Histoire de la création de Macbeth. Histoire purement anglaise

L'écossais Lord Macbeth et son épouse assistent au rituel funéraire, leur unique enfant est décédé. Les parents ont le cœur brisé.

Les trois sorcières discutent du moment où elles se reverront, décidant de se rassembler « dès que la bataille se terminera par la victoire d’un camp ». Dans la lande où doit avoir lieu le massacre, les sorcières vont guetter Macbeth.

Ça fait rage en Ecosse Guerre civile. Le traître Macdonald dirigea une armée de mercenaires pour renverser le roi Duncan. Les rangs des partisans de la couronne s’éclaircissent. Macbeth, Thane de Glamis, dirigeait l'armée royale épuisée. Le roi envoie ses dernières réserves pour l'aider. L'issue de la guerre sera décidée par la bataille d'Ellon.

Les opposants se préparent à une bataille décisive. Macbeth exhorte le jeune écuyer à se battre. Une bataille sanglante et brutale commence. Au milieu de la bataille, la gorge de l'écuyer est tranchée. Macbeth rattrape le scélérat MacDonald, le déchire avec une épée, lui arrache la tête et l'empale sur une lance.

Dans un camp militaire près de Forres, le roi Duncan écoute la bonne nouvelle : Macbeth bat les troupes de Macdonald et des Irlandais, et le tue en combat singulier. Le fils aîné de Duncan, le prince Malcolm, informe le roi que l'armée écossaise a subi une nouvelle attaque : le roi de Norvège et son allié, le Thane de Cawdor, qui a trahi Duncan, ont déployé de nouvelles forces contre elle. Mais l'ennemi fut vaincu, le traître fut amené devant le roi. Duncan ordonne son exécution et le titre de Thane de Cawdor soit donné à Macbeth.

Macbeth et le chef de l'armée royale, Banquo, enterrent les soldats morts après la bataille. Dans leur conversation, ils discutent de la victoire remportée par un tel à un prix élevé: "Je ne me souviens pas d'une journée plus dure ou plus belle", dit Banquo. Des sorcières surgissent du brouillard. Le premier loue Macbeth comme Thane de Glamis (son titre héréditaire), le second comme Thane de Cawdor et le troisième prophétise qu'il sera le nouveau roi. Pendant que Macbeth se tient pensif, les sorcières proclament à trois reprises les louanges de Banquo : il « ne sera pas roi, mais il deviendra l'ancêtre de toute une dynastie de rois ». Les prophètes disparaissent. L'honnête Banquo n'est pas du tout gêné par la prédiction, les sorcières ne sont que des « bulles de la terre ». Des envoyés royaux apparaissent, ils exhortent les commandants à se présenter devant Duncan et félicitent Macbeth pour son nouveau titre - Thane de Cawdor. Les prédictions des sorcières commencent à se réaliser. Banquo conseille à Macbeth de ne pas attacher d'importance à cela : les esprits du mal attirent les gens dans leurs réseaux avec un semblant de vérité.

A Forres, Duncan salue ses chefs militaires et les remercie de leur fidélité. Macbeth apporte la tête de Macdonald au roi. Pour donner à Macbeth un look spécial, Duncan prévoit de passer la nuit dans son château d'Inverness. Macbeth va avertir sa femme de l'arrivée du roi.

Dans le château de Macbeth, sa femme lit une lettre de son mari. Elle éprouve une grande excitation en apprenant son sort prédit. Une femme vaniteuse appelle les forces des ténèbres à l'aide. Son mari est digne de tous les honneurs, mais il lui manque la détermination nécessaire pour commettre un crime au nom du pouvoir. Il n'a pas peur du mal lui-même, mais seulement de la nécessité de le commettre de ses propres mains. Eh bien, elle est prête à inspirer son mari avec une idée audacieuse. Ayant précédé le cortège royal, Macbeth apparaît au château, et sa femme lui annonce aussitôt : Duncan doit être tué la seule nuit qu'il passera à leur rendre visite. Lorsque le roi apparaît au château, le mari doit lui réserver un accueil chaleureux. Et elle élaborera elle-même un plan pour un meurtre insidieux.

Macbeth est submergé par des rêves obsessionnels de trône. Lors d'une fête organisée en son honneur, le roi confère le titre de prince de Cumberland à son fils aîné, Malcolm, et le déclare héritier du trône. Les autres seront également comblés d’honneurs. Macbeth est en colère : un autre obstacle est apparu entre lui et le trône : Malcolm. Il est de plus en plus enclin à penser que le roi qui l'a comblé de faveurs doit être tué. Mais vous devrez le faire sous votre propre toit. Macbeth éprouve du dégoût et de la peur, il a honte et a peur des représailles pour un crime aussi inouï, mais la soif de pouvoir l'a déjà pris. La femme reproche à son mari sa lâcheté. Il ne peut y avoir d'échec : le roi est fatigué, il va vite s'endormir, et elle enivrera de vin ses écuyers. Duncan devrait être poignardé avec des poignards, cela détournerait les soupçons des véritables coupables.

La nuit, les images d’une bataille acharnée apparaissent à nouveau sous les yeux de Macbeth. Il lui semble que le fantôme d'un jeune homme tué au combat lui tend un poignard sanglant. Macbeth entre dans la tente royale et commet un meurtre crapuleux. Il est trop choqué pour s'enfuir tout de suite. Malcolm retrouve Macbeth au chevet de son père assassiné. Le propriétaire du château n'admet pas ouvertement sa culpabilité, il se tourne vers Prince héritier avec une question porteuse de menace : est-il prêt à venger son père ? Malcolm s'enfuit en larmes, il quitte précipitamment Inverness. Macbeth dit à sa femme qu'il a réalisé son plan audacieux. Elle remarque que son mari a oublié de laisser les poignards entre les mains des écuyers endormis. Lady Macbeth doit dissimuler les traces du crime. Une femme impitoyable trouve la sensibilité de son mari inappropriée lorsqu'il regarde avec horreur ses mains ensanglantées, essayant en vain de les laver.

Le lendemain matin, Macduff, Thane de Fife, arrive. Le roi lui ordonna de se présenter aux premières lueurs du jour, mais il était en retard. Macbeth a déjà changé de vêtements et, avec l'air d'un hôte bienveillant, accompagne Macduff dans les chambres royales. L'image qu'il découvre est terrible : Duncan est poignardé à mort et les serviteurs ivres sont enduits du sang du maître. Apparemment, dans un accès de juste colère, Macbeth tue les écuyers qui n'ont pas eu le temps de se remettre. L'alarme retentit et les rites funéraires sont exécutés sur le corps de Duncan. Les associés du roi discutent de qui est réellement coupable de son meurtre. Les avis sont partagés. Les soupçons se portent également sur Malcolm, qui a disparu sans laisser de trace cette nuit-là. Macbeth est élu nouveau roi.

Macbeth, son épouse et toute la suite royale se rendent à Scone pour que le nouveau roi d'Écosse puisse y accepter la couronne. Malgré ce succès, Macbeth réfléchit à la prophétie donnée à Banquo. Macbeth et sa femme n'ont pas d'enfants et Banquo est accompagné de son jeune fils Fleance. Le trône est-il destiné aux descendants de Banquo ? Macbeth ne peut pas accepter cette pensée. Le couronnement de Macbeth a lieu au château royal. Le nouveau dirigeant est hanté par les souvenirs des atrocités sanglantes commises pour le trône. Ils l'honorent, tout le monde baise la main du roi et seul Banquo la lui met sur le front. Macbeth y voit un signe de désobéissance ; il comprend à quel point sa position élevée est précaire. Il commence à craindre Banquo. Le chef militaire courageux et en même temps judicieux est désormais la personne la plus dangereuse pour lui. Dans une conversation avec sa femme, Macbeth dit qu'ils ont seulement « blessé le serpent et ne l'ont pas tué ». Si l’on en croit les sorcières, dont les prédictions se sont jusqu’à présent réalisées, Macbeth, sans enfant, s’est entaché d’un crime odieux, à cause duquel il est désormais haï par lui-même, de sorte que les petits-enfants de Banquo règnent après lui. Pour eux, il a commis le mal, tuant le bon et juste Duncan et ruinant ainsi son âme. Un nouveau plan se prépare dans sa tête.

Le soir, le couple royal organise un banquet de gala. Macbeth invite Banquo à être son invité d'honneur. Il doit partir pour affaires urgentes, mais aura le temps de revenir au festin. Comme par hasard, Macbeth découvre que Banquo emmène avec lui son fils Fleance. Macbeth engage des assassins. Le roi leur explique que Banquo est le coupable de tous leurs malheurs, et que les niais sont prêts à se venger, même s'ils doivent mourir. Macbeth exige qu'ils tuent également le fils de Banquo. « Celui qui a commencé par le mal s’y vautrera. » Dans la forêt, les tueurs guettent Banquo et Fleance. Ensemble, ils battent le commandant, mais Banquo parvient à avertir son fils. Le garçon parvient à s'échapper.

Derrière table de fête le roi rassemble son entourage et la coupe circulaire a déjà été versée. A ce moment, l'un des meurtriers apparaît à la fête, mais sa nouvelle ne rend pas trop heureux Macbeth. « Le serpent est tué, mais le petit serpent vit », dit Macbeth. Sa femme l'appelle pour passer du temps avec les invités. Mais qu'est-ce que c'est? Macbeth voit Banquo ensanglanté se joindre à la fête. Le fantôme n'est visible que par Macbeth, et les invités ne comprennent pas à qui leur maître s'adresse avec ses discours colériques. Lady Macbeth s'empresse d'expliquer le comportement étrange de son mari par une maladie. Le roi chasse le fantôme. Macduff et sa femme quittent la salle ; le noble noble soupçonne depuis longtemps que Macbeth a accédé au trône illégalement. Le reste des invités part également.

Le lendemain matin, Macbeth se rend chez les sorcières pour regarder à nouveau vers l'avenir, mais peu importe ce qu'elles prédisent, il n'a pas l'intention de battre en retraite, pour lui tous les moyens sont bons. La prophétie des prophètes est la suivante : « De tous les ennemis, nous protégeons Macbeth par le destin jusqu'à ce que la forêt de Birnam entre en bataille sur la colline de Dunsinane. » Les fantômes des personnes tuées lors de la bataille d'Ellon errent dans l'épais brouillard et exhortent Macbeth à se méfier de Macduff. Le jeune homme, qui lui était apparu auparavant, l’exhorte à faire preuve d’audace et d’audace, car « aucun de ceux qui sont nés d’une femme n’est terrible pour Macbeth ».

Macduff dit au revoir à sa femme et à ses enfants et part pour l'Angleterre. Macbeth est informé de sa fuite. Le roi est déterminé à étouffer la haute trahison dans l'œuf et à s'occuper de la famille de Macduff et de tous ses associés. La femme essaie de retenir son mari, obsédé par la soif de sang, mais celui-ci n’écoute plus les conseils de qui que ce soit. Macbeth tue tout le monde sans exception dans le château de Macduff et brûle sur le bûcher la femme et les trois fils du traître. Avant son exécution, une femme jette des malédictions sur le tyran.

En Angleterre, Macduff rencontre Malcolm, qui lui annonce une terrible nouvelle : toute sa famille est décédée. Macduff est inconsolable. Malcolm propose de se venger du tyran et de sauver l'Écosse, souffrant d'une oppression insupportable. Lui-même est prêt à s'opposer à l'usurpateur : le roi d'Angleterre lui donne une grande armée.

Lady Macbeth a perdu la tête, sa conscience la ronge, elle essaie de laver le sang imaginaire du poignard, parle de choses terribles, parle avec son enfant décédé. Elle imagine des sorcières dont elle veut se cacher dans son lit. Macbeth a déjà tellement endurci l'âme que la nouvelle de la mort de sa femme ne fait que le contrarier - au mauvais moment ! Il s'apprête à défendre le château - c'est son dernier bastion, le pays ne reconnaît plus le tyran, de nombreux thanes l'ont quitté. Malcolm et Macduff entourent le château de Dunsinane. Leurs guerriers ramassent des branches d'arbres pour dissimuler leur emplacement dans la forêt de Birnam. Le serviteur, paniqué, dit à Macbeth que la forêt a commencé à bouger. La deuxième prophétie s'est réalisée. Macbeth est furieux - il croyait à des prédictions ambiguës. Mais s’il est destiné à mourir, il mourra en guerrier, au combat. Macbeth fait sonner la trompette pour rassembler les troupes. Au cœur de la bataille, Macbeth veut éviter de rencontrer Macduff, mais il n'a pas peur de lui, comme tout le monde. né d'une femme. Mais un affrontement entre ennemis irréconciliables est inévitable. Macduff s'entend bien avec Macbeth. Lors du duel décisif, Macbeth apprend que Macduff « a été arraché du ventre de sa mère avec un couteau ». Macbeth comprend enfin le sens de la dernière prophétie. L’issue de la bataille est prédéterminée, mais il n’abandonnera pas. Les ennemis se battent jusqu'à la mort. Macduff tue Macbeth. L'épée royale, laissée sur le champ de bataille, est récupérée par Fleance. Le garçon se souvient de la faute de qui son père est mort et de ce que l’avenir réserve aux descendants de Banquo. En attendant, Malcolm devrait devenir roi d'Écosse.

La tragédie se déroule en Angleterre et en Écosse au XIe siècle.

La pièce commence par une conversation entre trois sorcières, elles décident quand elles se reverront et conviennent de se rassembler lorsqu'un camp gagne la bataille.

Camp militaire près de Forres. Duncan, le roi écossais, écoute la joyeuse nouvelle du sergent Ross ensanglanté : le courageux Macbeth, le cousin du roi, a vaincu les troupes de MacDonald et des Irlandais, il a tué MacDonald lui-même en combat singulier. L'armée écossaise est alors attaquée par Svenon, roi de Norvège, et son allié le Thane de Cawdor, qui avait trahi Duncan. Mais Macbeth vainquit à nouveau ses ennemis. Les Norvégiens doivent payer une indemnité importante et Duncan ordonne que le Thane de Cawdor soit exécuté pour trahison et que son titre soit transféré à Macbeth.

Steppe. Des roulements de tonnerre. Trois sorcières se vantent de leurs abominations parfaites. Macbeth et Banquo apparaissent et se dirigent vers Forres.

Les sorcières les attendaient. Ils saluent Macbeth à trois reprises : en tant que Thane de Gdamis (il a hérité de ce titre), puis en tant que Thane de Cawdor, et enfin en tant que futur roi. Banquo n'a pas peur des sorcières et lui demande également de prédire son sort. Les vieilles femmes proclament trois fois ses louanges : il est l'ancêtre des rois, mais pas le roi. Les sorcières disparaissent et Banquo n'attache pas d'importance à leur prédiction. Ross et Angus, les messagers du roi, apparaissent. Ils félicitent Macbeth pour son nouveau titre et exhortent les commandants à se présenter rapidement devant Duncan. Les prédictions des sorcières commencent à se réaliser. Banquo ne conseille pas à Macbeth d'y prêter attention : les mauvais esprits attirent souvent ainsi les gens dans leurs réseaux. Mais Macbeth s'était déjà imaginé sur le trône, et soudain il fut frappé par l'idée de tuer le magnanime Duncan, ce qui lui ouvrirait la voie au pouvoir.

À partir de cette pensée, Macbeth se sentit dégoûté dans son âme et la peur commença à l'envahir.

A Forres, le roi rencontre ses chefs militaires les larmes de joie aux yeux. Duncan confère le titre de prince de Cumberland à Malcolm, son fils aîné, et le nomme son successeur au trône. Les autres seront également comblés d’honneurs. Pour donner à Macbeth un look spécial, Duncan passera la nuit dans son château d'Inverness. Mais Macbeth ne se contente pas de tels honneurs. Il est furieux car un autre obstacle est apparu sur son chemin vers le pouvoir : Malcolm. Macbeth est prêt à commettre un crime.

Le château de Macbeth. Sa femme lit un message de son mari. Elle est fascinée par son sort prédit. Elle sait que Macbeth est digne du trône, qu'il ne manque pas d'ambition, mais il lui manque définitivement la détermination nécessaire pour commettre un crime au nom du pouvoir. La femme de Macbeth comprend qu'il n'a pas peur du mal lui-même, mais du fait que cela devra être fait de sa propre main. Elle est prête à l'aider. Lorsque Macbeth apparaît au château, devant le cortège royal, sa femme a déjà un plan pour tuer le roi. Elle est sûre que Duncan doit être tué la nuit même qu'il passera dans leur château.

Macbeth n'aime pas vraiment le projet de sa femme. Il n'est pas prêt à tuer le roi, qui l'a comblé de faveurs, dans son propre château. Macbeth considère cela comme un crime terrible et craint des représailles. Cependant, la soif de pouvoir ne le quitte pas. Sa femme reproche à Macbeth sa lâcheté. Elle a bien réfléchi à tout : le roi était fatigué de la route et s'endormirait rapidement, et elle donnerait à sa suite une potion et du vin. Duncan doit être poignardé à coups de poignard par ses serviteurs pour détourner les soupçons des véritables tueurs.

La fête touche à sa fin. Le roi comble la famille de Macbeth de cadeaux, puis se retire dans la chambre. Macbeth se faufile alors et commet un meurtre. Il est tellement choqué que Lady Macbeth doit elle-même brouiller les traces. Elle se moque sans pitié de sa sensibilité, ce qui est complètement déplacé. On frappe à la porte du château. C'est ici que vint Macduff, un noble noble écossais, à qui Duncan ordonna de comparaître à l'aube. Macbeth, déjà vêtu d'une robe de nuit, accompagne gentiment le noble dans les chambres royales. Macduff voit une image terrible : Duncan est poignardé à mort et ses serviteurs ivres sont enduits du sang de leur maître. Macbeth, soi-disant dans un accès de colère juste, tue les servantes qui n'ont pas le temps de reprendre leurs esprits. Tout le monde, à l'exception des fils de l'homme assassiné, n'a aucun doute sur la culpabilité des serviteurs. Les jeunes hommes, Malcolm et Donalbain, décident de fuir le château de Macbeth, respectivement vers l'Angleterre et les Irlandais. L'évasion fait que tout le monde les soupçonne d'être impliqués dans le crime. Macbeth est élu roi, il part à Scone pour y accepter la couronne.

Palais Royal à Forres. Macbeth et sa femme, vêtus de robes royales, reçoivent gentiment Banquo. Il y a un dîner royal ce soir et Banquo est l'invité le plus honoré. Malheureusement, il doit partir fait important et c'est bien s'il a le temps de retourner à la fête. Macbeth apprend que Banquo sera accompagné lors du voyage par son fils Fleance. Banquo est supprimé. Macbeth comprend que le courageux et en même temps raisonnable Banquo est dangereux pour lui. Mais ce que Macbeth n’aime pas le plus, c’est que, selon la prédiction des sorcières, les petits-enfants de Banquo régneront après lui. Ce n’est pas pour cela qu’il s’est souillé d’un crime terrible qui le dégoûte. Jusqu'à présent, les prédictions des sinistres vieilles femmes se sont réalisées, mais désormais, Macbeth, sans enfant, a l'intention de combattre le destin. Il trouva deux perdants, dont il convainquit que Banquo était responsable de tous leurs malheurs. Ils sont prêts à se venger et Macbeth exige qu'ils tuent Fleance, le fils de Banquo.

Dans le parc près du palais, les tueurs ont attaqué Banquo et Fliens alors qu'ils allaient dîner avec le roi. Ils ont vaincu le commandant, mais son fils a réussi à s'échapper afin de venger son père à l'avenir.

Le roi installe gentiment sa suite à table, le bol circulaire est déjà rempli. Soudain, l'un des tueurs apparaît et informe le roi que Banquo a été tué, mais que son fils a réussi à s'échapper. Macbeth est bouleversé, il se tourne vers les invités, mais sa place est déjà prise. Le fantôme sanglant de Banquo est assis dessus. Seul le roi voit le fantôme ; ses invités ne comprennent pas à qui s'adresse leur maître. Lady Macbeth sauve la situation en expliquant aux invités que le roi est malade. Tout le monde part. Macbeth s'est un peu calmé. Il dit à sa femme qu'il soupçonne Macduff de trahison. Le noble ne s'est pas présenté à la fête du roi et les informateurs royaux (ils sont gardés sous le couvert de serviteurs dans toutes les maisons) ont rapporté ses « sentiments froids ». Le lendemain, Macbeth souhaite rendre visite aux trois sorcières pour se tourner à nouveau vers l'avenir. Il sait que leurs prédictions ne changeront rien de toute façon. Macbeth ne va pas reculer et tous les moyens sont bons pour lui.

La sombre divinité Hécate parle aux sorcières et veut tuer Macbeth.

Forrès. Château. Lenox parle avec un autre seigneur de la mort de Banquo, Duncan et de leurs enfants, ainsi que de Macduff, qui ont fui en Angleterre, comme Malcolm. Ils traitent Macbeth de tyran.

Macbeth est dans la grotte des sorcières. Les vieilles femmes appellent vers lui les esprits supérieurs, auxquels Macbeth exige une réponse. Le premier esprit l'avertit : « Méfiez-vous de Macduff. » Le deuxième esprit promet qu'aucun des peuples nés d'une femme ne vaincra Macbeth au combat. Le troisième fantôme dit que jusqu'à ce que la forêt de Birnam entre en guerre contre le château de Dunsinane, Macbeth ne sera vaincu par personne. De telles prédictions ravissent Macbeth. Il se demande cependant si la famille Banquo régnera un jour. La musique est entendue. Huit rois passent devant Macbeth, le huitième tient à la main un miroir qui reflète une série de dirigeants avec un triple sceptre et une double couronne (c'est une allusion à Jacques Ier Stuart - le roi d'Écosse, d'Angleterre et d'Irlande, le semi-légendaire Banquo était son ancêtre). Banquo lui-même arrive en dernier et pointe fièrement du doigt Macbeth ses descendants. Soudain, les sorcières et tous les fantômes disparaissent. Lenox apparaît dans la grotte et rapporte au roi que Macduff s'est enfui en Angleterre et que le fils aîné de Duncan s'y réfugie également. Macbeth a l'intention de détruire Macduff et toute sa famille. Lady Macduff apprend la fuite de son mari et est bouleversée. Ross essaie de lui expliquer que son mari a agi avec prudence et non lâchement. Lady Macduff essaie de distraire son fils, mais le garçon comprend tout, il est intelligent au-delà de son âge. Un messager apparaît qui avertit Lady Macduff du danger et lui dit qu'elle doit s'échapper avec ses enfants. Mais il est trop tard : les assassins sont sur le seuil de leur château. Le garçon veut protéger sa mère, mais il est tué sans pitié, puis ils se précipitent après Lady Macduff, qui tente de s'échapper.

A cette époque en Angleterre, Macduff persuade Malcolm d'entrer en guerre contre Macbeth et de sauver son Écosse natale. Le prince refuse et prétend que ses qualités naturelles (avidité et cruauté) sont encore pires que la tyrannie de Macbeth. Macduff est désespéré, il ne sait pas vers qui se tourner maintenant. Malcolm le calme, car en fait il testait Macduff. Le prince est prêt à s’opposer au tyran, ses qualités sont complètement différentes, et le roi d’Angleterre lui donne une immense armée, qui sera dirigée par Siward, commandant anglais et oncle de Malcolm. Le frère de Lady Macduff, Lord Ross, apparaît. Il apporte de terribles nouvelles : la tyrannie en Écosse est devenue insupportable, les gens ont pris les armes et toute la famille de Macduff est morte, même les domestiques ont été poignardés à mort par les hommes de Macbeth. Macduff veut se venger.

A Dunsinane, tard dans la nuit, une dame de la cour parle à un médecin. Elle parle de l'étrange maladie de la reine, semblable au somnambulisme. Lady Macbeth elle-même entre. Elle se frotte les mains comme si elle voulait en laver le sang, mais le sang ne s'en va pas. Ses discours font peur. Le médecin dit que la médecine est impuissante, il faut ici un confesseur.

Les troupes anglaises, dirigées par Siward, Malcolm et Macduff, sont déjà près de Dunsinane. Les seigneurs écossais rebelles contre Macbeth (Mentis, Angus, Lenox, Ross, Catnes) les rejoignent. Macbeth se souvient des prédictions des esprits et est sûr de n'avoir rien à craindre. Pendant ce temps, le prince Malcolm, dans la forêt de Birnam, ordonne aux soldats de couper une branche et de la porter devant eux afin de cacher à l'ennemi le nombre réel d'assaillants. Le pays ne reconnaît plus le tyran, seul le château reste imprenable.

Macbeth est devenu si endurci dans son âme que même la nouvelle de la mort de sa femme ne le touche pas, provoquant seulement de l'agacement - au mauvais moment. Un messager apparaît avec une terrible nouvelle : la forêt de Birnam s'est dirigée vers le château. Macbeth se rend compte que les prédictions étaient ambiguës. Il est furieux. Macbeth donne l'ordre de sonner la trompette pour que les troupes se rassemblent. Il veut mourir au combat, comme un guerrier, si la mort lui est destinée. Dans la bataille, Macbeth rencontre le jeune Siward, qui n'a pas peur de l'ennemi, entre en duel et meurt. Macduff veut seulement combattre Macbeth, il ne veut pas tuer les paysans salariés. Finalement, ils se rencontrent. Macbeth apprend que Macduff n'est pas né, il a été retiré du ventre de sa mère. en avance sur le programme. La fureur et le désespoir s'emparent de Macbeth. Mais il ne recule pas. Les ennemis se battent jusqu'à la mort.

L'armée de l'héritier légitime de Malcolm remporte la bataille. Siward le père apprend la mort de son fils, mais il est consolé par le fait que le jeune homme est mort d'une blessure au front, c'est la meilleure mort pour un guerrier. Macduff apparaît portant la tête coupée de Macbeth. Tout le monde accueille le nouveau dirigeant de l'Écosse, Malcolm. Les trompettes jouent. Le nouveau roi introduit pour la première fois le titre de comte dans le pays pour récompenser ses fidèles partisans. Il a de nombreuses questions gouvernementales urgentes. Mais il faut d’abord se rendre au château de Scone pour y être couronné selon l’ancienne coutume.

Résumé des Joyeuses Commères de Windsor abrégé

"Hé, comment tu t'appelles?
- Si vous le découvrez, vous frissonnerez.
- Non, même si le nom est pire
Ils ne savent pas dans le monde souterrain !
- Je suis Macbeth."

Le mystère de Macbeth

"Macbeth" est l'une des pièces les plus célèbres de Shakespeare. La première production a eu lieu en avril 1611 au Globe Theatre de Londres et le spectacle n'a pas quitté la scène depuis quatre siècles. Macbeth et Lady Macbeth étaient autrefois joués par de tels acteurs célèbres du théâtre comme Laurence Olivier et Vivien Leigh. La pièce a été tournée des dizaines de fois, notamment par Roman Polanski et Akira Kurasawa. Comme la plupart des œuvres classiques, Macbeth est devenu le sujet d'opéras et de ballets. Cependant, parmi toutes les pièces shakespeariennes les plus célèbres, seules quelques-unes, dont Roméo et Juliette et Macbeth, ont été utilisées par des musiciens de rock pour écrire des chansons d'histoire ou des albums conceptuels.

Mais pourquoi Macbeth ? Je pense que la réponse à cette question sera donnée par la pièce elle-même. Il y a de tout : le mysticisme, le mystère du destin, le crime, la cruauté, le repentir, la vengeance, la tristesse. Macbeth et Lady Macbeth sont l'un des personnages les plus complexes et controversés de la littérature. Macbeth, malgré sa cruauté, ne suscite pas de dégoût chez le lecteur, mais au contraire de la sympathie et, éventuellement, de la sympathie. Après tout, en fin de compte, il s'avère que le destin s'est simplement moqué de Macbeth, comme l'avait prévenu Banquo. Chaque lecteur peut voir et ressentir à sa manière le monde intérieur des personnages principaux de la pièce, comprendre leurs actions, quels sentiments les animent. C'est cette vision personnelle qui se reflète dans les chansons des groupes « Rebellion » et « Jag Panzer ».

Macbeth historique et Macbeth shakespearien – deux personnalités complètement opposées. Shakespeare a décrit Macbeth comme un traître tueur brutal et un tyran. En fait, comme les historiens l’ont prouvé, le roi Macbeth était un dirigeant sage et noble.
Voyons tout cela.

Le chemin de Macbeth vers le trône d'Écosse
(Esquisse historique)

Initialement, en Écosse, il existait un principe seigneurial de succession au trône, c'est-à-dire que la couronne était héritée par l'aîné de la famille, ce qui était la cause de conflits civils constants dans la lutte pour le trône, jusqu'à ce que Malcolm II monte sur le trône. en 1005. C'est à lui qu'on attribue l'établissement de l'héritage par primogéniture. À cette époque également, il existait une pratique consistant à alterner les représentants des différentes branches de la famille royale sur le trône. A l'époque du règne de Malcolm II, il existait en Écosse deux branches de la famille royale, descendantes du roi Malcolm Ier (son règne : 943 - 954).
Première branche : Duff (règne : 962-967), Kenneth III (règne : 997-1005)
Deuxième branche : Kenneth II (règne : 971-995), Malcolm II (règne : 1005-1034)

Malcolm II est devenu roi en tuant son prédécesseur Kenneth III. Il a dirigé le pays pendant 29 longues années. Malcolm n'avait que des filles : Betok, Donada, le nom de la troisième fille est inconnu. Après sa mort, il lègue le trône à son fils fille aînée– à son petit-fils Duncan. Mais il convient de noter que les droits les plus légitimes (selon la règle de rotation) au trône après la mort de Malcolm II appartenaient au fils de la petite-fille de Kenneth III, Lulakh. Mais Lulach était encore trop jeune, alors Duncan Ier devint roi sans opposition en 1034.

Macbeth est né en 1005. Son père était Findlech mac Ruedry - mormair (titre de la plus haute aristocratie) de la région de Moray en Écosse, et sa mère, vraisemblablement la deuxième fille du roi Malcolm II - Donada. Findlech mourut en 1020 et le pouvoir à Moray passa aux cousins ​​de Macbeth, Malcolm et Gillecomgan. Après la mort de Malcolm en 1029 et de Gillecomgan en 1032, Macbeth devint souverain de Moray. Il épousa bientôt la veuve de Gillekomgan, Gruoch, petite-fille de Kenneth III et mère de Lulach.
Le début du règne du roi Duncan a été qualifié de sans précédent, peut-être en raison de sa jeunesse (Duncan avait environ 33 ans au moment de son accession au trône). En 1939, les Britanniques attaquent le royaume de Strathclyde, qui fait partie de l'Écosse. Pour se venger, le roi Duncan attaqua la ville anglaise de Durham en 1040. Le raid s'est avéré être un échec complet et une fuite honteuse de l'armée de Duncan vers leur patrie, ce qui a conduit au mécontentement de la noblesse écossaise et à une autre guerre civile, à la suite de laquelle Duncan Ier a envahi Moray la même année et est mort au cours de la même année. bataille du 14 août 1040 à Botnagovan. On ne sait pas avec certitude si Duncan Ier a été tué directement par Macbeth au cours de la bataille.

Après la mort de Duncan Ier, Macbeth devint à juste titre roi d'Écosse. (a hérité du trône de sa femme). Duncan a laissé deux jeunes fils : Malcolm et Donald, mais ils ont été emmenés d'Écosse - très probablement vers la patrie de leur mère, l'Angleterre. Malheureusement, on sait peu de choses sur le règne de Macbeth et sur le genre de dirigeant qu'il était. On sait qu'en 1050 le roi fit un pèlerinage de six mois à Rome, où il devint célèbre pour ses généreuses donations. Ce fait suggère que le pays était calme et que le roi était respecté par ses sujets, sinon il n'aurait guère pu quitter le pays pendant une si longue période. Dans certaines chroniques historiques du début (fin du XIe siècle), Macbeth est décrit comme un dirigeant généreux et noble. Il y a même une brève description de l'apparence de Macbeth : « grand avec des cheveux dorés ». Dans la nécrologie de la mort du roi Macbeth, son règne est qualifié de « période fertile », une métaphore pour les anciens Celtes qui signifiait qu'ils ne mouraient pas de faim. Macbeth a régné pendant 17 ans.

En 1054, un parent éloigné de Duncan Ier, Siward, dirigea l'armée anglaise et envahit l'Écosse afin de restaurer le pouvoir du roi Malcolm III (le fils aîné de Duncan Ier). Siward bat l'armée de Macbeth et s'empare de la forteresse de Dunsinane. Cependant, les Anglo-Saxons subirent également de lourdes pertes et le fils aîné de Siward, Osbern, fut tué. Trois ans plus tard, le 15 août, Macbeth est tué par Malcolm lors de la bataille de Lumphanan à Aberdeen. Macbeth fut remplacé par son beau-fils Lulach, qui n'était pas très intelligent, ne régna qu'un hiver et fut tué. Après Lulach, le fils aîné de Duncan Ier, Malcolm III, monta sur le trône écossais.
À la fin du XIVe siècle, la vie de Macbeth et Duncan était presque devenue une légende. Les historiens et les chroniqueurs de l'époque s'appuyaient déjà sur la légende, et c'est peut-être à ce moment-là qu'est née la version du meurtre planifié du roi Duncan par Macbeth afin d'accéder au trône écossais.

Macbeth
(Un bref récit de l'intrigue de la pièce)

Personnages principaux:

Duncan - Roi d'Écosse

Malcolm - le fils aîné de Duncan
Donaldbain – fils cadet Duncan
Macbeth - noble, chef militaire de l'armée de Duncan
Lady Macbeth est sa femme
Banquo - noble, chef militaire de l'armée de Duncan
Fleance - le fils de Banquo
Macduff - noble écossais
Siward - Comte de Northumberland, chef de l'armée anglaise
le jeune Siward est son fils
Lennox, Ross, Mentis, Angus, Caithnes - nobles écossais

Lors d'une tempête dans la steppe, Macbeth et Banquo rencontrent trois sorcières. La première sorcière a rendu Macbeth célèbre sous le nom de Thane de Glamis ( titre noble, qu'il possédait déjà de naissance), la deuxième sorcière le glorifiait du thane cawdorien (titre), la troisième disait : "Gloire à Macbeth, le futur roi !". Ils prédisent à Banquo : "Tu n'es pas un roi, mais tu enfanteras des rois.".

Une fois les sorcières disparues, des nobles envoyés par le roi Duncan apparaissent sur le terrain. Ils disent à Macbeth que pour sa bravoure au combat, le roi lui a décerné le Thane de Cawdor. Macbeth est étonné : la première prédiction s'est réalisée et, involontairement, il se considère déjà mentalement comme un roi. Banquo prévient son ami : "Souvent, pour nous plonger dans des ennuis, les armes des ténèbres prédisent la vérité et trompent honnêtement dans des bagatelles, de sorte qu'il est d'autant plus facile de tromper dans une affaire importante."

Macbeth écrit une lettre à sa femme dans laquelle il parle des prédictions des sorcières. En lisant la lettre, Lady Macbeth est à la fois heureuse que son mari devienne roi et triste. Après tout, Macbeth, bien qu'il aspire à la grandeur et ne soit pas opposé à l'amour du pouvoir, mais méprise la méchanceté, il veut "être honoré, rester pur, jouer honnêtement, gagner par tromperie". Ayant appris d'un serviteur que Macbeth rentre chez lui et que le roi va avec lui passer la nuit, Lady Macbeth décide de tuer Duncan, et ainsi garantir le trône à son mari.
Lors d'une fête organisée pour le roi, Lady Macbeth incite par tous les moyens son mari à commettre un régicide. Elle dit qu'elle a pensé à tout : elle offrira du vin fort aux serviteurs du roi pour qu'ils dorment sur leurs deux oreilles, et "Le roi sans défense et moi ferons ce que bon nous semble, accusant les serviteurs ivres de notre crime.". En fin de compte, Macbeth est d'accord : désormais, lui aussi est déterminé à commettre le crime.

La nuit, Macbeth et sa femme se faufilent dans les appartements du roi. La dame se plaint que si le roi dans le rêve n'avait pas été aussi semblable à son père, elle aurait tout fait elle-même. Macbeth prend les poignards des serviteurs endormis de Duncan et entre dans les chambres. Sortant quelque temps plus tard avec des poignards sanglants, Macbeth est tellement choqué par ce qu'il a fait qu'il est incapable d'agir davantage. Ensuite, Lady Macbeth prend tout sur elle - elle plante des poignards sur les serviteurs endormis et leur enduit le visage du sang du roi.

Lennox et Macduff arrivent tôt le matin. Macduff dit que le roi a ordonné qu'il soit élevé tôt et Macbeth l'accompagne dans les appartements du roi, où Macduff découvre le cadavre de Duncan. Dans une fausse rage, Macbeth tue les serviteurs sans leur laisser la possibilité de se justifier. Craignant pour leur vie, les fils de Duncan décident de fuir secrètement : Malcolm en Angleterre et Donalbain en Irlande. Ayant appris leur fuite, la noblesse les considéra comme coupables et Macbeth fut proclamé roi.

Le roi Macbeth commence à être de plus en plus perturbé et accablé par la prédiction des sorcières selon laquelle les descendants de Banquo siégeront sur le trône : "Et sur mon front se trouve une couronne stérile, dans ma main droite se trouve un sceptre inutile. Il ne sera pas donné à mon fils, mais arraché par une main étrangère. Cela signifie donc que j'ai ruiné mon âme pour les petits-enfants de Banquo, je tué Duncan, qui était bon pour eux.. Macbeth engage des assassins pour tuer Banquo et son fils pendant leur promenade. Les tueurs rapportèrent au roi que Banquo était mort, mais son fils, le jeune Fleance, s'enfuit et fut sauvé.

Lors de la fête, le fantôme de Banquo apparaît dans la salle du trône et siège à la place destinée à Macbeth. Personne, à l'exception de Macbeth, ne peut voir le fantôme et les invités s'inquiètent donc du comportement étrange du roi. Lady Macbeth essaie de calmer tout le monde en disant qu'il souffre de cela depuis son enfance, que les crises sont de courte durée et que dans une minute il reprendra ses esprits. Le fantôme de Banquo disparaît et réapparaît jusqu'à ce que le roi Macbeth perde complètement le contrôle de lui-même. La fête s'est terminée prématurément et les invités sont partis. Macbeth décide de retourner chez les sorcières le lendemain.

Pendant ce temps, les nobles écossais commencent progressivement à soupçonner Macbeth du meurtre de Duncan et Banquo, et cela "Pour ses discours impudents et son refus de venir à la fête, Macduff est tombé en disgrâce auprès du tyran.". Lennox dit au seigneur que Macduff s'est enfui en Angleterre chez le fils aîné de Duncan, qui y a trouvé refuge. « demander que Siward et Northumberland, amoureux de la guerre, viennent à notre aide et, avec leur soutien, avec la permission du Seigneur, nous ayons à nouveau la possibilité de manger du pain aux repas, de dormir la nuit, de ne pas avoir peur du poignard à des fêtes et ne pas déshonorer les différences, en bref – vivre..

Macbeth se rend à la grotte des sorcières. Les sorcières invoquent trois fantômes, chacun d'eux prévient Macbeth : "Macbeth, crains Macduff", "Macbeth est invulnérable face à ceux qui sont nés d'une femme", "Ne laissez ni la conspiration ni l'indignation semer la confusion en vous : jusqu'à ce que Birnam Forest envoie des arbres à Dunsinane Hill en campagne, Macbeth est indestructible.". Macbeth est calme, parce que la forêt ne peut pas marcher, et qui ne peut naître d'une femme ?

Ayant appris la fuite de Macduff en Angleterre, Macbeth, voulant se venger, envoie des assassins au château de Macduff. Ils tuent sa femme et ses fils. En Angleterre, Ross annonce la triste nouvelle à Macduff. Ne ressentant guère de chagrin, Macduff veut combattre Macbeth lui-même. Les troupes sont prêtes et lui et Malcolm partent en Écosse.

Château de Dunsinane. La dame de la cour et le médecin surveillent Lady Macbeth, qui marche dans son sommeil depuis plusieurs nuits. Elle se frotte constamment les mains, essayant de les laver du sang, en disant : "Va-t'en, foutue tache, va-t'en, je te le dis ! Une heure, deux - maintenant il est temps de passer aux choses sérieuses ! Quoi ? Il fait noir en enfer ? Aie honte, mari ! Tu es un guerrier ! Ne sois pas timide " Pourquoi devrions-nous avoir peur qu'ils découvrent cela ! Le pouvoir sera à nous, et personne n'osera nous demander des comptes. Eh bien, qui aurait pensé qu'il y avait autant de sang dans le vieil homme ! Will ces mains ne deviennent jamais propres ?...". Ayant entendu de quoi parlait la reine dans son sommeil, le médecin conclut que ma dame a besoin d'un confesseur, pas d'un médecin, qu'elle a le cœur malade.

Non loin de Dunsinane, près de la forêt de Birnam, Malcolm, le vieux Siward, son fils Macduff et les nobles écossais rebelles contre le tyran Macbeth se rassemblèrent avec une armée. Malcolm suggère : "Laissons les guerriers couper des branches des arbres et les porter dessus, afin que l'ombre du feuillage cache notre nombre et confonde les éclaireurs."
Les préparatifs de bataille sont également en cours au château de Dunsinane. Macbeth reçut la nouvelle de la mort de sa femme avec froideur et irritation : "Si seulement elle pouvait mourir un jour plus tard ! Je n'ai pas le temps d'entendre de tristes nouvelles aujourd'hui.". Et le messager excité rapporta à Macbeth que la forêt de Birnam s'était dirigée vers le château. " Ma détermination a vacillé. Je vois que le démon me mentait avec une vérité ambiguë : " Vous êtes indemne tant que la forêt de Birnam ne vient pas à Dunsinane. " - Et maintenant la forêt est allée à Dunsinane ! Aux armes, aux champ ! Après tout, si les paroles du messager ne sont pas trompées, peu importe où s'attendre à la fin - ici ou là."

Shakespeare a tiré des informations pour écrire certaines de ses pièces historiques des Chroniques d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande de Holinshed (publiées en 1587). Holinshed, quant à lui, pourrait être basé sur l'opus latin de l'historien écossais Hector Boethius (ou Boyce), « History of Scotland », écrit au XVIe siècle.

Shakespeare a largement « embelli » les actions de Macbeth, le décrivant comme un tyran cruel. U Holinshed Macbeth est décrit comme un dirigeant sage et juste, soucieux du peuple et bienveillant envers les seigneurs féodaux écossais. (Il convient de noter qu'à l'époque féodale, il était très difficile d'être roi et que pour siéger sur le trône pendant plus de 10 ans, le roi devait avoir un esprit et un caractère forts et flexibles et toutes les qualités nécessaires pour être respecté, avant tout, par les seigneurs féodaux, afin de les contrôler, en maintenant l'unité du royaume, tout en essayant de ne pas porter atteinte aux intérêts de chaque seigneur féodal. C'est une vision moderne de l'histoire, qui coïncide avec l'histoire recherches sur le roi Macbeth.)

Il existe d'autres différences significatives. Par exemple, selon les chroniques historiques, le meurtre du roi est commis par des serviteurs envoyés, et Banquo était également le complice de Macbeth dans le régicide.
Shakespeare, très probablement, a délibérément élevé le caractère de Banquo, le dotant de qualités, de vertus et de noblesse hautement morales.
Toujours à Holinshed, le meurtre de Banquo a lieu après une fête au château de Macbeth - dans Shakespeare, comme nous le savons, Banquo est tué alors qu'il se rendait à la fête avec le roi Macbeth.

La cruauté de Macbeth envers Macduff, selon les historiens, est due au fait que Macduff, ayant violé son devoir, a commencé à communiquer étroitement avec les ennemis du roi et que Macbeth a personnellement dirigé une armée contre son vassal rebelle. Selon la pièce, Macduff a mis Macbeth en colère en s'enfuyant en Angleterre et le roi, pour se venger, envoie des assassins s'occuper de la famille innocente de Macduff.
L'image de Lady Macbeth est aussi une invention absolue du dramaturge.

D'une manière ou d'une autre, la tragédie "Macbeth" de Shakespeare a immortalisé le nom du roi Macbeth, tout en le dotant de qualités douteuses, et a ensuite eu un impact énorme sur la culture.

Inspiré de Macbeth

Tragédie écossaise avec une touche italienne

Le compositeur italien Giuseppe Verdi, qui admirait le travail du grand dramaturge anglais, commença en 1845 à créer l'opéra "Macbeth" basé sur la pièce du même nom. Il fut le premier compositeur à décider de transférer le drame de Shakespeare sur la scène de l'opéra dans une version proche de l'original. Avant lui, les compositeurs s’appuyaient uniquement sur des intrigues shakespeariennes, voire utilisaient du matériel qui devenait la principale source des pièces de Shakespeare. Par exemple, Gioachino Rossini a écrit en 1816 l'opéra « Othello » basé sur la nouvelle « Le Maure de Venise » de Giraldi Cintio, et Bellini en 1830, basé sur la nouvelle « Roméo et Juliette » de Mateo Bandello, a écrit son opéra « Capulet et les Montaigu ».

Verdi a abordé le travail avec responsabilité et zèle. L’étape la plus difficile dans l’œuvre de Verdi a été l’écriture du livret, car il fallait définir le scénario principal de la pièce, tout en évitant les changements fréquents de scènes et de décors, ce qui est généralement inacceptable dans les opéras : "... La seule raison qui m'empêche d'aborder plus souvent les intrigues shakespeariennes réside précisément dans ce besoin de changer de décor à chaque minute. Lorsque je visitais le théâtre plus souvent, ce changement de décor me provoquait la plus grande irritation, et cela il m'a semblé que j'assistais à un spectacle avec une lanterne magique. Les Français ont trouvé la seule solution correcte en la matière - ils construisent leurs drames de telle manière qu'un seul décor est nécessaire pour chaque acte ; grâce à cela, l'action avance sans aucun obstacle, même sans que l'attention du public soit distraite par quelque chose."(extrait d'une lettre à Verdi, 29.06.1853)

Giuseppe écrit lui-même le texte intégral du livret en prose, en le divisant en scènes et en numéros. Le librettiste Piave n’avait qu’à traduire le texte sous forme poétique. Certaines scènes ont été révisées par le poète et traducteur italien Andrea Maffei. L'écriture de la musique et du livret s'est déroulée en parallèle.

Lorsque la musique et le livret furent prêts, les répétitions commencèrent. Verdi n'a pas mis en premier lieu les capacités vocales des chanteurs, mais leur performance d'acteur et dramatique. Il a expliqué en détail aux chanteurs (en particulier Felice Varesi, qui a interprété le rôle de Macbeth) avec quelle intonation ils doivent chanter dans un épisode particulier, comment refléter ce qui se passe à l'aide d'expressions faciales et de gestes : "...La scène représente une grotte dans laquelle des sorcières pratiquent la sorcellerie. Vous entrez et leur adressez une question (court récitatif), puis des fantômes apparaissent. A ce moment, vous n'avez que quelques mots, mais en tant qu'acteur, vous devrez accompagne tout ce qui se passe, scène faciale expressive..."(Extrait d'une lettre de Verdi à Varesi, fin janvier 1847).

Il est également intéressant de voir comment le compositeur a vu Lady Macbeth. Elle lui semblait laide et laide, comme la personnification de sa cruauté et de sa soif de pouvoir. C'est ainsi qu'il voulait que le chanteur soit : peu attrayant, mais dramatiquement doué d'une voix dure, sourde et sombre. Cette chanteuse s'est avérée être Marianna Barbieri-Nini. Verdi considérait que les scènes dramatiques les plus importantes de l'opéra étaient la scène du duo entre la dame et Macbeth au premier acte, lorsqu'elle incite son mari au meurtre, et la scène de la somnambulisme de la reine au quatrième acte : "...Si ces moments disparaissent, l'opéra est un échec."(extrait d'une lettre de Verdi du 23 novembre 1848)

Giuseppe Verdi était extrêmement exigeant lors des répétitions, il épuisait les acteurs, exigeant que certaines scènes soient rejouées encore et encore, les amenant à la perfection souhaitée. Selon Marianne, le grand duo du premier acte "Mia Donna fatale"(« Ma Femme Fatale »), au cours de laquelle Macbeth commet le meurtre du roi Duncan, a été répétée pendant un temps insupportable - et tout cela dans le but de « obtenir, comme disait le maestro, un sentiment de parole plutôt que de chant ». Il y a une légende selon laquelle lorsque Felice, épuisé, dit à Verdi qu'ils avaient déjà chanté ce duo cent cinquante fois, Giuseppe remarqua avec colère : "Ce sera donc le cent cinquante et unième".

Giuseppe était exigeant non seulement envers les acteurs, mais aussi envers l'impresario du théâtre Pergola, Alessandro Lonari, notamment en ce qui concerne les scènes fantastiques impliquant des fantômes et des sorcières. Il a demandé à Lonari de ne pas lésiner sur les scènes fantastiques, ignorant les commentaires de l'impresario selon lesquels l'abondance de phénomènes d'un autre monde ne convenait pas tout à fait au caractère des Italiens. Le compositeur attachait une grande importance à l'ombre de Banquo, symbolisant le tourment de la conscience du roi Macbeth. Verdi a insisté pour que le même acteur qui incarnait Banquo dans le premier acte joue le rôle de l'ombre. "...Il devrait apparaître derrière un rideau de cendre, très rare, fin, à peine visible ; les cheveux de Banquo sont ébouriffés et des blessures devraient être visibles sur son cou. J'ai reçu toutes ces informations de Londres, où la tragédie se poursuit sans interruption depuis plus de deux cents ans..."(extrait de la lettre de Verdi à Lonari du 22/12/1846)

L'attitude méticuleuse de Giuseppe envers la production de l'opéra, le jeu de l'orchestre, les acteurs, les décors, etc. n'a pas été vaine - la première de "Macbeth" a eu lieu au Teatro della Pergola de Florence le 14 mars 1847 et a été un succès retentissant.

17 ans plus tard, le Théâtre Lyrique parisien invite Verdi à compléter l'opéra avec une musique nouvelle. En conséquence, Giuseppe a refait presque toute la partition et a écrit un ballet inséré. Le compositeur a également modifié la fin de l'opéra : dans la première version, il se terminait par la mort de Macbeth, et dans la seconde, par un chœur glorifiant la victoire sur le tyran et le nouveau roi. La deuxième édition de l'opéra s'est avérée meilleure et de meilleure qualité musicale. Première nouvelle version"Macbeth" fut joué le 21 avril 1865 et cet opéra devint plus populaire que la première édition.

Sur ce moment L'opéra "Macbeth" de Giuseppe Verdi est l'un des plus célèbres et populaires au monde. Il est périodiquement représenté dans des théâtres célèbres, notamment au Bolchoï et au Mariinsky.
Pour ma part, j’ajouterai que l’opéra de Verdi lui-même est certes bon et de grande qualité, mais encore trop pompeux et coloré, ce qui ne correspond pas à l’image de Shakespeare et à l’atmosphère représentée dans la pièce.

Puce "Macbeth"

La tragédie de Shakespeare sur le roi écossais a incité la création d'un opéra du même nom non seulement par Giuseppe Verdi, mais aussi par le compositeur juif suisse Ernest Bloch. Ce fut le seul opéra de Bloch et fut écrit entre 1904 et 1910. "J'ai composé Macbeth dans les montagnes et les forêts suisses, j'avais 25 ans. Pendant un an, je me suis plongé à corps perdu dans le poème. Je l'ai vécu, j'en ai rêvé. Encore cinq ans - travail musical : je l'ai terminé assez vite, la plupart des il a été créé d'un seul coup, il a fallu beaucoup plus de temps pour corriger et éliminer les choses inutiles. Certaines scènes m'ont procuré une grande joie, mais souvent je suis resté insatisfait. Parfois, il me semblait que j'avais atteint la combinaison parfaite de musique et de poésie, et parfois j'étais déçu, au contraire. Ma tâche était de transmettre avec précision l'esprit shakespearien tout en restant moi-même.(d'après les mémoires de Bloch).

Le livret a été écrit par Edmond Fleg, célèbre écrivain de l'époque.

D'un extrait de la lettre de Bloch à Edmond Fleg, on voit clairement quel rôle la musique et le texte ont joué pour Bloch dans l'opéra, comment il a vu et perçu les personnages, comment il a compris l'essence de sa création :
"... Pour moi, Macduff s'est avéré peu dramatique. En lui-même, il n'est personne - un emballage sans intérieur, sans arrière-plan. Il personnifie quelque chose, sa tâche est d'être un symbole, et seul cela s'exprime. C'est pareil histoire avec Banquo. Son essence réside dans sa manière de parler ou dans un aspect secondaire (son destin). Lady Macbeth, au contraire, a trois thèmes, trois facettes de caractère. Et Macbeth est avant tout un guerrier. Bien plus importants sont les thèmes qui forcent les personnages à agir - le destin, le pouvoir, l'ambition, la justesse.(. ..)
Cela ne signifie en aucun cas que la musique perd de son poids, bien au contraire. Mais sa recherche s'adresse avant tout au cœur du drame, au cœur des personnages, et ne se concentre pas sur le texte lui-même : le texte est un guide. Ainsi, la réflexion musicale du drame est ce qui doit être exprimé, ce qui est le privilège exclusif de la musique - le côté humain, le sens intérieur, l'esprit - et non du texte.
Mes thèmes expriment les états d'esprit des personnages, et ce qui requiert du drame en eux. Il existe d’autres thèmes, mais voici les principaux : la belligérance de Macbeth, le mystère du destin tel que le voit Banquo, les réflexions sur le crime. Il m’est donc difficile de nommer les motivations de Macbeth.
Donc : flexibilité et viscosité des thèmes exceptionnelles. Ils changent de forme non pas selon les exigences de la musique, mais selon les exigences du théâtre et de la psychologie. On peut aussi dire que les thèmes convergent en un seul grand flux, qui leur donne vie. Macbeth n'est pas tant un drame d'ambition, comme on a l'habitude de le voir, mais un drame de conscience. Il me semble que ma tâche n'est pas de montrer l'évolution des événements, mais la réaction psychologique à ces événements.
Voilà un homme d'honneur, animé par l'ambition, qui commet des crimes. A quoi va-t-il arriver ? Voici le problème. En fin de compte, tout se passe autour de cela, et comme vous pouvez le constater, mon concept musical - maintenant il est tout à fait clair pour moi - est exactement celui-ci. On peut affirmer sans hésitation que les personnages et leur signification musicale, ainsi que les thèmes qui les caractérisent, dépendent de ce concept. »

La première de "Macbeth" a eu lieu à Paris à l'Opéra-Comique le 30 novembre 1910. L'opéra a été joué le Français. Le public accueille chaleureusement l'œuvre de Bloch, contrairement aux critiques. Seuls quelques-uns font l'éloge de l'opéra, parmi lesquels le compositeur italien Ildebrando Pizzetti et le critique parisien Pierre Lalo, qui s'expriment dans le journal Vremya du 31 décembre 1910 :

" Le Macbeth présenté à l'Opéra-Comique, malgré ses défauts mineurs, a des mérites profonds : le caractère d'un véritable musicien dramatique et fort. L'adaptation par M. Fleg du drame de Shakespeare est aussi fidèle et respectueuse que possible. L'action est plus concentrée. " se développe plus vite et semble encore plus cruel. C'est comme un condensé d'horreur tragique.
Macbeth (la pièce) est étroitement liée à la musique par le sentiment de terreur, de mystère et de mauvais sort qui la remplit, ainsi que par l'esprit poétique et lyrique de Shakespeare. C'est le mérite de la musique. La musique composée par Ernest Bloch présente deux caractéristiques et deux avantages combinés : la similitude - voire la reproduction exacte - du poème de Shakespeare, et la vivacité de l'expression du drame. Bloch, semble-t-il, était tellement captivé par les propres pensées de Shakespeare qu’il les exprima en musique. Dans des scènes où son écriture semble absolument réaliste, il atteint une vérité qui transmet directement la tragédie de Shakespeare. On perçoit les courants des passions des personnages, on entend le sens de leurs paroles et les jeux de voix, ils sont juste devant nous, véhiculés par la musique dans le sens même de l'existence... Le musicien qui les a ainsi exprimés voyait leurs désirs, leurs actions et leurs souffrances, il n'assistait pas froidement l'action, mais était en lui, comme il le voyait en réalité. D'où la profondeur de ses sentiments et leur expression dramatique. C'est le drame que Bloch a voulu exprimer : il l'a rencontrée face à face, il s'est battu avec elle, sans hésiter une seconde."

Malgré le fait que Bloch et Fleg étaient juifs, Macbeth a été mis en scène dans l'Italie fasciste en 1938, même s'il n'y a eu que trois représentations. Après la guerre, déjà en 1953-1963, l'opéra de Bloch est représenté à Milan, Rome, Bruxelles, Genève et en Israël. L'opéra "Macbeth" a été joué une fois sur scène en Grande-Bretagne en 1975. En 2004, le spectacle a eu lieu à Francfort. À l'occasion du 50e anniversaire de la mort d'Ernest Bloch, le 23 mars 2009, Macbeth a été mis en scène pour la première fois au Royaume-Uni au Bloomsbury Theatre de Londres, avec l'aide de la University College London Musical Society Opera Company and Orchestra, sous la direction de Charles Peebles. .

« Macbeth » de Bloch est un opéra « oublié » à juste titre ; la plupart des gens ignorent même son existence. Ce n’était pas l’opéra exceptionnel de son époque, mais il mérite d’être entendu au moins une fois. Après tout, en écoutant l’opéra de Bloch, vous pouvez ressentir l’atmosphère de l’Écosse médiévale, le drame et le mysticisme de la pièce elle-même.

"Macbeth" dans la musique rock

Jag-Panzer

En 2000, le groupe de heavy metal/power du Colorado (États-Unis) « Jag Panzer » a sorti l'album concept « Thane To The Throne » basé sur la pièce « Macbeth ». Selon les musiciens eux-mêmes, le groupe a travaillé jour et nuit avec le matériel, retravaillant souvent les chansons et réécrivant complètement les paroles. Le travail sur l'album a duré exactement un an.
Dans l'ensemble, l'album est très bon, tant musicalement que lyriquement. "Jag Panzer" a décrit les scènes principales de la pièce, en y ajoutant un peu sa propre vision personnelle monde intérieur Macbeth. La seule chose qui n’était pas incluse dans le concept de l’album était la scène de somnambulisme de la reine. Les courtes compositions instrumentales de l'album "Thane To The Throne" sont peut-être inhabituelles, en particulier la composition pour violon "The Prophecies", écrite dans le style de l'époque de Vivaldi, et "The Downward Fall", d'inspiration espagnole. Et la chanson finale, "Tragedy of MacBeth", est à mon avis la chanson la mieux orchestrée de tout l'album.

Album "Macbeth":
1.Préludium
2. Agnus Dei (Acropole)
3. Wutach Schlucht
4. L'air du temps
5. Ohne Geld
6. États-Unis
7.10.5.1941
8. Expectans Expectavos
9. Coïncidence opposée
10. Wolfis
11. Agnus Dei (Exil et Tod)

"Macbeth" au cinéma

En 1971, Roman Polanski tourne Macbeth de Shakespeare. La musique du film a été écrite par le groupe britannique "The Third Ear Band". Leur musique, médiévale, folk et parfois psychédélique, complétait parfaitement le film, créant l'atmosphère de l'Écosse du XIe siècle et véhiculant une ambiance de mystère et de mysticisme. Je voudrais attirer une attention particulière sur la chanson « Fleance », interprétée par le jeune Fleance lors de la fête de Lord Macbeth. Une chanson belle et très triste sonne sur fond de plaisir et de joie généraux, comme pour préparer de futurs événements tristes.
Un an après la sortie du film, The Third Ear Band a enregistré l'album Music from Macbeth, qui comprenait toutes ces compositions. Et dans la même année 1972, le groupe a été nominé pour un prix BAFTA dans la catégorie « Meilleure musique pour un film ».

Musique du film « Macbeth »:

1 Ouverture
2 La plage
3Dame Macbeth
4 Inverness : Le retour de Macbeth-La préparation-Fanfare-L'arrivée de Duncan
5 Le banquet
6Dague et mort
7Au puits - Les Princes "Évasion-Couronnement-Viens Sceller la Nuit
8 Danse de cour
9Flancé
Danse des 10 mariés
11 appâts d'ours
12 Embuscade – Le fantôme de Banquo
13 Aller au lit-Buff-Requiescant-Sere et feuille jaune de l'homme aveugle
14 Le Chaudron
15 prophéties
16 Voie Wicca

Je suis sûr que l'histoire shakespearienne sombre et tragique du roi Macbeth inspirera plus d'une fois la création d'œuvres musicales et autres.

Olga Nord

Remarques:

Cette section présente les versions les plus populaires, mais cela ne vaut pas la peine d'affirmer leur authenticité absolue. Différentes chroniques présentent différemment les séquences généalogiques, les dates chronologiques et les événements historiques.

Macbeth est une version abrégée du nom Mac Bethad mac Findleich. Dans certaines sources, il existe également une variante du nom Maelbeta.

Robert II Stuart (2 mars 1316 - 19 avril 1390) - Roi d'Écosse à partir de 1371, fondateur de la dynastie Stuart sur le trône écossais.

L'opérette est une représentation théâtrale dans laquelle des numéros musicaux individuels alternent avec des dialogues sans musique.

Dans l'original, le monologue se lit comme suit : « Demain, et demain, et demain avancent à ce rythme insignifiant de jour en jour jusqu'à la dernière syllabe du temps enregistré, et tous nos hiers ont éclairé les imbéciles sur le chemin de la mort poussiéreuse. éteinte, brève bougie. La vie n'est qu'une ombre ambulante, un pauvre joueur qui se pavane et s'inquiète pendant son heure sur scène, puis n'est plus entendu. C'est une histoire racontée par un idiot, pleine de bruit et de fureur, qui ne veut rien dire. »

(c) La saga du métal

L'emplacement est l'Angleterre et l'Écosse. Temps d'action - XIe siècle.

La tragédie commence par une conversation entre trois sorcières qui discutent du moment où elles se reverront - elles décident de se rassembler "dès que la bataille se terminera par la victoire d'un côté".

Dans un camp militaire près de Forres, le roi écossais Duncan apprend une bonne nouvelle d'un sergent ensanglanté : le cousin du roi, un brave Macbeth, bat les troupes de MacDonald et des Irlandais et le tue en combat singulier. Ross raconte au roi qu'immédiatement après la victoire, l'armée écossaise a été soumise à une nouvelle attaque : le roi de Norvège (Svenon) et son allié, le Thane de Cawdor, qui a trahi Duncan, ont déployé de nouvelles forces contre elle. Et encore une fois, Macbeth triomphe de ses ennemis. Les Norvégiens sont contraints de payer une énorme indemnité et Duncan ordonne l'exécution du traître et le transfert du titre de Thane de Cawdor à Macbeth.

Dans la steppe, sous le grondement d'un orage, trois sorcières se vantent des abominations qu'elles ont commises. Macbeth et Banquo apparaissent en route vers Forres. Les prophètes les attendaient. Ils saluent Macbeth à trois reprises : comme Thane de Gdamis (c'est son titre héréditaire), puis comme Thane de Cawdor et enfin comme futur roi. Banquo n'a pas peur des sinistres vieilles femmes, il demande aussi à prédire son sort. Les sorcières proclament à trois reprises les louanges de Banquo - il n'est pas un roi, mais l'ancêtre des rois - et disparaissent. L'honnête Banquo n'est pas du tout gêné par cette prédiction : les sorcières, à son avis, ne sont que des « bulles de la terre ». Les envoyés royaux Ross et Angus apparaissent, ils exhortent les commandants à se présenter devant Duncan et félicitent Macbeth pour son nouveau titre - Thane de Cawdor. Les prédictions des sorcières commencent à se réaliser. Banquo conseille à Macbeth de ne pas attacher d'importance à cela : les esprits du mal attirent les gens dans leurs réseaux avec un semblant de vérité. Cependant, Macbeth rêve déjà du trône, même si la pensée du meurtre du magnanime Duncan, qui ouvre la voie à celui-ci, le remplit de dégoût et de peur.

A Forres, Duncan accueille ses commandants avec des larmes de joie. Il confère le titre de prince de Cumberland à son fils aîné, Malcolm, et le déclare son successeur au trône. Les autres seront également comblés d’honneurs. Pour donner à Macbeth un look particulier, le roi passera la nuit dans son château d'Inverness. Macbeth est furieux - un autre pas est apparu entre lui et le trône - Malcolm. Il est déjà prêt à commettre un crime.

Dans le château de Macbeth, sa femme lit une lettre de son mari. Elle est ravie du sort qu'il lui réserve. Oui, Macbeth est digne de tous les honneurs et il ne manque pas d'ambition, mais il lui manque la volonté de commettre un crime pour le pouvoir. Mais il n'a pas peur du mal lui-même, mais seulement de la nécessité de le commettre de ses propres mains. Eh bien, elle est prête à inculquer à son mari la détermination qui lui manque ! Lorsque Macbeth, devant le cortège royal, apparaît au château, sa femme lui annonce aussitôt : Duncan doit être tué la seule nuit qu'il passera à leur rendre visite. Lorsque le roi apparaît au château, elle a un plan de meurtre prêt.

Macbeth a honte de tuer le roi qui l'a comblé de faveurs sous son propre toit et craint des représailles pour un crime aussi inouï, mais la soif de pouvoir ne le quitte pas. Sa femme lui reproche sa lâcheté. Il ne peut y avoir d'échec : le roi est fatigué, il va vite s'endormir, et elle enivrera ses serviteurs de vin et de potion. Duncan devrait être poignardé avec des poignards, cela détournerait les soupçons des véritables coupables.

La fête est terminée. Duncan, après avoir comblé la famille de Macbeth de cadeaux, se retire dans la chambre. Macbeth le suit et commet un meurtre, mais Lady Macbeth doit brouiller les pistes. Le thane lui-même est trop choqué. Une femme impitoyable se moque de la sensibilité inappropriée de son mari. On frappe à la porte du château. Voici Macduff, l'un des plus nobles nobles d'Écosse. Le roi lui ordonna de comparaître aux premières lueurs du jour. Macbeth a déjà enfilé sa robe de nuit et, avec l'air d'un aimable hôte, accompagne Macduff dans les chambres royales. L’image qu’il voit en entrant est terrible : Duncan est poignardé à mort et les serviteurs ivres sont enduits du sang du maître. Apparemment, dans un accès de colère juste, Macbeth tue les domestiques qui n'ont pas eu le temps de se remettre. Personne ne doute de leur culpabilité, sauf les fils de l'homme assassiné, Malcolm et Donalbain. Les jeunes hommes décident de fuir le château de Macbeth respectivement vers l'Angleterre et les Irlandais. Mais cette évasion amène même le noble Macduff à les soupçonner d'être impliqués dans la mort de leur père. Macbeth est élu nouveau roi, qui se rend à Scone pour y accepter la couronne.

Au palais royal de Forres, Macbeth et Lady Macbeth (toutes deux vêtues de robes royales) comblent Banquo de plaisanteries. Ce soir, ils donnent un dîner, et l'invité principal est Banquo. C'est dommage qu'il doive partir pour affaires urgentes, et si Dieu le veut, s'il a le temps de revenir à la fête. Comme par hasard, Macbeth découvre que Fliance, le fils de Banquo, accompagnera son père lors du voyage. Banquo s'en va. Macbeth se rend compte que Banquo, courageux et en même temps raisonnable, est pour lui la personne la plus dangereuse. Mais le pire, c'est que, si l'on en croit les sorcières (et jusqu'à présent, leurs prédictions se sont réalisées !), Macbeth, sans enfant, s'est souillé d'un crime ignoble, à cause duquel il est désormais haï de lui-même, de sorte que les petits-enfants de Banquo règnent. après lui! Non, il combattra le destin ! Macbeth a déjà fait venir les meurtriers. Ce sont deux perdants désespérés. Le roi leur explique que Banquo est le coupable de tous leurs malheurs, et que les niais sont prêts à se venger, même s'ils doivent mourir. Macbeth exige qu'ils tuent également Fleance, le fils de Banquo. « Celui qui a commencé par le mal s’y vautrera. »

Dans le parc du palais, les tueurs ont attaqué Banquo et Fleance, qui se rendaient à dîner avec Macbeth. Attaquant simultanément, ils maîtrisent le commandant, mais Banquo parvient à avertir son fils. Le garçon s'échappe pour venger son père.

Macbeth installe cordialement son entourage à table et la coupe circulaire a déjà été versée. Soudain, l'un des tueurs apparaît, mais sa nouvelle ne plaît pas trop au roi. « Le serpent est tué, mais le bébé serpent vit », dit Macbeth en se tournant à nouveau vers les invités. Mais qu'est-ce que c'est? La place royale à table est prise, et le sanglant Banquo s'y assoit ! Le fantôme n'est visible que par Macbeth, et les invités ne comprennent pas à qui leur maître s'adresse avec ses discours colériques. Lady Macbeth s'empresse d'expliquer les bizarreries de son mari par une maladie. Tout le monde se disperse, et Macbeth apaisé dit à sa femme qu'il soupçonne Macduff de trahison : il ne s'est pas présenté à la fête royale, et d'ailleurs, des informateurs (et le roi les garde dans toutes les maisons sous couvert de serviteurs) rapportent ses « sentiments froids ». .» Le lendemain matin, Macbeth se rend chez les trois sorcières pour regarder plus profondément dans l'avenir, mais peu importe ce qu'elles prédisent, il ne reculera pas, pour lui tous les moyens sont bons.

Hécate, une sombre divinité, parle aux sorcières et va le tuer.

Forrès. Château. Lenox parle avec un autre seigneur de la mort de Duncan, Banquo, de leurs enfants, Macduff, qui, comme Malcolm, ont fui en Angleterre. Macbeth est qualifié de tyran.

Macbeth dans la grotte des sorcières. Il exige une réponse des esprits supérieurs, que des vieilles femmes dégoûtantes peuvent appeler pour lui. Et puis les esprits apparaissent. Le premier prévient : « Méfiez-vous de Macduff. » Le deuxième fantôme promet à Macbeth qu'aucune personne née d'une femme ne le vaincra au combat. Le troisième dit que Macbeth ne sera pas vaincu tant que la forêt de Birnam n'aura pas marché sur le château de Dunsinane. Macbeth est ravi des prédictions : il n'a personne ni rien à craindre. Mais il veut savoir si la famille Banquo va régner. La musique joue. Huit rois passent devant Macbeth, le huitième tient à la main un miroir, qui reflète une interminable série de rois couronnés portant une double couronne et un triple sceptre (c'est une allusion au roi d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande - Jacques Ier). Stuart, dont l'ancêtre était le semi-légendaire Banquo). Banquo lui-même arrive en dernier et pointe triomphalement du doigt ses arrière-petits-enfants. Soudain, tout le monde – fantômes, sorcières – disparaît. Lenox entre dans la grotte et rapporte que Macduff a fui vers l'Angleterre, où le fils aîné de Duncan a déjà trouvé refuge. Macbeth avait prévu de tuer Macduff et sa famille. Dans son château, Lady Macduff apprend la fuite de son mari. Elle est confuse, Ross lui explique que « la prudence n'est pas la peur ». Elle essaie de plaisanter avec son fils. Le garçon est intelligent au-delà de son âge, mais les blagues ne sont pas drôles. Un messager qui apparaît à l'improviste prévient Lady Macduff : elle doit fuir rapidement avec ses enfants. La pauvre femme n'a pas le temps de profiter des conseils : les tueurs sont déjà à la porte. L'enfant essaie de défendre l'honneur de son père et la vie de sa mère, mais les scélérats le poignardent à mort et se précipitent après Lady Macduff, qui tente de s'échapper.

Pendant ce temps, en Angleterre, Macduff tente de persuader Malcolm de s'opposer au tyran Macbeth et de sauver l'Écosse qui souffre. Mais le prince n'est pas d'accord, car le règne de Macbeth semblera n'être qu'un paradis en comparaison de son règne, il est si vicieux par nature - voluptueux, avide, cruel. Macduff est désespéré : plus rien ne sauvera désormais sa malheureuse patrie. Malcolm se précipite pour le consoler – soupçonnant un piège, il testait Macduff. En fait, ses qualités ne sont pas du tout comme ça, il est prêt à s'opposer à l'usurpateur, et le roi d'Angleterre lui donne une grande armée, qui sera dirigée par le commandant anglais Siward, l'oncle du prince. Entre Lord Ross, le frère de Lady Macduff. Il apporte une terrible nouvelle : les Ecossais ont pris les armes, la tyrannie est insupportable. Les Écossais sont prêts à se rebeller. Macduff apprend la mort de toute sa famille. Même ses serviteurs furent massacrés par les sbires de Macbeth. Le noble thane cherche à se venger.

En pleine nuit à Dunsinane, une dame de la cour s'entretient avec un médecin. Elle s'inquiète de l'étrange maladie de la reine, quelque chose comme le somnambulisme. Mais ensuite Lady Macbeth elle-même apparaît avec une bougie à la main. Elle se frotte les mains, comme si elle voulait en laver le sang, qui ne peut pas être lavé. Le sens de ses discours est sombre et effrayant. Le médecin admet l'impuissance de sa science : la reine a besoin d'un confesseur.

Les troupes anglaises sont déjà près de Dunsinane, Malcolm, Macduff et de l'oncle du prince Siward. Ils sont rejoints par des seigneurs écossais rebelles contre Macbeth. Mentis, Catnes, Angus, Ross, Lenox. A Dunsinane, Macbeth écoute les nouvelles de l'approche de l'ennemi, mais pourquoi aurait-il peur ? Ses ennemis ne sont-ils pas nés de femmes ? Ou Birnam Forest s’est-elle lancée dans une campagne ? Et dans la forêt de Birnam, le prince Malcolm donne un ordre à ses soldats : que chacun coupe une branche et la porte devant eux. Cela masquera le nombre d'attaquants aux éclaireurs. Le château est le dernier bastion de Macbeth ; le pays ne reconnaît plus le tyran.

Macbeth a déjà tellement endurci l'âme que la nouvelle inattendue de la mort de sa femme ne fait que le contrarier - au mauvais moment ! Mais alors un messager apparaît avec des nouvelles étranges et terribles : la forêt de Birnam s'est dirigée vers le château. Macbeth est furieux : il croyait à des prédictions ambiguës ! Mais s’il est destiné à mourir, il mourra en guerrier, au combat. Macbeth fait sonner la trompette pour rassembler les troupes. Au cœur de la bataille, Macbeth rencontre le jeune Siward, mais il n'a pas peur de son redoutable adversaire, entre hardiment en duel avec lui et meurt. Macduff n'a pas encore dégainé son épée, il ne va pas « abattre les paysans salariés », son ennemi n'est que Macbeth lui-même. Et c'est ainsi qu'ils se rencontrent. Macbeth veut éviter une bagarre avec Macduff, mais il n'a pas peur de lui, comme toute personne née d'une femme. Et puis Macbeth découvre que Macduff n'est pas né. Il a été retiré du ventre de sa mère avant son terme. La rage et le désespoir de Macbeth sont sans limites. Mais il ne va pas abandonner. Les ennemis se battent jusqu'à la mort.

Les troupes de l'héritier légitime de Malcolm prirent le dessus. Sous les banderoles déployées, il écoute les rapports de son entourage. Siward le père apprend la mort de son fils, mais lorsqu'on lui apprend que le jeune homme est mort d'une blessure au front - au front, il est consolé. On ne pouvait pas souhaiter une meilleure mort. Macduff entre en portant la tête de Macbeth. Tout le monde le suit et salue Malcolm aux cris de « Vive le roi écossais ! » Les trompettes jouent. Le nouveau souverain annonce que, précisément pour récompenser ses partisans, il introduira pour la première fois le titre de comté en Écosse. Nous devons maintenant nous occuper des questions urgentes : renvoyer dans leur pays ceux qui ont fui la tyrannie de Macbeth et punir agressivement ses serviteurs. Mais avant tout, vous devez vous rendre au château de Scone pour y être couronné selon l'ancienne coutume.

Les événements et les images historiques qui ont constitué la base de Macbeth ont été empruntés par Shakespeare aux Chroniques d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande de R. Holinshed. Dans le même temps, le dramaturge anglais a considérablement raccourci le temps de développement des événements : il a combiné la rébellion de Maclonald, l'invasion du roi de Norvège et l'attaque des troupes de Caput contre les Écossais en un seul moment historique et a présenté le règne de Macbeth comme un court période, par opposition à la période réelle de dix-sept ans.

Caractère du personnage principal- Holinshed a transformé le sage et le juste en méchant et despotique, mais pas immédiatement, mais progressivement, montrant son évolution sous l'influence des forces du mal (au début - trois sorcières, puis sa femme). Le héros, noble de nature, s'égare en croyant à une prophétie de sorcellerie. Sa séduction se déroule dans le style chrétien classique : les sorcières gâchent la fierté du commandant (le glorifiant comme roi) et donnent une fausse confirmation qu'il le deviendra (prédisant que Macbeth recevra le titre de Thane de Cawdor). Ayant accepté ce qui a été dit comme un destin inévitable, le personnage principal décide de commettre un crime terrible (le meurtre du roi en tant qu'oint de Dieu sur terre équivaut à une attaque contre Dieu lui-même), et encore une fois pas immédiatement. Au début, il hésite, a peur, essaie de reculer, mais Lady Macbeth, comme une Eve née, le tente avec pouvoir, le persuade de prendre le sien et, lorsque le commandant tue le roi, mais ne trouve pas la force de planter poignards sanglants sur les domestiques, elle se rend elle-même sur les lieux du crime, pour enduire ces derniers de sang et cacher à tous le péché commis.

Lady Macbeth de Holinshed est décrite en une phrase, révélant l'ambition de la femme, son désir de devenir reine et son influence verbale sur son mari, qui n'ose pas défier le destin. Sur la base de ce qu'il a lu, Shakespeare a créé un personnage féminin brillant, combinant une soif de méchanceté et l'incapacité de survivre au crime commis. Le somnambulisme de Lady Macbeth, ses tentatives pour laver le sang de ses mains et le fait qu'elle parle à voix haute indiquent un trouble de son esprit. Le suicide ultérieur de la reine indique un fort dégoût pour le crime nature humaine. Forte, courageuse, capable de tout acte pour le pouvoir, Lady Macbeth à la fin de la tragédie devient une femme faible et malade, tandis que son mari, au contraire, s'aigri (il perçoit la mort de sa femme comme une triste nouvelle c'est arrivé au mauvais moment - « Si seulement elle pouvait mourir un jour plus tard ! Je n’ai pas de temps pour les tristes nouvelles aujourd’hui.) et perd toute peur de tuer les siens (sur le champ de bataille, devant Dunsinane, Macbeth dit : « Tant que je suis en vie, il est plus sage de ruiner la vie des autres. » et tue tous ceux qui lui tombent sous la main).

L'intrépidité de Macbeth est en partie due à sa foi excessive dans les prédictions d'un autre monde. Ayant entendu les informations des fantômes invoqués par les sorcières selon lesquelles son pouvoir ne prendra fin que lorsque la forêt de Birnam aura disparu et que sa vie ne sera pas en danger de la part de celui qui est né d'une femme, le roi décide qu'il est tout-puissant et presque immortel. L'erreur de Macbeth est qu'il interprète leurs paroles littéralement et perçoit ce qu'il entend à travers le prisme des idées humaines ordinaires sur ce qui est possible et ce qui ne l'est pas : le roi n'a jamais vu d'arbres vivants, tous les hommes, à son avis, ne peuvent naître que de femmes. Lorsque Macbeth découvre le sens figuré des avertissements des fantômes, il se résigne à son sort et choisit de mourir plutôt que de s'exposer aux reproches publics de tyran.

L'image de Macbeth La tragédie oppose les images de Banquo (le fondateur de la nouvelle maison royale - les Stuart), Macduff (un noble écossais qui s'est levé pour défendre sa patrie et a perdu sa femme et ses enfants à cause d'aspirations patriotiques) et Malcolm (le fils aîné de Roi Duncan). Caractère de Banquo délibérément idéalisé par le dramaturge anglais : le véritable héros était l'ami de Macbeth et complice du meurtre du roi Duncan, le personnage littéraire est un ami ignorant qui met en garde le commandant contre le fait de tomber dans les filets du mal.

Deux meurtres clés de la tragédie sont décrits par Shakespeare de manière quelque peu différente de la réalité : à Holinshed, le roi est tué par des serviteurs envoyés, dans Shakespeare Macbeth lui-même ; à Holinshed, le meurtre de Banquo a lieu après la fête de Macbeth, à Shakespeare - avant. Les changements apportés par le dramaturge anglais dans le premier cas soulignent la chute brutale de Macbeth - en une nuit d'un sujet fidèle et homme noble à un ignoble traître et meurtrier, dans le second - l'intensité interne des passions et la nécessaire continuation du thème de la sorcellerie. Ce n'est pas un hasard si le fantôme de Banquo prend la place de Macbeth lors de la fête : il prédit la mort imminente du commandant et son futur règne en la personne de huit rois, dont l'un (Jacques Ier), dans la vision montrée au commandant, détient dans sa main un triple sceptre, indiquant la subordination de trois pays à lui - l'Angleterre, l'Écosse et l'Irlande.

L'esprit du Banquo assassiné n'est vu que par Macbeth. Ici, Shakespeare suit les croyances de son époque, selon lesquelles un fantôme apparaît à une personne spécifique et reste invisible pour tout le monde. Sachant cela, Lady Macbeth tente de convaincre les nobles présents à la fête royale que son mari est malade : les convulsions, selon la reine, sont une explication plus sûre du comportement de Macbeth que la confirmation de la présence d'un fantôme, qui est une indication directe de le crime commis par le personnage principal.

L'introduction d'un élément surnaturel dans la tragédie sous la forme de trois sorcières et de leur chef Hécate est devenue le point de départ pour établir un conflit interne (le désir de Macbeth et de sa femme de pouvoir à tout prix) et expliquer les raisons du changement soudain. dans la personnalité du commandant fidèle à Duncan. Côté extérieur Le thème de la sorcellerie a été emprunté par Shakespeare aux traditions orales et aux traités démonologiques populaires en Angleterre au tournant des XVIe et XVIIe siècles (par exemple, les ingrédients utilisés par les sorcières pour préparer une potion étaient tirés de « An Exposure of the Witchcraft » (1584). ) par R. Scott).