Infraction au bruit. La loi sur le silence et le bruit dans l'appartement la nuit

Dans les immeubles à appartements, il est impossible d'isoler complètement un appartement de ses voisins. Des réparations, une fête, de la musique ou des sports peuvent entraîner des conflits entre les résidents si l'un interfère avec le reste des autres.

Est-il possible de faire du bruit le week-end si travaux de construction tu veux finir bientôt? Pour répondre à cette question, il est nécessaire de comprendre les normes établies et de planifier la réparation afin qu'elle n'interfère pas avec le repos légitime des voisins. Les personnes responsables doivent savoir combien de bruit peut être fait dans un appartement sans enfreindre la loi afin de protéger leurs intérêts dans toutes les situations.

DANS Fédération Russe il n'y a pas de célibataire document normatif, qui détermine quand vous pouvez faire du bruit. La décision est prise au niveau des autorités régionales.

Par exemple, à Moscou, depuis le début de 2016, des amendements à la loi sur le bruit dans un appartement ont été adoptés. Les règles prescrivent le silence la nuit de 23h à 7h et de 13h à 15h l'après-midi, afin que les petits puissent se reposer. La loi détermine également la quantité de bruit qui peut être faite le week-end et vacances: de 10h à 13h et de 15h à 22h.

Les niveaux de bruit admissibles en fonction de l'heure de la journée sont fixés au niveau :

  • pour une période de silence - 45 dBA;
  • pour la journée - 55 dBA.


Ces valeurs de la concentration maximale admissible (MPC) sont déterminées sur la base de normes sanitaires et hygiéniques. Un excès systématique de bruit peut provoquer des modifications pathologiques de l'ouïe et du système nerveux.

Il est important de noter que le niveau de bruit maximal autorisé pendant la journée est déjà dépassé par les actions suivantes :

  1. Réparation dans l'appartement.
  2. Construction.
  3. Activez le volume maximal des programmes de télévision, de musique et de radio.
  4. Passe l'aspirateur.
  5. Le cri d'un enfant et le cri d'un adulte.
  6. Explosion pyrotechnique.
  7. Alarme déclenchée, etc.

Le travail bruyant la nuit est interdit non seulement à l'intérieur de l'appartement, mais également dans les parties communes, sur le balcon, le territoire adjacent, le chantier de construction dans la ville.

Beaucoup de gens pensent que vous pouvez faire du bruit dans une maison privée, mais ce n'est pas le cas. Si la maison est située dans les limites de la colonie, la loi du silence s'applique à elle et à tous les autres bâtiments. Par exemple, il est interdit aux établissements de divertissement d'utiliser des amplificateurs de musique la nuit, car le bruit de fond de son son dépasse largement les normes établies.

Si, à la maison, vous ne pouvez pas vous reposer en paix à cause de bruits forts et que vous pensez que le comportement quotidien de vos voisins entraîne un dépassement de tous les niveaux de bruit autorisés en décibels dans votre appartement, vous devez vous adresser à Rospotrebnadzor. Les employés prendront des mesures et rédigeront une loi sur les violations détectées, sur la base de laquelle il sera possible de s'adresser aux forces de l'ordre.


Réparation et construction

La réalisation de travaux de construction et de réparation est limitée par des motifs supplémentaires pour les codes et réglementations du bâtiment établis (SNiP), car les bruits d'un marteau-piqueur et d'un perforateur dépassent considérablement le niveau de bruit autorisé.

Le bruit des travaux de réparation continus dans l'appartement et dans la zone locale ne peut pas durer plus de 6 heures. Le soir, le plus souvent après 19h00, ainsi que le week-end et les jours fériés, les réparations ne sont pas autorisées dans la plupart des régions de la Fédération de Russie. Les exceptions sont de travail dans immeuble s'il a été mis en service il y a moins d'un an et demi - dans ce cas, la réparation peut durer toute la journée, même le week-end.

Si la réparation est effectuée par vous-même, vous ne pouvez produire un bruit dépassant les normes établies le soir et le week-end qu'avec le consentement écrit de tous les voisins.


Exceptions aux règles

Après 23h00, les travaux de réparation bruyants sont autorisés dans les situations suivantes :

  1. Élimination des catastrophes naturelles et des accidents.
  2. Prévention de la criminalité.
  3. Organiser des événements culturels officiellement autorisés.
  4. Départ des cérémonies de toutes confessions religieuses.

Il existe également des normes sociales qui ne sont pas énoncées dans les lois, mais qui exigent la patience des citoyens. Ces situations comprennent des maladies dans lesquelles la souffrance humaine s'exprime par des gémissements et des cris de douleur, ainsi que par les pleurs bruyants des bébés. Si vos voisins appartiennent à l'une de ces catégories, soyez patient. Appeler la police ou l'officier de police du district est peu susceptible d'aider ici, la seule chose que les autorités peuvent faire est de mener une conversation explicative avec les voisins.

Conséquences juridiques

Si les voisins ne savent pas jusqu'à quelle heure vous pouvez faire du bruit, ils sont toujours responsables d'avoir enfreint la loi. La première étape consiste à donner un avertissement verbal aux locataires. Si les négociations n'ont pas abouti, vous avez le droit de vous adresser à l'officier de police du district avec une déclaration concernant la violation de la paix et de la tranquillité chez vous.

À cause du bruit après 23 h, les citoyens ne peuvent pas se reposer en paix, donc si les voisins ne tiennent pas compte des droits des autres résidents, la police doit être appelée. Il est conseillé d'enregistrer la situation sur enregistrement vidéo ou audio afin de la joindre comme preuve à la demande.

Une pénalité pour bruit peut être imposée conformément aux articles 6.3 et 6.4 du Code des infractions administratives de la Fédération de Russie. La base de la punition est la déclaration de la victime. Le montant de l'amende est fixé par les autorités régionales, pour les citoyens, le montant varie de 1 à 4 000 roubles, les entreprises peuvent être condamnées à des amendes allant de 40 à 80 000 roubles.

Si la violation systématique du silence a entraîné une maladie, la victime a également le droit d'exiger une indemnisation pour atteinte à la santé. La base de l'appel est un certificat délivré par le médecin traitant.


Il convient de rappeler que dans les immeubles de grande hauteur à plusieurs appartements, il est souvent difficile de déterminer la pièce à partir de laquelle le bruit est entendu. Les représentants de la loi et de l'ordre sont tenus de répondre à tout appel des citoyens concernant les obstacles au repos légal, mais lors de la rédaction d'une déclaration, il convient d'identifier correctement le violeur du silence. Si la forme du bâtiment résidentiel ne vous permet pas de déterminer de manière fiable l'appartement d'où provient le bruit, vous devez contacter Rospotrebnadzor pour que des experts effectuent une vérification et des mesures d'experts.

De plus, un examen est effectué dans les cas où les résidents sont dérangés par le bruit de fond provenant du fonctionnement d'équipements situés dans les locaux de magasins ou d'autres entreprises situées dans des bâtiments résidentiels. Les entrepreneurs sont tenus d'utiliser uniquement les équipements qui ne produisent pas de sons inacceptables qui nuisent à la tranquillité des citoyens. Modèle et procédure de dépôt de plainte au parquet contre une société de gestion

Pourquoi désactiver eau chaude pendant 2 semaines - l'ordre et le moment de la prévention

En vertu de l'article H. 1. 1.1 Code administratif de la législation de la Fédération de Russie sur infractions administratives se compose du présent Code et de la loi des sujets de la Fédération de Russie sur les infractions administratives adoptée conformément à celui-ci.

Ainsi, les règles de droit interdisant de commettre des actes qui troublent la tranquillité des citoyens la nuit, ainsi que les règles de responsabilité pour de tels actes, sont adoptées par les autorités d'une région particulière.

"LA LOI DU SILENCE" - QUELLE LOI EST-CE ?

Il n'y a pas de "loi du silence" fédérale. De plus, aucune loi ne porte ce nom.

Les lois sur le silence sont appelées lois régionales contenant des règles de droit qui interdisent de violer la paix et la tranquillité des citoyens la nuit sous peine de sanction - un avertissement ou une amende.

À Saint-Pétersbourg, il s'agit de la loi de Saint-Pétersbourg "Sur les infractions administratives à Saint-Pétersbourg".

Outre la loi susmentionnée, ces relations sont régies par la loi fédérale du 30 mars 1999 N 52-FZ "Sur le bien-être sanitaire et épidémiologique de la population". Ainsi, conformément au paragraphe 3 de l'art. 23 loi fédérale du 30.03.1999 N 52-FZ, l'entretien des locaux d'habitation doit respecter les règles sanitaires.

Les règles sont énoncées dans "SN 2.2.4 / 2.1.8.562-96. 2.2.4. Facteurs physiques de l'environnement de travail. 2.1.8. Facteurs physiques de l'environnement naturel. Bruit sur les lieux de travail, dans les bâtiments résidentiels, publics et dans les zones résidentielles. Normes sanitaires"

Ainsi, les niveaux de pression acoustique admissibles, les niveaux sonores, les niveaux sonores équivalents et maximaux du bruit pénétrant dans les locaux d'habitation :

De 7h à 23h - 40 dBa

De 23h à 7h - 30 dBa.

QU'EST-CE QUE "LA NUIT" ?

Conformément à la nouvelle version de la loi (telle que modifiée le 9 mars 2016) "Sur les infractions administratives à Saint-Pétersbourg", la nuit est fixée de 22h00 à 8h00.

La responsabilité administrative est également prévue pour la commission d'actions qui violent la paix et la tranquillité des citoyens dans les immeubles d'habitation. les week-ends et jours fériés chômés de 7h00 à 12h00, y compris la réalisation de travaux de réparation, de construction, de chargement et de déchargement et d'autres travaux.


Quel type de bruit peut être attribué à des actions qui violent la paix et la tranquillité des citoyens la nuit ?

Nous parlons de tout bruit qui interfère évidemment avec les voisins pour dormir paisiblement. À notre avis, il n'est pas nécessaire que le législateur énumère dans la loi tous les « types de bruit » ou les actes posés qui sont illégaux, mais certains actes contiennent encore une telle liste.

Ainsi, la loi de Saint-Pétersbourg "Sur les infractions administratives à Saint-Pétersbourg" interdit :

L'utilisation de tout appareil produisant des sons forts (téléviseurs, radios, magnétophones, autres appareils de reproduction sonore), qui a causé une violation de la paix et de la tranquillité des citoyens la nuit ;

Crier, siffler, frapper, déplacer des meubles, chanter, jouer d'instruments de musique et autres actions qui ont violé la paix et la tranquillité des citoyens la nuit ;

L'utilisation de pièces pyrotechniques (pétards, lance-roquettes et autres), qui ont causé une violation de la tranquillité des citoyens la nuit ;

Production d'opérations de réparation et de construction, de déchargement et de chargement, ce qui a entraîné une violation de la paix et de la tranquillité des citoyens la nuit ;

Effectuer des actions qui violent la paix et la tranquillité des citoyens dans les immeubles d'habitation le week-end et les jours fériés non ouvrables de 8h00 à 12h00, y compris la réparation, la construction, le chargement et le déchargement et d'autres travaux.

Une heure de silence est-elle prévue par la loi de 13h00 à 15h00 ?

loi fédérale cette question non-résolu. Toutefois, ces règles peuvent être prescrites par des lois régionales.

Ainsi, à Moscou, les travaux de réparation bruyants dans les bâtiments résidentiels sont interdits de 19h00 à 9h00 et de 13h00 à 15h00, ainsi que les dimanches et jours fériés.

A Saint-Pétersbourg, la loi ne prévoit pas d'heure tranquille de 13h00 à 15h00 ! Vous ne pouvez vous référer qu'à règles sanitaires, qui ont été mentionnés ci-dessus.

Quelle est la sanction pour atteinte à la tranquillité des citoyens ?

Les lois régionales, en tant que punition pour avoir violé la paix et la tranquillité des citoyens, peuvent prévoir non seulement une amende, mais également d'autres sanctions énumérées dans le Code des infractions administratives de la Fédération de Russie. Mais, en règle générale, la sanction pour bruit nocturne ne prévoit qu'une amende et un avertissement.

Conformément à l'art. 8 de la loi de Saint-Pétersbourg "sur les infractions administratives à Saint-Pétersbourg", pour avoir commis des actions qui violent la paix et la tranquillité des citoyens de 22h00 à 07h00, les types de sanctions suivants sont prévus :

Pour les citoyens - un avertissement ou l'imposition d'une amende administrative d'un montant de cinq cent à cinq mille roubles;

Pour les fonctionnaires - l'imposition d'une amende administrative - de trois mille à cinquante mille roubles;

Pour les organisations - l'imposition d'une amende administrative - de cinquante mille à un million de roubles;

Conformément à l'article 6.4 du "Code de la Fédération de Russie sur les infractions administratives", la responsabilité suivante est prévue en cas de violation des exigences sanitaires et épidémiologiques pour le fonctionnement des locaux résidentiels et des locaux publics, des bâtiments, des structures et des transports :

Pour les citoyens - l'imposition d'une amende administrative d'un montant de cinq cent à mille roubles;

Pour les fonctionnaires - l'imposition d'une amende administrative - de mille à deux mille roubles;

Pour les organisations - l'imposition d'une amende administrative - de mille à vingt mille roubles ou une suspension administrative des activités jusqu'à quatre-vingt-dix jours.

Où se plaindre des voisins bruyants ?
  1. Dans l'organe exécutif du pouvoir d'État de Saint-Pétersbourg, dont les tâches comprennent l'élaboration et la mise en œuvre de mesures visant à renforcer l'état de droit, l'ordre public et la sécurité à Saint-Pétersbourg dans le domaine de la garantie et de la protection des droits et libertés de l'homme et du citoyen, de la protection de la propriété et de l'ordre public ( Police).
  2. Aux organismes exerçant la surveillance sanitaire et épidémiologique de l'État fédéral (Ropotrebnadzor).
Est-il possible de réclamer une indemnisation pour préjudice moral ?

Les citoyens dont la paix et la tranquillité sont violées par les actions de leurs voisins ont le droit de s'adresser au tribunal pour demander une indemnisation pour le préjudice moral que leur a causé le contrevenant.

Exemple tiré de la jurisprudence

G. a demandé au tribunal une indemnisation pour préjudice moral, en raison du fait que du bruit, des cliquetis, des bruits de chute d'objets, etc. sont constamment entendus depuis l'appartement d'un voisin. le soir et la nuit. À la suite de l'examen technique médico-légal, il a été confirmé que le niveau de bruit dans l'appartement n ° .... n'est pas acceptable conformément aux normes sanitaires. La source de bruit excessif dans l'appartement n ° .... peut être des ondes acoustiques et vibroacoustiques reproduites appareils ménagers ou personnes situé dans l'appartement n°....

Le tribunal a satisfait la demande du demandeur (décision du tribunal du district Vasileostrovskiy de Saint-Pétersbourg du 14 mars 2014 dans l'affaire n° 2-111/2014).

Tous les citoyens ont le droit au repos dans la même mesure, tout comme le droit aux loisirs bruyants à la maison. Par conséquent, tous les voisins d'un immeuble d'appartements, sans exception, doivent savoir combien de bruit peut être fait dans un appartement conformément à la loi de la Fédération de Russie, afin qu'à l'avenir ils n'aient plus de problèmes entre eux ou avec la loi.

La législation russe protège le droit civil à la tranquillité, en particulier la nuit, le soir, et aussi le matin, comme dans jours de la semaine, et les week-ends, ainsi que les jours fériés. Les sources immédiates de bruit selon la loi peuvent inclure :

Dans le même temps, les sources de bruit répertoriées ne sont reconnues comme violant les normes législatives que si elles gênent les voisins, c'est-à-dire les citoyens qui se trouvent dans leur appartement, et que leur tranquillité est perturbée par des actions bruyantes.

Chers lecteurs!

Nos articles parlent des moyens typiques de résoudre les problèmes juridiques, mais chaque cas est unique. Si vous voulez savoir comment résoudre votre problème particulier, veuillez utiliser le formulaire de consultant en ligne à droite →

C'est rapide et gratuit ! Ou appelez-nous (24h/24 et 7j/7) :

Jour ouvrable

Quelle que soit la source du bruit, il est important de savoir à quelles heures du matin certaines activités peuvent avoir lieu et après quelles heures du soir vous ne pouvez pas faire de bruit en semaine, ainsi que le week-end. En outre, il existe également une norme de niveau de bruit maximal autorisé, qui doit également être respectée. Une telle connaissance est nécessaire non seulement pour les voisins, dont le droit au repos est régulièrement violé, mais également pour les résidents qui eux-mêmes ne veulent pas causer de désagréments, par exemple, en prévoyant des réparations, en écoutant de la musique, en jouant des instruments de musique. Si vous faites tout cela pendant une période où vous pouvez faire du bruit, en semaine ou le week-end, il n'y aura aucun problème avec l'État même si une plainte est reçue des voisins.

Un jour ouvrable normal, les règles suivantes s'appliquent :

  • il est permis de faire du bruit de 7h00 à 23h00, dans certaines régions de Russie, la période de cette heure est décalée d'une heure, c'est-à-dire que vous pouvez faire du bruit de 8h00 à 22h00;
  • les travaux de construction et de réparation en semaine peuvent être effectués de 9h00 à 19h00 ou 20h00, cela dépend aussi de la région d'implantation.

En cas de violation de cet ordre et, par exemple, de travaux de réparation le soir à neuf heures ou plus tard, le contrevenant encourt une responsabilité administrative sous la forme d'une amende.

Règles du week-end

Le week-end, en particulier le dimanche, il y a généralement plus de plaintes concernant le bruit que les jours de semaine, car la plupart des citoyens se reposent chez eux à cette heure. Selon la loi, le week-end, les voisins peuvent faire du bruit de la même manière, à partir de sept heures du matin et de onze heures du soir, avec quelques modifications selon les régions. L'exception concerne les travaux de construction liés aux réparations le week-end.

Auparavant, il y avait des règles qui ne faisaient pas la distinction entre un jour de travail et un jour de congé, c'est-à-dire qu'il était possible de commencer à percer des murs et à frapper avec un marteau le samedi et le dimanche de neuf heures du matin à sept heures du soir.

Mais, selon les dernières modifications de la législation, tout travail de réparation bruyant dans un immeuble le week-end est totalement interdit. Une interdiction similaire s'applique les jours fériés.

Si cette règle n'est pas respectée, un avertissement sera émis avec l'obligation d'arrêter les actions qui causent du bruit, sinon vous devrez payer une amende.

Bien que cet amendement puisse ne pas être très pratique pour ceux qui n'ont pas d'autre temps pour réparer, sauf après le travail ou le week-end, enfreindre la loi sera tout aussi lourd pour tout le monde. Dans des cas exceptionnels, vous pouvez essayer de négocier avec des voisins, mais dans ce cas, il est préférable d'avoir leur accord écrit pour effectuer des travaux le week-end.

Bruit légal

Il y a aussi le bruit, pour lequel aucune sanction administrative n'est imposée. Il s'agit notamment de sources dont les actions ne sont généralement pas considérées comme une violation de l'ordonnance :

Exception Explication
Action citoyenne pour prévenir le crime Par exemple, si une alarme se déclenche lors d'une tentative de vol de voiture
Toute action en cas d'intervention en cas d'accident ou d'urgence En cas d'incendie catastrophe naturelle, autre
Fournir une sécurité qui ne nécessite pas de délai Peu importe public ou privé
Articles religieux de toute confession dans le cadre d'un événement culturel Avec l'autorisation des autorités locales

De plus, en tant que violation de la paix et de la tranquillité, la commission d'infractions, d'infractions pénales, n'est pas considérée, car ces actions sont considérées sous des articles complètement différents.

Mais pour tenir pour responsables les troubles à l'ordre public le soir en semaine ou le week-end, vous pouvez tous les citoyens ayant atteint l'âge de seize ans, les fonctionnaires, par exemple, dans les institutions proches d'un immeuble résidentiel, ainsi que entités juridiques, plus souvent des entreprises de construction qui ne respectent pas les délais légaux de travail.

Comment être

En cas d'atteintes régulières ou particulièrement malveillantes à l'ordre public, lorsque les conversations et les demandes ne fonctionnent pas, les voisins ont le droit de porter plainte contre le contrevenant pour le traduire en responsabilité administrative. Cela se fait par un recours standard auprès de l'officier de police du district ou en appelant la police. Pour ce faire, il est souhaitable qu'à leur arrivée le bruit continue, il doit y avoir des preuves d'une infraction, par exemple, un tournage vidéo ou un enregistrement sur un enregistreur vocal. Vous pouvez, par exemple, impliquer d'autres voisins qui sont également dérangés par le bruit. Dans ce cas, peu importe qu'elle dure ou non à l'arrivée du policier de district.

Soit dit en passant, la présence d'enregistrements vidéo, d'enregistrements audio servira également de preuve matérielle si la procédure est portée devant les tribunaux, ce qui se produit souvent avec une violation constante de l'ordre. De plus, un officier de police de district ou une brigade de police qui se présente sur un appel doit nécessairement dresser un acte de contravention. Aussi avec les employés forces de l'ordre vous devez rédiger et exécuter correctement une demande, même si les candidats n'ont pas l'intention de laisser le conflit surgir plus loin, personne ne peut savoir comment les circonstances se dérouleront dès le lendemain.

On peut noter qu'en plus de l'amende qui est infligée au contrevenant, la victime peut récupérer une compensation monétaire en sa faveur pour la détérioration de la santé due aux violations constantes de la paix et de la tranquillité en semaine et le week-end. Certes, le demandeur doit en avoir une preuve documentaire, un certificat délivré par un médecin.

Chers lecteurs!

C'est rapide et gratuit ! Ou appelez-nous (24h/24 et 7j/7).