Christopher Stevens je Liviin pravi prijatelj. Biografija veleposlanika Stevensa v Libiji
Včeraj sem gledal nov ameriški film "13 ur: Tajni vojaki Bengazija", posvečen znana zgodovina ko so leta 2012 v Bengaziju islamisti, povezani z Al Kaido, oplenili ameriško veleposlaništvo in ubili ameriškega veleposlanika Stevensa, ki je sodeloval pri strmoglavljenju Gadafija. Film prikazuje te dogodke skozi prizmo prava zgodovina približno 6 plačancev CIA GRS.
Spodnji opis te zgodbe je dobesedna ponovitev večjega dela filma.
BENGHAZI: SMRT ŠKORPIONOV
V noči z 11. na 12. september 2012 so v libijskem mestu Bengazi umrli ameriški veleposlanik, njegov pomočnik in dva varnostnika. Toda kaj točno, se je izkazalo mnogo kasneje.
Kljub uradnim izsledkom preiskave napada na ameriške objekte v Bengaziju so strokovnjaki povsem jasni, da je za smrt dveh diplomatov med prvim napadom poleg islamistov neposredno krivo vodstvo ameriškega zunanjega ministrstva in morda tudi predsednik te države. Zakaj, bo jasno po opisu dogodkov tiste noči.
Toda sposobnost branilcev območij Cie, da so tisto noč uspešno odvrnili drugi napad, je odstrla tančico skrivnosti nad ključnim elementom v obrambnem arzenalu agencije: tajno varnostno strukturo Cie po 11. septembru 2001. Dva Američana, ki sta umrla med obrambo objekta Cie v Bengaziju, sta bila najprej identificirana kot varnostno osebje State Departmenta. Toda kasneje so zviti novinarji ugotovili - nekdanji " tesnila”po pogodbi služil v organizaciji z nedolžnim imenom CIA Global Response Staff (GRS) - CIA Global Response Division.
KAJ JE GRS?
V tem oddelku dela na stotine bivših borcev Ameriške specialne enote. Naloga je oborožena zaščita vohunov agencije. Predvsem zato, ker so v Bengaziju pogosto delovali v nasprotju z ukazi in ukazi, se je Ameriki takrat uspelo izogniti veliko večjim žrtvam. To dokazuje preprosta rekonstrukcija dogodkov. A preden preidemo k njej, je verjetno vredno prisluhniti, kaj nam je o nalogah operativcev GRS uspelo izvedeti iz prve roke.
"Ne poučujejo tuji jeziki, ne sestajajte se s tujci in ne pišite obveščevalnih poročil. Njihove glavne naloge so načrtovanje poti pobega iz srečevališč vohunov z njihovimi agenti, preverjanje obveščevalcev in zagotavljanje "varnostne lupine" med sestanki in v objektih Cie. Ampak, če pride do boja, boste imeli nekoga, ki bo streljal. To so besede nekdanjega ameriškega obveščevalca. K temu lahko dodamo, da najbolj usposobljene zaposlene neformalno imenujemo »škorpijoni«.
GRS je vedno »v senci«, naloga njenega vodstva je urjenje skupin, ki delujejo pod krinko in nevsiljivo zagotavljajo zadostno raven varnosti osebja Cie pri delu na rizičnih območjih. Poleg tega agencija sodeluje z vodstvom vojaške strukture posebne operacije ZDA v posebnih operacijah, podobnih odpravi Osame bin Ladna. Veterani Cie priznavajo, da so ekipe GRS postale pomemben sestavni del tradicionalnega vohunjenja, saj zagotavljajo zaščito obveščevalcev, ki delujejo na stopnji tveganja, ki je bila v času hladne vojne nepredstavljiva.
Takratne vohunske mreže so pomenile relativno varno gibanje agenta, pogosto samega, po tihih mestih. vzhodne Evrope. Zdaj pa "obveščevalni podatki pod krinko pogosto vključujejo agenta, ki potuje v oklepnem Land Cruiserju z nekaj (nekdanjimi) operativci Delte ali specialnih enot," je dejal nekdanji uradnik Cie, ki je tesno sodeloval s tako varnostno ekipo v tujini.
Sedanji in nekdanji ameriški obveščevalci potrjujejo, da ima GRS okoli 125 zaposlenih, ki so stalno na delu v tujini. Med njimi je vsaj polovica pogodbenih delavcev, ki pogosto zaslužijo približno 140.000 dolarjev na leto in v tujini preživijo tri do štiri mesece. Redni uradniki GRS (tisti, ki so stalno zaposleni v Cii) običajno opravljajo nadzorne funkcije in prejemajo nekoliko manj, a uživajo vse ugodnosti javnih uslužbencev. Čeprav je agencija sprva ustanovila GRS za zaščito svojih častnikov na konfliktnih območjih, kot sta Irak in Afganistan, so bile njihove naloge pozneje razširjene. Zdaj poleg varovanja tajnih baz za brezpilotna letala varujejo objekte in uradnike Cie v krajih, kot so Jemen, Libanon in Džibuti.
V nekaterih primerih, elitnih enot GRS skrbi za varnost zaposlenih v drugih institucijah, vključno z ekipami Agencije državna varnost, med namestitvijo teh senzorjev ali opreme za prisluškovanje na konfliktnih območjih.
Ameriški veleposlanik v Libiji Chris Stevens je v stavbi konzulata. Vendar kompleks stavb za visokim obzidjem uradno še ni postal »konzulat«. Da bi rešil to težavo, je Stevens za en dan prišel v Bengazi.
Skrbi ga tudi stanje v mestu. Varnostni uradnik State Departmenta v Libiji Eric Nordstrom je dvakrat prosil svoje nadrejene, naj okrepijo varnost misije v Bengaziju.
Razlogov za to je bilo več kot dovolj. Aprila 2012 sta dva nekdanja paznika čez ograjo konzulata vrgla dinamitno palico. Takrat na srečo ni bil nihče poškodovan. 5. junija je pred vrati "konzulata" znova odjeknila eksplozija. Žrtev tudi tokrat ni bilo, a po besedah očividca je bila razpoka v zunanjem zidu "dovolj velika, da bi jo lahko hkrati prebilo do štirideset skrajnežev."
Na dan napada sta dva paznika opazila moškega v libijski policijski uniformi, ki je fotografiral stavbo konzulata iz hiše v gradnji čez cesto. mobilni telefon. Hitro so ga aretirali. Vendar so ga prav tako hitro izpustili in na policijo poslali uradno ovadbo. Konzularni uradnik Sean Smith, ki je bil priča vsemu temu, je na svojem blogu zapisal mračno sporočilo, ki zanj osebno ni postalo preroško: "Upam, da danes ne bomo umrli."
Toda Washington ni upošteval vseh znakov zaostrovanja in Nordstromove zahteve po večji varnosti so bile zavrnjene. Iz nekega razloga je Nordström dejal, da njegovo vodstvo v State Departmentu poskuša ohraniti varnost v Bengaziju na umetno nizki ravni. In zgodilo se je neizogibno.
PRVI NAPAD
Ulica pred konzulatom je bila tistega dne mirna in State Departmentu čez dan niso poročali o nobeni nenavadni dejavnosti na območju kompleksa. V kompleksu ni bilo več kot sedem Američanov, vključno z veleposlanikom Stevensom. Okrog 20.30 po lokalnem času Stevens konča zadnje srečanje s turškim diplomatom in ga pospremi do glavnih vrat. Nato okoli 21. ure odide v svojo sobo. Ob približno 21.40 se kompleksu približajo velike skupine oboroženih ljudi, ki iz več smeri vzklikajo: "Alah Akbar!".
Napad se začne. Skrajneži mečejo granate skozi zunanje zidove dvorišča konzulata in ob podpori težkih mitraljezov, nameščenih na tovornjakih in protiletalske naprave vdrejo na ozemlje, streljajo iz mitraljezov in RPG. Ko na varnostnih kamerah konzulata vidi množico oboroženih moških, član diplomatske varnostne službe (RSS) pritisne na alarmno tipko in po zvočniku začne kričati: »Napad! Napad!".
Takoj so poklicali ameriško veleposlaništvo v Tripoliju, nadzorni center RSS v Washingtonu, štab libijske »brigade 17. februarja«, ki je varovala Američane, in skupino za hitro posredovanje GRS, nameščeno v kompleksu Cie v bližnji ulici.
Veleposlanik Stevens pokliče svojega namestnika Gregoryja Hicksa v Tripoli. Telefonska številka, ki jo kliče šef, Hicksu ne pozna in odgovori šele na tretji klic. Sliši Stevensovo kričanje po telefonu: "Greg, Greg, napadeni smo!" To so zadnje besede veleposlanika. Nekaj minut kasneje radijska operaterka s konzulata pravi: "Če ne pridete sem, bomo umrli."
LOKALNI ZEMLJEVID
V Bengaziju so skrajneži napadli dva ločena kompleksa ameriških diplomatov in obveščevalcev. Prvič - na konzulatu. Drugi je bil v kompleksu Cie, ki se nahaja približno dva kilometra od kompleksa konzulata. V napadu je sodelovalo med 120 in 150 militantov, med katerimi so bili nekateri oblečeni v dolge srajce v "afganistanskem" slogu, ki je v modi med islamisti. Nekateri so imeli zakrite obraze, nekateri so nosili neprebojne jopiče.
Med napadom so bili uporabljeni metalci granat RPG, ročne granate, jurišne puške AK-47, jurišne puške NATO FN F2000 in minometi. Tovornjaki so bili natovorjeni s težkimi mitraljezi in protiletalskimi topovi. Napadalci so s seboj nosili pločevinke dizelskega goriva. Logotip skupine Ansar al-Shariat, ki je lokalnim oblastem pomagala zagotoviti varnost v Bengaziju, je bil viden na tovornjakih. Šele januarja 2014 je bila Ansar al-Shariat uvrščena na seznam terorističnih skupin ameriškega zunanjega ministrstva. Napadalci so dejali, da so se odzvali na film Nedolžnost muslimanov, ki je sprožil množične proteste po vsem arabskem vzhodu.
Posebni agent RRT Scott Strickland odpelje Stevensa in informatorja Seana Smitha do skrivališča glavne stavbe konzulata. Drugi policisti RSS stečejo po orožje v bližnjo stavbo. Z orožjem se poskušajo vrniti v glavno stavbo, vendar se po streljanju z militanti umaknejo. Strelci vdrejo v glavno zgradbo in začnejo tresti zaklenjeno kovinsko rešetko zavetišča. Ker niso dosegli uspeha, na rešetko prinesejo pločevinke z dizelskim gorivom, razlijejo gorivo po tleh in pohištvu ter prižgejo vžigalico.
Stavba je napolnjena z gostim dimom. Stevens, Smith in Strickland se premaknejo v kopalnico in se uležejo na tla. Toda, ko se soba napolni z jedkim dimom, se odločijo zapustiti zavetišče. Strickland spleza skozi okno, vendar sta Stevens in Smith verjetno že preslaba, da bi mu sledila. Strickland se večkrat vrne v skrivališče, vendar ne najde diplomatov v dimu. Vrne se na streho in po radiu pokliče drugo varnostno osebje. Trije se prebijejo v glavno stavbo v oklepnem transporterju; preiščejo hišo. Smitha najde agent SIS David Abben. Je nezavesten, vendar nekaj minut kasneje umre.
Bližnji kompleks Cie je zaenkrat tih. Toda po navedbah operativcev GRS so informacijo o napadu na konzulat prejeli okoli 21.30 in so bili pripravljeni na pomoč v petih minutah, a je ukaz za odhod iz nekega razloga trikrat preložil rezident Cie v Bengaziju. A tako oni kot veleposlaništvo v Tripoliju spet prejemajo klice iz obleganega konzulata. Na drugi strani žice jim uspe povedati: "Napadeni smo, potrebujemo pomoč, takoj pošljite pomoč." Klic je prekinjen. Po razpravi o situaciji se ekipa GRS, ki jo vodi višji varnostni operativec Tyrone Woods, neodvisno odloči, da gre na pomoč. Do 22.05 je bila ekipa poučena in nameščena v oklepne "land cruiserje".
Ko se je prebila do konzulata, skupina GRS poskuša ustvariti zaščitni obod in neuspešno poskuša najti veleposlanika Stevensa v zadimljeni stavbi. Skupina se odloči, da se bo skupaj s preživelim osebjem konzulata in Smithovim truplom umaknila v oporišče Cie. Na poti nazaj je ena oklepna "land cruiser" skupine obstreljena iz mitraljezov in bombardirana ročne granate, a z dvema predrtima gumama varno prispe do cilja. Ob 23.50 se za njim zaloputnejo vrata kompleksa Cie.
Tiskovni predstavnik libijskega vrhovnega varnostnega odbora Abdel-Monem Al-Hurr je dejal, da so ceste, ki vodijo do konzulata v Bengaziju, zaprte in da so ga libijske varnostne sile obkolile.
Po naključju je v noči napada na bazo mornariškega letalstva Sigonella na Siciliji skupina poseben namen ameriške vojske, vendar ni bil premeščen v Bengazi. Ameriški uradniki trdijo, da ko se je napad na konzulat končal, skupina še ni prispela v Sigonello ...
AMBASADOR STEVENS
Po umiku Američanov iz konzulata Libijci najdejo veleposlanika Stevensa. Leži na tleh v temni, zakajeni sobi z zaklenjenimi vrati. Več ljudi ga povleče skozi okno in ga položi na popločana tla na dvorišču. Stevens je še vedno živ in množica vzklika "Allahu akbar!", verjetno že o njegovi rešitvi. Različice, da so ga mučili in ubili, so dvomljive - vse, kar se dogaja v konzulatu, je bilo posneto na video. Okrog 1.00 ponoči Stevensa z osebnim avtomobilom prepeljejo v bolnišnico Benghazi Medical Center, ki je pod nadzorom skupine Ansar al-Shariat. Dr. Ziyad Abu Zeid uro in pol poskuša oživiti veleposlanika. Ampak je prepozno.
Po mnenju zdravnika je Stevens umrl zaradi zadušitve zaradi vdihavanja strupenega dima in trdi, da veleposlanik ni imel drugih poškodb.
Obstajajo tri različne različice nadaljnjih dogodkov. Dr. Abu Zeid verjame, da so truplo veleposlanika odpeljali na letališče pod zaščito libijskega ministrstva za notranje zadeve. Uradniki ameriškega zunanjega ministrstva pravijo, da sploh ne vedo, kdo je Stevensa pripeljal v bolnišnico in nato njegovo truplo prepeljal na letališče. In agent GRS trdi, da sta brez ukazov in na lastno pobudo dva operaterja GRS, ki sta bila že pred napadom v Libiji, ko sta slišala za napad, samovoljno odšla iskat Stevensa. Ko so prispeli v Bengazi, so našli Stevensovo truplo v bolnišnici in po streljanju truplo odstranili iz bolnišnice.
VIHAR KOMPLEKSA CIA
Tik po polnoči začnejo kompleks Cie obstreljevati z mitraljezi, raketami in minometi. Ob približno 4. uri zjutraj militanti preidejo v napad. Ekipa GRS napade odbija do 12. septembra zjutraj.
In zgodaj zjutraj se na letališču v Bengaziju libijska vojska sooči z drugo skupino do zob oboroženih Američanov.
Izkazalo se je, da je v Tripoliju skupina skupnih operacij Cie in Združenega poveljstva za posebne operacije (JSOC), ki vključuje še enega "škorpijona" - Glena Dohertyja, slišala poročila častnikov za zvezo iz kompleksa Cie in se samostojno odločila za let v Bengazi. Skupina, ki je vključevala dva aktivna operativca JSOC in pet pogodbenikov GRS, je okoli polnoči ugrabila majhno letalo v Tripoliju. Ko so pilotom plačali 30 tisoč dolarjev, so jih prisilili, da so odleteli v Bengazi.
Po večurnih pogajanjih na letališču v Bengaziju, okoli 5. ure zjutraj, skupaj z Libijci odidejo v kompleks Cie, da bi pomagali pri evakuaciji ameriških državljanov od tam do letališča za evakuacijo. Nekaj minut po tem, ko zapeljejo skozi vrata, je kompleks spet pod močnim ognjem. Prispela skupina takoj prevzame obrambo. Med zatišjem v streljanju začne Doherty iskati svojega prijatelja Tyrona Woodsa. Povedali so mu, da je na strehi. Doherty se povzpne na streho. Woods, z dvema drugima agentoma, drži linijo tukaj z mitraljezom MK46. Prijatelji se hitro objemajo, ponovno napolnijo mitraljez in se preoblečejo strelnih položajih. Nekaj minut kasneje na Woodsov položaj pade mina. Škorpijon je smrtno ranjen. Doherty poskuša spremeniti položaj in se pokriti pred ognjem. Druga mina pade naravnost nanj in ga takoj ubije. Posebni agent SIS David Abben ima rane od šrapnelov in več zlomljenih kosti. Po besedah njegovega očeta je Abben dejal, da je bil minometaš profesionalec – prva mina je padla 50 metrov od njihovega položaja, naslednji dve pa sta zadeli pravo na tarčo.
Več operativcev se takoj povzpne na streho, da pomaga ranjencem in jih s trupli mrtvih spusti s strehe po stopnicah. V tem času operater JSOC s prenosnega monitorja prejme "sliko" iz kamere drona Predator, ki leti nad kompleksom. Poslali so ga kolegi iz Afriškega poveljstva ameriške vojske. Operater obvesti vodjo baze: "Tu se je zbrala ogromna množica in vsi naj takoj odidejo!". Evakuacija je bila dogovorjena, vsakemu Američanu je bilo ukazano, da vzame osebno orožje in varnostno opremo. V nekaj minutah se vsi usedejo v svoje avtomobile. Kolona gre proti letališču. Med potjo jih obstreljujejo z lahkim orožjem, a novih žrtev ni.
REZULTATI
Tako vodilni bojevanje, policisti CIA GRS uspešno rešijo šest uslužbencev State Departmenta, poiščejo Smithovo truplo in evakuirajo več kot trideset Američanov iz Bengazija. Končno poročilo o incidentu trdi, da je bilo med spopadi ubitih okoli 100 skrajnežev.
Po napadu so vsi diplomati prepeljani v libijsko prestolnico Tripoli, zaposleni na veleposlaništvu, ki niso kritični za delo diplomatskega predstavništva, pa so evakuirani iz Libije. Odšel tajnih materialov, vključno z dokumenti, ki navajajo Libijce, ki so sodelovali z Američani, in dokumenti v zvezi z ameriškimi naftnimi pogodbami.
Šele novembra 2012 so visoki obveščevalci priznali, da Woods in Doherty nista delala za SIS, kot smo poročali prej, ampak za GRS.
SLUŽILA DVA TOVARIŠA
Glenn Doherty je služil v skupini SEAL, ki je leta 2000 sodelovala v operacijah, povezanih s terorističnim napadom v Jemnu na ameriški rušilec USS Cole, nato pa je bil na službenem potovanju v Iraku in Afganistanu. Ko se je leta 2005 upokojil kot podčastnik prvega razreda, je delal za zasebno varnostno podjetje v Afganistanu, Iraku, Izraelu, Keniji in Libiji.
Po Dohertyjevi smrti so bili dolgovi - posojila za dve hiši v Kaliforniji. Ni imel zavarovanja pred smrtjo – bil je pogodbeni vojak, ne redno zaposlen pri Cii. Po njegovi smrti je bila za reševanje tovrstnih težav med pogodbenimi vojaki celo ustanovljena CIA posebna organizacija. Njene naloge so se povečale, potem ko so v Afganistanu ubili še tri "škorpijone".
Dohertyjevi prijatelji se ne pritožujejo nad Cio, toda eden od njih je v intervjuju na to temo žalostno pripomnil: "Žalostno je, da ko tak človek odide, za njim ne ostane nič, razen, odkrito povedano, zelo velikih dolgov."
Septembra 2014 je družina Glenna Dohertyja tožila Cio in State Department za 2 milijona dolarjev, češ da nista zagotovila zadostne varnosti niti za ameriško diplomatsko misijo niti za objekt Cie v Bengaziju. Klavzula v pogodbi o odškodnini za škodo svojcem zaradi izgube hranitelja v primeru njegove smrti je bila fikcija. Razširilo se je na njegovo ženo in otroke, Doherty pa je bil ločen in ni imel otrok.
Sestra Glenna Dohertyja je na vprašanje o bratovi motivaciji pojasnila, da njegova naloga ni varovanje veleposlaništva. Sam Doherty je v intervjuju za ABC News mesec dni pred napadom dejal, da je bila njegova naloga v Libiji iskanje in uničenje MANPADS.
Tyrone Woods je med svojim delom pri SEAL-u potoval v Irak in Afganistan, na Bližnji vzhod in v Srednjo Ameriko. Za hrabrost v Iraku je prejel medaljo bronaste zvezde. Tam, v provinci Anbar, je sodeloval v 12 bojnih in 10 izvidniških napadih, v katerih je bilo ujetih 34 aktivnih borcev. Odkar se je upokojil s činom prvega glavnega častnika, je Woods od leta 2010 branil ameriške diplomate na veleposlaništvih od Srednje Amerike do Bližnjega vzhoda.
Predsednik Obama je rekel Woodsovemu očetu: "Prosim, vedi, da če bi napadli mojo družino, bi storil enako." Odgovoril je: »Nisem mogel in nisem hotel iti spat, dokler nisem prepričan, da je bilo storjeno vse, kar je bilo mogoče, da bi rešili ljudi. Vendar ni bilo narejeno nič." Na trditve, da pomoči ni bilo, ker je bilo že konec, je Woods starejši dejal, da predsednik nikakor ne ve, kako dolgo se bodo spopadi nadaljevali. Povedal je, da na dva najbolj ni prejel odgovora pomembna vprašanja. Eden od njih govori o istih treh "ugasnitvah" reševalne skupine rezidenta Cie. Woods starejši je povedal, da je neki novinar osebno govoril s prijateljem Tyrona, ki je bil z njim v Bengaziju. Trdil je, da so bili trije ukazi za umik. Woods starejši je dejal: "Verjetno bi lahko rešili življenje našega veleposlanika, če ne bi bilo teh treh zamud."
POGOVOR
Nasploh film težko pove kaj novega in prav zanimivo je bilo, koga bodo na koncu označili za glavnega krivca. State Department ali CIA. Posledično je bil glavni poudarek na krivdi rezidenta Cie, ki je s svojimi neodločnimi dejanji zapletel situacijo. Posredno se dotika vprašanja počasnosti vojaškega stroja, ki je tudi reagiral nepravočasno. Krivda State Departmenta je v tej zgodbi podana zelo mimogrede, čeprav je bila Clintonova pod pritiskom obremenilnih dejstev prisiljena prevzeti odgovornost za veleposlanikovo smrt, zdaj pa je ta zgodba ena osrednjih na ameriških volitvah, saj republikanci med drugim upajo, da bodo z njeno pomočjo na volitvah utopili Clintonovo. Ta film precej zlije vodo na mlin Clintona, saj ga posredno ščiti s podtikanjem stikalca v podobi rezidenta Cie v Bengaziju. Tako po ogledu ni puščal občutek, da ima film notranjepolitični podtekst, povezan z burnimi razpravami na temo Bengazija v ameriški volilni tekmi, kjer republikanci v tej zgodbi napihujejo krivdo demokratov in Clintona, demokrati pa se skušajo upreti s sklicevanjem na to, da je bilo pod Bushem več sklepov in čigava krava bi mukala.
Seveda je film poln raznih patriotskih klišejev in vzorcev, vključno z odkritimi izjavami, da smo "smo mi naredili revolucijo v Libiji" (pozdravljeni bedaki, ki so povedali, da je "ljudstvo samo vstalo in strmoglavilo tirana"), razni napadi na Gadafijev režim, ki naj bi nekako opravičili to, kar se je zgodilo Libiji, in vprašanje "Kaj je groza Gadafijevega režima v primerjavi s tem, kar je prišlo za njim?" ostalo brez odgovora.
V filmu je usoda Libije predstavljena skozi prizmo mnenja plačancev, ki jim ni vseeno, saj je to le še ena tuja država, kjer delajo za denar. Zato je na splošno tema, zakaj se vsi vojskujejo z vsemi, zakaj ni reda, zakaj niti sami Američani ne vedo, kdo je prijatelj in kdo ne in kako vse to popraviti, v celoti zaobšla. Pravzaprav navsezadnje kažejo, kako so ZDA po organizirani agresiji strmoglavile suvereni režim, nakar so v Libiji, »osvobojeni zatiranja tiranije«, Državljanska vojna, med katerim so vmes »osvobojeni Libijci« oklofutali ameriškega veleposlanika in paznike tajnega objekta Cie. Ampak še vedno so bile rožice. Leta 2013 so se tam razcvetele podružnice Al Kaide, od leta 2014 pa se je pojavil kalifat, ki ima zdaj tam svoj vilajet, katerega napadi na Bengazi to pomlad so bili komajda odbiti. Na splošno v filmu ni posebne refleksije o tem, kaj so ZDA naredile Libiji. Seveda se je vse zgodilo. Nihče ni kriv. Hinavščina tega položaja je zelo očitna.
S tehničnega vidika so ključne epizode te zgodbe reproducirane dovolj podrobno in bolj ali manj zanesljivo, vprašanje, kako natančno je Stevens umrl, pa v filmu ni bilo prikazano.
Z vidika slike in zvoka je vse narejeno na visoki ravni, če glede zapleta Bay zelo pogosto zamoti, potem je z vidika slike zagotovo eden najboljših vizionarjev našega časa, poleg tega je opazno, da je Bay vodil " Black Hawk Down" v smislu sloga snemanja in psevdo-realizma.
Ampak tukaj je le primer, ko lepa embalaža ne more popolnoma skriti notranjepolitičnih prizvokov, povezanih z vprašanjem krivde, in tišine, povezane s tem, zakaj se je vse to zgodilo Libiji. Na splošno je vtis, da je to zmerno oportunističen trak, ki precej natančno odraža podrobnosti dogodkov, ki so se zgodili, vendar poskuša na vse možne načine prikriti globalni vzroki kaj se je zgodilo zlasti v Bengaziju in v Libiji na splošno. Zato so tudi v Združenih državah Amerike film sprejeli precej hladno. V splošnem je ob 50-milijonskem proračunu zaslužil 69 milijonov, kar ob upoštevanju stroškov oglaševanja in zaslužka v kinematografih nakazuje, da se je film komajda povrnil ali pa povsem propadel na blagajnah.
Kot rezultat - dokaj neokusen enkratni film za domači ogled s pogledom na zgornje točke, povezane z ameriško notranjo in zunanjo politiko.
Na obletnico napadov 11. septembra v New Yorku so islamisti s protiameriškimi slogani napadli ameriška diplomatska predstavništva v Libiji in Egiptu. V napadu na generalni konzulat v Bengaziju so bili ubiti štirje Američani, med njimi ameriški veleposlanik v Libiji Christopher Stevens. Jezen odziv islamistov je izzval amaterski film, ki je tik pred predvajanjem v ZDA in ki po njihovem mnenju žali preroka Mohameda.
V noči na 12. september je na stotine oboroženih moških napadlo ameriški konzulat v središču vzhodne province Cirenaika, mestu Bengazi, znanem kot prestolnici libijske revolucije. Množica je vzklikala protiameriška in islamistična gesla vdrla v stavbo in jo nato zažgala. Po tem so, kot so sporočili predstavniki libijskega ministrstva za notranje zadeve, stavbo konzulata streljali iz metalcev granat.
V napadu so bili ubiti ameriški veleposlanik v Libiji Christopher Stevens in trije člani generalnega konzulata, vključno z dvema marincema. Ostalim uslužbencem diplomatskega predstavništva se je uspelo evakuirati. Organi pregona v Bengaziju niso mogli preprečiti napada "zaradi znatne številčne premoči množice", je dejal tiskovni predstavnik libijskega notranjega ministrstva Wanis al-Sharif.
Napad na diplomatsko predstavništvo v Libiji se je zgodil nekaj ur po napadu na ameriško veleposlaništvo v glavnem mestu Egipta. V Kairu je več sto demonstrantov vdrlo na ozemlje ameriškega veleposlaništva in strgalo ameriško zastavo, na njenem mestu pa dvignilo črn transparent z napisom "Ni boga razen Alaha in Mohamed je njegov prerok." Po besedah očividcev je množica vzklikala "Naj njihov veleposlanik ven!" in "Vsi smo Osama!". Egiptovsko ministrstvo za notranje zadeve je vedelo za bližajočo se akcijo, a je ni preprečilo, saj so menili, da gre za miroljubne demonstracije, so pojasnili policisti.
Gre za najresnejši napad na ameriška diplomatska predstavništva v državah arabske pomladi, kjer je strmoglavljenje Hosnija Mubaraka in Moamerja Gadafija povzročilo občuten porast islamistov in radikalizacijo dela prebivalstva.
Bes Egipčanov in Libijcev je povzročil nizkoproračunski amaterski film, ki po njihovem mnenju žali islam in preroka Mohameda. 14-minutni napovednik v angleškem jeziku z arabskimi podnapisi iz filma je na YouTubu prišel točno na 11. obletnico napadov 11. septembra. V filmu je prerok prikazan kot goljuf in damski mož, ki poziva k pokolom.
Eden od avtorjev filma, Sam Basil, Američan judovskega porekla, je dejal, da ni pričakoval tako jeznega odziva in obžaloval, kar se je zgodilo v Bengaziju. Po njegovih besedah celotna različica Dvourni film "Mohamed, prerok muslimanov" naj bi predvajalo več ameriških televizijskih kanalov. Pri snemanju filma sodelujeta tudi dva egiptovska Kopta, ki živita v ZDA, in floridski pastor Terry Jones, razvpit po sežigu Korana.
Državna sekretarka Hillary Clinton je obsodila napad islamistov na ameriški generalni konzulat v Bengaziju in opravila telefonske pogovore s predsednikom libijskega generalnega nacionalnega kongresa Mohammedom Yousefom al-Maghrefom. Sogovornika sta »usklajevala prizadevanja za zagotovitev zaščite Američanov v Libiji«.
Razmere na ameriškem generalnem konzulatu v Bengaziju so se začele razgrevati že proti večeru, potem pa se je zdelo, da sta se pogovorila in razšla. Kot se je izkazalo, da bi se ponoči vrnili in streljali na stavbo z mitraljezi in metalci granat. Zažgana ameriška diplomatska misija je študirala Dopisnik NTV Pavel Matveev.
Od eksplozij je stavba zagorela in gorela več ur, roparji pa so očistili konzularne prostore in avtomobile, ki še niso imeli časa zagoreti. Poškodovano osebje so evakuirali, vendar ne vseh: en konzularni uradnik, dva mornariška stražarja in veleposlanik, ki je hitel v Bengazi, so bili, kot pravijo, ubiti.
Maja je bil imenovan za veleposlanika, nato pa se zelo diplomatsko ni mogel naveličati novega okolja.
Christopher Stevens, ameriški veleposlanik v Libiji: »Libijci zelo dobro ravnajo s tujci. Jaz tako mislim, moji kolegi tudi. So topli in pošteni ljudje. In v tej državi se počutim mirno in udobno.”
Podatki o tem, kako natanko je umrl veleposlanik, se razlikujejo: ali zaradi neposrednega zadetka granate v njegov avto ali zaradi ogljikovega monoksida v goreči stavbi. Ampak to je že deseto vprašanje. Bolj pomembno je nekaj drugega. Smrt diplomata je vedno mednarodna nujna situacija. Smrt veleposlanika je katastrofa. In smrt ameriškega veleposlanika v današnji Libiji je tragedija z elementi farse.
Kljub zagotovilom oblasti, da za napadi stojijo nedokončani podporniki Gadafija, več virov naenkrat trdi, da sta ameriški konzulat ustrelili »brigada 17. februarja« in »brigada privržencev šeriata«, torej isti nekdanji uporniki, s katerimi se je Amerika na vse možne načine mazila, samo da bi se znebila Gadafija. In sam Stevens je bil lani Obamov odposlanec za povezavo z uporniki. A sreča ni trajala dolgo, dovolj je bil en sam ameriški film o preroku Mohamedu.
Film "Nedolžnost muslimanov" je skrivnostna stvar. Zdi se, da je posnet z denarjem judovske skupnosti v ZDA. Zdi se, da je pri njegovem ustvarjanju sodeloval pastor Jones, isti prepirljiv človek, ki je javno zažgal Koran. Prerok Mohamed v filmu dvomljive kakovosti resda ni prikazan tako, kot je treba, nekaj je za zameriti, a malo Libijcev, pa tudi Egipčanov, ki so na predvečer vdrli v ameriško veleposlaništvo v Kairu, je videlo ta film. Samo da je nekdo sprožil govorico, da bo 11. septembra v Ameriki na velikem platnu, in iskrica je bila dovolj, da so obstrelili konzulat in razčetverili ameriško zastavo.
Reakcija je še vedno mehkejša, kot se običajno zgodi v takih primerih. Napad obžalujejo, za pokojnikom žalujejo. Vendar menijo, da so incidenti trik majhne skupine skrajnežev in obljubljajo nadaljnje spodbujanje demokracije v Libiji in Egiptu. Razen če bo predsednik Obama ukazal okrepiti varnost ameriških veleposlaništev po svetu.
Več podrobnosti v videu NTV.
Mediji s svojo fascinacijo nad 14-minutnim YouTubovim videoposnetkom ter Mohamedom in njegovim producentom na koncu ustvarijo neodpustljiv in morilski odziv islamskega sveta.
Samo eno vprašanje je: ali so tisti, ki so posneli ta film, res prekršili kakšen zakon? Ne, niso, zato velja, da je zadeva rešena, mediji pa naj nadaljujejo. Osredotočanje na tiste, ki niso prekršili nobenega ameriškega zakona, kot način za odvračanje pozornosti od tistih, ki so "ubijali in začeli sovražnosti proti Združenim državam", ni samo zavajajoče; preizkuša in daje islamskim zakonom o bogokletstvu prednost "pred ameriškimi svoboščinami".
Še huje, četudi posneti filmi veljajo za žaljive do muslimanov in so v ZDA "nezakoniti", ta napad na "veleposlaništvo", ki se je "pomotoma" začel 11. septembra, pravzaprav nima nobene zveze s kinematografijo. 10. septembra sem napisal članek z naslovom "Džihadisti grozijo, da bodo zažgali ameriško veleposlaništvo v Kairu." Zahtevajo, da ZDA izpustijo džihadiste iz svojih zaporov, vključno s "slepim šejkom", ki je stal za temi grožnjami. "Žaljiv film" ni omenjen. Moj vir, El-Fagr, arabsko spletno mesto, je vse to povedal že 8. septembra.
Z drugimi besedami, nekaj dni preden so se "Muslimani razjezili na ta film," so grozili, da bodo zažgali ameriško veleposlaništvo v Kairu. Videl sem celo občasna arabska poročila izpred enega meseca, v katerih je pisalo, da "ekstremistični elementi" grozijo veleposlaništvu. Film je le pretveza, podprta in podtaknjena s strani medijev, da Obamove administracije niti ne omenjamo: Hillary Clinton je posnetek označila za "gnusen in obsojanja vreden", besede pa so bolj primerne za tiste, ki so ubijali (in morda posilili, glej spodaj) Američane; Ameriško veleposlaništvo se je opravičilo tistim, ki so "trpeli zaradi verskih čustev muslimanov" in pozvalo upravo YouTuba, naj odstrani 14-minutni napovednik.
Tako ameriška administracija ponovno potrjuje islamske zakone o bogokletju in se znova povezuje z ameriškimi sovražniki, džihadisti.
Sedemdesetletni upokojeni senator John Keel (R-AZ) meni, da je to dobro, in nakazuje, da je bil odziv administracije na napad na "veleposlaništvu" podoben sodišču, ki žrtvi posilstva naloži, naj se opraviči, rekoč: "To je tako, kot če bi sodili posiljeni ženski: 'To ste zahtevali zaradi načina, kako ste bili oblečeni.'
Pa tudi samo posilstvo je bilo povsem alegorično. Po navedbah arabske spletne strani Tayyar je bil "ameriški veleposlanik v Libiji spolno posiljen, preden so ga ubili strelci, ki so sinoči [torek, 11. september] vdrli v stavbo 'veleposlaništva' v Bengaziju in protestirali proti filmu, ki je bil žaljiv do preroka Mohameda, mir in blagoslov z njim."
Spolna zloraba in stigmatizacija sta običajni taktiki, ki se uporabljata proti nemuslimanom, zlasti ženskam, kot je bilo v primeru večkratnega posilstva Lare Logan. Na primer, poročila v arabskih medijih, ki so se pravkar pojavila, razpravljajo o tem, kako so kristjanke, ki nosijo križ okoli vratu ali preprosto ne nosijo hidžaba, lahko tarča spolnega nadlegovanja, verbalnih zlorab in celo groženj s posilstvom na ulicah Egipta. Le »postalo je veliko bolj grozljivo in grozljivo [po napadu na 'veleposlaništvo'] in je šlo celo tako daleč, da je grozilo z genocidom in očistilo egiptovsko deželo nezvestih kristjanov,« piše neka kristjanka v Egiptu.
Tudi moški niso imuni pred takimi posilstvi. Fotografije veleposlanika Stevensa, slečenega, okrvavljenega in očitno mučenega, preden so ga ubili, namreč zelo spominjajo na fotografije »masakra« Gadafija, »preden je bil umorjen«. Enega »podpornika ZDA« – »borca za svobodo«, na primer, je mogoče videti, kako »posili Gadafija s palico«, drugi pa ga vlečejo s seboj.
Z Al Kaido povezani razbojniki, ki so "spolno napadli in ubili" Gadafija, so isti ljudje, ki so spolno napadli in ubili ameriškega veleposlanika. Povedali so nam, da je bil "pokojni" libijski "diktator" "ubit", ker je bil "zlobni zatiral" svojega ljudstva. Zakaj je bil ubit ameriški veleposlanik, ki je "pozdravil revolucijo" in tam pomagal "zgraditi boljšo Libijo"?
To so medijska vprašanja in Obamova administracija mora imeti odgovore, ne pa navdušenja zaradi navdušenja nad drugorazrednimi videoposnetki na YouTubu in nasilja nad ameriško svobodo, ki je zapisano v prvem amandmaju [ustave]. Moral bi pojasniti, zakaj bi morali po štirih letih pomirjevanja islamskega sveta na način brez primere, vključno s pomočjo pri izgonu dolgoletnih ameriških zaveznikov, kot je Mubarak v Egiptu, da bi okrepili moč islamistov, vsi gledati njegove mrtve in posiljene Američane, napade na veleposlaništva, zažiganje ameriške zastave in več protiameriških čustev kot kdaj koli prej.
VSE FOTOGRAFIJE
Veleposlanik Stevens je veljal za enega najboljših washingtonskih strokovnjakov za arabski svet. Bil je eden glavnih koordinatorjev zahodne pomoči libijski opoziciji, ki se je lani uprla Moamerju Gadafiju. Sredi sovražnosti je večkrat odpotoval v Bengazi, kjer je na koncu tudi našel smrt – v rokah prav tistih "revolucionarjev", ki jim je pomagal prevzeti oblast, piše Kommersant.
Veleposlanik je prišel v Bengazi na otvoritev kulturni center, navedite "Vedomosti". Stevens je nastopil kot veleposlanik konec avgusta, med revolucijo pa je bil pogajalec z ameriškimi uporniki. V diplomatski službi je od leta 1991.
Napad se je zgodil pozno zvečer v torek, 11. septembra - ravno na obletnico strašnih terorističnih napadov Al-Kaide v ZDA, vendar so se informacije o smrti veleposlanika in konzularnega osebja pojavile šele v sredo popoldne, Gazeta.ru obnavlja potek dogodkov.
Mediji so dobili fotografijo umirajočega veleposlanika
Množica, ki je napadla veleposlaništvo, je bila malo podobna spontano zbranim demonstrantom - bili so militanti, oboroženi z metalci granat, ki so bili izstreljeni. Chris Stevens je bil evakuiran v nezavestnem stanju (FOTO tega trenutka med drugim objavlja The New York Post). Po pojasnjenih podatkih se je v požaru v objektu zastrupil z ogljikovim monoksidom in umrl v bolnišnici. Poleg tega so bili ubiti tiskovni predstavnik State Departmenta Sean Smith, dva marinca in deset pripadnikov libijskih varnostnih služb.
Dejstvo, da je bil napad dobro načrtovan, zdaj trdijo predstavniki State Departmenta, Kongresa in ameriških obveščevalnih agencij, poroča RIA Novosti v četrtek. "Seveda je obstajalo načrtovanje napada. In ni pomembno, kdo stoji za tem. Vendar je malo verjetno, da je bil napad usmerjen posebej proti Stevensu. Na konzulatu je bil po naključju, po potovanju na vzhod države," je novinarjem dejal John Kerry, vodja mednarodnega odbora senata.
Tiskovni predstavnik je pozneje potrdil, da je napad "izveden preveč profesionalno in preveč dobro usklajen, da bi bil spontan". "Šlo je za načrtovan napad, ne za spontano akcijo množice. Delovna različica je vklopljena ta trenutek je tole: oni (napadalci) so imeli cilj napasti konzulat in so demonstracije uporabili za prikrivanje napada," je dejal predstavnik State Departmenta.
V Afganistanu so ZDA najprej podprle Al Kaido: dogodki se ponavljajo
Christopher Stevens je postal prvi ameriški veleposlanik, ki je umrl v 33 letih - leta 1979 so teroristi ugrabili vodjo diplomatske misije v Kabulu Adolfa Dabsa, med operacijo za njegovo osvoboditev so ga ubili. Nasploh je ameriška diplomacija doživela najstrašnejši šok po bombnih napadih na veleposlaništva ZDA v Keniji in Tanzaniji leta 1998 ter zasegu diplomatskega predstavništva v Teheranu s strani privržencev ajatole Homeinija leta 1979.
V državah "arabske pomladi" padec "sekularnih diktatorjev" ni vodil v zmagoslavje demokracije, temveč v krepitev islamistov in radikalizacijo precejšnjega dela prebivalstva, poudarjajo mediji. Za Washington je to zaskrbljujoč signal: po strmoglavljenju Moamerja Gadafija, znanega po svojem protiamerikanizmu, se odnos do ZDA v Libiji ne le ni izboljšal, ampak se je celo poslabšal. V času Džamahirije, potem ko sta Washington in Tripoli leta 2006 obnovila diplomatske odnose, nihče ni napadel ameriške diplomatske misije in njihovi uslužbenci niso bili ubiti.
A bivši veleposlanik Rusija v Libiji Aleksej Podcerob je za Vedomosti povedal, da v dogodkih v Libiji vidi ponovitev situacije z Al Kaido v Afganistanu. Tudi Američani so se v Libiji borili na isti strani z radikalci proti Gadafiju, zdaj pa se proti njim obračajo salafisti. Organom pregona ni uspelo zaustaviti nasilja v Bengaziju, kar kaže na to, da je prava oblast v državi v rokah oboroženih skupin, je dejal Podtserob.
O šibkosti civilne uprave, novonastale demokratične institucije in na nadaljevanje napetosti med klani opozarjajo v svojem pregledu razmer v Libiji in strokovnjaki Centra Carnegie za Bližnji vzhod, piše časnik.
Islamisti se maščujejo za še en protimuslimanski film. Direktorja prejšnjega so prerezali vrat
Povod za napad v Bengaziju je bila izdaja v ZDA filma Nedolžnost muslimanov, ki so ga mnogi muslimani ocenili kot žalitev preroka Mohameda. To je nizkoproračunski amaterski film, napovednik za katerega se je pojavil na internetu. Prerok Mohamed je na posnetku prikazan kot goljuf, ki poziva k pokolom. Nastopa kot homoseksualec brez korenin, zagovornik zunajzakonskih afer in suženjstva. Njegovi privrženci so v filmu prikazani kot nasilni izgredniki in morilci.
Pri ustvarjanju filma so sodelovali Sam Basil, Izraelec, ki živi v ZDA, dva egiptovska Kopta in po nekaterih poročilih pastor s Floride Terry Jones, ki je bil razvpit po sežigu Korana. Tik pred govori islamskih radikalcev je prilil olja na ogenj verskega sovraštva in obljubil, da bo za svoje župljane na Floridi pripravil predvajanje filma Nedolžnost muslimanov.
Direktor Basil je po novici o smrti ameriškega veleposlanika za določen čas raje zatajil njegovo bivališče. Kot poroča AP, je Basil v telefonskem intervjuju v sredo ponovil, da meni, da je islam "rak", in svoj film označil za "politično izjavo" o veri.
Kot spominjajo mediji, je leta 2004 Basilov kolega, nizozemski režiser Theo van Gogh, plačal z življenjem za film "Submission" o vlogi žensk v islamu. Ker je slika žaljiva, je radikalni islamist Mohammed Bouyeri ustrelil van Gogha in mu prerezal vrat kar na ulici v Amsterdamu.
Nemirno tudi v drugih državah "arabske pomladi". ZDA pošiljajo rušilce in specialne enote
Basilov škandalozni film je ure pred dogodki v Libiji izzval podoben incident v Kairu. Tam je približno dva tisoč ljudi vdrlo na ozemlje veleposlaništva ZDA, strgalo zvezdno-črtasto zastavo s stavbe ameriškega predstavništva in na njenem mestu dvignilo črn transparent z napisom "Ni Boga razen Alaha in Mohamed je njegov prerok." Policija je več ur prepričevala množico, naj se razide. Posledično je Egiptu uspelo brez žrtev.
Po libijskem napadu organ pregona Tunizija je bila prisiljena uporabiti solzivec in gumijaste naboje, da bi razgnala protest pred ameriškim veleposlaništvom. Obsežni protesti so v sredo potekali tudi v Sudanu, Maroku in na palestinskih ozemljih, kjer je jezna množica pred zgradbo ZN v Gazi zažgala ameriško zastavo.
Ameriški predsednik Barack Obama je že odredil okrepitev varnosti ameriških diplomatskih ustanov po svetu. V Libiji so Američani vse svoje osebje evakuirali iz Bengazija v Tripoli in se odločili, da bodo število zaposlenih na svojem veleposlaništvu zmanjšali na minimum. Poleg tega je bila v Libijo poslana posebna enota marincev, ki naj bi okrepila zaščito diplomatskega predstavništva v Bengaziju in dveh vojaških ladij na obali države. Po besedah tiskovnega predstavnika Pentagona bo rušilec Laboon čim prej prispel do libijske obale. Druga ladja, rušilec McFaul, se bo umaknila čez nekaj dni. Oba sta oborožena s križarskimi raketami Tomahawk.
