MINISTERE DE LA CONSTRUCTION DES ENTREPRISES
INDUSTRIE DU PÉTROLE ET DU GAZ

INSTITUT DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE DE TOUTE L'UNION
SUR LA CONSTRUCTION DES PRINCIPAUX PIPELINES
VNIIST

PIPELINES, PIPELINES DE PRODUITS, PIPELINES D'AMMONIAC
Glavtruboprovodstroy

DÉPARTEMENT PRINCIPAL POUR LA CONSTRUCTION DU PRINCIPAL
PIPELINES DANS LES RÉGIONS DE L’EST
Glavvostoktruboprovodstroy

INSTRUCTIONS
POUR LA RÉCLARATION DES TERRES
DANS LA CONSTRUCTION DE PIPELINES

VSN 179-85

Minneftegazstroy

Moscou 1985

Cette Instruction établit de nouvelles méthodes de remise en état des terrains lors de la construction des canalisations principales. Pour la première fois, il est prévu d'utiliser des machines continues pour la bonification des terres, ainsi que d'effectuer des travaux pour éliminer la couche de sol fertile dans heure d'hiver années sans ameublissement préalable des sols gelés. L'instruction est destinée aux organismes de conception et de construction engagés dans la construction de pipelines principaux. L'instruction a été élaborée par A.S. Shatsky avec la participation d'A.I. Zinevich, K.I. Zaitseva, A.I. Galperin, N.T. Vilenskaya, Kh.M. Saifulova, par exemple. Amcheslavski, V.A. Smirnova, L.P. Semenova, G.I. Kartacheva, S.I. Larina (VNIIST), L.M. Kulikova, V.A. Lysova (Glavvostoktruboprovodstroy), E.A. Podgorbunsky, R.M. Ismagilova (Glavtruboprovodstroy), députée. Grishaeva, A.I. Ashcheulova, V.A. Ovchinnikova (Ministère de l'Agriculture), A.P. Iofinova (Institut Bachselkhoz). L'instruction a été approuvée par le ministère de l'Agriculture de l'URSS et le ministère des Forêts de l'URSS. Avec l'introduction des « Instructions pour la remise en état des terres lors de la construction des pipelines » VSN 179-85 / Minneftegazstroy, les « Instructions pour la remise en état des terres lors de la construction des canalisations principales » deviennent invalides VSN 2-59-75 / Minneftegazstroy, « Directives pour remise en état des terres lors de la construction des canalisations principales" (R 204-75). Les commentaires et suggestions sur cette instruction doivent être envoyés à l'adresse : Moscou, 105058, Okruzhnoy proezd, 19, VNIIST, département de mécanisation et de construction.

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1. Cette instruction s'applique à la technologie de maintenance terrassements lors de la construction de la partie linéaire et des installations de surface des canalisations principales en utilisant de nouvelles solutions technologiques et de nouveaux moyens techniques d'exploitation continue pour réaliser des travaux de préservation de la fertilité des sols.1.2. Lors du développement documentation du projet la technologie et l'organisation des travaux de terrassement doivent être guidées par cette Instruction, ainsi que par les exigences des normes, réglementations et recommandations en vigueur [1-17]. 1.3. La mise en œuvre de l'ensemble des travaux de terrassement, y compris l'enlèvement de la couche de sol fertile et sa restitution, doit être réalisée conformément aux projets d'organisation et de réalisation des travaux. 1.4. Les terrains prévus pour un usage temporaire après l'achèvement de la construction des canalisations doivent être restitués dans le même type de terrain qu'avant la violation, en procédant à une remise en état technique et biologique. La zone de la bande de construction soumise à l'impact des engins de construction et à d'autres types d'impacts mécaniques sur le sol est soumise à une remise en état biologique. Elle est réalisée par les exploitants du territoire. Cette instruction traite des méthodes de remise en état technique effectuées par les constructeurs de pipelines. 1.6. Après la fin des travaux de construction, les bandes d'affectation des terres dans les zones forestières doivent être débarrassées des souches et autres résidus de bois et planifiées. Dans la réalisation de terrassements, il est nécessaire d'appliquer des méthodes et des méthodes qui excluent les processus d'érosion (lavage, soufflage), les glissements de terrain, ainsi que la salinisation, la pollution, l'enfouissement ou l'engorgement des terres. 1.8. La remise en état de la bande de construction après le remblayage des canalisations principales doit être effectuée pendant la construction des canalisations, et si cela n'est pas possible, après l'achèvement de la construction dans les délais fixés par les autorités fournissant des terrains à utiliser conformément à projets dûment approuvés. 1.9. Dans le projet de remise en état des terres, conformément aux conditions d'octroi des terrains à utiliser et en tenant compte des caractéristiques naturelles et climatiques locales, les éléments suivants doivent être déterminés : les zones le long du tracé du gazoduc où une remise en état technique et biologique est nécessaire ; le volume de la couche de sol fertile enlevée ; l'emplacement de la décharge pour le stockage temporaire de la couche de sol fertile enlevée ; excès admissible de la couche de sol fertile appliquée au-dessus du niveau des terres non perturbées ; volume et méthodes de chargement et d'élimination des sols minéraux en excès après remblayage du pipeline ; coût des travaux de valorisation technique et biologique. 1.10. Les travaux d'excavation doivent être effectués par des méthodes sûres, dans le respect des règles de sécurité et d'assainissement industriel [11-14]. 1.11. Les personnes formées sont autorisées à effectuer des travaux de terrassement et de bonification des terres ; briefing et test des connaissances sur la sécurité conformément à l'OST 102-78-83. SSBT « Organisation de formations à la sécurité du travail pour les travailleurs. Dispositions générales".1.12. La direction des travaux de terrassement et de remise en état des terres, ainsi que la fourniture des conditions et des exigences de protection du travail dans les services spécialisés, sont confiées aux chefs et ingénieurs en chef de ces services. Dans les sources de construction ou dans les zones où les travaux sont directement effectués dehors, la responsabilité du respect des exigences de sécurité du travail est confiée aux chefs de flux, de sections, de surintendants et de contremaîtres.

2. TECHNOLOGIE DE TERRASSAGE LORS DE LA CONSTRUCTION DE LA PARTIE LINÉAIRE DES CANALISATIONS D'UN DIAMÈTRE DE 820 MM ET MOINS

2.1. Avant d'enlever la couche de sol fertile le long de l'axe de la tranchée, des poteaux de 2 à 2,5 m de haut sont installés. Sur les sections droites du parcours, les poteaux sont installés à portée de vue, dans les courbes - après 5 à 10 m.2.2. En un seul passage dans l'axe de la tranchée, la pelle rotative ETR 254-05 enlève la couche de sol fertile sur une bande de 3,5 m de large (Fig. 1). Spécifications techniques Le récupérateur ETR 254-05 est donné en annexe. 1.2.3. La décharge de terre est posée sur la bande d'excavation (B) à une distance de 5 à 7 m du bord de la bande de remise en état jusqu'au milieu de la décharge (Fig. 1a). 2.4. La tranchée est creusée par des excavatrices se déplaçant le long d'une bande exempte de couche de sol fertile (Fig. 1b), dont les marques, en fonction des diamètres des canalisations en construction, sont données en annexe. 1, 2. 2.5. Après le passage du flux de construction, le pipeline posé dans la tranchée est rempli, déplaçant tout le sol minéral de la décharge avec un bulldozer DZ-18, DZ-27 (Fig. 1c). Les caractéristiques techniques des bulldozers sont données dans l'App. 3.2.6. L'excès de sol minéral est réparti le long de la bande de remise en état par un passage longitudinal d'un bulldozer DZ-18, DZ-27 ou d'une niveleuse DZ-40B et compacté avec un bulldozer. Après cette opération, la bande de récupération doit être un évidement aux bords clairement définis (Fig. 1c). 2.7. Le retour de la couche de sol fertile est effectué par les bulldozers DZ-18, DZ-27, en la déplaçant de la décharge de stockage, en la distribuant et en effectuant le nivellement final avec des passages longitudinaux (Fig. 1d). Pour niveler la surface, des niveleuses de toute marque peuvent être utilisées dont les caractéristiques techniques sont données en annexe. 4.2.8. Le retour de la couche fertile du sol peut être effectué avec une pelle ETR 254-05. Dans ce cas, le passage s'effectue plus profondément que la base du terril afin de compenser la perte de terre dans les billons restant sur les côtés du corps de travail. Le tracé de ces crêtes est réalisé par des passages longitudinaux de bulldozers ou d'une niveleuse.

Diamètre du pipeline, mm
	Bande de travail d'installation A, m	Bandes de terrassement, m
Jusqu'à 426
529-726
820
1020
1220
1420

*) Il est permis d'utiliser des pelles rotatives d'une largeur de corps de travail de 0,9 et 1,8 m pour éliminer les sols fertiles lors de la construction de canalisations d'un diamètre allant respectivement jusqu'à 200 et 300 mm.

Riz. 1. La séquence des opérations d'excavation lors de la construction de canalisations d'un diamètre allant jusqu'à 820 mm à n'importe quelle épaisseur de couche fertile, ainsi que lors de la construction de canalisations d'un diamètre de 1 020 à 1 420 mm avec une épaisseur de couche fertile couche de plus de 50 cm :

A - bande de travaux d'installation ; B - bande de terrassement ; B - largeur de tranchée

3. TECHNOLOGIE DES TRAVAUX DE TERRASSEMENT LORS DE LA CONSTRUCTION DE LA PARTIE LINÉAIRE DES CANALISATIONS DE DIAMÈTRES 1020-1420 mm

3.1. La préparation de la bande de construction s'effectue de la même manière que lors de la construction de canalisations de petits diamètres (voir clause 2.1). 3.2. La couche de sol fertile est enlevée par une excavatrice rotative ETR 254-05 à partir d'une bande de 3,5 m de large et posée sur une bande de terrassement à une distance de 11-13 m du bord de la bande de remise en état jusqu'au milieu de la décharge. Pour ce faire, les convoyeurs des pelles ETR 254-05 à suspension hydraulique sont équipés d'un dispositif qui augmente la portée de transport du sol. En l'absence de tels dispositifs ou avec une suspension par câble du convoyeur ne permettant pas l'installation de moyens supplémentaires, une couche de sol fertile est enlevée par une pelle ETR 254-05 et déplacée en plus par un bulldozer. 3.3. La séquence des opérations ultérieures dépend de l'épaisseur de la couche de sol fertile. 3.4. La séquence des opérations d'excavation avec une épaisseur de couche de sol fertile supérieure à 50 cm et les paramètres de la bande de construction sont représentés sur la fig. 1. 3.5. Lorsque l'épaisseur de la couche de sol fertile est de 20 à 50 cm, il est nécessaire d'effectuer les opérations dans l'ordre suivant : 3.5.1. Une décharge de la couche de sol fertile est retirée d'une bande de 3,5 m de large avec une excavatrice ETR 254-05 et placée sur la bande d'excavation (Fig. 2a). 3.5.2. Les excavatrices rotatives ou à godet unique se déplaçant le long de la bande de remise en état développent une tranchée, plaçant une décharge de sol minéral sur la bande d'excavation à une distance de 0,5 à 1,5 m de son bord (Fig. 2b). La technologie de creusement et de remblayage des tranchées est donnée dans la section 5 de cette Instruction. 3.5.3. Après le passage du flux de construction, le pipeline posé dans la tranchée est rempli, déplaçant tout le sol minéral de la décharge vers la bande avec la couche de sol fertile enlevée, principalement par de puissants bulldozers (Fig. 2 c). 3.5.4. Le deuxième passage de la pelle ETR 254-05 le long de la bande d'excavation enlève la couche de sol fertile de la bande de 3,5 m de large, soit la bande de remise en état est étendue à 7 m. La couche fertile retirée est déposée sur une décharge du sol développé lors du premier passage (Fig. 2 d).

Diamètre du pipeline, mm	Paramètres des bandes de construction
	Bande de travail d'installation, A, m	Bandes de terrassement, m

Riz. 2. La séquence des opérations d'excavation lors de la construction de canalisations d'un diamètre de 1020 à 1420 mm avec une épaisseur de couche de sol fertile de 20 à 50 cm :

A - bande de travaux d'installation ; B - bande de terrassement ; B est la largeur de la tranchée.

3.5.5. L'excès de sol minéral situé au-dessus de la tranchée est réparti le long de la bande de remise en état étendue par des niveleuses ou des bulldozers DZ-40B, DZ-14 et compacté par des bulldozers ou des rouleaux à cames (Fig. 2e). Lors de l'exécution de chacune des opérations ci-dessus, il est nécessaire de maintenir des limites clairement définies de la bande de remise en état d'une largeur de 7 m qui, après l'achèvement des opérations spécifiées au paragraphe 3.5.5, doit être une coupe. 3.5.6. Les bulldozers DZ-18, DZ-27 ou DZ-55 ramènent la couche de sol fertile vers la bande de remise en état (Fig. 2f). 3.5.7. En l'absence de pelles à godets ETR 254-05, il est permis d'effectuer des opérations d'élimination de la couche de sol fertile à l'état non gelé (clause 3.5.1) avec des passages longitudinaux de bulldozers DZ-27, D-155A, D-355A jusqu'à la largeur des couteaux, mais pas moins de 3,5 m avec l'agrandissement ultérieur de cette voie jusqu'à 8 m (clause 3.5.4) avec des passages longitudinaux et transversaux de bulldozers des mêmes marques. En hiver, l'opération d'élimination de la couche de sol fertile (voir clause 3.5.1) peut également être effectuée par une excavatrice à godets dotée d'un corps de travail dont la largeur n'est pas inférieure à la largeur de la tranchée. L'agrandissement ultérieur de cette bande jusqu'à 8 m doit être effectué dans un sol non gelé avec des bulldozers des marques ci-dessus. 3.5.8. Les opérations prévues aux paragraphes. 3.5.1 à 3.5.3 sont également réalisables dans les sols non gelés et gelés.

4. RÉCLARATION DES TERRES SOUS CONDITIONS PARTICULIÈRES

4.1. Technique d'excavation optimale en hiver. 4.1.1. La séquence d'opérations de la technologie de récupération optimale est illustrée à la fig. 3, 4. 4.1.2. La principale différence entre ces méthodes technologiques et les schémas technologiques généraux de remise en état considérés ci-dessus (Fig. 1) réside dans le placement d'une décharge de couche de sol fertile sur la bande de travail d'installation. 4.1.3. L'élimination de la couche de sol fertile est réalisée par le récupérateur ETR 254-05 sans extension de convoyeur. 4.1.4. L'aménagement de la décharge de la couche de sol fertile est réalisé par le passage longitudinal des bulldozers DZ-18, DZ-27 jusqu'à la largeur de leurs corps de travail.

Diamètre du pipeline, mm	Paramètres des bandes de construction
	Bande de travail d'installation, A, m	Bandes de terrassement, m

*) Il est permis d'utiliser des pelles rotatives d'une largeur de corps de travail de 0,9 et 1,8 m pour éliminer les sols fertiles lors de la construction de canalisations d'un diamètre allant respectivement jusqu'à 200 et 300 mm.

Riz. 3. La séquence d'opérations de la technologie d'excavation optimale lors de la construction de canalisations d'un diamètre allant jusqu'à 820 mm à n'importe quelle épaisseur de couche fertile, ainsi que lors de la construction de canalisations d'un diamètre de 1 020 à 1 420 mm avec un épaisseur de la couche de sol fertile supérieure à 50 cm :

A - bande de travaux d'installation ; B - bande de terrassement ; B - largeur de tranchée

Diamètre du pipeline, mm	Paramètres des bandes de construction
	Bande de travail d'installation, A, m	Bandes de terrassement, m

Riz. 4. La séquence d'opérations de la technologie d'excavation optimale lors de la construction de pipelines d'un diamètre de 1020 à 1420 mm avec une épaisseur de couche de sol fertile de 20 à 50 cm :

A - bande de travaux d'installation ; B - bande de terrassement ; B - largeur de tranchée

4.1.5. Ces méthodes technologiques déterminent l'utilisation la plus économique des terres pendant la construction, la qualité de la remise en état et l'intensité minimale de travail de la remise en état technique et biologique des terres. 4.2. La technologie donnée dans la clause 4.1 doit être utilisée dans la construction de pipelines dans des sols non gelés pendant la saison sèche. 4.3. Une couche de sol fertile d'une épaisseur inférieure à 20 cm et non gelée est éliminée par des passages longitudinaux de bulldozers. Dans le même temps, la largeur de la bande de remise en état est augmentée de 1 m par rapport à l'utilisation des pelles ETR 254-05. Toutes les opérations d'excavation sont réalisées en fonction du diamètre de la canalisation conformément aux schémas technologiques donnés dans les sections 2 et 3. L'agrandissement de la bande de réhabilitation est réalisée en réduisant les bandes de terrassement 3 et 5 (Fig. 1, 2). Pour éliminer la couche de sol fertile à l'état gelé, il convient d'utiliser une excavatrice ETR 254-05 ou des excavatrices à godets conventionnelles. 4.4. Dans les zones où la largeur du sommet des tranchées, tranchées et remblais dépasse 3,5 m (courbes, abords des passages à niveau, éléments de grue, zones rocheuses et sol gelé nécessitant un ameublissement préalable avec des arracheurs mécaniques ou une explosion, etc.), la couche de sol fertile est retirée de l'ensemble de la zone à aménager avant le début des travaux de terrassement (découpe, nivellement, creusement de larges tranchées, fosses, remplissage de remblais, etc.). 4.4.1. La couche de sol fertile est retirée et déplacée vers la décharge de stockage d'un ou des deux côtés de la zone d'excavation à une distance qui assure le placement et le retour du sol immoral dans la zone perturbée, tout en l'empêchant de se mélanger à la couche de sol fertile. 4.4.2. A l'état non gelé, la couche de sol fertile est enlevée par des excavatrices à godets ETR 254-05, des bulldozers ou des excavatrices monogodets. 4.4.3. La couche de sol fertile à l'état gelé est enlevée en un ou plusieurs passages avec une excavatrice ETR 254-05 et transférée vers la décharge de stockage avec un bulldozer DZ-18, DZ-27 ; avec une largeur totale de la bande de réhabilitation allant jusqu'à 7 m, elle est répartie le long de la bande de travail d'installation. 4.4.4. Après achèvement des travaux de terrassement, d'installation et travaux de construction le sol minéral est restitué sur la bande ou le chantier de construction par les bulldozers DZ-18, DZ-27, D-355A, nivelés avec des bulldozers des mêmes marques ou des niveleuses, compactés avec des rouleaux à cames ou des bulldozers. Ensuite, les mêmes bulldozers déplacent la couche de terre fertile de la décharge, la nivelant sur toute la zone perturbée. 4.4.5. Après déplacement de la couche de sol fertile en cas de formation de coupes et de remblais, leurs pentes sont renforcées conformément au projet de travaux pour cette transition, par exemple pose de gazon ou semis de graminées vivaces. 4.5. Dans les zones à faible capacité portante du sol, la couche de sol fertile doit être retirée d'une bande d'au moins 3,5 m de large avec des excavatrices à godet unique, déposée dans une décharge sur la bande de travail d'installation et nivelée (voir article 4.1). Cela permet d'effectuer l'opération d'élimination de la couche de sol fertile simultanément à l'aménagement d'une tranchée par une excavatrice mono-godet avec une pression spécifique réduite sur le sol (EO-4221) ou à partir de traîneaux. Une telle excavatrice peut effectuer des opérations de remblayage du pipeline et de retour de la couche de sol fertile selon l'une des options des sections 2, 3 et de la clause 4.1, sans attendre que le sol sèche sur le site. 4.6. S'il est nécessaire de poser une section du tracé de fossés de drainage ou de puits de collecteurs d'eau, la couche de sol fertile et le sol minéral doivent être posés séquentiellement sur leurs côtés opposés, et le sol minéral et la couche de sol fertile doivent être retournés dans l'ordre inverse. . 4.7. Dans le cas où le projet de réalisation d'ouvrages prévoit l'enlèvement des sols minéraux en excès, la largeur de la bande de remise en état est déterminée par la largeur de la tranchée et la possibilité de passage dans cette bande des excavateurs développant la tranchée. Il est conseillé d'enlever la couche de sol fertile avec des excavatrices rotatives ETR 254-05 ou des excavatrices avec des corps de travail d'une largeur de 1,2 à 1,8 m, conformément à la clause 4.5.

5. AMENAGEMENT ET RECOUVREMENT DES TRANCHEES

5.1. Les tranchées sont creusées par des excavatrices se déplaçant le long de la bande de remise en état. Lors de l'aménagement de tranchées pour canalisations d'un diamètre allant jusqu'à 1 020 mm dans des sols de résistance supérieure à la catégorie III et des sols gelés, il est possible de déplacer des excavatrices sur une bande de couche de sol fertile enlevée d'une largeur de 1,2 à 1,8 m. 5.1.1. Les pelles sur pneus à godets (ETR) sont applicables sur les sections droites du parcours dans des sols non collants et sans rochers. Sur les terres agricoles, ces excavatrices doivent creuser au moins 70 % de la tranchée. 5.1.2. Les excavatrices à godet unique ne doivent être utilisées que dans des conditions où les excavatrices à roue à godets ne sont pas applicables : aux croisements, aux cavaliers, sur les sections courbes, dans les sols avec des inclusions de rochers, sur les sols gorgés d'eau et les sols rocheux préalablement ameublis. 5.1.3. Dans les conditions où l'ETR n'est pas applicable, l'excavation doit, en règle générale, être réalisée dans des sols non gelés. 5.1.4. Pour l'aménagement de tranchées à rythme accéléré pour des canalisations d'un diamètre allant jusqu'à 1020 mm, il est préférable d'utiliser des ETR d'une capacité de 184-220 kW avec des corps de travail étroits de 1,25 m de large (I-337, ETR 231) ou 1,2-1,5 m (ETR 254-01) *) . Ils permettent de creuser des tranchées dans des sols non gelés jusqu'à 1,5 à 2,0 km par jour en un seul passage. Le même taux de gel saisonnier dans les sols peut être assuré par un ensemble de deux de ces ETR lorsqu'ils sont appliqués de manière différenciée, chacun développant sa propre partie spécifique de la tranchée sans cavaliers technologiques. La condition principale pour l'efficacité de tels ensembles est la coordination des avances de travail des machines qui y sont incluses. Pour les excavatrices avec la même largeur de rotors, les avances de travail sont coordonnées en modifiant la profondeur de creusement en fonction de l'évolution de la résistance du sol le long de la profondeur de la tranchée et du degré d'usure de l'excavatrice [16]. *) Les pelles à corps de travail interchangeables de 1,2 à 1,5 m de large ont l'indice ETR 254-01, développé par SKB Gazstroymashina selon les exigences initiales du VNIIST et Glavtruboprovodstroy, produites par MEMZ à la demande des services centraux et des associations. 5.1.5. La cadence de creusement de tranchées de 1 à 1,5 km/jour pour les canalisations d'un diamètre supérieur à 1 020 mm peut être atteinte dans des sols non gelés avec un ensemble de deux ETR d'une puissance de 220 kW, appliqués de manière différenciée. A cet effet, l'ensemble le plus rationnel est l'ETR 254-01 avec une largeur de rotor de 1,2 m et l'ETR 254 avec un corps de travail de 1,8 ou 2,1 m de largeur. 5.1.4. Dans les sols gelés saisonniers, ces ensembles peuvent atteindre une vitesse allant jusqu'à 1 km par jour. 5.1.6. Des méthodes différenciées de creusement de tranchées avec des ensembles composés d'excavatrices à godet unique et de bulldozers puissants conduisent à une augmentation de la superficie des terres perturbées. Par conséquent, il est conseillé de les utiliser aux croisements et dans les sols rocheux, où les dimensions de la tranchée sont beaucoup plus grandes que d'habitude, et la largeur de la bande de remise en état est déterminée par la largeur de la tranchée. Pour augmenter le rythme de creusement des tranchées dans des conditions normales, des excavatrices à godet unique plus puissantes EO-5122 et ND-1500 doivent être utilisées selon la technologie traditionnelle. 5.2. Le remblayage des tranchées lors des travaux de terrassement sur des terres agricoles implique le retour d'une certaine partie de la décharge de sol minéral dans la tranchée, son nivellement et son compactage à un certain niveau, en fonction du mode de remise en état. 5.2.1. Les engins de terrassement les plus efficaces pour remblayer les tranchées en termes d'intensité de travail et de productivité sont les bulldozers. Pour le remblayage des tranchées de canalisations de petit diamètre et pour le remblayage de canalisations de grand diamètre, des remplisseuses de tranchées rotatives TR-351 peuvent être utilisées (voir Annexe 1). Des excavatrices à godets doivent être utilisées pour le poudrage des pipelines. Pour leur utilisation, une planification préalable de la décharge de terre avec le passage longitudinal des bulldozers DZ-18, DZ-27 est nécessaire. Pour l'entretien des pelleteuses rotatives et des excavatrices, les bulldozers DZ-18, DZ-27 sont nécessaires (remblai final, nivellement des billons de sol). 5.2.2. Lors du remblayage des tranchées, le sol minéral est déplacé par des passages transversaux de bulldozers DZ-18, DZ-27 (diamètres jusqu'à 1020 mm) ou DZ-27, D-355A (diamètres 1220-1420 mm). La forme en coupe de la décharge de terre déplacée est représentée sur la fig. 14.

6. RÉCLARATION DES TERRES PENDANT LA CONSTRUCTION DES INSTALLATIONS AU SOL DES PRINCIPAUX Pipelines ET DANS LA CARRIÈRE DE SOLS MINÉRAUX

6.1. Lors de la construction des installations terrestres des canalisations principales, la couche de sol fertile est retirée de la bande ou du chantier de construction et transférée vers des décharges de stockage temporaire conformément au projet de réalisation des ouvrages. 6.2. Après l'achèvement des travaux, y compris l'aménagement paysager de l'ensemble du chantier de construction, la couche de sol fertile en excès doit être utilisée pour améliorer les terres improductives. La procédure d'utilisation de la couche de sol fertile à cet effet doit être prévue par le projet. 6.3. Les opérations d'enlèvement et de retour de la couche fertile du sol doivent être effectuées par des engins de terrassement utilisés dans les travaux de terrassement en construction de terrain, principalement des bulldozers, des excavatrices mono-godet et rotatives avec et sans utilisation de véhicules conformément au projet. 6.4. Pour éliminer la couche fertile de sol gelé des bandes et des zones de construction, utilisez des pelles rotatives ETR 254-05 avec transfert ultérieur vers une décharge de stockage ou avec chargement direct dans le transport. En l'absence de machines rotatives ETR 254-05, des défonceuses mécaniques sur tracteurs d'une puissance de 118-316 kW doivent être utilisées pour ameublir le sol. 6.5. Lors de la construction des routes d'accès, la couche de sol fertile est enlevée de toute la bande de construction, principalement par des pelles à godets ETR 254-05, si nécessaire, avec son transfert vers des décharges de stockage temporaire par des bulldozers ou des véhicules. La couche de sol fertile doit être préservée et restaurée sur la bande de construction. Une couche de sol trop fertile doit être utilisée pour améliorer les terres improductives voisines. 6.6. Lors de la construction de réseaux et de communications hors site sur des terres agricoles, les travaux de remise en état des terres sont effectués de la même manière que lors de la construction de la partie linéaire des canalisations ou des dérivations de celles-ci (voir sections 2, 3, 4). 6.7. Les opérations visant à rendre la couche de sol fertile ne peuvent être effectuées que lorsque le sol n'est pas gelé. 6.8. La technologie de remise en état des terres perturbées lors de l'exploitation des carrières prévoit l'élimination de la couche de sol fertile de toute la zone de terres perturbées et son transfert vers des décharges de stockage temporaires. 6.8.1. Après l'achèvement des travaux en carrière, selon le terrain, soit l'aménagement de l'aménagement est envisagé, suivi du retour de la couche de sol fertile sur toute sa surface, soit le remplissage de l'aménagement avec de la terre minérale déplacée par le pipeline sous la construction, suivie de son aménagement et du retour de la couche de sol fertile, ou des talus sont prévus des travaux sur les talus qui assurent leur stabilité. Par la suite, les pentes sont recouvertes d'une couche de sol fertile et semées de graminées vivaces. La remise en état des carrières exploitées devrait être prévue par le projet. 6.8.2. Les travaux d'élimination de la couche de sol fertile peuvent être effectués aussi bien pendant les saisons froides que chaudes, et les travaux de retour uniquement pendant la saison chaude (sans gel).

7. CONTRÔLE QUALITÉ

7.1. Les spécificités du contrôle qualité des travaux de réhabilitation lors de la construction des canalisations sont les suivantes : après le retour, le nivellement et le compactage du sol minéral, un évidement (auge) aux bords clairement définis doit rester sur la bande de réhabilitation. La profondeur de l'excavation dépend de l'épaisseur de la couche de sol fertile ; lors des opérations d'excavation, le mélange de sols fertiles avec des sols minéraux n'est pas autorisé ; l'épaisseur de la couche de sol fertile sur la bande de récupération doit être d'au moins 30 cm (à l'état compacté). Si les sols zonaux ont une épaisseur plus faible, la couche de sol fertile doit être appliquée avec la même épaisseur. 7.2. Les dispositions générales relatives au contrôle de la qualité des terrassements linéaires sont données à l'annexe 5. Un extrait des Fondements de la législation foncière de l'Union de l'URSS est donné à l'annexe 6.

8. SÉCURITÉ

8.1. Lors de l’excavation et de la remise en culture de terres à l’aide d’équipements de terrassement, les points suivants doivent être respectés : documents normatifs sur la sécurité : SNiP III-4-80 « Sécurité dans la construction » [11]. "Règles de sécurité pour la construction des principales canalisations en acier" [12] ; Passeports et manuels d'utilisation des machines délivrés par les fabricants ; "Règles de sécurité unifiées pour les opérations explosives" [14]. 8.2. Lors de la construction d'installations de l'industrie pétrolière et gazière dans la zone de sécurité des communications existantes (pipelines, lignes électriques, etc.), il convient de se guider sur les « Instructions pour la conduite en toute sécurité des travaux dans les zones de sécurité des communications existantes » (VSN 159-83 / Minneftegazstroy), ainsi que les « Règles de protection des canalisations principales », approuvées par le décret du Conseil des ministres de l'URSS du 12 avril 1979, n° 341 (M., Mingazprom, 1982) ; « Instruction pour la réalisation d'ouvrages de construction dans les zones protégées des principaux gazoducs du Ministère de l'industrie gazière » (M., Mingazprom, 1982) ; « Règles pour la protection des lignes de communication » (M., Svyaz, 1969) ; "Règles pour la protection des réseaux électriques à haute tension" (M., Gosenergonadzor, 1961). 8.2.1. Tout le personnel impliqué dans la construction d'installations dans la zone protégée des communications existantes doit suivre une formation complémentaire aux méthodes de travail sûres, quelle que soit la durée de la formation précédente. 8.2.2. Les travaux de terrassement dans une bande limitée par une distance de 2 m de part et d'autre d'une canalisation ou d'un câble électrique existant, ainsi qu'aux intersections avec des services publics souterrains, doivent être effectués uniquement manuellement en présence d'un représentant de l'organisme exploitant. 8.2.3. Lors de travaux dans des zones protégées, des décharges de sols minéraux et fertiles doivent être situées entre les canalisations existantes et posées, en laissant une berme libre d'une largeur d'au moins 0,5 m. 8.2.4. Afin d'effectuer des travaux de remblayage du pipeline avec des mécanismes, la personne chargée d'effectuer les travaux est tenue de délivrer à l'opérateur du mécanisme de remblayage des tranchées un schéma de réalisation des travaux, d'indiquer sur place les limites du mécanisme et l'emplacement des pipelines existants. 8.2.5. Le remblayage, le retour et le nivellement du cordon au-dessus de la canalisation existante (y compris après le remblayage hivernal) doivent être effectués selon une technologie spécialement développée et convenue avec l'organisme exploitant, qui exclut la collision de véhicules sur la canalisation existante. Un permis de travail est délivré pour ces travaux. 8.2.6. Le passage des engins de terrassement et autres sur les communications existantes n'est autorisé que sur des passages à niveau spécialement équipés aux endroits indiqués par l'organisme exploitant. Ces traversées sont constituées de dalles préfabriquées en béton armé reliées par des bandes d'acier soudées aux boucles de montage. Dans les zones où les communications existantes sont enterrées à moins de 0,8 m, des panneaux avec des inscriptions avertissant d'un danger particulier doivent être installés. Dans les endroits non équipés de passages à travers les communications existantes, le passage des engins de chantier (tracteur, excavatrice, bulldozer, poseur de canalisations, etc.) et des véhicules est interdit. 8.2.7. Il est interdit de déplacer les engins et mécanismes de chantier la nuit, ainsi que lors des pauses non technologiques, sans l'accompagnement d'une personne responsable de l'exécution sécuritaire des travaux dans la zone de sécurité des communications existantes. 8.2.8. L'exploitation d'engins de chantier et routiers dans la zone de sécurité de la ligne de transport d'électricité est autorisée si les conducteurs des engins ci-dessus disposent d'un permis de travail et avec une autorisation complète. stress soulagé organisme qui exploite la ligne de transmission. 8.2.9. La distance entre la partie élévatrice ou escamotable de l'engin de chantier dans l'une quelconque de ses positions et le plan vertical formé par la projection sur le sol du fil sous tension le plus proche de la ligne électrique aérienne est indiquée dans le tableau.

Tension, kV							(DC)
Distance, m

8.2.10. Le fonctionnement des machines de construction sous les lignes électriques est autorisé à une tension de 110 kV et plus et à une distance verticale entre la partie rétractable de la machine ou de la charge et l'entraînement conformément au tableau. 8.3. Pendant le fonctionnement des engins de chantier, il est interdit de : laisser les mécanismes de travail sans surveillance ; se reposer dans la zone des machines et mécanismes en fonctionnement dans des endroits peu visibles et à proximité des lieux de circulation et des voitures ; fumer et utiliser des flammes nues lors du ravitaillement des voitures ; réparer une voiture avec un moteur en marche ; se trouver sous la machine lorsque le moteur tourne ; descendre de la pelle lorsqu'elle est en mouvement ou lorsque la plate-forme tourne. 8.4. Les excavatrices et bulldozers utilisés pour les travaux de terrassement et de remise en état des terres doivent être équipés d'alarmes sonores et lumineuses. 8.5. Lorsque les excavatrices et les bulldozers travaillent ensemble, il n'est pas permis que le bulldozer se trouve dans la zone d'action du godet de l'excavatrice à moins de 5 m. 8.6. La distance entre les engins de terrassement fonctionnant en groupe doit être d'au moins 5 m.

APPLICATIONS

Annexe 1

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES DIGITEURS À ROTOR

Nom des paramètres	marque d'excavatrice de tranchée							Marque de remplissage de tranchée TR-351
Dimensions de la tranchée à arracher, m :
profondeur
largeur
Puissance du moteur, kW
Productivité technique, m 3 / h, dans les sols de 1ère catégorie
Plage de mouvement du sol jusqu'à la décharge, m
Vitesse de travail, m/h	38 à 224	60 à 360			20-509 (32 vitesses)
Vitesse de transport, km/h
Dimensions hors tout, mm :
longueur
largeur
hauteur
Poids (kg
Pression spécifique au sol, MPa

*) Lors du remblayage des tranchées.

Annexe 2

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES EXCAVATRICES MONO-GODET DE BASE

Nom des paramètres	Marque de pelle
Marque Diesel
Puissance du moteur, kW
Jeu sous la partie tournante, m
Largeur de voie, m
Pression moyenne au sol pendant le mouvement, MPa
Capacité du godet, m 3
Profondeur de creusement maximale, m
Poids (kg

Annexe 3

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRINCIPAUX BULLDOZERS

Nom des paramètres	Marque de bulldozer
Type de bulldozer	fixé	Tournant		fixé			Tournant	fixé
puissance, kWt
Tracteur de base
Longueur de la lame, mm
Entraînement du corps de travail	Système hydraulique du tracteur
Dimensions hors tout avec tracteur, mm :
longueur
largeur
hauteur
Poids avec tracteur, kg

Annexe 4

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES niveleuses

Nom des paramètres	Marque de niveleuse
Puissance du moteur, kW
Dimensions de la lame avec couteau, mm
longueur
hauteur (le long de la corde)
Voie de roue, mm :
devant
arrière
Dimensions hors tout, mm :
longueur
largeur
hauteur
Poids de la niveleuse, kg

Annexe 5

Obligatoire

Extrait des « Instructions pour la réalisation des travaux lors de la construction des canalisations principales. Travaux de terrassement » VSN 2-130-81/Minneftegazstroy

3. CONTRÔLE DE QUALITÉ ET RÉCEPTION DES TERRASSAGES

3.1. Le contrôle qualité des travaux de terrassement consiste en le suivi systématique et la vérification de la conformité des travaux réalisés avec la documentation de conception, les exigences du chapitre SNiP « Pipelines principaux. Règles de réalisation et de réception des travaux » dans le respect des tolérances indiquées dans le tableau. 3.2. Le but du contrôle est de prévenir l'apparition de défauts et de défauts dans le processus de production, d'exclure la possibilité d'accumulation de défauts et d'augmenter la responsabilité personnelle des artistes interprètes. 3.3. Selon la nature de l'opération (processus) réalisée, le contrôle qualité opérationnel est effectué directement par les exécutants, les contremaîtres, les contremaîtres, les contremaîtres ou un contrôleur spécial. 3.4. Les appareils et outils (à l'exception des sondes les plus simples, gabarits) destinés au contrôle qualité des matériaux et des travaux doivent être fabriqués en usine et disposer de passeports confirmant leur conformité aux exigences des normes de l'État ou des spécifications techniques approuvées de la manière prescrite. 3.5. Les défauts identifiés lors de l'inspection, les écarts par rapport aux conceptions et aux exigences des codes et règlements du bâtiment ou des instructions technologiques doivent être corrigés avant le début des opérations (travaux) ultérieures. 3.6. Le contrôle de la qualité opérationnelle des travaux d'excavation doit comprendre : la vérification de l'exactitude du transfert de l'axe réel de la tranchée avec la position de conception ; vérifier les repères et la largeur de la bande pour le fonctionnement des excavatrices à godets (conformément aux exigences des projets d'exécution des travaux) ; vérifier le profil du fond de la tranchée en mesurant sa profondeur et ses marques de conception, en vérifiant la largeur des tranchées le long du fond ; vérifier les pentes des tranchées en fonction de la structure du sol spécifiée dans le projet ; vérifier l'épaisseur de la couche de remblai au fond de la tranchée et l'épaisseur de la couche de saupoudrage du pipeline avec un sol meuble ; la taille des rayons de courbure réels des tranchées dans les zones de rotation des courbes horizontales. 3.7. Le contrôle de l'exactitude du transfert de l'axe de la tranchée dans le plan est effectué avec un théodolite par référence à l'axe central. La distance entre la ligne médiane et la paroi de la tranchée le long du fond dans les sections sèches du tracé doit être au moins la moitié de la largeur de conception de la tranchée, cette valeur ne doit pas être dépassée de plus de 200 mm ; dans les zones inondées et marécageuses - plus de 400 mm. 3.8. Le rayon de braquage réel de la tranchée en plan est déterminé par un théodolite (l'écart de l'axe réel de la tranchée dans une section courbe ne doit pas dépasser ± 200 mm). 3.9. La conformité des repères du fond de tranchée avec le profil de conception est vérifiée par nivellement géométrique. Les repères des repères de référence sont pris comme repères initiaux (si nécessaire, le réseau de repères lors des travaux de balisage est concentré de telle sorte que la distance du repère provisoire de chantier au point le plus éloigné du tracé n'excède pas 2 -2,5km). Le nivellement du fond de tranchée est réalisé par des méthodes techniques de nivellement. L'élévation réelle du fond de la tranchée est déterminée à tous les points où les élévations de conception sont indiquées dans les dessins d'exécution, mais à au moins 100, 50 et 25 m, respectivement, pour les canalisations d'un diamètre allant jusqu'à 300, 820 et 1020-1420. mm. L'élévation réelle du fond de la tranchée ne doit en aucun point dépasser celle de conception et peut être inférieure jusqu'à 100 mm. 3.10. Si le projet prévoit d'ajouter de la terre meuble au fond de la tranchée, l'épaisseur de la couche de nivellement de terre meuble est contrôlée par une sonde abaissée depuis la berme de la tranchée. L'épaisseur de la couche de nivellement ne doit pas être inférieure à celle de conception (la tolérance pour l'épaisseur de la couche est indiquée dans le tableau). 3.11. Si le projet prévoit de saupoudrer le pipeline avec un sol meuble, l'épaisseur de la couche de poudre posée dans la tranchée du pipeline est contrôlée par une règle de mesure. L'épaisseur de la couche de poudre doit être d'au moins 200 mm. Il est permis que l'écart de l'épaisseur de la couche se situe dans les limites indiquées dans le tableau. 3.12. Les repères de la bande récupérée sont contrôlés par nivellement géométrique. La marque réelle de la bande est déterminée à tous les points où la marque de conception est indiquée dans le projet de remise en état du terrain. La marque réelle doit être au moins la marque du dessin et ne pas la dépasser de plus de 100 mm.

Permis pour la réalisation de terrassements

Nom des tolérances	Tolérance (écart), cm		Illustration de tolérance (déviation)
	maximum	minimal
La moitié de la largeur de la tranchée le long du fond par rapport à l'axe de jalonnement
Déviation des marques lors de la planification d'une voie pour l'exploitation des pelles à godets
Déviation des marques de fond de tranchée par rapport au projet :
lors de l'excavation du sol avec des engins de terrassement
dans l'aménagement des sols par forage et dynamitage
L'épaisseur de la couche de sol mou au fond de la tranchée
L'épaisseur de la couche de poudre de sol meuble au-dessus du tuyau (avec remblayage ultérieur avec un sol rocheux ou gelé)

3.15. Dans le cadre d'un travail intégré, il est nécessaire de contrôler l'évolution du rythme d'aménagement des tranchées, qui doit correspondre à l'évolution du rythme des travaux d'isolation et de pose. Les tranchées en arrière ne sont généralement pas autorisées. 3.16. La réception des terrassements achevés est effectuée dès la mise en service de l'ensemble de la canalisation principale. La réception du pipeline est effectuée par une commission spéciale de l'État conformément à règles générales organisation et réception des travaux, réalisation des terrassements et des canalisations principales. Lors de la livraison des objets terminés, l'organisme de construction (entrepreneur général) est tenu de transférer au client toute la documentation technique, qui doit contenir : des dessins d'exécution avec les modifications qui y ont été apportées (le cas échéant) et un document d'enregistrement des modifications apportées ; actes intermédiaires pour travail caché; dessins de terrassements et autres structures réalisés selon des projets individuels dans des conditions de construction difficiles ; une liste des imperfections qui ne gênent pas le fonctionnement d'un ouvrage en terre, indiquant le moment de leur élimination ; une liste de repères permanents, de panneaux géodésiques et d'indicateurs de tracé d'itinéraire. La livraison et la réception des canalisations principales, y compris les travaux de terrassement, doivent être formalisées par les actes pertinents. La procédure de réception et de livraison des travaux achevés, ainsi que l'exécution de la documentation, doivent être effectuées conformément aux règles en vigueur pour la réception des travaux. Pour une pose souterraine et en surface, la canalisation sur toute sa longueur doit reposer sur le fond de la tranchée ou sur le lit du remblai. L'exactitude de la disposition de la base du pipeline et de sa pose (le fond de la tranchée sur la longueur, la profondeur de pose, le support du pipeline sur toute la longueur, la qualité du remplissage du lit à partir de sol mou , etc.) doivent être vérifiés par l'organisme de construction et le client sur la base d'un contrôle géodésique avant de remblayer la canalisation avec de la terre avec l'établissement de l'acte correspondant. Une attention particulière doit être portée à la préparation du socle (lit) pour les canalisations de grand diamètre, notamment 1420 mm, dont la réception doit être effectuée sur la base d'une étude de nivellement tout au long de la canalisation.

Annexe 6

Obligatoire

EXTRAIT DE « FONDEMENTS DE LA LÉGISLATION FONCIÈRE DE L'UNION DE LA RSS ET DE LA RÉPUBLIQUE UNIENNE »

Article 7 Les terres en URSS sont destinées à l'usage des fermes collectives, des fermes d'État, d'autres entreprises agricoles d'État, des entreprises publiques coopératives, des organisations et des institutions ; industriels, transports, autres États non agricoles, coopératives, entreprises publiques, organisations et institutions, citoyens de l'URSS. Dans les cas prévus par la législation de l'URSS, des terrains peuvent également être concédés pour être utilisés par d'autres organisations et personnes. Article 9 Le terrain est fourni pour une utilisation illimitée ou temporaire. L'utilisation illimitée (permanente) des terres sans période prédéterminée est reconnue. Les terres occupées par les fermes collectives leur sont attribuées pour une utilisation indéfinie. L'utilisation temporaire des terres peut être à court terme (jusqu'à trois ans) et à long terme (de trois à dix ans). En cas de besoin de production, ces délais pourront être prolongés pour une durée n'excédant pas respectivement les périodes d'utilisation temporaire de courte durée ou de longue durée. La législation des républiques fédérées relative à certains types d'utilisation des terres peut également prévoir une période d'utilisation à long terme plus longue, mais ne dépassant pas 25 ans. Article 10 La mise à disposition des terrains à usage s'effectue par ordre d'attribution. L'attribution des terrains est effectuée sur la base d'une résolution du Conseil des ministres d'une République fédérée ou du Conseil des ministres d'une République autonome, ou d'une décision du Comité exécutif du Conseil des députés du peuple compétent de la manière établie. par la législation de l'URSS et des républiques fédérées. Les décrets ou décisions portant mise à disposition de terrains indiquent la destination pour laquelle ils sont attribués et les principales conditions d'utilisation des terrains. La mise à disposition d'un terrain en exploitation à un autre utilisateur du terrain n'est effectuée qu'après le retrait de ce terrain dans les formes prescrites par l'article 16 des présents Fondements. Les terres reconnues selon la procédure établie comme adaptées aux besoins de l'agriculture doivent tout d'abord être mises à disposition des entreprises, organisations et institutions agricoles. Pour la construction d'entreprises industrielles, d'installations résidentielles, de fer et autoroutes, les lignes électriques, les canalisations principales, ainsi que pour d'autres besoins non agricoles, des terres non agricoles ou impropres à l'agriculture, ou des terres agricoles de moindre qualité sont fournies. La mise à disposition de terrains sur les terres du fonds forestier de l'État à ces fins s'effectue principalement au détriment des zones non couvertes de forêts ou des zones occupées par des arbustes et des plantations de faible valeur. La mise à disposition de terrains à bâtir dans les zones d'occurrence de minéraux s'effectue en accord avec les autorités nationales de surveillance minière. Les lignes électriques, les communications et autres communications s'effectuent principalement le long des routes, des itinéraires existants, etc. Il est interdit de commencer à utiliser le terrain mis à disposition avant que les organismes de gestion foncière compétents n'aient établi les limites de ce terrain en nature (au sol) et délivré un document certifiant le droit d'usage du terrain. Le droit d'usage des terres des fermes collectives, des fermes d'État et des autres utilisateurs des terres est certifié par les lois de l'État relatives au droit d'usage des terres. Les formes des actes sont fixées par le Conseil des ministres de l'URSS. La procédure de formalisation de l'utilisation temporaire des terres est fixée par la législation des républiques fédérées. Article 11 Les utilisateurs des terres ont le droit et l'obligation d'utiliser les terrains aux fins pour lesquelles ils sont mis à disposition. En fonction de la destination de chaque terrain mis à disposition, les utilisateurs du terrain ont le droit, selon la procédure établie : d'ériger des bâtiments et ouvrages résidentiels, industriels, culturels, communautaires et autres ; semer des cultures agricoles, planter des plantations forestières, fruitières, ornementales et autres ; utiliser les champs de foin, les pâturages et autres terres ; utiliser pour les besoins de l'économie les minéraux communs disponibles sur le terrain ; tourbe et plans d'eau, ainsi que d'exploiter d'autres fonctionnalités bénéfiques Terre. Les pertes causées aux exploitants des terres font l'objet d'une compensation. Les droits violés des utilisateurs des terres sont sujets à restauration de la manière prescrite par la législation de l'URSS et des républiques fédérées. Les droits des utilisateurs des terres peuvent être limités par la loi dans intérêt public et aussi dans l’intérêt des autres utilisateurs des terres. L'utilisation de terres pour en extraire des revenus non gagnés est interdite. Les utilisateurs des terres sont tenus d'utiliser les terres de manière rationnelle et efficace, de les traiter avec soin et de ne pas commettre d'actions sur les terrains qui leur sont fournis qui violent les intérêts des utilisateurs des terres voisins. Les entreprises, organisations et institutions développant des gisements de minéraux et de tourbe, effectuant des explorations géologiques, des levés, des constructions et d'autres travaux sur des terres agricoles ou forestières qui leur sont concédées pour usage, sont tenues, une fois le besoin de ces terres passé, à leur propre frais, pour les mettre dans un état approprié à leur utilisation dans l'agriculture, la foresterie ou la pêche, et dans l'exécution de ces travaux sur d'autres terres - dans un état approprié à leur usage prévu. La remise en état des terrains s'effectue au cours des travaux, et si cela n'est pas possible - après leur achèvement dans les délais fixés par les autorités mettant les terrains à exploiter, conformément aux projets dûment approuvés. Entreprises; les organisations et institutions engagées dans la construction industrielle ou autre, la mise en valeur de gisements minéraux, ainsi que la réalisation d'autres travaux liés à la perturbation de la couverture du sol, sont tenues d'enlever, de stocker et d'appliquer la couche de sol fertile sur les terres récupérées ou sur les terres improductives. Les entreprises, organisations et institutions développant des gisements de minéraux et de tourbe, ainsi que réalisant d'autres travaux ayant un impact négatif sur les terres agricoles, forestières et autres en dehors des parcelles mises à leur disposition, sont tenues de prévoir et de mettre en œuvre des mesures pour empêcher ou limiter les impacts négatifs spécifiés. Article 16. Le retrait d'un terrain ou d'une partie de celui-ci pour les besoins de l'État ou du public s'effectue sur la base d'une résolution du Conseil des ministres d'une République fédérée ou du Conseil des ministres d'une République autonome, ou d'une décision du Comité exécutif de le Conseil correspondant des députés du peuple de la manière établie par la législation de l'URSS et des républiques fédérées. Le retrait de parcelles et de terres destinées à être utilisées par des fermes collectives, des fermes d'État, d'autres entreprises agricoles, organisations et institutions sur des terres d'importance culturelle ou scientifique n'est autorisé qu'en cas de besoin particulier. Retrait des terres irriguées et drainées, des terres arables, des terres occupées par des plantations fruitières pérennes et des vignes, des pâturages cultivés, ainsi que des prairies de fauche et des pâturages, sur lesquels des travaux ont été menés pour les améliorer radicalement pour des besoins non agricoles, des terres occupées par l'eau la protection, les forêts protectrices et autres du premier groupe, destinées à être utilisées à des fins non liées à la foresterie, sont effectuées dans des cas exceptionnels et uniquement par arrêté du Conseil des ministres de la République fédérée. Le retrait de ces terrains afin de les fournir à une utilisation temporaire à court terme pour la construction de pipelines, de lignes électriques et d'autres ouvrages linéaires peut être effectué, si nécessaire, sur la base d'une résolution du Conseil des ministres de la République autonome. ou une décision du comité exécutif du Conseil régional des députés du peuple. Les entreprises, organisations et institutions intéressées par le retrait de terrains pour des besoins non agricoles sont tenues de travail de conception coordonner au préalable avec les exploitants des terres et les organismes exerçant le contrôle de l'État sur l'utilisation des terres, l'emplacement de l'objet et la taille approximative de la zone dont le retrait est prévu. Le retrait de parcelles des terres utilisées par les fermes collectives ne peut être effectué qu'avec le consentement des assemblées générales des membres des fermes collectives ou des réunions des représentants autorisés, et des terres utilisées par les fermes collectives, d'autres entreprises d'État, coopératives et publiques. , organisations, institutions de subordination syndicale ou républicaine - coordination avec les utilisateurs des terres et les ministères et départements compétents de l'URSS ou des républiques fédérées.

LITTÉRATURE

1. GOST 17.5.1.01-78. Protection de la nature. Classification des terres perturbées pour la remise en état. 2. GOST 17.5.1.01-78. Protection de la nature. Remise en état des terres. Termes et définitions. 3. GOST 17.5.3.04-83. Protection de la nature. Remise en état des terres. Exigences générales. 4. Fondements de la législation foncière de l'URSS et des républiques fédérées. Recueil d'actes normatifs sur la protection de la nature. M., "Littérature juridique", 1978. 5. Décret du Conseil des ministres de l'URSS du 2 juin 1976 n° 407. Sur la remise en état des terres, la conservation et l'utilisation rationnelle de la couche de sol fertile dans le développement des gisements minéraux et tourbe, exploration géologique, construction et autres travaux. Recueil d'actes normatifs sur la protection de la nature. M., "Littérature juridique", 1978. 6. SNiP II-45-75. « Principaux pipelines. Normes de conception". 7. SNIP III-42-80. Pipelines principaux. Règles de production et de réception des travaux. 8. SNIP III-1-76. Organisation de la production de construction. 9. SNIP III-8-76. Structures terrestres. Règles de production et de réception des travaux. 10. CH-452-73. Normes d'acquisition de terrains pour les principaux pipelines. 11. SNIP III-4-80. Sécurité dans la construction. 12. Règles de sécurité pour la construction des principaux pipelines en acier. M., Nedra, 1972. 13. Instructions pour la conduite en toute sécurité des travaux dans les zones de sécurité des communications existantes (VSN 159-83 / Minneftegazstroy) - M., VNIIST, 1983. 14. Règles de sécurité uniformes pour le dynamitage. M., Nedra, 1972. 15. Instructions pour la réalisation des travaux lors de la construction des canalisations principales. Travaux de terrassement (VSN 2-130-81/Minneftegazstroy). M., VNIIST, 1981. 16. Lignes directrices pour les méthodes de développement de tranchées à un rythme accéléré. (R 285-77). M., VNIIST, 1977. 17. Recommandations pour l'élimination de la couche de sol fertile dans la production de montagne ; construction et autres travaux. M., Kolos, 1973.

Méthodes de remise en état des terres

Lors de la construction des canalisations, la remise en état est incluse dans l'ensemble général des travaux réalisés dans l'ordre suivant :

Enlèvement différencié de la couche de sol fertile, selon son épaisseur, de la bande à remettre en culture et son transfert vers une décharge temporaire, dans les limites de l'emprise ; Sur http://www.moyperevod.ru traduction de Espagnol. | sociétés offshore dans le nord de Chypre

Creuser des tranchées ;

Construction de canalisations et de réseaux avec remblayage des tranchées avec de la terre minérale ;

Consolidation des sols minéraux au rouleau traîné en 2 passes ;

Répartition des sols minéraux restant après remblayage des tranchées, le long de la bande à valoriser, en couche uniforme ;

Déplacement de la couche de sol fertile de la décharge temporaire et sa répartition uniforme au sein de la bande remise en culture, avec création d'une surface plane après compactage naturel.

Lors de l'enlèvement, du déplacement et du stockage de la couche de sol fertile, celle-ci ne doit pas être mélangée à des roches sous-jacentes, contaminée par des liquides ou des matériaux, ni emportée par le lavage ou soufflée.

Lors de la remise en état, lors de la construction de pipelines, la coupe et le déplacement de la couche de sol fertile sont effectués par un bulldozer à travers des passages transversaux par rapport à l'axe longitudinal de la structure.

Après l'achèvement des travaux de construction sur toute la bande d'attribution temporaire, sont réalisés :

· retrait de ses limites de tous dispositifs et constructions provisoires ;

le remblayage et le bourrage ou le nivellement couche par couche des nids-de-poule et des fosses résultant des travaux de construction ;

nettoyage des débris de construction;

· Traitement de la couche de sol dans les endroits de contamination imprévue par des produits pétroliers par des préparations biologiques telles que « Devoroil », « Destroyl », « Putidoil » ;

· Inspection par l'inspecteur de l'aménagement et de l'entreposage de l'état du sol afin d'exclure la possibilité de remblayer le sol contaminé avec une couche de terre ;

· Chargement et transport du sol fertile restant vers des terres improductives en accord avec l'utilisateur du terrain, nivelage et planification sur place.

Délais calendaires d'exécution des travaux de remise en état technique

Il est permis de procéder à la réalisation des travaux s'il existe des matériaux légalement exécutés pour l'acquisition du terrain pour la période de construction.

Avant de commencer les travaux, il est nécessaire de se mettre d'accord avec les exploitants du territoire sur les modalités et méthodes de travail.

La remise en état technique est effectuée pendant la saison chaude.

Parallèlement, il est nécessaire de prévoir la création d'un front de travail pour les organismes de construction pour la période hivernale, après avoir enlevé la couche de sol fertile dans les zones où les travaux seront effectués en hiver.

Dans des cas exceptionnels, en accord avec les organismes exerçant le contrôle de l'utilisation des terres, il est permis d'enlever la couche de sol fertile en hiver.

Lors de travaux d'élimination de la couche de sol fertile en hiver, la couche fertile gelée doit être développée par des bulldozers avec ameublissement préalable du sol. Le relâchement doit être effectué à une profondeur ne dépassant pas l'épaisseur de la couche de sol fertile.

Les recommandations ci-dessus sur le calendrier de remise en état des terrains doivent être prises en compte lorsque l'entrepreneur général établit les projets de travaux, les calendriers de travaux combinés et les listes de titres pour le financement de la construction.

Mise en service de terres remises en culture

Une fois la remise en état terminée, les terrains affectés à un usage temporaire sont restitués à leurs anciens propriétaires dans un état approprié pour utilisation économique les pour l'usage auquel ils sont destinés.

Le transfert du terrain est effectué après l'achèvement complet des travaux de construction et d'installation simultanément à la mise en service des principales installations.

La cession du terrain aux exploitants est effectuée par le client avec la participation de l'entrepreneur, des exploitants, des collectivités territoriales et est constatée par un acte dans les formes prescrites.

Indicateurs techniques et économiques de la remise en état des terres

1. Superficie des terres aliénées, ha. 89.17.

2. Superficie des terres recultivées, ha 35,73 ;

y compris:

Agricole 12.08 ;

Sylviculture 23.65.

3. Superficie annuelle moyenne

terres remises en culture, ha. 35.73.

4. Suppression de zones fertiles

couche de sol, ha 12,08.

FICHE TECHNOLOGIQUE N°

pour l'exécution de travaux de remise en état

1. Exigences générales.. 2
2. La procédure de réalisation des OEUVRES.. 2
3. Le besoin de machines et de mécanismes, d'équipements et de matériaux technologiques .. 4
4. La composition de la brigade par profession... 5
5. Solutions pour la protection du travail, la sécurité industrielle et incendie.. 6
6. CONTRÔLE QUALITÉ OPÉRATIONNEL.. 10
7. Fiche de connaissance.. 14

1. Exigences générales

Routage prévoit l'organisation et la technologie d'exécution des travaux de remise en état technique de l'emprise de construction de l'installation

La mise en œuvre de la remise en état technique de la bande de construction est assurée par un bulldozer

L’étendue des travaux couverts par la carte comprend :

• enlèvement et déplacement de la couche de sol fertile par un bulldozer
• aménagement et compactage de la couche de sol minéral après remblayage de la tranchée ;
• déplacer la couche de sol fertile de la décharge vers la bande de remise en état ;
• planification et compactage de la couche de sol fertile.

2. Procédure de production des ŒUVRES

Les travaux d'enlèvement et de restauration de la couche de sol fertile (réhabilitation technique) sont effectués par l'organisme de construction. La remise en état biologique (fertilisation, semis de graminées, labour de la couche de sol fertile et autres travaux agricoles) est réalisée par l'entrepreneur pendant la saison chaude.

Cette carte technologique prévoit la réhabilitation des zones proches.

Lors de l'exécution de travaux de remise en état de la couche de sol fertile, les exigences des documents réglementaires suivants doivent être respectées :

• VSN 004-88. Construction des canalisations principales. Technologie et organisation ;
• . Construction des canalisations principales. Sécurité environnement;
• . Normes d'acquisition de terrains pour les principaux pipelines ;
• GOST 17.5.3.04-83. Exigences générales pour la remise en état des terres.
• un projet de remise en état des terrains perturbés lors de la construction d'un oléoduc. La carte technologique a été élaborée en tenant compte des données suivantes :
• les limites des terrains le long du tracé de l'oléoduc, sur lesquels il est nécessaire de procéder à la remise en état ;
• l'épaisseur de la couche de sol fertile enlevée pour les sections de la pose de l'oléoduc soumises à remise en état est prise à 0,1 m ;
• la largeur de la couche fertile enlevée dans toutes les zones soumises à remise en état est prise égale à la largeur de l'ouverture de la tranchée, du lieu de stockage du sol minéral, plus 0,5 m dans chaque direction à partir du bord (11 m) avec le mouvement du sol aux décharges temporaires ;
• mise en place d'une décharge pour le stockage temporaire de la couche de sol fertile enlevée sur la bande de construction (Fig. 1).

Avant de retirer les couches de sol fertiles et potentiellement fertiles, il est nécessaire de retirer temporairement le tracé de l'axe de la tranchée de la zone de bonification et de le fixer au sol. S’il y a des arbres et des souches sur le chantier, ils doivent être abattus et déracinés. Après avoir éliminé les couches de sol fertiles et potentiellement fertiles, le tracé de l’axe des tranchées doit être restauré.

Enlever la couche de sol fertile sur toute son épaisseur en un seul passage du bulldozer (ou couche par couche en plusieurs passages) de toute la zone à aménager.

L’élimination de la couche fertile du sol doit être effectuée selon le schéma illustré à la Fig. 2.

Le stockage de la couche de sol fertile est prévu dans l'emprise du terrain dans des colliers spécialement construits. Pour éviter les intempéries et l'érosion, recouvrez la couche fertile enlevée avec des matériaux improvisés : branches de végétation coupée, matériaux d'emballage tissés ou non tissés. Lors de l'enlèvement et du stockage de la terre et des terres végétales, des mesures doivent être prises pour éviter la détérioration de la qualité du sol, à savoir : le mélange avec les roches sous-jacentes, la pollution par les déchets et débris.

Après remblayage, la couche de sol fertile est restaurée

Avant la récupération, vous devez :

• retirer les débris de construction de la bande de remise en état ;
• planifier et compacter le sol minéral sur la largeur de la tranchée remblayée ;
• répartir l'excédent de terre minérale le long de la bande de remise en état.

Le tracé du rouleau de sol minéral de la tranchée remblayée doit être réalisé avec des passages longitudinaux du bulldozer. Formez la surface prismatique du rouleau avec la lame de bulldozer abaissée au ralenti inversé.

La consolidation des sols minéraux doit être effectuée sur la largeur de la tranchée remblayée avec des passages longitudinaux du bulldozer.

Le déplacement des sols potentiellement fertiles et fertiles de la décharge temporaire et leur répartition le long de la bande de remise en état s'effectuent par des passages obliques du bulldozer.

Le nivellement final et le compactage du sol fertile sont effectués par les passages longitudinaux du bulldozer lors de la course de travail dans 2 directions.

Les travaux de remise en état de la couche de sol fertile sont effectués au bulldozer. Conducteur de bulldozer b. -1 personne

Le contrôle et l'évaluation de la qualité de la remise en état technique de la couche de sol fertile doivent être effectués conformément aux exigences du VSN 012-88 « Construction des canalisations principales et de terrain. Contrôle qualité et réception des travaux.

Le contrôle et la supervision de la mise en œuvre de la valorisation sont confiés au chef de l'unité de production (flux).

En cours de travail, les marques de la bande récupérée sont contrôlées par nivellement géométrique. Le marquage réel de la bande est déterminé en tous les points précisés dans le projet.

Lors de l'enlèvement, du stockage et du stockage de la couche fertile, il est nécessaire de prendre des mesures pour éviter la détérioration de sa qualité (mélange avec un sol minéral, contamination, etc.), ainsi que l'érosion et le soufflage.

À l'issue des travaux de remise en état de la couche de sol fertile, un certificat doit être établi conformément au VSN 012-88, partie II, formulaire n° 1.6, qui doit être signé par le chef de chantier et le représentant responsable du utilisateur du territoire.

3. Le besoin de machines et de mécanismes, d'équipements et de matériaux technologiques

Tableau 3-1 : Besoin en outils, fournitures et accessoires

Nom	marque, tapez, GOST	Quantité, pcs.	une brève description de

Note. Si le sous-traitant ne dispose pas du matériel spécifié dans le tableau, il est autorisé à utiliser d'autres marques de matériel présentant des caractéristiques similaires ou supérieures.

4. La composition de l'équipe par métier

5. Solutions pour la protection du travail, la sécurité industrielle et incendie

Lors de l'exécution de travaux de remise en état du PSP, les exigences énoncées dans les documents de la section 2 doivent être respectées.

La responsabilité de l'état de la protection du travail, de la sécurité et de la sécurité incendie incombe au chef des travaux de remise en état du PSP. Il est tenu d'instruire les employés sur les méthodes de travail sûres, la sécurité incendie et de contrôler l'exactitude et la sécurité du travail effectué.

En cas de non-respect des exigences de protection du travail, les travailleurs et les ingénieurs et techniciens encourent la responsabilité matérielle, disciplinaire, administrative et pénale selon la procédure établie par la loi.

Les personnes âgées d'au moins 18 ans qui ont suivi une formation appropriée, disposent d'un certificat pour le droit de conduire des équipements techniques et des compétences professionnelles de conducteurs et de machinistes, ont réussi les examens médicaux préalables et périodiques obligatoires et sont reconnues aptes à effectuer des travaux dans le manière établie par le ministère de la Santé de la Russie, formé aux méthodes et techniques sûres pour effectuer le travail, instruit en matière de protection du travail, stage sur le lieu de travail et connaissance testée des exigences en matière de protection du travail.

Avant de commencer les travaux, le chef de chantier est tenu de vérifier que les chauffeurs et les chauffeurs disposent de certificats pour le droit d'utiliser des mécanismes, de vérifier l'état technique et l'équipement approprié de l'équipement, de vérifier les certificats de contrôle de la connaissance des méthodes de travail sûres, de délivrer des tâches pour le exécution du travail, organiser des briefings sur le lieu de travail, en tenant compte des spécificités du travail effectué.

Pour se protéger contre la pollution industrielle générale et les impacts mécaniques, les machinistes, les conducteurs et les ouvriers doivent utiliser des combinaisons qui leur sont fournies gratuitement par l'employeur. Sur place, ils doivent porter un casque de sécurité, des lunettes de protection et des chaussures de sécurité à embout métallique.

Il est interdit aux personnes qui n'effectuent pas ce type de travaux de se trouver dans la zone de travail. Les personnes qui ne sont pas directement liées à leur entretien et à leur production ne doivent pas se trouver sur les machines en fonctionnement.

Les conducteurs n'ont pas le droit de transférer le contrôle des machines à d'autres personnes sans l'autorisation de la personne responsable de l'exploitation des machines de construction, de quitter les machines avec les moteurs en marche, de quitter la cabine et d'y entrer en mouvement.

À entretien machines, les conducteurs doivent arrêter les moteurs et relâcher la pression dans les systèmes hydrauliques. La lame du bulldozer doit être bloquée en position relevée avec des chaînes de sécurité ou abaissée sur un support solide et stable. Lors du nettoyage de la lame du bulldozer, le conducteur doit abaisser la lame au sol et arrêter le moteur. Pendant les pauses dans le travail de la pelle (quelles qu'en soient les raisons et la durée), la flèche de la pelle doit être éloignée de la lame ou du camion-benne, le godet de la pelle doit être abaissé au sol. Nettoyez le godet seulement après l'avoir abaissé au sol et coupé le moteur.

A proximité des pièces mobiles et des organes de travail des machines, les limites des zones dangereuses sont fixées à moins de 5 m, sauf disposition contraire du passeport et des instructions du fabricant. Pour une pelle, la zone dangereuse est égale au rayon de portée maximale du godet plus 5 M. La présence de personnes dans les limites des zones dangereuses est interdite.

L'exploitation d'un bulldozer à proximité d'une excavatrice est interdite. L'exécution de travaux avec un bulldozer dans la zone de la pelle ne peut être effectuée qu'après avoir abaissé le godet au sol et arrêté la pelle.

L'intervalle entre deux bulldozers travaillant simultanément sans grattoirs doit être d'au moins 10 m ; avec grattoirs traînés - au moins 20 m.

Avant de commencer le mouvement, les conducteurs et les conducteurs doivent s'assurer qu'il n'y a personne dans la zone de circulation et émettre un signal sonore.

Lorsque le bulldozer se déplace par ses propres moyens d'un endroit à un autre, le conducteur est obligé d'élever la lame du bulldozer à une hauteur limitée, offrant ainsi la visibilité nécessaire au conducteur ; assurez-vous que la lame de la charrue ne coupe pas ou ne touche pas les objets rencontrés sur le chemin.

Avant de commencer les manœuvres pendant le fonctionnement de la pelle, le conducteur doit s'assurer qu'il n'y a personne dans le zone dangereuse pelle en état de marche. Lors du déplacement de la pelle par ses propres moyens, le godet doit être élevé à une hauteur ne dépassant pas 0,7 m au-dessus du niveau du sol.

Pendant le fonctionnement, il est interdit à l'opérateur de la pelle de faire tourner la plate-forme si le godet n'est pas retiré du sol ; planifier le terrain, dégager la zone avec le mouvement latéral de la poignée ; nettoyer, lubrifier, régler, réparer la pelle avec le godet relevé ; effectuer tout travail lorsque des personnes se trouvent entre le front de taille et l'excavatrice ; partir lieu de travail avec le seau vers le haut.

Lors du placement de wagons sur les zones de chargement et de déchargement, la distance entre les wagons debout les uns après les autres (en colonne) doit être d'au moins 1 m et entre les wagons alignés - d'au moins 1,5 m.

Le chargement de la terre dans les camions-bennes doit être effectué du côté de la paroi latérale arrière. Il est interdit de déplacer le godet de la pelle au-dessus de la cabine du conducteur. Le chargement de terre dans un camion-benne n'est autorisé que s'il n'y a pas de chauffeur ou d'autres personnes dans la cabine. Lors du chargement de la carrosserie avec des marchandises en vrac, celle-ci ne doit pas être placée plus haut que le côté de la carrosserie (standard et allongé) et doit être répartie uniformément sur toute la surface du plancher.

L'exécution de travaux présentant un danger accru dans des installations à risque d'explosion, d'incendie et d'incendie n'est autorisée qu'avec un permis de travail.

Le permis de travail est délivré séparément pour chaque type de travail et le lieu de leur mise en œuvre. Si les travaux sont effectués en un seul endroit, par une seule équipe et sous la surveillance d'une seule personne responsable des travaux, et que les conditions de leur exécution sont simultanément classées comme travaux à chaud et travaux à haut risque ou comme travaux à gaz dangereux et à haute température -travail à risque, leur performance peut alors être délivrée en un seul ordre - admission.

Le permis de travail est valable pour la période qui y est indiquée. La durée prévue des travaux ne devra pas dépasser 10 jours. Le permis de travail peut être prolongé pour une période n'excédant pas 3 jours, tandis que la durée des travaux à compter de la date et de l'heure prévues du début des travaux, compte tenu de la prolongation, ne doit pas dépasser 10 jours. La commande est valable pour un quart de travail.

L'exploitant de la succursale est informé du début et de la fin quotidiens des travaux au titre des permis de travail et des arrêtés.

Le responsable de l'exécution des travaux est désigné sur la base d'un arrêté conjoint de l'entrepreneur et du Client, de protocoles de contrôle de la connaissance des exigences en matière de protection du travail, de protocoles d'attestation de sécurité industrielle à la Commission du Client.

Durant les travaux, la personne responsable des travaux :

• effectue la gestion directe des travaux et des exécutants des travaux conformément à leur profession et leurs qualifications ;
• contrôle les actions des exécutants du travail ;
• s'assure de la conformité de la technologie de travail aux exigences de sécurité ;
• assure la facilité d'entretien, le placement et le mouvement en toute sécurité, la conformité des machines, équipements et outils utilisés avec les exigences de sécurité ;
• veille à la mise en œuvre des mesures de sécurité, au respect des exigences de sécurité électrique et de protection contre les explosions pendant les travaux, les interruptions des travaux et l'achèvement des travaux ;
• garantit l'exactitude et application correcte les exécutants de travail, des moyens de protection individuelle et collective, des vêtements spéciaux et des chaussures spéciales.

Durant la période des travaux, la personne responsable des travaux est constamment sur le chantier.

Avertit l'opérateur unité structurelle sur le début journalier, l'achèvement quotidien des travaux, leur achèvement et la réception des travaux effectués et du lieu de travail.

La personne responsable de l'exécution des travaux doit aviser la personne responsable de l'admission aux travaux du début, de l'avancement des travaux et de leur achèvement.

La personne responsable de l'admission aux travaux, contrôle l'avancement des travaux sur le permis de travail, rend compte du début, de l'avancement des travaux et de leur achèvement à la personne responsable de l'approbation du permis de travail.

Les ingénieurs de l'organisme adjudicateur chargés d'effectuer les travaux sur le permis de travail doivent être formés dans un organisme spécialisé dans le cadre du programme minimum technique incendie.

La personne responsable de l'exécution des travaux est tenue de suspendre les travaux, d'annuler (annuler) le permis de travail, d'éloigner les personnes du lieu de travail et d'informer l'opérateur client et la personne qui a délivré le permis de travail dans les cas suivants :

- la survenance d'une menace pour la vie et la santé, en cas d'accident lié à la production d'un travail effectué dans le cadre d'un permis de travail, ainsi qu'en cas d'urgence ;

- violations par les travailleurs effectuant des travaux des règles de sécurité incendie ;

– l'absence de permis et de permis de travail dûment délivrés pour l'exécution de travaux à chaud, l'absence de responsables de l'organisme adjudicateur parmi les ingénieurs sur le lieu de travail ;

– activation automatique du système d'extinction d'incendie ;

- émission d'un signal lumineux et sonore par l'onduleur ;

Détection de violations des conditions stipulées par le permis de travail, pouvant entraîner des blessures aux travailleurs ou une urgence ;

- interdiction de travailler par les autorités de régulation et de contrôle.

Le travail ne peut reprendre qu'après avoir identifié et éliminé les motifs de leur suspension et délivré un nouveau permis de travail.

Le chef de chantier est tenu de vérifier la mise en œuvre des mesures de sécurité incendie sur le chantier. Il est permis de commencer les réparations et les travaux à chaud uniquement après que toutes les mesures visant à assurer la sécurité incendie et prévues dans le permis de travail aient été réalisées.

Les superviseurs des travaux de réparation (à chaud) effectués par les entrepreneurs sont responsables du respect par le personnel subordonné des règles et exigences de sécurité incendie en vigueur dans l'installation et de la survenance d'incendies survenus par leur faute.

L'organisation de la formation et de l'information sur l'exécution du travail en toute sécurité par les salariés des organismes sous-traitants est confiée à la direction de ces organismes.

L'achèvement des chantiers chauds et de réparation avec des équipements d'incendie et/ou des équipements primaires d'extinction d'incendie, selon le type et l'étendue des travaux, doit être effectué par l'entrepreneur.

La disposition des équipements d'incendie (y compris les équipements d'extinction d'incendie primaires) sur les lieux d'incendie et les travaux de réparation doivent garantir la possibilité de fournir des agents extincteurs pendant 3 minutes maximum.

Il est interdit d'effectuer des réparations, des constructions et des terrassements sans délivrer les permis nécessaires, notamment un projet de réalisation d'ouvrages, des actes de fixation de chantier, un acte-permis d'exécution de travaux, un acte de cession de chantier. , un permis pour les travaux en zone protégée.

Actions des travailleurs en cas d'incendie

Chaque salarié de l'organisme donneur d'ordre dès détection d'un incendie ou de signes de brûlure (fumée, odeur de brûlé, élévation de température, etc.) doit :

• informez-en immédiatement les pompiers par téléphone, en indiquant en même temps l'adresse de l'objet, le lieu de l'incendie, ainsi que votre nom de famille ;
• informer le répartiteur (exploitant) de l'installation ou le gestionnaire de l'installation (haut responsable de l'installation) de l'incendie ;
• prendre, si possible, des mesures pour l'évacuation des personnes et la sécurité des biens matériels, en éteignant l'incendie avec des moyens d'extinction d'incendie primaires et fixes.

6. CONTRÔLE QUALITÉ OPÉRATIONNEL

Le contrôle opérationnel et l'évaluation de la qualité des travaux sont effectués pendant toute la période impartie pour la remise en état du PSP.

L'organisation du contrôle et la surveillance de sa mise en œuvre sont confiées au chef d'unité de production (flux) et au chef de chantier.

Directement sur le chantier, le contrôle est effectué par le chef de chantier (contremaître, contremaître) et les exécutants d'opérations technologiques spécifiques.

En cours de travaux, les repères de la bande de réhabilitation sont contrôlés par nivellement géométrique. L'élévation réelle est déterminée en tous les points spécifiés dans le projet.

Lors de la suppression et de la restauration de la PSP, les éléments suivants sont soumis à un contrôle :

• zones de retrait et de réapplication du PSP ;
• l'épaisseur de la couche retirée et restaurée ;
• position des décharges temporaires de PSP ;
• état de la PSP ;
• présence de résidus de PSP après la fin des travaux ;
• la surface des parcelles après travaux d'aménagement.

La liste des processus de travail et des opérations à contrôler est donnée dans le tableau 6-1.

A l'issue des travaux, un certificat de remise en état est établi conformément au VSN 012-88 partie II (formulaire 1.6), qui est signé par le chef de chantier et le représentant responsable de l'exploitant du terrain. De plus, il est nécessaire de rédiger un acte de remise en état de la couche fertile, qui est signé par une commission spécialement désignée.

Tableau 6-1 : Critères et contrôles techniques pour les opérations et les processus

Nom des processus à contrôler	Objet du contrôle	Outil et méthode de contrôle	Temps de contrôle	Contrôleur responsable	Critères techniques pour l'évaluation de la qualité
Préparation des chantiers pour le retrait de la PSP	Réalisation des travaux préparatoires, état des chantiers	Niveau contrôle instrumental	Avant le retrait de la PSP	Chef de travaux, géodésiste	L'écart de mesure n'est pas supérieur à : linéaire - de 1/300 de la longueur, angulaire - de 3 / , marques - 50 mm. Manque d'arbres et d'arbustes
Suppression de la PSP	Profondeur et largeur de couche Placement des dumps PSP	Règle de mesure, sonde, ruban à mesurer contrôle instrumental contrôle instrumental	Périodiquement (mais pas moins de 2 fois par équipe et pas plus de 50 m). Sélectivement (en cas de doute) Quotidiennement, en travaillant	Responsable des performances Responsable des performances	La largeur minimale de bande de la couche fertile retirée dépend du projet. Épaisseur - selon le projet +100 mm, - 0 mm Conformément aux plans du bâtiment
Stockage temporaire de la PSP dans une décharge	Statut PSP	Visuellement	Quotidiennement, en travaillant	Responsable des performances	Absence d'inclusions de sols, de débris, de déchets, de pollution PSP
Préparation de la bande de construction pour l'application arrière du PSP	Etat des tronçons de tracé après pose du pipeline et remblayage de la tranchée	contrôle instrumental niveau, ruban à mesurer	Après avoir remblayé la tranchée	Contremaître, géodésiste	Les écarts admissibles par rapport aux marques réelles ne dépassent pas 100 mm, la hauteur du rouleau est de 200 mm ; nettoyage et nettoyage
Restauration (rétroapplication de la PSP)	Épaisseur de la mémoire restituée Largeur de la bande de culture	Niveau, règle de mesure, sonde Niveau, ruban à mesurer contrôle instrumental	Périodiquement (mais pas moins de 2 fois par équipe et pas plus de 50 m). Sélectivement (en cas de doute)	Contremaître, géodésiste	Épaisseur - selon le projet +100 mm, - 0 mm Égalité de bande passante lors de la suppression et de la restauration de la PSP Pas de PSP excédentaire
Travaux de planification lors de la restauration de la capacité initiale de la PSP, après l'application de la PSP	État de la surface prévue	contrôle instrumental	Périodiquement (mais pas moins de 2 fois par quart de travail et pas plus de 50 m) Sélectivement (en cas de doute). Tous les jours	Contremaître, géodésiste	Surface lisse sans dépressions avec une pente naturelle. Déviation admissible des marques - pas plus de 100 mm.
Chargement des PSP de la décharge dans des camions-bennes et retrait des PSP	Retrait des PSP retirés des zones sous installations permanentes	Visuellement	En cours	contremaître	Aucun résidu de PSP

7. Liste de référence

Non, p.p.	Nom et prénom	Poste d'employé	date	Signature
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

MINISTERE DE LA CONSTRUCTION DES ENTREPRISES
INDUSTRIE DU PÉTROLE ET DU GAZ

INSTITUT DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE DE TOUTE L'UNION
SUR LA CONSTRUCTION DES PRINCIPAUX PIPELINES
VNIIST

PIPELINES, PIPELINES DE PRODUITS, PIPELINES D'AMMONIAC
Glavtruboprovodstroy

DÉPARTEMENT PRINCIPAL POUR LA CONSTRUCTION DU PRINCIPAL
PIPELINES DANS LES RÉGIONS DE L’EST
Glavvostoktruboprovodstroy

INSTRUCTIONS
POUR LA RÉCLARATION DES TERRES
DANS LA CONSTRUCTION DE PIPELINES

VSN 179-85

Minneftegazstroy

Moscou 1985

Cette Instruction établit de nouvelles méthodes de remise en état des terrains lors de la construction des canalisations principales.

Pour la première fois, il est envisagé d'utiliser des machines continues pour la remise en état des terres, ainsi que d'effectuer des travaux d'élimination de la couche de sol fertile en hiver sans ameublissement préalable des sols gelés.

L'instruction est destinée aux organismes de conception et de construction impliqués dans la construction de pipelines principaux.

L'instruction a été élaborée par A.S. Shatsky avec la participation d'A.I. Zinevich, K.I. Zaitseva, A.I. Galperin, N.T. Vilenskaya, Kh.M. Saifulova, par exemple. Amcheslavski, V.A. Smirnova, L.P. Semenova, G.I. Kartacheva, S.I. Larina (VNIIST), L.M. Kulikova, V.A. Lysova (Glavvostoktruboprovodstroy), E.A. Podgorbunsky, R.M. Ismagilova (Glavtruboprovodstroy), députée. Grishaeva, A.I. Ashcheulova, V.A. Ovchinnikova (Ministère de l'Agriculture), A.P. Iofinova (Institut Bachselkhoz).

L'instruction a été approuvée par le ministère de l'Agriculture de l'URSS et le ministère des Forêts de l'URSS.

Avec l'introduction des « Instructions pour la remise en état des terres lors de la construction des pipelines » VSN 179-85 / Minneftegazstroy, les « Instructions pour la remise en état des terres lors de la construction des canalisations principales » deviennent invalides VSN 2-59-75 / Minneftegazstroy, « Directives pour la remise en état des terres lors de la construction des canalisations principales » (R 204-75).

Les commentaires et suggestions sur cette instruction doivent être envoyés à l'adresse : Moscou, 105058, Okruzhnoy proezd, 19, VNIIST, département de mécanisation et de construction.

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1.1. Cette Instruction s'applique à la technologie d'excavation lors de la construction de la partie linéaire et des installations de surface des canalisations principales en utilisant de nouvelles solutions technologiques et de nouveaux moyens techniques d'action continue pour effectuer des travaux visant à préserver la fertilité des sols.

1.2. Lors de l'élaboration de la documentation de conception pour la technologie et l'organisation des travaux de terrassement, il convient de se guider sur cette Instruction, ainsi que sur les exigences des normes, documents réglementaires et recommandations en vigueur [-].

1.3. La mise en œuvre de l'ensemble des travaux de terrassement, y compris l'enlèvement de la couche de sol fertile et sa restitution, doit être réalisée en conformité avec les projets d'organisation et de réalisation des travaux.

1.4. Les terrains prévus pour un usage temporaire après l'achèvement de la construction des pipelines doivent être restitués dans le même type de terrain qu'avant la violation, en procédant à une remise en état technique et biologique.

1.5. La zone de la bande de construction soumise à l'impact des engins de construction et à d'autres types d'impacts mécaniques sur le sol est soumise à une remise en état biologique. Elle est réalisée par les exploitants du territoire. Cette instruction traite des méthodes de remise en état technique effectuées par les constructeurs de pipelines.

1.6. Une fois la construction terminée, la bande d'affectation des terres dans les zones forestières doit être débarrassée des souches et autres résidus de bois et planifiée.

1.7. Dans la réalisation de terrassements, il est nécessaire d'appliquer des méthodes et des méthodes qui excluent les processus d'érosion (lavage, soufflage), les glissements de terrain, ainsi que la salinisation, la pollution, l'enfouissement ou l'engorgement des terres.

1.8. La remise en état de la bande de construction après le remblayage des canalisations principales doit être effectuée pendant la construction des canalisations, et si cela n'est pas possible, après l'achèvement de la construction dans les délais fixés par les autorités fournissant des terrains à utiliser conformément à projets dûment approuvés.

1.9. Dans le projet de bonification des terres, conformément aux conditions d'octroi des terrains à utiliser et en tenant compte des caractéristiques naturelles et climatiques locales, les éléments suivants doivent être déterminés :

les zones le long du tracé du pipeline où une remise en état technique et biologique est requise ;

le volume de la couche de sol fertile enlevée ;

l'emplacement de la décharge pour le stockage temporaire de la couche de sol fertile enlevée ;

excès admissible de la couche de sol fertile appliquée au-dessus du niveau des terres non perturbées ;

volume et méthodes de chargement et d'élimination des sols minéraux en excès après remblayage du pipeline ;

coût des travaux de valorisation technique et biologique.

1.10. Les travaux d'excavation doivent être effectués par des méthodes sûres dans le respect des règles de sécurité et d'assainissement industriel [-].

1.11. Les personnes formées sont autorisées à effectuer des travaux de terrassement et de bonification des terres ; briefing et test des connaissances sur la sécurité conformément à l'OST 102-78-83. SSBT "Organisation de la formation des travailleurs à la sécurité du travail. Dispositions générales".

1.12. La direction des travaux de terrassement et de remise en état des terres, ainsi que la garantie des conditions et exigences de protection du travail dans les services spécialisés, sont confiées aux chefs et ingénieurs en chef de ces services. Dans les chantiers ou dans les zones où les travaux sont directement effectués, la responsabilité du respect des exigences de sécurité du travail est confiée aux chefs de flux, de sections, de surintendants et de contremaîtres.

2. TECHNOLOGIE DE TERRASSAGE LORS DE LA CONSTRUCTION DE LA PARTIE LINÉAIRE DES CANALISATIONS D'UN DIAMÈTRE DE 820 MM ET MOINS

2.2. En un seul passage dans l'axe de la tranchée, la pelle rotative ETR 254-05 enlève la couche de sol fertile sur une bande de 3,5 m de large (Fig. ). Les caractéristiques techniques du récupérateur ETR 254-05 sont données en annexe. .

2.3. La décharge de terre est posée sur la bande d'excavation (B) à une distance de 5 à 7 m du bord de la bande de remise en état jusqu'au milieu de la décharge (Fig. a).

2.4. La tranchée est creusée par des excavatrices se déplaçant le long d'une bande exempte de couche de sol fertile (Fig. b), dont les marques, en fonction des diamètres des canalisations en construction, sont données en annexe. , .

2.5. Après le passage du flux de construction, le pipeline posé dans la tranchée est rempli, déplaçant tout le sol minéral de la décharge avec un bulldozer DZ-18, DZ-27 (Fig. c). Les caractéristiques techniques des bulldozers sont données dans l'App. .

2.6. L'excès de sol minéral est réparti le long de la bande de remise en état par un passage longitudinal d'un bulldozer DZ-18, DZ-27 ou d'une niveleuse DZ-40B et compacté avec un bulldozer. Après cette opération, la bande de récupération doit être un évidement aux bords clairement marqués (Fig. c).

2.7. Le retour de la couche de sol fertile est effectué par les bulldozers DZ-18, DZ-27, en la déplaçant de la décharge de stockage, en la distribuant et en effectuant la planification finale avec des passages longitudinaux (Fig. d). Pour niveler la surface, des niveleuses de toute marque peuvent être utilisées dont les caractéristiques techniques sont données en annexe. .

2.8. Le retour de la couche fertile du sol peut être effectué avec une pelle ETR 254-05. Dans ce cas, le passage s'effectue plus profondément que la base du terril afin de compenser la perte de terre dans les billons restant sur les côtés du corps de travail. Le tracé de ces crêtes est réalisé par des passages longitudinaux de bulldozers ou d'une niveleuse.

4.1.1. La séquence d'opérations de la technologie de récupération optimale est illustrée à la fig. , .

4.1.2. La principale différence entre ces méthodes technologiques et les schémas technologiques généraux de remise en état discutés ci-dessus (Fig. ) est le placement d'une décharge de couche de sol fertile sur la bande de travail d'installation.

4.1.3. L'élimination de la couche de sol fertile est réalisée par le récupérateur ETR 254-05 sans extension de convoyeur.

4.1.4. L'aménagement de la décharge de la couche de sol fertile est réalisé par le passage longitudinal des bulldozers DZ-18, DZ-27 jusqu'à la largeur de leurs corps de travail.

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES DIGITEURS À ROTOR

Nom des paramètres	marque d'excavatrice de tranchée							Marque de remplissage de tranchée TR-351
	ETR-231	P-337 (ETR-231)	ETR-253A	ETR-254	ETR254-01	ETR254-02	ETR254-05
Dimensions de la tranchée à arracher, m :
profondeur
largeur		1,25		1,8; 2,1	1,2; 1,5			3,5 *)
Puissance du moteur, kW
Productivité technique, m 3 / h, dans les sols de 1ère catégorie			1200	1200		1200	1200	1200
Plage de mouvement du sol jusqu'à la décharge, m							5-14	3 *)
Vitesse de travail, m/h	38 à 224	60 à 360	20-360		20-509 (32 vitesses)
Vitesse de transport, km/h	1,34-3,68	2,0-5,5	2,3-6,0		0,48-5,6	0,48-5,6	0,48-5,6	0,48-5,6
Dimensions hors tout, mm :
longueur	12800	12800	13400	13500	13500	13600	13500	8950
largeur	3220	3220	3700	4200	4200	4200	4200	4960
hauteur	4380	4380	5010	4350	4350	5200	4350	3650
Poids (kg	43000	41500	59800	41000	36000	43000	45000	35000
Pression spécifique au sol, MPa	0,065	0,063	0,09	0,067	0,063	0,069	0,071	0,081

*) Lors du remblayage des tranchées.

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES EXCAVATRICES MONO-GODET DE BASE

Nom des paramètres	Marque de pelle
	EO-4221	EO-4121	EO-5122	ND-1500
Marque Diesel	A-01M	A-01M	YaMZ-238G	8DS81S
Puissance du moteur, kW
Jeu sous la partie tournante, m	1,25	0,942	1,06	1,15
Largeur de voie, m		2,93	3,105
Pression moyenne au sol pendant le mouvement, MPa	0,018	0,065	0,083	0,068
Capacité du godet, m 3		0,65-1,0	1,25-1,6
Profondeur de creusement maximale, m				7,28
Poids (kg	22700	20900	36800	42600

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES PRINCIPAUX BULLDOZERS

Nom des paramètres	Marque de bulldozer
	DZ-62	DZ-55	DZ-18	DZ-27	DZ-34S	J-9N	D-155A	D-355A	D-455A	31H
Type de bulldozer	fixé	Tournant		fixé			Tournant	fixé
puissance, kWt
Tracteur de base	DT-75	T-4P	T-100MGP	T-130	DET-250M	J-9N	D-155	D-355	D-455
Longueur de la lame, mm	2560	3700	3970	3200	4540	4090	4130	4320	4800	4800
Entraînement du corps de travail	Système hydraulique du tracteur
Dimensions hors tout avec tracteur, mm :
longueur	4500	5130	5500	5400	7040	7080	6900	7400	8410	6930
largeur	2560	3700	3970	3200	4540	4090	4130	4300	4800	4800
hauteur	2500	2567	3040	3065	3180	2800	3640	4040	4350	3840
Poids avec tracteur, kg	8100	10500	13860	15710	31380	38200	33800	45430	68420	49380

Obligatoire

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES niveleuses

Nom des paramètres	Marque de niveleuse
	DZ-40B	DZ-31	DZ-14	DZ-14V
Puissance du moteur, kW
Dimensions de la lame avec couteau, mm
longueur	3040	3700	3700	4200
hauteur (le long de la corde)
Voie de roue, mm :
devant	1850	2070	2250	2250
arrière	1850	2000	2250	2250
Dimensions hors tout, mm :
longueur	6800	9300	10250	10300
largeur	2200	2650	2710	2710
hauteur	3030	3475	3650	3650
Poids de la niveleuse, kg	8250	12340	18270	18600

Obligatoire

Extrait des « Instructions pour la réalisation des travaux lors de la construction des canalisations principales. Travaux de terrassement » VSN 2-130-81/Minneftegazstroy

3. CONTRÔLE DE QUALITÉ ET RÉCEPTION DES TERRASSAGES

3.1. Le contrôle qualité des travaux de terrassement consiste en le suivi et la vérification systématique de la conformité des travaux réalisés avec la documentation du projet, les exigences du chapitre SNiP « Pipelines principaux. Règles de réalisation et de réception des travaux » dans le respect des tolérances données dans .

3.2. Le but du contrôle est de prévenir l'apparition de défauts et de défauts dans le processus de production, d'exclure la possibilité d'accumulation de défauts et d'augmenter la responsabilité personnelle des artistes interprètes.

3.3. Selon la nature de l'opération (processus) réalisée, le contrôle qualité opérationnel est effectué directement par les exécutants, les contremaîtres, les contremaîtres, les contremaîtres ou un contrôleur spécial.

3.4. Les appareils et outils (à l'exception des sondes les plus simples, gabarits) destinés au contrôle qualité des matériaux et des travaux doivent être fabriqués en usine et disposer de passeports confirmant leur conformité aux exigences des normes de l'État ou des spécifications techniques approuvées de la manière prescrite.

3.5. Les défauts identifiés lors de l'inspection, les écarts par rapport aux conceptions et aux exigences des codes et règlements du bâtiment ou des instructions technologiques doivent être corrigés avant le début des opérations (travaux) ultérieures.

3.6. Le contrôle de la qualité opérationnelle des travaux de terrassement doit inclure :

vérifier l'exactitude du transfert de l'axe réel de la tranchée avec la position de conception ;

vérifier les repères et la largeur de la bande pour le fonctionnement des excavatrices à godets (conformément aux exigences des projets d'exécution des travaux) ;

vérifier le profil du fond de la tranchée en mesurant sa profondeur et ses marques de conception, en vérifiant la largeur des tranchées le long du fond ;

vérifier les pentes des tranchées en fonction de la structure du sol spécifiée dans le projet ;

vérifier l'épaisseur de la couche de remblai au fond de la tranchée et l'épaisseur de la couche de saupoudrage du pipeline avec un sol meuble ;

la taille des rayons de courbure réels des tranchées dans les zones de rotation des courbes horizontales.

3.7. Le contrôle de l'exactitude du transfert de l'axe de la tranchée dans le plan est effectué avec un théodolite par référence à l'axe central.

La distance entre la ligne médiane et la paroi de la tranchée le long du fond dans les sections sèches du tracé doit être au moins la moitié de la largeur de conception de la tranchée, cette valeur ne doit pas être dépassée de plus de 200 mm ; dans les zones inondées et marécageuses - plus de 400 mm.

3.8. Le rayon de braquage réel de la tranchée en plan est déterminé par un théodolite (l'écart de l'axe réel de la tranchée dans une section courbe ne doit pas dépasser ± 200 mm).

3.9. La conformité des repères du fond de tranchée avec le profil de conception est vérifiée par nivellement géométrique. Les repères des repères de référence sont pris comme repères initiaux (si nécessaire, le réseau de repères lors des travaux de balisage est concentré de telle sorte que la distance du repère provisoire de chantier au point le plus éloigné du tracé n'excède pas 2 -2,5km). Le nivellement du fond de tranchée est réalisé par des méthodes techniques de nivellement. L'élévation réelle du fond de la tranchée est déterminée à tous les points où les élévations de conception sont indiquées dans les dessins d'exécution, mais à au moins 100, 50 et 25 m, respectivement, pour les canalisations d'un diamètre allant jusqu'à 300, 820 et 1020-1420. mm.

L'élévation réelle du fond de la tranchée ne doit en aucun point dépasser celle de conception et peut être inférieure jusqu'à 100 mm.

3.10. Si le projet prévoit d'ajouter de la terre meuble au fond de la tranchée, l'épaisseur de la couche de nivellement de terre meuble est contrôlée par une sonde abaissée depuis la berme de la tranchée. L'épaisseur de la couche de nivellement ne doit pas être inférieure à celle de conception (la tolérance pour l'épaisseur de la couche est indiquée dans le tableau).

3.11. Si le projet prévoit de saupoudrer le pipeline avec un sol meuble, l'épaisseur de la couche de poudre posée dans la tranchée du pipeline est contrôlée par une règle de mesure. L'épaisseur de la couche de poudre doit être d'au moins 200 mm. Il est permis que l'écart de l'épaisseur de la couche se situe dans les limites spécifiées dans.

3.12. Les repères de la bande récupérée sont contrôlés par nivellement géométrique. La marque réelle de la bande est déterminée à tous les points où la marque de conception est indiquée dans le projet de remise en état du terrain.

La marque réelle doit être au moins la marque du dessin et ne pas la dépasser de plus de 100 mm.

Permis pour la réalisation de terrassements

Obligatoire EXTRAIT DE « FONDEMENTS DE LA LÉGISLATION FONCIÈRE DE L'UNION DE LA RSS ET DE LA RÉPUBLIQUE UNIENNE » Article 7Les terres en URSS sont destinées à l'usage des fermes collectives, des fermes d'État, d'autres entreprises agricoles d'État, des entreprises publiques coopératives, des organisations et des institutions ; industriels, transports, autres États non agricoles, coopératives, entreprises publiques, organisations et institutions, citoyens de l'URSS. Dans les cas prévus par la législation de l'URSS, des terrains peuvent également être concédés pour être utilisés par d'autres organisations et personnes. Article 9Le terrain est fourni pour une utilisation illimitée ou temporaire. L'utilisation illimitée (permanente) des terres sans période prédéterminée est reconnue. Les terres occupées par les fermes collectives leur sont attribuées pour une utilisation indéfinie. L'utilisation temporaire des terres peut être à court terme (jusqu'à trois ans) et à long terme (de trois à dix ans). En cas de besoin de production, ces délais pourront être prolongés pour une durée n'excédant pas respectivement les périodes d'utilisation temporaire de courte durée ou de longue durée. La législation des républiques fédérées relative à certains types d'utilisation des terres peut également prévoir une période d'utilisation à long terme plus longue, mais ne dépassant pas 25 ans. Article 10La mise à disposition des terrains à usage s'effectue par ordre d'attribution. L'attribution des terrains est effectuée sur la base d'une résolution du Conseil des ministres d'une République fédérée ou du Conseil des ministres d'une République autonome, ou d'une décision du Comité exécutif du Conseil des députés du peuple compétent de la manière établie. par la législation de l'URSS et des républiques fédérées. Les décrets ou décisions portant mise à disposition de terrains indiquent la destination pour laquelle ils sont attribués et les principales conditions d'utilisation des terrains. La mise à disposition d'un terrain en exploitation à un autre utilisateur du terrain n'est effectuée qu'après le retrait de ce terrain dans les formes prescrites par l'article des présents Fondements. Les terres reconnues selon la procédure établie comme adaptées aux besoins de l'agriculture doivent tout d'abord être mises à disposition des entreprises, organisations et institutions agricoles. Pour la construction d'entreprises industrielles, d'installations résidentielles, de voies ferrées et de routes, de lignes électriques, de canalisations principales, ainsi que pour d'autres besoins non agricoles, des terres non agricoles ou impropres à l'agriculture, ou des terres agricoles de moindre qualité sont fournies. La mise à disposition de terrains sur les terres du fonds forestier de l'État à ces fins s'effectue principalement au détriment des zones non couvertes de forêts ou des zones occupées par des arbustes et des plantations de faible valeur. La mise à disposition de terrains à bâtir dans les zones d'occurrence de minéraux s'effectue en accord avec les autorités nationales de surveillance minière. Les lignes électriques, les communications et autres communications s'effectuent principalement le long des routes, des itinéraires existants, etc. Il est interdit de commencer à utiliser le terrain mis à disposition avant que les organismes de gestion foncière compétents n'aient établi les limites de ce terrain en nature (au sol) et délivré un document certifiant le droit d'usage du terrain. Le droit d'usage des terres des fermes collectives, des fermes d'État et des autres utilisateurs des terres est certifié par les lois de l'État relatives au droit d'usage des terres. Les formes des actes sont fixées par le Conseil des ministres de l'URSS. La procédure de formalisation de l'utilisation temporaire des terres est fixée par la législation des républiques fédérées. Article 11Les utilisateurs des terres ont le droit et l'obligation d'utiliser les terrains aux fins pour lesquelles ils sont mis à disposition. En fonction de la destination de chaque terrain mis à disposition, les exploitants du sol ont le droit de la manière prescrite : ériger des bâtiments et des structures résidentiels, industriels, culturels et autres ; semer des cultures agricoles, planter des plantations forestières, fruitières, ornementales et autres ; utiliser les champs de foin, les pâturages et autres terres ; utiliser pour les besoins de l'économie les minéraux communs disponibles sur le terrain ; la tourbe et les plans d'eau, ainsi que d'exploiter d'autres propriétés bénéfiques de la terre. Les pertes causées aux exploitants des terres font l'objet d'une compensation. Les droits violés des utilisateurs des terres sont sujets à restauration de la manière prescrite par la législation de l'URSS et des républiques fédérées. Les droits des utilisateurs des terres peuvent être limités par la loi dans l'intérêt de l'État ainsi que dans l'intérêt des autres utilisateurs des terres. L'utilisation de terres pour en extraire des revenus non gagnés est interdite. Les utilisateurs des terres sont tenus d'utiliser les terres de manière rationnelle et efficace, de les traiter avec soin et de ne pas commettre d'actions sur les terrains qui leur sont fournis qui violent les intérêts des utilisateurs des terres voisins. Les entreprises, organisations et institutions développant des gisements de minéraux et de tourbe, effectuant des explorations géologiques, des levés, des constructions et d'autres travaux sur des terres agricoles ou forestières qui leur sont concédées pour usage, sont tenues, une fois le besoin de ces terres passé, à leur propre frais, pour les mettre dans un état approprié à leur utilisation dans l'agriculture, la foresterie ou la pêche, et dans l'exécution de ces travaux sur d'autres terres - dans un état approprié à leur usage prévu. La remise en état des terrains s'effectue au cours des travaux, et si cela n'est pas possible - après leur achèvement dans les délais fixés par les autorités mettant les terrains à exploiter, conformément aux projets dûment approuvés. Entreprises; les organisations et institutions engagées dans la construction industrielle ou autre, la mise en valeur de gisements minéraux, ainsi que la réalisation d'autres travaux liés à la perturbation de la couverture du sol, sont tenues d'enlever, de stocker et d'appliquer la couche de sol fertile sur les terres récupérées ou sur les terres improductives. Les entreprises, organisations et institutions développant des gisements de minéraux et de tourbe, ainsi que réalisant d'autres travaux ayant un impact négatif sur les terres agricoles, forestières et autres en dehors des parcelles mises à leur disposition, sont tenues de prévoir et de mettre en œuvre des mesures pour empêcher ou limiter les impacts négatifs spécifiés. Article 16. Le retrait d'un terrain ou d'une partie de celui-ci pour les besoins de l'État ou du public s'effectue sur la base d'une résolution du Conseil des ministres d'une République fédérée ou du Conseil des ministres d'une République autonome, ou d'une décision du Comité exécutif de le Conseil correspondant des députés du peuple de la manière établie par la législation de l'URSS et des républiques fédérées. Le retrait de parcelles et de terres destinées à être utilisées par des fermes collectives, des fermes d'État, d'autres entreprises agricoles, organisations et institutions sur des terres d'importance culturelle ou scientifique n'est autorisé qu'en cas de besoin particulier. Retrait des terres irriguées et drainées, des terres arables, des terres occupées par des plantations fruitières pérennes et des vignes, des pâturages cultivés, ainsi que des prairies de fauche et des pâturages, sur lesquels des travaux ont été menés pour les améliorer radicalement pour des besoins non agricoles, des terres occupées par l'eau la protection, les forêts protectrices et autres du premier groupe, destinées à être utilisées à des fins non liées à la foresterie, sont effectuées dans des cas exceptionnels et uniquement par arrêté du Conseil des ministres de la République fédérée. Le retrait de ces terrains afin de les fournir à une utilisation temporaire à court terme pour la construction de pipelines, de lignes électriques et d'autres ouvrages linéaires peut être effectué, si nécessaire, sur la base d'une résolution du Conseil des ministres de la République autonome. ou une décision du comité exécutif du Conseil régional des députés du peuple. Les entreprises, organisations et institutions intéressées par le retrait de parcelles pour des besoins non agricoles sont tenues de se mettre d'accord au préalable avec les utilisateurs des terres et les organismes exerçant le contrôle de l'État sur l'utilisation des terres, l'emplacement de l'objet et la taille approximative de la zone prévue pour le retrait. avant le début des travaux de conception. Le retrait de parcelles des terres utilisées par les fermes collectives ne peut être effectué qu'avec le consentement des assemblées générales des membres des fermes collectives ou des réunions des représentants autorisés, et des terres utilisées par les fermes collectives, d'autres entreprises d'État, coopératives et publiques. , organisations, institutions de subordination syndicale ou républicaine - coordination avec les utilisateurs des terres et les ministères et départements compétents de l'URSS ou des républiques fédérées.

Les terres perturbées de toutes catégories, ainsi que les parcelles adjacentes qui ont perdu totalement ou partiellement leur productivité en raison d'impacts négatifs, font l'objet d'une remise en état. Les zones d'auto-croissance - non spécialement aménagées à des fins économiques ou récréatives, appartiennent aux terres de la direction de remise en état environnementale et sanitaire-hygiénique.

Afin de préserver les terres, le projet prévoit la remise en état des terres, c'est-à-dire l'enlèvement de la couche de sol fertile avant le début des travaux de construction, son transport jusqu'au lieu de stockage temporaire et son application sur les terrains restaurés après l'achèvement des travaux de construction. L'étape technique de remise en état est réalisée par les forces et moyens techniques de l'entrepreneur général.

L'enlèvement de la couche de sol fertile et son transfert vers la décharge doivent être effectués au bulldozer sur toute l'épaisseur, si possible en un seul passage. Il est impossible de permettre le mélange de la couche fertile du sol avec le sol minéral. Le sol formé à la suite du déplacement du volume lors de la pose du gazoduc dans la tranchée doit être uniformément réparti et planifié dans l'emprise du site alloué à la construction.

L'élimination de la couche de sol fertile est généralement effectuée avant le début d'une croissance durable. températures négatives. Dans des cas exceptionnels, en accord avec les exploitants et les organismes exerçant le contrôle de l'État sur l'utilisation des sols. Il est permis de retirer la couche de sol fertile en hiver. Le remblayage du gazoduc avec de la terre minérale est effectué à tout moment de l'année immédiatement après la pose. L'application d'une couche de sol fertile doit être effectuée uniquement pendant la saison chaude (avec une humidité normale et une capacité portante du sol suffisante pour le passage des voitures).

Les travaux d'enlèvement et d'application de la couche de sol fertile sont effectués par l'organisme de construction.

La séquence des opérations de remise en état des terres fertiles :

Retirer la couche de sol fertile de la bande de remise en état et la déplacer vers une décharge temporaire ;

Construction d'un gazoduc (aménagement d'une tranchée, pose de canalisations dans une tranchée), remblayage de la tranchée avec de la terre minérale et remblayage au rouleau pour assurer la création d'une surface plane après compactage naturel du sol ;

Nivellement des excès de sol minéral formés à la suite d'un déplacement de volume après la pose de gazoducs dans une tranchée ;

Nettoyage des déchets de construction des sols fertiles contaminés et remplacement par des sols de haute qualité ;

Tracé grossier au bulldozer de la surface de la couche fertile de toute la bande de construction ;

Inspection par l'inspecteur de l'aménagement et de la protection du sol de l'état des sols dans la zone de réhabilitation afin d'éviter le remblayage des sols minéraux contaminés par une couche de sol de qualité.

Lors de l'enlèvement, de la réapplication et du stockage de la terre dans une décharge temporaire, il est interdit de la mélanger avec le sol sous-jacent, ainsi que sa pollution, son érosion, son soufflage.

Les terres remises en état et le territoire adjacent doivent, après l'achèvement de l'ensemble des travaux, constituer un paysage durable, organisé de manière optimale et écologiquement équilibré. Les descriptions des paramètres de remise en état dans les projets sont données dans le tableau 6.4.

Tableau 6.4 - Description des paramètres de remise en état du site

Caractéristiques des sources d'émission de polluants

La pollution de l'air se produit lors des travaux de construction et d'installation à partir de :

camions;

matériel de construction routière.

Le besoin en machines, mécanismes et véhicules de construction de base est déterminé en fonction du volume physique des travaux de construction et d'installation, du poids des structures et des méthodes acceptées d'organisation de la construction. engins de chantier et Véhicules nécessaires à l'exécution des travaux de préparation, de construction et d'installation sont présentés dans le tableau 6.5.

Tableau 6.5. La liste des transports nécessaires aux travaux de construction

La principale source de pollution air atmosphérique est un chantier de construction avec des sources d'émissions non stationnaires - le moteur des camions et les équipements spéciaux.