ve işaretlenmesi, orijinal resimlerin hazırlanması ve tasarımı için teknik kurallar; teknik yayın şartnamesi derleme prosedürü, yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için projeler; üretime gönderilmek üzere bir makale hazırlama kuralları, baskı için prova okumaları; yayınların sanatsal ve teknik tasarımı için standartlar ve şartnameler; tipografik yazı tipleri ve kullanım kuralları; yayınların hacmini hesaplama prosedürü; yayıncılık ve baskı ürünlerinin ölçüm birimlerinin planlanması ve muhasebeleştirilmesi; standart kanıt işaretleri ve tanımları; teknik düzenleme için mevcut düzenlemeler; baskı üretim teknolojisi; basım üretiminin ekonomisi ve organizasyonu; çalışma organizasyonu ve çalışma mevzuatının temelleri; işgücü koruma kuralları ve düzenlemeleri.

Kalite gereksinimleri.İş deneyimi veya orta mesleki eğitim ve uzmanlık alanında en az 3 yıl iş deneyimi için gerekli şartları sunmadan yüksek mesleki eğitim.