Dom Novac

One su imenice u množini. Direktor, računovođa i ugovor u množini

Ponekad je upotreba jednog ili drugog završetka određena značenjem i kompatibilnošću riječi:

· svinja Á (horizontalni dijelovi dimnjaka) i svinja s (kastrirane muške svinje);

· dirigent A dirigent s tramvaji I dirigent s u hrpi(posebni uređaji u mehanizmima);

· okvir Á pogon, kadetski zbor Á I okvir s osoba ili životinja;

· krzno Á (štavljene životinjske kože) i kovački mijeh I ;

· slika s u romanu I slika Á sveci u crkvi;

· viteški red s I narudžba Á za podvige;

· obuzdati ja za konja I prilika s (motivacije);

· pojas Á ogrtači I Vremenska zona Á (dopušteno - Vremenska zona s );

· proći I slova I tvornička propusnica Á ;

· samurovina já (krzno) i sobol I (životinje);

· bankovni račun Á – uredski račun s;

· sinovi já iz prvog braka I sin ś domovina;

· električna struja I I Trenutno A u polju;

· ton s u glazbi I ton Á u slikarstvu;

· pritisnite kočnicu Á – skinuti kočnicu s na poslu;

· duhovni učitelji I I školski učitelj já ;

· kruh s u pećnici I kruh A u polju;

· boja Á (boje) i boja ś (bilje);

· kadet s (veliki zemljoposjednici u Njemačkoj) i kadet Á (učenici vojnih škola).

2. Genitiv

1). Na primjer, neke imenice muški u genitivu jednine glavni završetak varira I JA (čaj, šećer) s dodatnim opcijama NAS (čaj, šećer).

Obično završava NAS može se koristiti u sljedećim slučajevima:

Za imenice s pravim značenjem, kada označavaju njihovu količinu - odnosno za označavanje dijela cjeline ( čaša čaja, kilogram šećera, komad sira).

Kad kažu donijeti mlijeko, kvas, kobasice itd., što znači da nije bitno Koliko trebate donijeti koji dio. Naprotiv, kada kažu: donesi mlijeko, kvas, kobasice, znači da sugovornik zna Koliko treba donijeti ili treba donijeti ne Dio ono što tražite, i svi. Srijeda: donijeti mlijeko - donijeti čašu, bocu mlijeka I donijeti mlijeko iz hladnjaka - donijeti svo mlijeko iz hladnjaka.

Međutim, ako imenicu prati modifikator, trebate odabrati oblik koji završava na A/Z ( šalica vrućeg čaja, paket sušenog duhana);

Za zbirne i apstraktne imenice sa značenjem količine ( malo ljudi, puno buke);

U frazeološkim jedinicama ( tjedan bez godine, licem u lice, sa svijetom jedan po jedan);

U niječnim rečenicama ( nije bilo mira, nije bilo odbijanja; čitaj knjigu - ne čitaj knjigu).

2) U genitivu plural u imenicama muški Nekoliko varijanti padežni nastavci:

Imenice s nultim završetkom.	Imenice s nastavcima.
Muški
1) nazivi uparenih predmeta: (par) čizme, hlače, čizme od filca, manšete, čizme, čarape, naramenice; 2) nazivi mjernih jedinica: (nekoliko) ampera, (kilo) vati, volti, herci, mikroni, omi, rendgenski zraci; 3) imena ljudi po nacionalnosti: (među) Britancima, Armencima, Baškirima, Bugarima, Burjatima, Gruzijcima, Osetinima, Rumunjima, Tatarima, Turkmenima, Turcima, Ciganima; 4) (trupa) husar, grenadir, dragun, partizan, vojnik, kopljanik	1) (par) čarapa; 2) (nekoliko) hektara, grama, kilograma, kilometara, njutna, centnera, jutara, jardi; 3) (među) Azerbajdžancima, Arapima, Kazahstancima, Kalmicima, Kirgizima, Mongolima, Nijemcima, Uzbecima, Francuzima, Jakutima; 4) (nekoliko) naranči, patlidžana, mandarina, rajčica, limuna, rajčica; 5) (bez) komentara, ispravaka, tračnica, filmova.
Žena
(mnoge) barke, bajke, tornjevi, cipele, vafli, domena, krovovi, dadilje, plahte (i plahte), vjenčanja, tračevi, imanja, čaplje, jablani, svijeće (i svijeće)	(mnogo) čunjeva, dionica, šaka, sakleja
Neuter
(ne) tanjurići, deke, ručnici, ramena, jabuke	(ne) lica, gornji tokovi, močvare, donji tokovi, prozori, haljine, estuariji, zabiti, obale, napitci, koljena
Riječi koje nisu jednine
(ne) napadi, tama, sumrak	(ne)mraz, konzervirana hrana, krpe, svakodnevica, grablje, jasle

3) U prijedložnom slučaju, u nekim slučajevima završetak U dodaje se glavnoj opciji - završetak E: u radionici – u radionici(u ovom slučaju, opcija U je kolokvijalna): rasti u šumi - znati o šumi(završetak razlikuje nijansu u značenju: okolnost i predmet), na tekući račun - biti u dobrom stanju(u frazeološkim izrazima). Obično pri odabiru završetka treba uzeti u obzir kontekst, odnosno obratiti pozornost na to koje je značenje realizirano u riječi.

2. Morfološke norme pridjeva, brojeva i zamjenica.

U normativnom pogledu morfologije pridjeva dva su složena pitanja: tvorba oblika stupnjeva komparacije i razlika između punih i kratkih oblika pridjeva.

Tvorba stupnjeva komparacije pridjeva. Postoje jednostavni i složeni stupnjevi komparacije pridjeva. Jednostavni komparativ tvori se pomoću sufiksa –ee i –ee (kolokvijalno): brže - brže, neki pridjevi tvore komparativ pomoću nastavka -e: življe, glasnije, spretnije, slađe. Jednostavna forma pridjevi u superlativu tvore se pomoću sufiksa –aysh(ii) (Vrhovni), –eysh(ii) ) (lijep). Složeni komparativ tvori se pomoću riječi više, i izvrsna upotreba riječi najviše (Ova je kuća visoka, ali susjedna je viša. Ova kuća je najviša u gradu).

Treba uzeti u obzir da nisu svi kvalitativni pridjevi sposobni oblikovati stupnjeve usporedbe pomoću odgovarajućih sufiksa. Riječi ne tvore takve oblike:

besmrtan, sjajan, blizak, borben, bolestan (o osobi), olujan, gornji, vječan, moguć, jake volje, izvanredan, herojski, gluh (o osobi), gol, ponosan, dugogodišnji, dalek, poslovan, okrutan, poznat, kos, kratak, kriv (o osobi), mrtav (ne živ), miran, moćan, nepoznat, niži, opći, izvrstan, napredan, pozitivan, posljednji, trajan, sličan, pravi (pošten, sadrži istinu) , prazan (o posudi: ništa nije napunjeno), razvijen, rano, odrpan, plašljiv, slijep, kontroverzan, hitan, grabežljiv, tmuran, šaren, mlad itd.

Neki od ovih pridjeva ne mogu se komparativno upotrijebiti zbog specifičnosti značenja (npr. ne može se biti više ili manje besmrtan, više ili manje gol). Drugi bi teoretski mogli formirati usporedni stupanj, ali zbog svojih formalne karakteristike nemaju ovaj oblik ili imaju rijetko korišteni oblik. U potonjem slučaju, u neformalnom govoru u nekim kombinacijama možete upotrijebiti opisni način izražavanja stupnja usporedbe: voljniji, poslovniji, okrutniji.

Tradicionalne govorne pogreške u tvorbi oblika stupnjeva usporedbe pridjeva povezane su s:

1) miješanje jednostavnih i složenih oblika stupnjeva usporedbe (viši, najljepši) I

2) nepostojanje objekta usporedbe ( Ova soba je svjetlija. Treba + od toga).

Puni i kratki oblici pridjeva. Postoje razlike između punog i kratkog oblika pridjeva, pa ti oblici ne mogu uvijek jedan drugog zamijeniti.

Kratki oblici su pretežno knjiški: Predavanje je zanimljivo i poučno. Puni oblici pridjeva obično se koriste u kolokvijalni govor: Predavanje je zanimljivo i poučno. Uz puni oblik pridjeva, upotrijebljen u nominativu kao složeni predikat, u pravilu ne mogu biti nadređene riječi, ali uz kratki oblik mogu. Na primjer: bio je bolestan od upale grla; sposoban je za glazbu(ali ne može se reći - bio je bolestan od upale grla, bio je sposoban za glazbu).

Cijela forma pridjev označava trajno obilježje, kratki označava privremeno: lijepa djevojka(uopće), cura je lijepa(Trenutno).

Kod tvorbe kratkih oblika pridjeva koji završavaju na – novi (prirodno, umjetno, svečano) uočavaju se fluktuacije: prirodan – prirodan, artificijelan – umjetan, svečan – svečan. Trenutno su obje opcije moguće u pisanom i usmenom govoru, ali je skraćeni oblik (in - en) češći.

Morfološke norme brojeva . Postoje pravila za korištenje brojeva:

1) B kompleksni i složeni kardinalni brojevi svi dijelovi luk ( knjiga sa stotinu pedeset i šest stranica).

2) Pri deklinaciji složeni i složeni redni brojevi samo promjene posljednja riječ u broju ( rođen tisuću devetsto devedeset druge).

3) kardinalni brojevi(osim broja sama ) ne kombiniraju se s riječima koje označavaju uparene objekte, kao što su: saonice, škare, dan, hlače, naočale itd.. (Zabranjeno je : dvadeset i dva dana, trideset i tri škare) – trebali biste koristiti izraz edit: Dvadeset i drugi dan / dvadeset i dva dana su prošla. Kupljene su trideset i tri škare.

4) Skupni brojevi se kombiniraju samo sa animirane imenice muškarac ( dva dječaka, tri muškarca) i ne može se kombinirati s imenicama ženskog roda ( ne možete reći: tri djevojke, samo: tri djevojke).

5) Pri spajanju imenice s brojem koji označava razlomak, imenica mora biti u genitivu jednine ( nedopušteno: 12,6 kilometara, samo: 12,6 kilometara).

6) Brojevi jedna i pol i jedna i pol stotina imaju samo dva padežna oblika: u nominativu i akuzativu: jedna i pol - jedna i pol i jedna i pol stotina, u svim ostalim slučajevima jedna i pol i jedna i pol stotina. Ovi se brojevi kombiniraju s imenicama u genitivu jednine (imenički i vin. padež ): jedna i pol žlica, te u množini (svi ostali padeži): oko sto i pol stranica.

Morfološke norme zamjenica. Njihove vlastite morfološke norme primjenjuju se na korištenje zamjenica:

1) Zamjenica Oni ne korelira sa zbirnim imenicama ( narod, mladež, trgovci). Zabranjeno je: Ljudi su zajedno izašli na izbore jer su shvatili koliko je to važno. Slijedi oni → on ili ljudi → ljudi.

2) Osobne zamjenice ne može se koristiti kao drugi subjekt ili objekt. Zabranjeno je: Pljuškin, on je negativni junak romana.

3) Ako postoje dva subjekta radnje osobne i posvojne zamjenice zahtijevaju dodatno pojašnjenje ili preformuliranje cijele rečenice kako bi se izbjegle dvosmislenosti. Zabranjeno je: Profesor je pozvao maturanta da pročita svoj referat (čiji? Profesorov ili apsolventov?).

4) U neodređenim zamjenicama s nastavcima -nešto, ili, -nešto sufiks -Da tvori značenje “nepoznat”; sufiks -ili tvori značenje "bilo koji", a sufiks -nekako – što znači "nevažno" (Ne možete: Netko ili netko pokuca na vrata. Samo: Netko kuca).

5) Odredbene zamjenice svatko, svatko i svatko ne mogu zamijeniti jedno drugo (ne mogu: Svaki čovjek je odgovoran za svoj život. Samo: Svaka osoba...).

3. Morfološke norme glagola i prijedloga.

Osvrnimo se ukratko na osnovne morfološke norme koje reguliraju upotrebu glagola:

1) Glagolski se parovi stilski razlikuju: vidjeti - vidjeti, čuti - čuti, podići - podići, popeti se - popeti se i tako dalje. Prva opcija je knjižno - književna, druga - kolokvijalna.

2) Glagoli s alternacijom O//A na temelju: kondicija – stanje, koncentrat – koncentrat i tako dalje. također se razlikuju kao knjiški (O oblik) i kolokvijalni (A oblik).

3) Za tzv. insuficijentne glagole ( pobijediti, uvjeriti, pronaći se, odvažiti se, osjetiti) oblik 1. lica jednine futura složenog je karaktera ( Mogu/mogu/moram pobijediti).

4) Takozvani obilni glagoli imaju dva oblika prezenta sa stilskom ili semantičkom razlikom. Na primjer: talasa - talasa (knjižna i kolokvijalna verzija), kreće (pokreće) - pokreće (vodi, potiče).

Obilni glagoli imaju dva osobna oblika, koji se razlikuju po stilskoj boji.

Neki se paralelni oblici ne razlikuju stilski, već u nijansama značenja.

5) Za glagole u prošlom vremenu glavni je oblik bez nastavka -Dobro (pokisnuti - pokisnuti, naviknuti se - naviknuti se).

6) Jedinstvo aspektualnih i vremenskih oblika glagola - pravilo prema kojem se svi glagoli unutar jedne rečenice moraju upotrebljavati u istom gramatičkom obliku. Zabranjeno je: Na odmoru se odmarao i ponovno radio ono što voli. Samo: zauzet!

7) U posebnom obliku glagola - gerund - sufiks -V - normativ, sufiks – uši – kolokvijalni. Zabranjeno je: Nakon čitanja knjige. Samo: Nakon čitanja knjige.

Često su pridružene povrede gramatičke norme uz upotrebu prijedloga u govoru. Dakle, razlika u semantičkim i stilskim nijansama između sinonimnih konstrukcija s prijedlozima nije uvijek uzeta u obzir zbog I zahvaljujući. Izgovor zahvaljujući zadržava svoje izvorno leksičko značenje povezano s glagolom zahvaliti, stoga se koristi za označavanje uzroka koji uzrokuje željeni rezultat: zahvaljujući pomoći drugova, zahvaljujući pravilnom liječenju. Ako postoji oštra proturječnost između izvornog leksičkog značenja prijedloga zahvaljujući i ukazuje na negativan razlog, upotreba ovog prijedloga je nepoželjna: Nije dolazio na posao zbog bolesti. U ovom slučaju ispravno je reći - zbog bolesti.

Prijedlog hvala, unatoč, prema, prema Prema suvremenim standardima, koriste se samo s dativom. Prijedlog se koristi uz nazive otoka i poluotoka na: Kamčatka, Dikson, Capri.
Izgovor na upotrebljava se uz nazive avenija, bulevara, trgova, ulica; izgovor V- s nazivima staza, prolaza: na bulevaru Vernadskog, na Trgu pobjede, u ulici Suvorov.

Ako su imena planinskih područja u jednini, onda se koristi prijedlog na ako je oblik množine prijedlog V.: na Kavkazu, Elbrusu, Pamaru i Alpama, na Himalaji,

Prijedlog V I na u nekim su konstrukcijama antonimi prijedlozima iz I s: otišaoVStavropolj - vratio se iz Stavropolja, otišao na Kavkaz- došao sa Kavkaza.

Književna norma suvremenog ruskog jezika: u Ukrajini, iz Ukrajine.

“Godine 1993., na zahtjev Vlade Ukrajine, opcije u Ukrajinu(i sukladno tome iz Ukrajine). Time je, prema Vladi Ukrajine, prekinuta etimološka veza konstrukcija koje joj nisu odgovarale. u Ukrajinu I do periferije. Čini se da je Ukrajina dobila lingvističku potvrdu svog statusa suverene države, budući da su imena država, a ne regija, formalizirana u ruskoj tradiciji korištenjem prijedloga V (u) I iz...” (Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Gramatička ispravnost ruskog govora. M.: Nauka, 2001. S. 69).

Budući da nitko ne koristi fraze na državu ili u zemlji , onda nema razloga za korištenje izraza u Ukrajini. Dakle, kad god govorimo o državi Ukrajini, moramo samo pisati i govoriti u Ukrajini.

Pristaše pisanja u Ukrajini često navode sljedeće primjere: na Kubi, Malti, Cipru. Napominjemo da se u svim slučajevima radi o otočnim državama, tj. u ovom je slučaju riječ otok ispala iz konteksta: na otoku Kubi, na otoku Malti, na otoku Cipru. Tako je, primjerice, u engleskom dosta jasna podjela pri korištenju toponima u različitim kontekstima: on Cuba (na Kubi) - ako je riječ o otoku, in Cuba (na Kubi) - ako je riječ o državi.

Međutim, književna norma ruskog jezika, prema kojoj treba govoriti i pisati u Ukrajini, rezultat je povijesnog razvoja jezika tijekom nekoliko stoljeća. Kombinacija prijedloga V I na uz pojedine riječi objašnjava se isključivo tradicijom. Oženiti se: u školi, na institutu, u ljekarni, na odjelu, Ali: u tvornici, u pošti, u odmaralištu, u skladištu itd. Književna se norma ne može promijeniti preko noći zbog bilo kakvih političkih procesa.

Uz glagole osjećanja ( tugovati, plakati, tugovati, čeznuti, nedostajati, nedostajati itd.) izgovor Po koristi se s dativom, na primjer: tuguj za sinom, plači za ocem, tuguj za mužem, čezni za rodnim selom, gospođice Mikhailovsky. Ali osobne zamjenice 1. i 2. lica s navedenim glagolima često se stavljaju u prijedložni slučaj, na primjer: za tobom plače, za nama tuguje.

Pogrešno je koristiti prijedlog iza označenih glagola iza s instrumentalnim slučajem, na primjer: "Nedostaješ mu", "Nedostaješ joj."

Iza glagola kretanja ( hodati, hodati, trčati, kretati se, penjati se, lutati itd.) prijedlog po upotrebljava se s dativom: šetao livadom (po livadama), šetao šumom (kroz šume), trčao obalom (uz obale), lutao poljem (po poljima) itd.

Izgovor Po s prijedložnim padežom upotrebljava se sa značenjem “nakon nečega”, na primjer: po isteku roka, po dolasku u mjesto, po završetku škole, po dolasku u grad.

Nakon prijedloga Po zamjenice Koliko I neki stavljaju se u dativu, na primjer: Koliko je bilježnica dobio svaki učenik? Nisam bio doma nekoliko dana.

Tako smo se na ovom predavanju upoznali s pojmom „morfološka norma“ i saznali kako se tvore oblici riječi koje pripadaju različite dijelove govor. U slučaju poteškoća, preporuča se konzultirati gramatičke rječnike.

Tema 2.9. Sintaktičke norme Ruski jezik.

1. Standardi odobrenja. Slaganje predikata sa subjektom

2. Standardi upravljanja

3. Upotreba participnih fraza

4. Pogreške u građenju složenih rečenica

Red riječi u rečenici. Slaganje predikata sa subjektom. Usklađivanje definicija i primjena. Standardi upravljanja. Teži su slučajevi imenske i verbalne kontrole - kontrola jednorodnim rečeničnim članovima, "nizanje" padeža, podređene rečenice s istim veznicima, odabir pravilnog padeža i prijedloga. Pretvaranje izravnog govora u neizravni govor. Korištenje odvojenih struktura.

Sintaktičke norme odražavaju osobitosti konstrukcije fraza i rečenica na ruskom jeziku.

Najveće poteškoće obično proizlaze iz sljedećih točaka:

Odabir kontroliranog oblika u frazi;

Slaganje subjekta i predikata;

Upotreba participa i participnih fraza;

Konstrukcija nekih vrsta složenih rečenica.

1. Standardi odobrenja

Slaganje definicije s riječju koja se definira

1. Ako se definicija odnosi na imenicu koja ovisi o brojevima dva tri četiri , tada se preporučuju sljedeća pravila podudaranja:

2. Ako definicija stoji ispred broja, onda se stavlja u obliku nominativa, bez obzira na rod imenica: prvi dvije godine, najnoviji dva tjedna, Gornji dva prozora.

Slaganje predikata sa subjektom

Pri slaganju predikata sa subjektom moraju se poštovati sljedeća pravila.

1. Ako je subjekt izražen zbirnom imenicom ( red, većina, manjina, dio itd..), izraz za brojanje (glavni broj ili druga riječ za brojanje, na primjer, neki) u kombinaciji s genitivom množine obično se stavlja predikat:	1) u množini, kada govorimo o o živim objektima: Većina učenika je dobra položio ispite. Dodatak je dobilo sedam zaposlenika. Nekoliko je ljudi šutjelo. 2) u jednini, kada subjekt označava nežive predmete: Na kraju je stajao niz novih kuća ulice. Zasijano je sto četrdeset hektara.
2. S brojevima dva tri četiri predikat se obično stavlja u množinu.	U publiku su ušla četiri učenika. Na stolu su tri udžbenika.
3. Za složene brojeve koji završavaju na jedan, predikat je u jednini	Dvjesto jedan je diplomirao na institutu student. Na natjecanju sudjeluje četrdesetak ljudi jedan sportaš.
4. Za numerirane imenice ( par, tri, deset, sto, tisuća, milijun, milijarda), kao i riječi masa, ždrijeb, hrpa, ponor, potok i drugi, predikat se obično nalazi u jednini i slaže se u rodu sa subjektom.	Stotine skijaša izašlo je na stazu. Već smo recenzirali tisuću knjiga. Potok automobila kotrljao se duž uske most.
5. Uz imenice godine, mjeseci, dani, sati itd. Predikat se obično stavlja u jedninu.	Prošla su dva mjeseca. Sedam je sati otkucalo.
6. Ako tijekom okretaja brojanja ima riječi svi ovi, tada se predikat stavlja samo u množinu.	Sva tri jahača jahala su u tišini.
7. Ako subjekt sadrži broj kat-, tada se predikat stavlja u jedninu.	Pola kuće je izgorjelo. Pola sela je dotrčalo gledati ovom spektaklu.
8. Riječima puno, malo, malo, puno, koliko predikat je u jednini.	Mnogi koferi i kutije stajali su u blizini pokretne trake. Koliko različitih osjećaja nadvlada nas u trenucima rastanka!
9. Uz složena imena koja se sastoje od dviju riječi različita gramatičkoga roda predikat se slaže s onim koji izražava širi pojam ili određenu oznaku predmeta.	Otvorena je knjižnica-muzej, romansa je postala popularna, kombi je stajao u blizini trgovine, budilica je stala, priručnik je bio vrlo koristan, stolica-krevet je stajala u kutu, itd.
10. Za složenu skraćenu riječ (kraticu) predikat se slaže s glavnom riječi spoja.	MSU (Moskovsko državno sveučilište sveučilište) raspisalo natječaj. Gorono (gradski odjel za folk obrazovanje) poslao upute.
11. Prisutnost predikata sa subjektom izraženim zamjenicom ne utječe na oblik slaganja nitko, spojne strukture, usporedni obrati i sl.	Nitko, pa čak ni najbolji stručnjaci, u početku nisu mogli postaviti ispravnu dijagnozu bolesti.
12. Ako se predikat odnosi na više subjekata koji nisu povezani veznikom ili su povezani veznikom, tada se primjenjuju sljedeći oblici slaganja.	1) Predikat, koji dolazi iza jednorodnih subjekata, obično se stavlja u množinu: Industrija i poljoprivreda u Rusiji se stalno razvijaju. 2) Predikat koji prethodi homogenim subjektima obično se slaže s najbližim od njih: Iz sobe se čuo šapat i nerazumljive riječi.

Standardi upravljanja

Norme upravljanja uključuju pravilan izbor prijedloga u frazi i pravilan izbor padežnog oblika imenice i zamjenice.

Prilikom odabira prijedloga trebali biste uzeti u obzir njegove inherentne nijanse značenja. Dakle, izraziti uzročno-posljedične veze koriste se sinonimi prijedlozi zbog, uslijed, zbog, u vezi s, zahvaljujući, zbog i tako dalje.

Trebao bi reći:

Ispravna opcija	Pogrešna opcija
S obzirom na nadolazeći polazak, zbog kiše, zahvaljujući poduzetim mjerama ( govor radi se o razlozima koji uzrokuju željeni rezultat), zbog požara (nastali su veliki gubici)	Zbog skorog odlaska (odlazak još nije bio i još nema posljedica), zbog prošlih kiša, (pojava se odnosi na prošlost), zbog poduzetih mjera (prijedlog “zbog” ukazuje na razloge koji uzrokuju neželjeni rezultat), zbog požara (nastali su veliki gubici)
Zapamtiti:
Hvala, prema (na što?) (dat. p.), protivno	Zahvaljujući naporima, prema naredbama, suprotno uputama
Kao rezultat toga, u slučaju (što?) (gen. p.), u pogledu	Zbog suše, u slučaju lošeg vremena, zbog bolesti
Duge (čime?) (tv. p.)	Zbog izbora

Potrebno je razlikovati konstrukcije s riječima koje su slične po značenju ili imaju isti korijen, ali zahtijevaju različite kontrole (različiti padeži). Na primjer: brinuti se za nekoga, ali brinuti se za nekoga. Pogreška može nastati jer oba glagola znače "brinuti se". Još jedan primjer: povjerenje u nešto, ali vjera u nešto. U ovom slučaju grešku može generirati zajednički korijen.

razlikovati:

Brinuti (o nekome), istovjetan (nečemu), obući (nešto, nešto, nekoga), veseliti se (o nečemu), obratiti pažnju (na nešto), pregledati (o nečemu), prijaviti (o nečemu), osloniti se ( na nešto), nadmoć (nad nečim), upozoriti (na nešto), ometati (nešto), pomiriti (s nečim) nešto), razlikovati (što i što), ljutiti se (na nešto), imati povjerenja (u nešto), iznenaditi se (nečemu), platiti (nešto), prigovoriti (nečemu)

Brinuti (za nekoga), slično (nečemu), obući (nekoga, u nešto), obradovati (nečim), obratiti pažnju (na nešto), pregledati (nešto) , prijaviti (o nečemu), opravdati (nešto) ), prednost (nad nečim), upozoriti (na nešto), usporiti (nešto), pomiriti se (pred nečim), razlikovati (što od čega), ljut (na nešto), vjerovati (u nešto), iznenađen (nečim) ), platiti (za nešto), kriviti (za nešto)

Neki glagoli može imati kontrolu u različitim slučajevima ovisno o različitim semantičkim nijansama.

razlikovati:

Zapamtite kontrole:

alternativa (čemu?), slično (čemu? i s čime?), analogija (s čim? i između čega?), primjedba (za što? i što?), najava (o čemu?), apel (kome) ? i zašto?), brinuti (o kome? i čemu?), u odnosu na (koga? i što?), vladati (nad kim? i čime?), prigovarati (protiv čega?), razgovarati (o kome?, o čemu? i o kome?, o čemu?), glasati (za koga?), ponositi se (kim? i čime?), objasniti (što?), opisati (što?), plaćanje (što? i za što) ?), platiti (što?), zaustaviti se (na čemu?), označiti (što?), odnositi se (na koga? i na što?), prijaviti (za što?), prijaviti (u čemu? i o čemu?) , u odnosu (na koga? i na što?), isticati (što?), razumjeti (što?), prednost (nad kim?), potraživati (kome?, za što? i za što?), dodijeliti (na kome - čemu? i kome - čemu?), protusloviti (čemu?), jednak (tko s kim?), ekvivalent (za koga? i čemu?), radovati se (kome? i čemu?), vođa (od što?), vodstvo (čega? i čega?),

raspravljati (o čemu?), upravljati (upravljati) (čime?), misliti (o čemu? i o čemu?), platiti (kome? i za što?), zaslužiti (što?, a ne što), zaslužiti (što) ? , a ne što), zapovijedati (zapovjednik) (čega?), komentirati (čemu?), nadzirati (koga? i što?), nadati se (kome? i čemu?), šef (čega?) neprihvatljivo ( za koga? i za što?), nepomirljivo (kome? i čemu?), izjaviti (što? i o čemu?), svjedočenje (o čemu?, ako je zavisna riječ imenica, a čemu?, ako zavisna riječ je pokazna zamjenica), svjedočiti (što? i o čemu?) svojstveno (kome?, ne za koga?), prema tome (čemu? i s čime?), podudarnost (čemu?, između čega? i čime?), čeznuti (za kim?), zahtijevati (što? i što?), brinuti (za koga?), vjerovati (u što?), obratiti pažnju (na što?), iznenaditi se (što? ), počašćen (što?), naznačiti (što? , za koga? i za što?), platiti (za što? i za koga?), upravljati (menadžer) (čime?), svojstven (za koga?), svojstven (koga?), zauzimati se (za koga? i o čemu?)

Upotreba participnih fraza

Particip- glagolski oblik koji označava dodatnu radnju koju vrši subjekt (subjekt) i koji se odnosi samo na njega. Stoga se participni izraz ne može koristiti:

Primjeri pogrešaka pri korištenju participskih fraza:

1. Leteći iznad bijesnog oceana, brzaku je ponestalo snage(umjesto: Leteći nad bijesnim okeanom, brzak je oslabio. Ili: Kad je rizor preletio bijesni okean, njegova snaga je presušila). Ovdje se ispostavlja da snage lete.

2. Stigavši do ruba grada, pred njima se otvorila nevjerojatna panorama.(umjesto: Kad su stigli na periferiju grada, ugledali su nevjerojatnu panoramu. Ili: Kada su stigli na periferiju grada, pred njima se otvorila nevjerojatna panorama). Ovdje se ispostavlja da je panorama izašla.

3. Nakon što je pretrčao nekoliko koraka, sinula mu je briljantna ideja(umjesto: Dok je trčao nekoliko koraka, sinula mu je sjajna ideja). U ovom slučaju, rečenica s priloškom frazom ne može se konstruirati, jer se ispostavlja da je misao prošla.

Pogreške u sastavljanju složenih rečenica

Postoje 3 vrste složenih rečenica:

- Nesjedinjena složena rečenica – Bio sam jako iznenađen: moji su me kolege iz razreda priredili pravo slavlje.

- Složena rečenica – Život se daje jednom, a želite ga živjeti veselo, sadržajno, lijepo(A. Čehov). Razmišljanje ne bi bilo potrebno da postoje gotove istine(A. Herzen); Ostaje sam onaj koji traži prijatelja bez mane(Posljednji.).

Sve vrste mogu biti sinonimi složena rečenica:

· SPP: Rad je prihvaćen jer sam ga predao na vrijeme. / Rad je prihvaćen jer sam ga predala na vrijeme.

· SSP: Predao sam rad na vrijeme i prihvaćen je.

· BSP: Rad je prihvaćen: predao sam ga na vrijeme. / Predao sam rad na vrijeme - prihvaćeno je.

greške:

1. Raznolikost dijelova složene rečenice očituje se:

a) kada se koriste kao homogene strukture podređena rečenica i kurac jednostavna rečenica, Na primjer: “Na proizvodnom sastanku raspravljalo se o daljnjem poboljšanju kvalitete proizvoda i je li moguće smanjiti troškove”(slijedi: ...razmotrena su pitanja daljnjeg poboljšanja kvalitete proizvoda i mogućnosti smanjenja njihove cijene).

b) sa zajedničkim subordiniranim dijelom dvočlana i jednočlana rečenica djeluju kao homogeni sintaktički elementi. bezlična ponuda, Na primjer: “Govornik je iznio dvije točke: 1) ubrzana privatizacija državne imovine postaje sve važnija; 2) potrebno je povećati ulogu radnih kolektiva u ovom procesu”;

c) kada se (bez valjanog obrazloženja) koriste različiti redovi riječi u podređenim podređenim rečenicama, na primjer: “Jedan od nedostataka školskog nastavnog osoblja je to što ne provodi dovoljno obrazovni rad, izvannastavne aktivnosti se loše provode, uspjeh učenika opada"(u drugoj i trećoj podređenoj rečenici treba koristiti i obrnuti red riječi).

2. Konstrukcijski pomak može se izraziti u činjenici da je glavna rečenica “razbijena” podređenom rečenicom koja se nalazi unutar nje, npr. : "Glavna stvar na koju treba obratiti pozornost je žanrovska strana djela"(slijedi: Glavna stvar na koju treba obratiti pozornost je žanrovska strana djela

Do pomaka konstrukcije može doći ako je podređena rečenica „razbijena” glavnom rečenicom, na primjer: “Ali ovi citati se ne znaju odakle ih je autor posudio”(umjesto: Nepoznato je odakle je autor posudio ove citate). Takve su konstrukcije kolokvijalne prirode.

3. Neispravna uporaba veznika i srodnih riječi kada:

a) odabir veznika ili srodne riječi koja nije prikladna za dati kontekst, na primjer: “Bilo je moguće složiti se samo s onim odredbama izvješća koje nisu sadržavale nikakve unutarnje proturječnosti

1. Popis riječi s normativnim završetkom -y (-I) u nominativu množine:

Ih. dosjetka. h.	Ih. p.m. h.
računovođa	računovođe
dob	dobi
ukor	prijekori
igla	škriljevci
dispečer	otpremnici
sporazum	ugovori
vozač	vozači
inženjer	inženjeri
Instruktor	instruktori
inspektor	inspektori
kompresor	kompresori
konstruktor	konstruktori
spremnik	spremnici
korektor	lektori
liječnik	iscjelitelji
mjesec	mjeseca
igrač	igrači
politika	politike
luka	luke
rukopis	rukopis
reflektor	reflektori
pudlica	pudlice
urednik	urednici
rektor	rektori
džemper	veste
zaliha	skladišta
bravar	bravari
slog	slogova
snajper	snajperisti
stolar	stolari
izvještajna kartica	izvještajne kartice
tokar	tokari
torta	kolači
traktor	traktori
trener	treneri
sporedna zgrada	gospodarske zgrade
ispred	pročelja
šofer	vozači

2. Popis riječi s normativnim završetkom -A (-Â) u nominativu množine

Ih. dosjetka. h.	Ih. p.m. h.
adresa	adrese
račun razmjene	računi
hrpa	gomile
direktor	redateljima
liječnik	liječnici
čamac	čamci
jakna	jakna
zvono	zvona
tijelo	tijelo
kupola	kupole
kočijaš	kočijaš
šunka	šunka
okrug	okruga
narudžba	naloge
putovnica	putovnice
kuhati	kuharice
podrum	podrumima
Profesor	profesori
pojas	pojasevi
raznolikost	sorte
stog	stogovi sijena
stražar	stražar
tenor	tenor
toranj	toranj
topola	topole
bolničar	bolničar
vane	vjetrokaz
farma	farme
stog	hrpe
pečat	marke
sidro	sidra

Bilješka:

1) Potrebno je zapamtiti sljedeće oblike:

TIJELA (torzo) - TIJELA (građevine)

KAMPOVI (političke grupe) - KAMPOVI (turistički)

MUŽEVI (stanje) - MUŽEVI (u obiteljima)

ZUBI (kod ljudi, životinja) - ZUBI (kod pile)

PRAZNE (razmaci) - PRAZNE (dokumenti)

REDOVI (viteški, samostanski) - REDOVI (nagrade)

SLIKE (umjetničke) - SLIKE (ikone)

TONOVI (zvukovi) - TONOVI (nijanse boja)

KRUH (prehrambeni proizvodi) - KRUH (žitarice)

DNO - DONYA

KOKOŠ - KOKOŠI

OSOBA LJUDI

DJECA

KLJENAC - CJEPNE

POSUDA - POSUDA

Imenica NEDRA (zemlja) upotrebljava se samo u množini i sa nastavkom -A u nominativu.

Sljedeće rime pomažu vam da zapamtite normativni oblik oblika nominativa množine određenog broja imenica:

Naša djeca znaju:

Ima profesora na sveučilištu!

Vođeni pregovori -

Potpisali smo ugovore.

2, Standardna tvorba oblika GENTIVA MNOŽINE nekih IMENICA

1. Imenice koje označavaju naziv povrća i voća, uglavnom u genitivu množine, imaju završetak -OV:


MARELICE	ABRICOSOV
ANANAS	ANANAS
NARANČE	APELSINOV
PATLIDŽAN	PATLIDŽAN
BANANA	BANANA
GRANATE	GRANATE
LIMUNI	LIMONOV
MANDARINE	MANDARINE
PATISSONS	PATISSONOV
RAJČICE	RAJČICE
RAJČICE	TOMATOV

2. Imenice koje označavaju imena uparenih predmeta, uglavnom u obliku genitiva množine, imaju nulti završetak:

Nominativ množine	Genitiv množine
NAVLAKE ZA CIPELE (cipele)	NAVLAKA ZA CIPELE
ČIZME	BOOTE
LISKE	ČIZME
HLAČE	NOGAVICA
ČIZME od filca	NOGE od filca
GAMAŠE	GITTER
HLAČE	HLAČE
KASTANJETE	KASTANET
TENISICE	TENISICA
MOKASINE	MOKASINKA
HLAČE	PANTALON
Naramenice	Naramenica
ČIZME	ČIZMA
PAPUČE	PAPUČE
CIPELE	CIPELA
ČARAPE	ČARAPA
HLAČE	BALOM PAR
KRATKE HLAČE	KRATAK
EPOLETE	EPOLETA

Bilješka:

Sljedeća mnemotehnika omogućuje vam da zapamtite ispravnu tvorbu oblika genitiva množine imenica ČARAPE i ČARAPE – tehnika za lakše pamćenje:

ČARAPE su kratke, ali u genitivu množine koristimo dugu riječ ČARAPE;

ČARAPE su duge, ali u genitivu množine koristimo kratku riječ (nulti nastavak) ČARAPE.

Drugim riječima, što je kraći, što je dulji, odnosno što je predmet kraći, to je duža riječ: par ČARAPA - par ČARAPA.

Ako ste u nedoumici kako pravilno oblikovati genitiv množine imenica ČARAPE, ČARAPE, sjetite se sljedećeg katrena:

Ostavio sam je unutrazalog

Nekoliko modernihčarapa

I odmah je otišao zaPskov

Uz kutiju u bojičarapeOV .

3. Imenice koje označavaju imena nacionalnosti, uglavnom u obliku genitiva množine, imaju nulti završetak:

Nominativ množine	Genitiv množine
ARMENCI	ARMENCI
BAŠKIRI	BAŠKIRSKI
BUGARI	BUGARSKI
BURJATI	BURJATSKI
GRUZINI	GRUZIJSKI
LEZGINSKE	LEZGIN
OSETINCI	OSETSKI
RUMUNJI	RUMUNJSKI
TATARI	TATARSKI
TURCI	TURČIN
TURKMENCI	TURKMENCI
CIGANI	CIGANO

4. Imenice srednjeg roda koje u nominativu jednine završavaju na -CE, au genitivu množine u pravilu završavaju na -ETS:

5. Imenice koje označavaju naziv grupe ljudi po zanimanju najčešće imaju nulti završetak:

6. Imenice srednjeg roda koje u nominativu jednine završavaju na -BÉ bez naglaska, a u ženskom rodu na -BÂ bez naglaska, imaju u genitivu množine nastavak -II:

Nominativ jednine (-BÉ; -BÂ bez naglaska)	Genitiv množine (-III)
TRKAČ	TRKAČ
GNIJEZDENJE	GNIJEZDO
RUČNI ZGLOB	ZAPEŠĆA
HRANA	HRANA
NADGROBNI SPOMENIK	NADGROBNI SPOMENIK
OGRLICA	OGRLICA
FRITTERA	PALAČINKA
SVAĐA	MRIJESTI SE
KOLAČIĆ	KOLAČIĆI
PLESAČ	PLESAČ
OBALA	OBALA
VJERUJTE	VJERUJTE
TAMNICA	TAMNICE
SJEDALO	SJEDALA
KISELJAC	KISELI KRASTAVCI
MAILE	POROTA
ŽDRIJELO	ŽDRIJELO

7. Imenice srednjeg roda koje u nominativu jednine završavaju na -Ë, kao iu ženskom i općem rodu na -Ë pod naglaskom, u genitivu množine imaju završetak -ÉI:

9. Sljedeće imenice u genitivu množine imaju završetak -Éj:

10. Nulti završetak imaju sljedeće imenice u genitivu množine:

BARŽE	BARG
BASNA	BASNA
TORANJ	KULE
SPREJ	UPRSKATI
OBLATNE	BLEBETANJE
SLUČAJ	mnoge poslove
KOPNA	KOPEN ili KOPN
POKER	KOCHEROG
KUHINJA	KUHINJA
TJESTENINA	MAKARON
LISIČINE ZA RUKE	LISIČINE ZA RUKE
DADILJA	DADILJA
PETLJA	PETLJA
SABLJA	SABEL
NAUŠNICA	NAUŠNICA
TRAČ	TRAČ
CIPELE	CIPELA
ČAPLJA	ČAPLJE
KAPALICE	SPROT
STABLO JABUKE	STABLO JABUKE

11. Sljedeće imenice imaju završetak -OB u genitivu množine:

BRONHIJE	BRONCHOV
DALIJA	GEORGINOV
RASPRAVA	RASPRAVA
ZAMRZNUTO	FROZOKOV
KONZERVACIJE U KONZERVACIJAMA	KONZERVIRANA HRANA
ŽIVCI	ŽIVCI

Bilješka:

Zapamtite standardnu tvorbu genitiva množine sljedećih imenica.

Većina imenica muškog roda 1. deklinacije u nominativu množine karakterizirana je glavnim nastavkom -y/-i. Ovaj kraj ima:

1) imenice koje sadrže više od jednog sloga, od kojih je posljednji naglašen (u nominativu jednine): argument, boksač, vernissage, veteran, vođa, debitant, defus, kurgan, motel, pripravnik, vidovnjak itd. Izuzetak su dvije riječi: rukav - rukavi i manžeta - manšete;

2) znatan broj jednosložnih imenica sa stalnim naglaskom u padežnim oblicima (jednina): lopta - lopte, bas - basovi, borba - boú, gol - golovi, mast - masti, klub - dimovi (dim), vrt - vrtovi, juha - juhe, sir - sirevi; gen - geni, gram - grami, teret - težine, sonda - sonde, klub - klubovi (udruženje ljudi); lak – lakovi, dizalo – dizala, magacin – skladišta, slog – slogovi, pogled – pogledi, torta – kolači, tost – tostovi, funta – funti, kuhar – kuhari i neki. itd.

Bilješka. Pogreška, i to prilično česta, je tvorba oblika mopmá.

Istovremeno, značajan dio imenica karakterizira oblik koji završava na -a kao normativan, tj. jedina moguća sa stajališta književne norme. Oblici na -á/-â (udarni) imaju:

1) mnoge jednosložne imenice: strana (ali u frazeološkim jedinicama: ruke na bokovima), stoljeće (ali u frazeološkim jedinicama: živjeti zauvijek, zauvijek, zauvijek i zauvijek), vrh (vrh u značenju 'podizanja sklopivog' krova kočije), oko, kuća, hrana, rub, šuma, klanac, livada, krzno (u značenju 'osušene kože' ili 'proizvodi od njih'), rog, klan (u značenju 'vrsta, vrsta vojske ili oružja' ), rast, snijeg, račun (u značenju `novčana isprava`, `kategorija financijske transakcije`), struja (u značenju `mjesto vršidbe`, `mjesto topljenja`), ton (u značenju `boja, nijansa boje`), kruh (u značenju 'žitarica'), štala, boja (kao boja nečega), svila (svila u značenju 'proizvod').

Završetak -â (s rastućim sufiksom -j- ili ovj-) imaju imenice zub, zet, klin, kolac, grumen, krik (u značenju “sprava za nošenje teških tereta”, “a vrh postavljen na stup”), kum, muž (u značenju ` oženjen čovjek u odnosu na suprugu`);

2) mnoge imenice s više od jednog sloga sa stalnim naglaskom na prvom slogu (u oblicima jednine): adresa (kao oznaka mjesta stanovanja), obala, bor (kao dio dimnjaka), ber, tampon, lepeza, račun, monogram, ražanj, večer, grad, glas, doktor, udubina, lovac, oluk, biseri (kao proizvodi), mlinski kamen, zakrom, rezač, poklopac, djetelina (kao “usjevi ove kulture”), zvono, tijelo ( u svim značenjima osim "torzo") i `tipografsko pismo`), kupola, kočijaš, logor (u svim značenjima osim `društveno-politička grupa`), lemeš, majstor, broj, slika (u značenju `ikona`), okorok, okrug, orden (kao nagrada) , orden (u značenju `isprava`), otok, godišnji odmor, jedro, putovnica, pepeo, kuhar, vlak, iznutrice, podrum, remen, žica, propusnica (u značenju `dokument`), šećer (šećer - u posebnoj upotrebi u značenju `vrste ove tvari`), terem, teterev, topola, torbas, tyes, hladnoća (hladnoća u značenju `razdoblje`). hladno vrijeme`), khutor, lubanja, kum, ramrod, kadet (u značenju polaznika vojne škole u predrevolucionarnoj Rusiji i dobrovoljnog podoficira u ruskoj vojsci), sidro i neki. itd.

Bilješka. Književnoj normi ne odgovaraju oblici koji se u pisanom i usmenom govoru nalaze na -a od sljedećih riječi: starost, kosa, izbor, paša, izlaz, prijem, stožac, rever, predavač, mjesec, profil, snajper, rektor, transport, trener, krug.

Završetak -â (s rastućim sufiksom -j-) imaju imenice uho, rub, uzda (`pojas za upravljanje konjem`).

Nekoliko desetaka imenica ima varijantne oblike na -y/-i i -á/-â. Neke su od ovih imenica uobičajene riječi, čiji su varijantni oblici normativni i stilski ekvivalentni. Tu spadaju: bunker, hrpa, plamenac, jedrilica, skakač, asp, inspektor, instruktor, jakna, korektor, krstarica, perec (u frazeologiji se koristi samo oblik -i: ispisati perec), šred, režanj, upaljač, potegača. , gamad , vrtlog, red (kao arhitektonski pojam), pekar, službenik, stup, rudnik (poželjan je obrazac za pretraživanje), sudski izvršitelj, rukopis, reflektor, pudlica, izvještaj (poželjan je obrazac za prijavu), urednik, muštikla, džemper, sektor, skuter, bravar, samur (znači `krzno, proizvodi od krzna` samo samur), umak, navoz, izvještajna knjižica, tenor, okretač, traktor, tumbler, tartuf, dočasnik, bolničar, kurir, krilo, vjetrokaz, radionica, skiper, šnicle, stog, marka, čep, oluja, oštrica, jastreb.

Neznatan je broj riječi čiji su varijantni oblici karakteristični za poetski, uzvišeni govor. Takvi varijantni oblici uključuju snijeg, vjetar, grmljavinu, lišće (biljke), ljude, sinove, topole. Usporedi npr.: “Kroz ove jednostavne jesenske čistine pušu divlji vjetrovi” (R. Kaz.); “Volim te, vjetrovi moji ljuljajući” (A. Prokofjev); "Kao da se šulja na tihom horizontu, Oblak se raširio. Munja. Grom. Na polju je smreka sa svojim zelenim kišobranom, Iza polja - negdje daleko - nalaze se kuće" (A. Reshetov); „Pitaj one vojnike koji leže ispod breza, neka ti njihovi sinovi kažu žele li Rusi rat” (Eut.); "A proljeće zviždi i mrmlja. Topole su do koljena poplavljene. Javori se bude iz sna, Da lišće leprša kao leptiri" (Sick.).

Bilješka. Oblici koji završavaju na -a/-â i -y/-i nisu stilske inačice ako se odnose na homonime ili različita značenja riječi. Na primjer: zubi (kod pile) i zubi (kod osobe, životinje); korijenje ('korijenje i lišće koje se koristi u lishu') i korijenje (dio biljke; matematički izraz); muževi ('muškarci u odnosu na žene') i muževi (' državnici`), itd.

Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Suvremeni ruski jezik. - M, 1997.

Nastavci nominativa množine za imenice

Postavljanje ispravnog završetka imenica u nominativu množine muškog roda često uzrokuje poteškoće. Odabir vrste završetka (-y/-i ili -a/-â ) određuju sljedeći čimbenici:

- broj slogova u riječi i mjesto naglaska

jedan Teške riječičešće oblikuju oblike na - i ja : snijeg - snijeg, kuća - kuće, šuma - šume, raznolikost - sorte .

b) Jednosložne riječi mogu imati i završetke - s/-s : sud - sudovi, juha - juhe, nož - noževi, mačka - mačke . Česte govorne pogreške uzrokuju riječi torta . Množina ove riječi je kolači .

c) Dvosložne riječi s naglaskom na 1. slogu obično imaju završetak - i ja : večer - večeri, putovnica - putovnice, glas - glasovi, račun - računi.

d) Višesložne riječi s naglaskom na 2., 3. itd. slogovi obično tvore oblike na -s/-s : farmaceut - ljekarnici, knjižničar - knjižničari, računalo - računala, inženjer - inženjeri.

Imajte na umu da je naglasak u ovim oblicima jednine i množine zadržan na istom mjestu.

Iznimke: manšeta - manšete, rukav - rukavi .

- podrijetlo riječi i njezinih strukturnih elemenata

a) Riječi s elementima -er/-er imati kraj - s/-s : glumac - glumci, vozač - vozači, režiser - redatelji, dirigent - kondukteri itd. Ovo su riječi francuskog porijekla.

b) Riječi latinskog podrijetla s elementom - torus – neživi (predmeti) imaju završetak -y: reflektori, detektori, hladnjaci, kondenzatori .

c) Riječi na -tor oživljavaju (osobe) imaju završetak -s : autori, predavači, rektori, dizajneri i završetak -A : liječnik, ravnatelj, profesor .

- razlika u značenju riječi

U nekim slučajevima kraj -s I -A služe za razlikovanje značenja riječi:

slike (umjetnički) – slika (ikone);
doviđenja (na polasku) – žice (električni);
cvijeće (bilje) - boje (boja);
propusti (previdi) – prolazi (dokumentacija);
pojasevi (geografski) – pojasevi (odjeća), itd.

Postoje normativni varijanti oblika (tj. oba su oblika ispravna):

bunkeri – bunkeri
godine – godine
instruktori – instruktori
ventili – ventili (tehnički izraz)
tunike – tunike
reflektori – reflektori
sektori – sektori
radionice – radionice

Najčešće korištene riječi s jednom i drugom vrstom završetka.

Obrasci na -je

Obrasci na - i ja

Nastavci genitiva množine

Prilikom odabira završetka, trebali biste se voditi sljedećim pravilima:

Muški

1. Svi nazivi uparenih predmeta imaju nulti završetak: cipela, čizma, čarapa, hlače, naramenice, škare .

Iznimka: čarape .

2. Imena nacionalnosti podliježu sljedećim pravilima:

a) riječi s osnovom na in -n, -r imaju nulte završetke: Englezi, Armenci, Gruzijci, Lezgini, Oseti, Rumunji, Turkmeni, Cigani, Baškiri, Bugari.

Iznimka: crnci .

b) riječi čiji korijeni počinju na druga slova imaju završetke -s : Kirgizi, Kalmici, Tadžici, Uzbeci, Mongoli, Jakuti.

Iznimka: turski, burjatski .

3. Imena vojnih skupina i bivših rodova vojske zahtijevaju sljedeće završetke:

a) bez brojeva imaju nulti završetak: partizan, vojnik, grenadir, vezist, husar, dragun, kopljanik;

b) prethodni rodovi trupa s brojevima imaju završetke -s : 10 husara, 5 vezista, 6 husara, 7 kopljanika.

4. Nazivi mjernih jedinica variraju:

A) amper, vat, gram, kilogram, x-zraka, kulon ;

b) ampera, vata, grama, kilograma, rentgena, kulona .

5. Nazivi skupine "povrće - voće" imaju završetak -s : naranče, mandarine, banane, rajčice, patlidžane.

Ženski

1. Imenice na -lja, -nja imaju nulti završetak: vafli, krovovi, tračevi, dadilje, trešnje, jablani .

2. Neke imenice imaju završetak -njoj : svijeće, grablje, plahte .

Postoje i varijanti oblika: Igra je vrijedna svijeća , Ali: U kući nema svijeća . Međutim, riječ svijeća ovdje se koristi u doslovnom i prenesenom (frazeološkom) značenju (naznači kojem).

3. Imenice koje završavaju na -ia -th : slušaonice, akademije, konzervatoriji.

Srednji spol

1. Brojna imena imaju nulti završetak: jabuke, ramena, tanjurići s ručnicima, ogledala .

Obratite pažnju na oblik ramena ( Haljina sa i bez ramena!)

2. Obrasci na -th : obale, zabiti, droga .

3. Postoje i obrasci na -ev : usta, močvare, gornji tok, donji tok .

Imenice koje se uvijek upotrebljavaju samo u množini (bez roda) tvore genitiv pomoću genitiva različite vrste završeci:

nula: sumrak; dana ;

-s : mraz ;

-njoj : svakodnevni život, vrtić, sanjke .

18. Nominativ množine imenica. Mogućnosti završetka.

Većina imenica muškog roda 1. deklinacije u nominativu množine karakterizirana je glavnim nastavkom -y/-i. Ovaj kraj ima:
1) imenice koje sadrže više od jednog sloga, od kojih je posljednji naglašen (u nominativu jednine): argument, boksač, vernissage, veteran, vođa, debitant, defus, kurgan, motel, pripravnik, vidovnjak itd. Izuzetak su dvije riječi: rukav - rukavi i manžeta - manšete;
2) znatan broj jednosložnih imenica sa stalnim naglaskom u padežnim oblicima (jednina): lopta - lopte, bas - basovi, borba - boú, cilj - golovi, mast - masti, klub - klubovi (dim), vrt – vrtovi, juha – juhe, sir – sirevi; gen - geni, gram - grami, opterećenje - opterećenja, sonda - sonde, klub - klubovi (unija ljudi); lak – lakovi, dizalo – dizala, magacin – skladišta, slog – slogovi, pogled – pogledi, torta – kolači, tost – tostovi, funta – funti, kuhar – kuhari i neki. itd.

Završetak -y također ima velika većina posuđenih riječi koje završavaju na -tor, -sor (kao što su vektor, kompresor, predavač). Izuzetak su imenice direktor, doktor, profesor, koje tvore nominativ množine na -a. Nekoliko riječi - živi inspektor, instruktor, dirigent (o osobi), lektor, urednik, neživi reflektor, sektor, traktor (ostatak neživog -tor, -sor imaju završetak -s) imaju varijante, stilski jednake oblike : instruktori i instruktori, reflektori i reflektori itd.
Istovremeno, značajan dio imenica karakterizira oblik koji završava na -a kao normativan, tj. jedina moguća sa stajališta književne norme. Oblici na -á/-â (udarni) imaju:
1) mnoge jednosložne imenice: strana (ali u frazeološkim jedinicama: ruke na bokovima), stoljeće (ali u frazeološkim jedinicama: živjeti zauvijek, zauvijek, zauvijek i zauvijek), vrh (vrh u značenju „podizanja sklopivog” krova kočije") , oko, kuća, hrana, rub, šuma, klanac, livada, krzno (u značenju "odjevene kože" ili "proizvodi od njih"), rog, klan (u značenju "vrsta, vrsta vojske ili oružja) "), rast, snijeg*, račun (u značenju "novčani dokument", "kategorija financijske transakcije"), tekući (u značenju "mjesto vršidbe", "mjesto vlaženja"), ton (u značenje “boja, nijansa boje”), kruh (u značenju “žitarica”), štala, boja (kao boja nečega), svila (svila u značenju “proizvod”).
Završetak -â (s rastućim sufiksom -j- ili ovj-) imaju imenice zub, zet, klin, kolac, grumen, krik (u značenju “sprava za nošenje teškog tereta”, “vrh postavljen na motka”), kum, muž (u značenju “oženjen muškarac u odnosu na ženu”);
2) mnoge imenice s više od jednog sloga sa stalnim naglaskom na prvom slogu (u oblicima jednine): adresa (kao oznaka mjesta stanovanja), obala, bor (kao dio dimnjaka), ber, tampon, lepeza, račun, monogram, ražanj, večer, grad, glas, liječnik, šupljina, lovac, oluk, biseri (kao proizvodi), mlinski kamen, zakrom, rezač, poklopac, djetelina (kao “usjevi ove kulture”), zvono, tijelo (u sva značenja osim "torzo" i "tipografski font"), kupola, kočijaš, logor (u svim značenjima osim "društveno-politička grupa"), raonik, majstor, broj, slika (u značenju "ikona"), prečac, krug, narudžba (kao nagrada), narudžba (u značenju "isprava"), otok, godišnji odmor, plovidba, putovnica, prepelica, kuhar, vlak, iznutrice, podrum, remen, žica, propusnica (u značenju "isprava" "), šećer (šećer - u posebnoj upotrebi u značenju "sorte ove tvari"), terem, tetrijeb, topola, torbas, tes, hladnoća (hladnoća u značenju "razdoblje hladnog vremena"), khutor, lubanja, kum, ramrod, junker (u značenju "učenik vojne škole u predrevolucionarnoj Rusiji" i "dobrovoljni podoficir" u ruskoj vojsci), sidro i nek. itd.

Završetak -â (s rastućim sufiksom -j-) imaju imenice uho, rub, uzda (“pojas za kontrolu konja”).
Nekoliko desetaka imenica ima varijantne oblike na -y/-i i -á/-â. Neke su od ovih imenica uobičajene riječi, čiji su varijantni oblici normativni i stilski ekvivalentni. Tu spadaju: bunker, hrpa, plamenac, jedrilica, skakač, asp, inspektor, instruktor, jakna, korektor, krstarica, perec (u frazeologiji se koristi samo oblik -i: ispisati perec), šred, režanj, upaljač, potegača. , gamad , vrtlog, red (kao arhitektonski pojam), pekar, službenik, stup, rudnik (poželjan je obrazac za pretraživanje), sudski izvršitelj, rukopis, reflektor, pudlica, izvještaj (poželjan je obrazac za prijavu), urednik, muštikla, džemper, sektor, skuter, bravar, samur (što znači “krzno, proizvodi od krzna” samo samur), umak, navoz, izvještajna knjižica, tenor, okretač*, traktor, tumbler, tartuf, dočasnik, bolničar, kurir, pomoćna zgrada, vjetrokaz , radionica, skiper, šnicle, stog, marka, čep, oluja, oštrica, jastreb.

Značajnu skupinu čine riječi (uobičajeno korištene i pripisane jednoj ili drugoj terminologiji), u kojima varijantni oblici na -a/-â karakteriziraju profesionalni govor (mehaničari, tehničari, mornari itd.). Takvi se oblici aktivno koriste od imenica, koje su nazivi mehanizama (i njihovih dijelova), raznih vrsta uređaja, alata, opreme itd. (ventil - klapna, grejder - grejder, prigušnica - prigušnica, dowel - tipla, tanker - tanker itd.), nazivi zanimanja, specijalnosti, položaja (pilot - pilot, navigator - navigator itd.).
Neznatan je broj riječi čiji su varijantni oblici karakteristični za poetski, uzvišeni govor. Takvi varijantni oblici uključuju snijeg, vjetar, grmljavinu, lišće (biljke), ljude, sinove, topole. Usporedi npr.: “Kroz ove jednostavne jesenske čistine pušu divlji vjetrovi” (R. Kaz.); “Volim te, vjetrovi moji ljuljajući” (A. Prokofjev); "Kao da se šulja na tihom horizontu, Oblak se raširio. Munja. Grom. Na polju je smreka sa svojim zelenim kišobranom, Iza polja - negdje daleko - nalaze se kuće" (A. Reshetov); „Pitaj one vojnike koji leže ispod breza, neka ti njihovi sinovi kažu žele li Rusi rat” (Eut.); "A proljeće zviždi i mrmlja. Topole su do koljena poplavljene. Javori se bude iz sna, Da lišće leprša kao leptiri" (Sick.).

19. Genitiv množine imenica i varijante genitivnih nastavaka množine.

I. Glavni završetak imenica muškog roda je -ov/(-ov)-ev: gljive, teret, direktori, rubovi, muzeji itd.
Neke riječi imaju završetak -ej (stanovnici, učitelji, noževi) i nulti nastavak (čizme, građani).
1. Završetak -ov/(-ëv)-ev karakterističan je za one imenice čiji je završni glas u jednini (nominativ) tvrdi suglasnik (osim zh i sh) ili -j (u pisanju - slovo y): gljiva - gljive, krastavac - krastavci, rub - rubovi, muzej - muzeji itd.
2. Završetak -ey karakterističan je za one imenice muškog roda čiji je završni glas u jednini meki suglasnik (osim -j) ili zh, w: golub - golubovi, žir - žirovi, krvnik - krvnici, nož - noževi, beba - djeca.
Isti završetak imaju brojne riječi koje završavaju na -a, -ja, muškog i općeg roda: tata, stric, tata, raja, Čukči, mladić; mumljati, besposlen govornik, (ne)jednak, tih, kao i muška neformalna imena s osnovom na meki suglasnik ili siktanje: Volodja - Volodja, Serjoža - Serjožej.
3. Nulti završetak svojstven je imenicama, a to su sljedeća imena:
a) parni predmeti: čizme - čizma, čizme - bot, čizme - filcane, oči - oko, gamaše - dokolenice, mokasine - mokasun, naramenice - naramenice, čizme - čizme, dokolenice - čarape, čizme - čizme, epolete. - epoleta , a također i kosa - kosa, zubi - zub.
Iznimke: aiguillettes - aiguillettes, boots - čizme, golfs - golfovi, pima - pimov, rogovi - rogovi (ali u frazeološkim jedinicama - rog: Ne da Bog roga živahnoj kravi).
Neke riječi ove semantičke skupine imaju varijantne nastavke koji su stilski ekvivalentni: kedy – kedov i ked; soskú – čarapa i čarapa, unty – unt i untov;
b) niz nacionalnosti, narodnosti, plemena (uključujući imena nestalih naroda, kao i imena koja su se ranije upotrebljavala), uglavnom s krajnjim suglasnikom -n ili -r (jednina): Englezi - Englezi, Armenci - Armenija n, Baškuri - Baškur, Balkari - Balkar, Bugari - Bugari, Gruzini - Gruzun, Imeretini - Imeretun, Lezguni - Lezgun, Mađari - Mađari, Moldavci - Moldavci, Oseti - Oseti, Rumuni - Rumunji, Tatari - Tatari, Turci - Turci, Hazari - Hazari, Cigani - Cigani.
Neke riječi ove skupine imaju varijante stilski ekvivalentnih završetaka: Avárs - Avari i Avárovs, Buryats - Burjati i Buryatovs, Karelians - Karelijci i Karelijci, Sarmati - Sarmati i Sarmati, Turkmeni - Turkmeni i Turkmeni, Ujguri - Ujguri i Ujguri.
Ali: Aisori, Arapi, Berberi, Bušmani, Mađari, Kazasi, Mongoli, Crnci i drugi. itd.;
c) ljudi po mjestu stanovanja na -anin/-yanin (za koje se ovaj sufiks u množini zamjenjuje sufiksom -an/-yan): gradski stanovnik - gradski stanovnik, stranac - stranac, kievlanin - Kijevljanin, selo nin – seljanin, južnjak – južnjak itd.;
d) mladunčad, neodrasla bića s nastavkom -onok/-yonok (koji u množini prelazi u sufiks -am/-yat): vučje mladunče - vučjaci, mačić - mačići, kokoš - pilići itd. Oženiti se. i sleng salazhonok – salazhat; po istom modelu i limenka za ulje - maslac, gljiva - medovača,
Napomena Genitiv od imp, imp - imp, imp, imp.

e) ljudi po pripadnosti određenim rodovima vojske, vojnoj formaciji, određenom političke stranke: partizan, vojnik, kadet.
Brojni nazivi prema vrsti vojne službe (uključujući prvu) i činu imaju varijante stilski ekvivalentnih oblika: hussars - husari i husari, grenadiers - grenadiri i grenadiri, dragyns - draguni i draguni, cuirassurs - kirasuri i kirasori, kopljanici - kopljanici i ulani, vezisti - vezisti i vezisti. Usporedi, na primjer: “Seslavin me 22. studenoga poslao da očistim lijevu stranu vilenske ceste sa stotinu sumskih husara, vodom draguna Tverske pukovnije i desetak Donjeca” (A. Marlinsky); “...Francuz u plavom kaputu odbio se od husara bajunetom” (L.T.); “Uvečer istoga dana car je poslao pukovnije garde i draguna u potjeru” (Buganov V.I. Petar Veliki i njegovo doba);
e) neke mjerne jedinice: amper, vat (kilovat i druge s -watt), volt, rendgen (i složenice s -rentgen). Na primjer, “...prirodno pozadinsko zračenje je obično 15-20 mikrorentgena na sat...” (Koms. pr. 1990. 12. svibnja).
U tekstovima koji nisu strogo službeni, nulti nastavak (vrlo čest u živom usmenom govoru, u govoru autora fikcija) mogu imati i imenice hektar, gram, kilogram. U tekstovima koji nisu strogo službeni, književna norma dopušta nulti završetak u riječima koje označavaju neko povrće i voće: (kilo) marelica, naranča, patlidžan, mandarina, rajčica.
II. 1. Za imenice srednjeg roda glavni je nulti završetak: vedro - veder, delo - delo,house - kućište, building - zgrade, window - okon, gun - ruzhey (riječi poput building, gun, tj. riječi s korijenom u - j, odnose se na one imenice u kojima se pred nultim nastavkom u genitivu množine nalazi tečni samoglasnik: i-, ako naglasak ne pada na nastavak, i -e-, ako je nastavak naglašen).
2. Neke imenice srednjeg roda u genitivu imaju završetak -ov/-ev. To uključuje:
a) imenice u množinskim oblicima kod kojih se -j- nalazi ispred nastavka: dno → donja, donjev, karika → karike, karike, krilo → krila*, krila; cjepanica → cjepanice, cjepanice; b) imenice na -ko (osim vojska, klas**, jabuka, jabuka)***: drevoko - drevkov, kolo - kola, oblak - oblaka, ozerko - ozerkov, očko - točkova, pleća - ramena; c) neke imenice čija osnova završava na -j (jednina i množina); gornji tok - gornji tok, donji tok - donji tok (i donji tok), tip - savjeti, haljina - haljine, razvod - razdyov, usta - usta, kao i riječ bolotse (močvara).

Neke riječi koje završavaju na -tse imaju varijante završetaka, od kojih je jedan, u pravilu, češći od drugog (češći je u nastavku dat prvi): stablo → drveće i drveće, prsten → godovi i godovi, vreteno → vretena i vretena, kanta → kante i kante, biznismen → biznismeni i biznismeni, tjelesce → tjelešci i tjelešci, vlakno → vlakna i vlakna, korito → korita i korita, deka → deke i deke, cjepanica → cjepanice i cjepanice, pipak → ticala i ticala, k experiencetse → kopyttsev i kopytets, čipka → čipka i čipka, shilse → shiltsev i shilets. Sri, na primjer; “[Meresyev] si je dopustio da pojede samo deset žlica i nekoliko vlakana bijelog, mekog pilećeg mesa” (Polevoy B.N. Priča o pravom čovjeku) i: “Sa smanjenjem količine uvijanja, veza pojedinačnih elementarnih vlakana je poremećen” (Anuchin S.A. i dr. Izgradnja i održavanje strojeva za uvijanje); „Glavni dio stabala koje prodajemo dobivamo barbarskim uništavanjem ionako oskudnih šuma“ (Lit. glasnik. 1966. 31. prosinca) i: „... kada se krošnje pojedinačnih stabala spoje u zajedničku zatvorenu krošnju i stabla počinju doživljavati međusobno bočno zasjenjenje, tada nastaje borba oko svjetla" (Morozov G. Učenje o sebi) itd.
III. Za imenice ženskog roda 2. deklinacije glavni je završetak nula: (s) krovovima, borovima, jablanima, (bez) žarača, sestrama, svadbama itd.
Manji broj imenica ženskog roda koje završavaju na -a/-â imaju završetak -e. Primaju ga riječi koje ispred nastavka -gl-, -kl-, -hl- imaju skupinu suglasnika: (ne) kegle, boukle, saklej, rokhlja, kao i riječi dijeliti → dolej, penya → peney, svijeća → svijeće (ali u frazeologiji - svijeća: igra ne vrijedi svijeće).
Mali broj riječi ima varijantne završetke: barzha - barzh i barzhey, karakulya - karakulya i karakul, pjesma - pjesme i pjesme *, pregršt - pregršt i pregršt, list - list i list, nabaviti - podvodnik i podvodnik, kapak - kapak i kapak, strina - strina i strina.
Završetak -ey karakterističan je i za imenice ženskog roda s mekim suglasnikom i sibilantima (3. deklinacija): uloga - uloge, tkanina - tkanine, noć - noći. Samo riječ sazhen ima dva oblika: sazhen i sazhen.
Što se tiče imenica koje se koriste samo u množini, poteškoće s odabirom pravilnog oblika genitiva odnose se uglavnom na vlastita imena. Stoga se ovdje ne razmatraju opće imenice ove vrste, a oni koje zanimaju oblici genitiva vlastitih imena mogu se uputiti na “Rječnik naglasaka za radijske i televizijske djelatnike” F.L. Ageenko i M.V. Zarvy

20. Deklinacija imena i prezimena. Deklinacija toponima.

A. Deklinacija imena i prezimena
I. Ruska prezimena i imena, prezimena i imena stanovnika slavenskih zemalja, kao i prezimena i imena naroda koji žive na teritoriju bivši SSSR, u principu, skloni su: “filmovi Eldara Rjazanova”, “pjesme Andreja Belog”
Istovremeno, iz ovog opće pravilo postoji niz iznimaka, a prezimena i imena nekih morfoloških tipova zahtijevaju dodatne komentare.
Ne klanjaju se, prema suvremenoj književnoj normi:
a) prezimena koja počinju na -o, -e, -i, -yh/-i, na primjer: "filmovi filmskog studija nazvanog po A.P. Dovženku", "priča o A.I. Marinesku"
b) ženska prezimena sa suglasnikom: "posjetiti poznatog umjetnika N. Uzhviya", "L.N. Tolstoj je bio upoznat s najstarija kći KAO. Puškina Marije Hartung";
c) prvi dio dvostrukog prezimena, ako nema izgled tradicionalnog ruskog prezimena ili pripada morfološkom tipu prezimena koja se ne deklinira: "skulpture Demuta-Malinovskog", "drame Suhovo-Kobylina," ” “Ulica Miklouho-Maclay.”
Prezimena koja zvuče isto kao zajedničke imenice mogu i ne moraju biti sklonjena (iako je sklonjena verzija poželjnija)
Istočnoslavenska muška prezimena na -ok, -ek, -ets, -yats, -en, -el (koja su homonimna sa zajedničkom imenicom ili imaju krajnje kombinacije slične onim zajedničkim imenicama koje imaju tečni samoglasnik kad se sklanjaju) odbijaju se s oba gubitka i to bez gubljenja samoglasnika: „Izvedene romanse S. Rahmanjinova narodni umjetnik SSSR Y. Mazurok" (Moskva pr. 1982. 16. travnja); "Možda najznamenitija stvar u novoj predstavi koju je postavio V. Pluchek..." (Večernji M. 1973. 31. siječnja);
Također je uputno bez gubljenja samoglasnika deklamirati poljska, češka i slovačka prezimena i imena na -ek, -ets, -el, čime je moguće, uz nepromijenjenu osnovu, točno zaključiti oblike svih padeža prema jednom od dostupnih.

Što se tiče prezimena na -ets, ona se uglavnom koriste s gubitkom samoglasnika. Usporedi npr. u prijevodu romana “Dogodovštine dobrog vojnika Švejka” J. Hašeka: “Švejk se obratio Palivcu”, “Švejk je rekao Palivcu” itd. Prezime Martinec slavnog češkog hokejaša davano je iu tisku: "Martinecov udarac", "gol Martinec" itd. Oženiti se. i: “Vladislav Nelyubin sada pobjeđuje samo sekundu protiv Vlastimila Moraveca” (Pr. 1972. 16. listopada).
Bilješka. Bez gubljenja samoglasnika e, prezimena i imena naginju na -ek, -ok, -ets, -el, koji su uobičajeni u neslavenskim zemljama: “koncerti koje je organizirao poznati američki poduzetnik Sol Hurok”.
Ime Lyubov deklinira se bez gubljenja samoglasnika o, poput imenice 3. deklinacije (Lubov, Ljubov, itd.). Na temelju modela ove vrste deklinacije, niz posuđenih ženskih imena, davno stečenih, mijenja se u meki suglasnik (uglavnom biblijskog podrijetla), koji postoji među ljudima koji su živjeli na području bivšeg SSSR-a: "Živio je sa svojom sestrom Estera Aleksandrovna” (Trifonov Yu.A. Odsjaji vatre) ; “Radovi Esther Shub zacrtali su put ka stvaranju filmova novog tipa” (Sadul J. Povijest kinematografije / Prijevod M.K. Levina) (za ženska imena s mekim suglasnikom vidi i dolje).
II. 1. Muška prezimena i imena na stranom jeziku naginju na suglasnik: “opera “Porgy i bas” Georgea Gershwina,” “romani Heinricha Bölla”, “majstorstvo Gerarda Philippea”.
2. Sklanjaju se muška i ženska (strani jezik) prezimena i imena koja završavaju na nenaglašeni bez prethodnog samoglasnika i -ija: “... pretvarajući jutarnji doručak u scenu iz komedije Lope de Vege” (kav.); “Postoji kino De Sica i kino Hitchcocka, Kurosawe i Renea Claira” (A. Kapler);
Ne odbijaju se: a) muška i ženska prezimena i imena koja završavaju na -o, -e, -i, -y, -u, -yu, kao i na -a (sa samoglasnikom ispred) i -á, na primjer: "drame Jeana Cocteaua", "godišnjica Jawaharlala Nehrua", "romani Andrea Mauroisa", "Rimske priče Alberta Maravije", "Antonionijevi filmovi";

b) ženska prezimena i imena koja završavaju na tvrdi suglasnik, kao i prezimena koja završavaju na meki suglasnik: “Posjet Margaret Thatcher”, “Pjesme Edith Piaf”, “Govor Nicole Courcelle”.
Što se tiče ženskih imena s mekim suglasnikom, stvar je kompliciranija. Kao što je gore spomenuto, oni su skloni ženska imena biblijskog porijekla - Hagara, Rahela, Ruta, Tamara, Judita. Postoji jaka tradicija naginjanja imena junakinje Adánova baleta “Giselle”: “Chauvire je ekspresivna, suptilna plesačica, poznata po dubokoj izvedbi uloge Giselle” (Balet Nacionalne operne kuće. Pariz. M ., 1958); “Uloga Giselle bila je njezin dugogodišnji san” (Kazalište 1972. br. 11); “Prije deset godina Bessmertnova i Lavrovski debitirali su u Giselle (Vech. M. 1973. 15. ožujka).
Treba obratiti pozornost na još jednu značajku deklinacije prezimena na stranom jeziku: muška prezimena koja završavaju na -ov i -in imaju završetak -om u instrumentalnom slučaju (za razliku od ruskih prezimena koja završavaju na -ov i -in): "uloge koje igra Max von Sydow", "slike koje je snimio Charlie Chaplin" (ali: "kirurg Vasily Chaplin"). Oženiti se. također: “U odbor me dovela želja da razgovaram s njegovim predsjednikom Petrom Florinom” (Pr. 1990. 10. svibnja).

B. Deklinacija toponima
Jednorječna imena mjesta - imena naselja, rijeka, jezera i sl. - padaju, poput zajedničkih imenica. Usporedi, na primjer, toponime u naslovima književnih djela: “Putovanje iz Sankt Peterburga u Moskvu” (Radishch.), “Kuća u Kolomni” (P.)
Toponimi također dekliniraju na -ovo/-evo, -ino/-yno. Kako su se skloni "ponašali" uvijek i u narodni govor, te u djelima beletristike: “Povijest sela Gorjuhin” (P.); “On je bio iz siromašne kuće u Česmenki... ona je bila iz iste one u Šatilovu” (Bun.); “Živim u Aksenovu, pijem kumis i već sam se udebljao 8 kilograma.

ne inkliniraju uvijek na -ovo/-evo, -ino/-yno, što je u suprotnosti s normama ruskoga jezika: “Ne samo dečaci iz Enakijeva mislili su tako” (Av. i kosm. 1968. br. 11); »Događaji na Kosovu« (Koms. pr. 1981.7. travnja); “Godine 1982. susreo sam se s reprezentacijom na Sheremetyevo-2 Sovjetski Savez u odbojci..." (Koms. pr. 1990. 5. lipnja). Inače, isti nazivi mjesta često se nalaze u istim novinama u pravilnom, sklonjenom obliku: "Događaji na Kosovu" (Koms. pr. 1988.). 23. studenog); „Nisu letjeli u inozemstvo iz Šeremetjeva-2” (Koms. pr. 1990. 12. lipnja). Nedeklinabilni oblici tiponima, nažalost, prodiru iu naslove dječjih filmova, učeći djecu zlouporabi riječi u Ruski jezik Wed, na primjer: "Zima u Prostokvashino."
Prema književnoj normi, nazivi mjesta od jedne riječi koji završavaju na samoglasnike -i (ako se ovaj toponim ne doživljava kao oblik množine), -e, -o (osim naziva mjesta koji završavaju na -ovo/-evo, - ino/-yno) ne dekliniraju se. “stanovnici Sočija (Tokio, Tuapse, Tbilisi)”, “natjecanja na Medeu”, “putovanje duž Gobija”, “vode Aragvija”.
Što se tiče imena mjesta koja se ne sastoje od jedne riječi, ona se različito odbijaju ovisno o tome jesu li sintaktičke kombinacije uobičajene za ruski jezik ili ne. Prvo, dekliniraju se sve riječi, točnije, sve riječi koje su podložne deklinaciji u skladu s danom sintaktičkom strukturom: “u Vyshny Volochyok (u New Orleansu)”, “blizu Nizhny Tagila”, “na Dalekom istoku”, “ u Frankfurtu na Majni" itd. Drugo, tj. u onim dvosmislenim nazivima koji se percipiraju kao sintaktički nerastavljivi samo se posljednji element sklanja (ako se može sklanjati): “u Port Saidu (u New Yorku)”, “uz Sierra Nevadu”, “podnožje Kopet- Dag”, “ u Kamenets-Podilskom”
I još na jednu značajku deklinacije toponima treba obratiti pozornost. U instrumentalu imena mjesta koja završavaju na -ov(o)/-ev(o), -in(o)/-yn(o): (ispod) Pskova, (iznad) Kamišina, (iznad) Vnukova, Šeremetjeva. Oženiti se. također: “Bitka kod Golovčina nije bila veliki uspjeh za Šveđane, ali je pridonijela daljnjem osljepljivanju kralja” (Buganov).