Uğur böceği neden adını aldı? Uğur böceği neden buna denir?

Genellikle bu soru, çocuklar tarafından, işi hakkında yavaşça bir yere sürünen bu harika parlak benekli böceği ilk gördüklerinde sorulur. Yeşil bir yapraktan avucunuza sallarsınız ama o uçup gitmeyi düşünmez bile. Etrafına bak ve devam et. İlginçtir ki, bu böceğin renkli bir minyatür oyuncağa benzeyen, her zaman avuç içi düzleminde sürünmesi. Avucunuzu çeviriyorsunuz - böcek dönüyor ve tekrar yukarı, gökyüzüne doğru ... "Uğur böceği, gökyüzüne uçun ...".

Ben çocukken, bana "uğur böceği" adı sorulduğunda, yetişkinlerden biri, bence büyükannem şöyle cevap verdi:"Bir inek - çünkü rengi ineğe benziyor, siyah noktaları kırmızı ve Tanrı'nın - çünkü o Tanrı'nın yaratığı ve ona dokunamazsın, sorun çıkar." Ve gerçekten de, hayatım boyunca hiç kimsenin bu saf böceğe kasten zarar verdiğini duymadım.

Ve "uğur böceğinin" kendisi bir avcıdır ve ne avcı! Böcek bir günde 50'ye kadar yaprak bitini zevkle ve larvaları gelişimi sırasında - yaklaşık 800 parça yer. Yaprak bitlerinin çevre dostu imhası - bu nedenle, "uğur böceği" özel çiftliklerde yetiştirilir ve tarlalara ve bahçelere salınır. Bu arada Fransa'da, "uğur böceklerini" posta yoluyla teslim ile perakende olarak satın alabilirsiniz. Bir gül fidanına 2-3 böcek ekilir - ve yaprak biti yoktur ... Ve 60 böceklik standart bir parselin fiyatı 12 avrodur ...

Peki neden tam olarak "uğur böceği"?

• Letonya'da - "marite" - dünyanın gücünden sorumlu olan pagan tanrı Mara'ya göre;
• Almanya'da "Marienkaefer" - Meryem Ana'nın böceği;
• İngiltere, ABD, Kanada, diğer İngilizce konuşulan ülkelerde - Uğur Böceği (Meryem Ana'nın kuşu), Uğurböceği (Meryem Ana'nın arısı), Uğur Böceği (Meryem Ana'nın böceği);
• Fransa'da - poulette a Dieu - "tanrının tavuğu" olarak tercüme edilen ...

Tüm modern ülkeleri ve dilleri listelemek imkansızdır, ancak tüm "uğur böceği" mizde Tanrı'ya, Tanrı'nın Annesine veya azizlerden en az birine ait bir tür hayvan veya böcek denir (Arjantin'de olduğu gibi - "Aziz Anthony'nin uğur böceği" ) veya pagan tanrıları. Başka isimler de var ama onlar da cennetle ilişkilendiriliyor.

Başlıktaki "Tanrı'nın" kelimesinin kökeni için birkaç seçenek vardır.

İlk- zamanımıza kadar gelen eski inanışlara göre, bu harika böcek yeryüzünde bile değil, cennette yaşıyor ve oradan cennetsel bir mesaj iletmek için iniyor. Bir çocuğun doğumuyla ilgili haberler, hava durumu tahmini, hasatın görünümü ... - herhangi bir şey olabilir. Bu nedenle, giysilerinizde bir "uğur böceği" fark ederseniz, onu sağ avucunuzun içine nakledin ve o emeklerken ona sorunuzu yüksek sesle söyleyin. Ona istediğin her şeyi anlatacak vaktin yoksa, "inek" tekrar sürünecek şekilde avucunu çevir ve daha da aç. Sorunuzun veya dileğinizin nazik olması gerektiğini ve amaçlanan yerine getirmenin kimseye keder ve kızgınlık getirmemesi gerektiğini unutmayın - aksi takdirde tam tersi gerçekleşecektir! Ayrılan "uğur böceği" isteğinizi iletecek ...

İkinci seçenek- "Tanrı'nın" - genellikle bu böceğin barışçıl görünümü, insanlara saflığı, zararsız, nazik davranışı ve saldırganlık eksikliği ile açıklanır. Kullanılan terim gibi - "Tanrı'nın adamı", "büyükanne - Tanrı'nın karahindiba" vb.

Ama neden "inek"? Bunun için de birçok açıklama var. İşte bunlardan en inandırıcı olanları ve siz en çok hangisini beğendiğinizi seçiyorsunuz...

"İnek" kelimesi dönüştürülmüş bir "somun" dur. Bu böceğin şekli bir somun ekmek şeklini andırıyor. Bu arada, antik çağlardan beri "inek" olarak adlandırılmasının nedeni tam da bu formdu ve porcini(bir somun gibi bir şapka ...) ve bir kütük evinde özel bir şekilde yontulmuş bir kütük (“inekte popo” veya “pençe popo” vb.).

Başka seçenek: benekli renk böcek, uzun süredir Rusya'da yaygın olan benekli ineklerin rengini biraz anımsatıyor. Evet ve böceğin balgamlı davranışı ineğin yavaşlığını ve sabrını andırıyor. Neden "inek" de "inek" değil? Yani böcek henüz boyut olarak en küçük ineğe kadar büyümedi ...

Ve Ötesi- Bu böcek gerçekten süt verebilir! Sadece süt kırmızı, zehirli ve acıdır ve dizlerden atıldığı söylenebilir! Süt gibi, parlak renklerle birleştiğinde "Ben yenilmezim! Saklanmama bile gerek yok, aksine bak, beni yeme - zehirlenirsin! - harika koruma!. Nitekim "uğur böceğine" en aç ve vicdansız tek bir canlı bile dokunmaz, hatta omnivorluğuyla bilinen tarantulaya bile...

Ve aslında, adın kökeni için bu seçeneklerden hangisinin tek doğru olduğu önemli değil - hepsi bu benzersiz hataya uyuyor.

Ancak bu böceğin adı ne olursa olsun, hemen hemen her yerde cennet ve tanrılarla ilişkilendirilir ve bir "uğur böceğini" gücendirmek veya Tanrı korusun öldürmek büyük bir günah ve belanın habercisidir.

Slav efsanelerine göre, şimşek ve gök gürültüsünün efendisi olan müthiş tanrı Perun, sadakatsiz karısını bir "uğur böceğine" dönüştürdü ve sonunda ona şimşek fırlattı, buradan şarkı söylendi, ancak böceğin arkasındaki iyileşmiş izler. Yedi kez kızgın Perun, hainin karısına şimşek attı - yedi nokta kaldı ... Ama görünüşe göre Perun karısını hala seviyordu, çünkü torunlarının cennete getirdiği istekleri hala yerine getiriyor ...

Çocuklukta çimenlerde kırmızı-siyah bir böcek bulup küçük bir avuç içine diktikten sonra nasıl şarkı söylediklerini hatırlayın:

“Uğur böceği, gökyüzüne uç:
Orada çocuklarınız tatlı yer -
Hepsi birer birer
Ve sende yok."

Veya:
“Uğur böceği, gökyüzüne uç;
bana ekmek getir
Siyah ve beyaz
Sadece sıcak değil."

Ve uğur böceği gerçekten uçup gitti ve arkasında bir çocuksu zevk fırtınası bıraktı: "Her şeyi anladı!"

Çocuklar her zaman bu harika, parlak benekli böceğe neden " dendiğini merak ederler. uğur böceği".

Gerçekten, neden? Bir ineğe pek benzemiyor gibi görünüyor ...

Renk bu mu: ineğin sırtında benekler var ve küçük bir böceğin benekleri var. Ve uğur böceği süt verir! Hayal edebilirsiniz? Doğru, bu "süt" tatsızdır, ancak içilmesi amaçlanmamıştır. Küçük bir böceğin bacaklarının kıvrımlarında en ufak bir tehlikede turuncu sütlü sıvı damlacıkları belirir. Bu sıvı, uğur böceği üzerinde yemek yemeye karar verenleri korkutur. Aynı görev, böceğin yenilmezliğini gösteren parlak bir renkle gerçekleştirilir. Ve bu koruyucu "teknikler" çok etkilidir: tarantula örümcekleri bile küçük "inekleri" yemez!

Dahl'ın açıklayıcı sözlüğüne bakıldığında, böceğin adının "somun" kelimesinden geldiği varsayılabilir. Nitekim mantar başlığı gibi yuvarlak şekle sahip birçok nesneye "somun" kelimesinin türevleri denir. Marangozlar bir ineğe bir kütüğün ucunda yuvarlak bir kesik, bir somun kaya taşları, peynir ve büyük şapkalı mantarlar derler. Birçok yerde bazı mantar türlerine ahır denir ve Vladimir bölgesinde beyaz mantara inek denir.

Ve neden uğur böceği? Bütün yaratıklar elbette Allah'ındır. Ama sonuçta "inek" hep göğe uçar... Eski inanışlara göre bu böcek doğrudan Tanrı ile bağlantılıdır, gökte yaşar ve ancak ara sıra müjde getirmek için yeryüzüne iner...

Ya da belki böceğe nazik ve dokunaklı bir yaratık izlenimi verdiği için uğur böceği denir. Benzetecek olursak, "Tanrı'nın adamı" saf ve zararsız insanlara verilen addır.

Vladimir Dahl'ın Yaşayan Büyük Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğünde "Siyah noktalı kırmızı böcek" uğur böceğinin adıdır.

Dünyanın tüm halkları arasında, bu böcekler (bilimsel olarak - coccinellidler) büyük bir sempati ve sevgiye sahiptir. İsimleri her zaman saygılı ve sevecendir.

Marienkaefer (Kutsal Meryem Ana böceği) - Almanya, Avusturya, İsviçre'de.

Uğur böceği (uğur kuşu, hanım inek) - İngiltere, ABD, Avustralya'da, Güney Afrika ve diğer İngilizce konuşan ülkeler.

Vaquita de San Antonio (St. Anthony'nin ineği) - Arjantin'de.

Slunecko (güneş) - Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'da.

Sonechko (güneş) - Ukrayna ve Beyaz Rusya'da.

Bobo surkhon (kızıl sakallı büyükbaba) - Tacikistan'da.

Musa'nın ineği İsrail'dedir.

Avrupa'da güneş böcekleri, güneş buzağıları ve Tanrı'nın koyunları olarak da adlandırılırlar.

Görünüşe göre, Rus adındaki "Tanrı'nın" kelimesi, insanların uzun zaman önce fark ettikleri gerçeğinden geliyor: Bu böceklerin çok olduğu yerde, her zaman iyi bir hasat vardır.

Ve bu şaşırtıcı değil, çünkü kızıl böcek bir kişiye yardım ediyor: yaprak bitlerini yiyor - genç bitkileri serpen ve sularını emen küçük böcekler. Yaprak bitleri çok hızlı ürerler ve bilim adamları, yalnızca bir yaprak biti türünün yavruları hayatta kalırsa, o zaman bile sadece bitkilerin değil, yeryüzünde yaşayan hiçbir şeyin olmayacağına inanırlar.

Uğur böceğinin bu kadar harika bir iştahı olması iyi! Günde 200 kadar böcek yer. Uğur böceği larvalarının iştahı daha da iyidir.

Genel olarak, uğur böceği adının kökeni konusunda hala bir fikir birliği yoktur. Ancak bu kanatlı böceklerle ilgili işaretler ve efsaneler bugüne kadar yaşıyor. Uğur Böceği, Tanrı'nın bir yaratığıdır ve onu gücendiremezsiniz.

Her türlü deyimin bolluğu sayesinde, bu böceğin adı çocukluktan beri herkese tanıdık geliyor. Uğur böceğini avucuna oturtan kim ondan "cennete uçup ekmek getirmesini" istememiştir? Ama bu böceğe neden "inek" adı verildi, çünkü kesinlikle aynı isimli hayvana benzemiyor?

Kervan neden burada?

Eğer " açıklayıcı sözlük yaşayan Büyük Rus dili "ünlü etnograf Vladimir Dahl tarafından, o zaman böceğin adının ortaya çıkışı" somun "kelimesiyle ilişkilendirilebilir. Gerçek şu ki, gerçekte birçok yuvarlak nesne, adlarını tam olarak "somun" nedeniyle almıştır, yani adları bu addan türetilmiştir. Örneğin, marangozlar buna bir kütüğün ucundaki yuvarlak bir kesik adını verdiler ve Rusya'nın bazı bölgelerinde buna beyaz mantar diyorlar. Bahsedilen böcek de benzer bir şekle sahiptir.

Nasıl oldu da böyle 2 farklı kelimeler"Somun" ve "inek" nasıl ilişkili çıktı? Bu sır, Shansky ve Borova tarafından düzenlenen Rus Dili Okul Etimolojik Sözlüğünde ortaya çıkıyor. sözlüğe göre, Eski Rus'"somun" 2 "o" - "inek" ile yazılmıştır. Ancak zamanla akanye dile yerleşti ve "somun" bize tanıdık gelen yazımı aldı.

Uğur böceği sütü

Ancak "uğur böceği" nin kökeninin başka bir versiyonu daha var. Bu böceğin her türlü düşmana karşı korunmanın birkaç yolu vardır. İneğin zehirli olduğu konusunda uyaran parlak rengine ek olarak, pençelerinden sarı-turuncu bir sıvı salınır. İnsanlar bu sırra "süt" adını verdiler. Aynı adı taşıyan evcil hayvanların da süt vermesi nedeniyle, böcek aynı adı yalnızca küçültülmüş bir biçimde almıştır.

Tanrı tarafından gönderildi

Ama ineğin "hanımefendi" haline gelmesiyle bağlantılı olarak? Bu sıfatla ilgili çeşitli varsayımlar da vardır. Ana versiyon, bitkiler için zararlı olan yaprak bitlerini yok ettikleri için bu böceklerin çok faydalı olduğu gerçeğidir. Bir uğur böceği günde 200'e kadar böcek yiyebilir. Atalarımızın da fark ettiği anlaşılan bu durum sayesinde ürüne dokunulmaz. Ancak Rusya'da refahın faktörlerinden biri olarak kabul edilen üretkenlikti. Bu nedenle inek, Tanrı'nın vaftiz edildi, yani Tanrı'nın kendisi tarafından yardım etmesi için gönderildi.

İlginçtir ki, diğer dillerde bu böceğin adı bir şekilde "ilahi" başlangıcıyla da ilişkilendirilir. Bu nedenle, Almanya'da uğur böceğine Kutsal Bakire Meryem'in böceği ve Arjantin'de - St. Anthony uğur böceği denir.

Başka bir versiyona göre, daha önce Rusya'da insanlar, tam tersine, bu böceğin gerçek bir avcı olduğunu bile bilmiyorlardı. Ve bu nedenle, onun zararsız ve hatta neşeli görünümü, onları tanrısal bir adama benzeterek böceğe bir uğur böceği vaftiz etmeye sevk etti. Bu tanım bir zamanlar saf ve saf tabiatlar için geçerliydi.

Baba, bu kim? - bebek elini ona uzatarak babasına sorgularcasına baktı. Uğur böceği küçük bir avuç içinde sustu. Minik, kanatların parlak turuncu kabuklarında iki nokta var.

Vay! Hangi hayvanı buldun! Bu uğur böceği. Ve onu gücendiremezsin. saygı Yüce'nin yardımcısı olarak kendi kendine talep ediyor. Hadi, benden sonra tekrar et! Uğur böceği, gökyüzüne uç. Bize biraz ekmek getir, siyah beyaz ama yanmamış.

Çocuk elini dudaklarına kaldırdı ve cümleyi bir büyü, bir rica gibi fısıldadı. Bir kişinin ellerinin ve dudaklarının hareketlerinden kaynaklanan böcek kıpırdandı, başladı ve uçtu. Çocuk sevinçle zıpladı ve ellerini çırptı.

Baba! Tanrı'ya gitti mi?

bilmiyorum Belki.

Baba ve oğul el ele yürüdüler. Tarladaki yol boyunca yürüyorlardı. Çocuk babasını soru bombardımanına tuttu: “Karıncalar neden ormanın hademeleridir? ", "Bulutlar neden gökyüzünde yüzüyor?", "Gökyüzü neden mavi?" Ve sonra böcek fark etti. Bir çocuğun kafasında doğdu yeni soru: "Uğur böceği neden böyle adlandırılıyor?"

Ve neden Rab'bin yardımcısı olarak seçildi?

İnsanlar öyle der oğlum. Böcek, mahsulleri korumak için çok faydalıdır. Bütün böcek zararlılarını yer. Yaprak bitlerini, Colorado patates böceğinin larvalarını, solucanları yok eder. Ekmek ve sebze hasadını mahvedebilen herkes.

Eski insanlar Güneş Tanrısı olarak adlandırdılar. Sofrada ekmek olup olmayacağının Güneş'in iradesine ve merhametine bağlı olduğuna haklı olarak inanıyorlardı. Güneş kızgın - mahsulü yok edecek. Merhametini gösterecek - tarlada köylü için iş olacak.

İnsan doğanın bağrında yaşıyordu. Ona dikkatlice baktı. Sonuçta, sahibinin kendisini ve ailesini besleyip beslemeyeceği ona bağlıydı. Adamın fark ettiği buydu. Kırmızı böceklerin süründüğü yerde daha iyi bir hasat olur. Daha az yaprak kemirildi, daha az bitki mahvoldu. İnsanlar daha önce tarlaları zararlılardan ekmiyorlardı. Kimyasal yoktu. Sadece Güneş Tanrısının merhametini umuyorlardı.

Ve sadece ülkemizde değil. Fransızlar bu böceğe Tanrı'nın hayvanı adını verdiler. Almanlar göksel bir buzağı gibidir. Sırplar Tanrı'nın koyunlarıdır. Ve Ukraynalılar güneş gibidir (Büyük Güneş'in küçük habercisi).

Daha sonra köylüler böcek bile toplayıp tarlalarına ve bahçelerine taşıdılar. Böcek işe koyuldu. Zararlıları yemek, insanın hasat mücadelesine yardımcı oldu.

Anladım! Çok uzun bir süre "Tanrı'nın" oldu. Ve insanlar onun adını bırakmaya karar verdiler. Ama neden "inek"? Süt veriyor mu?

Baba güldü.

verir. İçmeye alışık olduğumuz türden değil. Bu böceğin dizlerinden kırmızı bir sıvı salınır. Eline bak. Böceğin izleri vardı.

Çocuk avuç içine baktı ve buluntuya gülümsedi.

Aynen öyle. Süt!

Sadece içmek mümkün değil. BT Zehirli madde, böceğin kendisini kuşlardan koruması için gereklidir. Yararlı bir böceğin bir pichugası tesadüfen ısırır - bu onun için kötü olur. Bunu sonsuza kadar hatırlayacak ve çocuklara bu kadar parlak böceklerin yenemeyeceğini söyleyecektir.

Ve böcek de çok uzun süre "inek" oldu. Bir köylü evinde gerçek bir inek, iyi beslenmiş bir yaşamın anahtarıdır. İnek ne eritiyor?

Süt. Ve ondan peynir, tereyağı, yoğurt, süzme peynir yapabilirsiniz.

Aynen öyle. Yani, bir inek tüm köylü ailesini besleyebilir. Hostes çocuklarına süt verdi, onlar için süzme peynir, tereyağı, krema hazırladı. Ve inek yaşlanınca eti için kesildi. Çiftlikte deriler de kullanılıyordu.

İneğe "hemşire" bile deniyordu. beklenmedik ölüm hayvan, aile tarafından sevilen birinin ölümü, keder olarak algılanıyordu.

Belki de küçük kırmızı böcek, adını en yararlı evcil hayvandan almıştır. İnek süt verdi ve bütün aileyi doyurdu. Uğur böceği hasadı tuttu. Her ikisi de insan için son derece yararlıydı. İkisine de ihtiyacı vardı.

Şimdi anladım. Uğur böceğine neden böyle dendiğini de öğreneceğim. Ve bu isim ona çok yakıştı baba. O çok zararsız ve güzel! Görünüşe göre cennetten dünyaya inmiş. Ve ona Tanrı demek istiyorum. Ve kırmızı benekli kanatlar için - bir inek. Sevgiyle, çünkü o küçük.

Baba gülümsedi: oğlunun kendi versiyonu vardı. Küçücük kalbini dinleyerek tüm dünyayı kendisine rahatlıkla anlatabilir. Ve bu iyi.

İlginç bir şekilde, farklı dillerde uğur böceği farklı şekilde adlandırılır, ancak adı her zaman bir şekilde Tanrı ile bağlantılıdır. Letonyalılar arasında - "marite" - adını dünyevi unsurlardan sorumlu olan bakire tanrı Mara'dan almıştır; Almanlar - "Marienkaefer" - Meryem Ana'nın bir böceği; Fransızlar - kelimenin tam anlamıyla "tanrının tavuğu" olarak tercüme edilen poulette a Dieu derler; ve İngilizce konuşulan ülkelerde Uğur Böceği (Meryem Ana'nın böceği), Uğur Böceği (Meryem Ana'nın kuşu) veya Uğur Böceği (Meryem Ana'nın arısı).

Neden "Tanrı'nın"?

Dedikleri gibi, bugüne kadar hayatta kalan efsaneler, bir uğur böceği cennette yaşar, Dünya'da değil. Her seferinde sadece bir mesaj iletmek için iner. Kural olarak, bunlar, örneğin bir çocuğun doğumu hakkında, yağmurlar hakkında iyi haberlerdir. iyi hasat, başladığınız işte iyi şanslar hakkında. Birisi kıyafetlerin üzerinde bir inek bulursa, kesinlikle nakledileceğinden emindi. sağ el ve böcek, yaratığın onları Cennete ileteceği umuduyla tüm dileklerin etrafında sürünürken. Bir uğur böceğini öldürmek şöyle dursun, hiçbir durumda gücendirmemelisiniz, birincisi belaya davetiye çıkarabilir ve ikincisi, bu yaşayan savunmasız bir yaratıktır.

Bir Slav efsanesinde, tanrı Perun sadakatsiz karısını bir uğur böceğine çevirdi. Ona delice kızarak böceğin arkasına şimşek attı ve tam olarak 7 kez çarparak sırtında yanık izleri bıraktı. Ama görünüşe göre haini çok seviyordu, çünkü onun soyundan gelenlerin isteklerini hala yerine getiriyor.

Başka bir açıklama barışçıl dış görünüş böcek, insanlara karşı saflığı ve herhangi bir saldırganlığın olmaması.

Aslında bu sevimli bir yırtıcı hayvan olmasına rağmen ve ne! Yetişkin bir böcek yaklaşık 3.000 yaprak biti yer ve bir uğur böceği larvası olgunlaşması sırasında yaklaşık 1.000 küçük yeşil haşere yer. Yaprak bitlerine karşı gerçek bir ekolojik silah! Uğur böceklerinin yetiştirildiği çiftlikler olmasına şaşmamalı. Örneğin, Fransa'da, posta yoluyla teslimat ile perakende olarak bile satın alınabilirler. Tarlalara ve bahçelere ekilen kırmızı uğur böceği, bitkilerin can sıkıcı yaprak bitlerinden garantili bir korumasıdır ve bu, böceğin Tanrı'nın lütfuyla karşılaştırılmasının nedeni de olabilir.

Peki ya "inek"?

Bu böceğin bir ineğe olan bazı benzerliklerini not etmemek mümkün değil. Siyah noktalı kırmızı parlak rengi, Rusya'da uzun süredir yaygın olan benekli ineklerin rengine benziyor. Ama bunun yanında böcek de süt verebilir, değil mi? sarı renk, acı ve zehirli. Hepçil doğasıyla tanınan tarantula bile uğur böceğini atlar.