Fordítás ukránra. Online fordító oroszról ukránra. Szöveg fordítása oroszról ukránra ingyen a Yandex.Translator-tól


A tied itt van havi 10 000 rubelért!

Online fordító Transёr

Az ingyenes Transеr® online fordító helyesen lefordítja a szavakat, kifejezéseket, mondatokat és kis szövegeket a világ 54, az oldalon bemutatott idegen nyelvének bármelyikéről. A szolgáltatás szoftveres megvalósítása a legnépszerűbb fordítási technológián, a Microsoft Translatoron alapul, így 3000 karakteres szövegbeviteli korlátozások vannak. A Transёr segít leküzdeni a nyelvi akadályokat az emberek közötti kommunikációban és a vállalatok közötti kommunikációban.

A Transёr fordító előnyei

Fordítónk fejlődik

A Microsoft Translator fejlesztőcsapata fáradhatatlanul dolgozik a lefordított szövegek minőségének javításán, a fordítási technológiák optimalizálásán: a szótárak frissítése, újak hozzáadása idegen nyelvek. Ennek köszönhetően Online Fordítónk napról napra jobbá válik, hatékonyabban birkózik meg funkcióival, és a fordítás is jobbá válik!

Online fordító vagy professzionális fordítói szolgáltatások?

Fő előnye online fordító de a könnyű kezelhetőség, az automatikus fordítás gyorsasága és természetesen ingyenes!) Összehasonlíthatatlan, hogy gyorsan megkapja a teljesen értelmes fordítást egyetlen egérkattintás és néhány másodperc alatt. Azonban nem minden olyan rózsás. Felhívjuk figyelmét, hogy egyetlen automatikus fordítórendszer, egyetlen online fordító sem tudja olyan minőségben lefordítani a szöveget, mint egy professzionális fordító vagy fordítóiroda. Nem valószínű, hogy a helyzet a közeljövőben megváltozik, ezért a minőségi és természetes fordítás érdekében - egy olyan cég, amely pozitívan bizonyult a piacon, és tapasztalt professzionális fordítókból és nyelvészekből álló csapattal rendelkezik.

($_data.src.text.length$)
(2000 USD – _data.src.text.length$)

Hivatalos nyelv, amelyet a polgárok több mint 85%-a őshonosnak tart. Az ukrán anyanyelvűek is élnek és mások Európai országok. Hívott ukrán nyelv nagy diaszpórák képviselői rokonaiknak. Összességében 45 millió ember tud ukránul a világon.

Az ukrán nyelv története

Az ukrán nyelv az indoeurópai családba tartozik, amelyből romantikus, germán, kelta, indoiráni, balti és szláv csoportok alakultak ki. NAK NEK szláv csoport Az ukrán mellett orosz és más nyelvek is vannak.

Fejlődésük során az összes európai nyelv kölcsönös befolyásnak volt kitéve, például a hangsúlytalan magánhangzók gyengülése és a mássalhangzók süketítése a szótag végén az orosz nyelvbe a finnugor nyelvből került. A nyelvészek hajlamosak azt gondolni, hogy a szláv és a balti nyelvnek közös őse van - a Dnyepertől a földeken élő törzsek nyelve. Balti-tenger. A népvándorlások következtében a törzsek egysége és ennek megfelelően a nyelv is felbomlott. A protoszláv nyelv külön nyelvként kezdett kiemelkedni, amikor megjelent a „nyitott szótagszabály”, vagyis a szótagok magánhangzós hanggal történő lezárása. Ez az újítás meghatározta a nyelv sajátos hangzását magán- és mássalhangzók váltakozása során. Így a balti „kor-vas” „ko-ro-vu”-vá, a „drau-gas”-ból „dru-gi” (egyéb) stb.

A protoszláv az 5-6. századig egységes maradt. n. e., amely után a szlávok elkezdtek aktívan letelepedni Közép-Európában és kialakítani saját nyelveiket. Általános szabály a nyitott szótag a szláv nyelvek kialakulása során egyikben sem maradt fenn, bár nyomok mindegyikben megmaradtak. Minden modern szláv nyelvek nem utolsósorban az ilyen szótagok eltérő tartalmában különböznek.

A nyelvi evolúció eredménye a protoszláv nyelv három alcsoportra való szétválása: délszláv (stb.), nyugati szláv (lengyel stb.) és keleti szláv (ukrán, orosz, stb.) alcsoportra. Fontos tényező Az egyes nyelvek kialakulása során külön államalakulatok kialakulása és a kölcsönzések elterjedése történt.

A protoukrán nyelvjárásokat több dialektusra osztották: Derevljanszkij, Poljanszkij, Sziverjanszkij, Ulicsszkij, Tiverszkij stb. Az ősi ukrán dialektusok létezése a 10-12. századi írásos emlékek alapján megítélhető, de a hangzás megerősítést nyer. beszélt nyelv Természetesen nem. Az akkori irodalmi nyelv a Balkánról hozott egyházi szláv volt. Cirill és Metód a 9. században fordították le a Bibliát erre a nyelvre, de keleti szlávok azok, akik megtartották a nyitott szótagokat, valószínűleg nem használták ezt a nyelvet a kommunikációban. A tudósok érvként a korszak írástudóinak hibáit és elírásait említik, amelyek akaratlanul is közelebb hozták az óbolgár nyelvet a beszélt nyelvhez.

Az első évezred közepe óta nyomon követhető a csak az ukrán nyelvre jellemző vonások megjelenése a nyelvben. Az irodalmi forma valamennyi nyelvben mesterségesen van kialakítva, hiszen fejlesztését oktatók, írók stb. végzik. Ukrajnában a 10-18. században az ukránizált óbolgár nyelvet használták irodalmi nyelvként. Pontosan erre vannak írva az akkori irodalmi emlékek mesterséges nyelv. Például: „Igor házigazdájának meséje”, „Az időirodalmak története”, Grigorij Szkovoroda művei stb. Az évszázadok során a nyelv változott, a köznyelvi formához közeledett, a nyelvtan leegyszerűsödött, új szavak és kölcsönzések jelentek meg. megjelent.

Modern irodalmi nyelv a dnyeper dialektusokra támaszkodik. A nyelv a 19. század első felében alakult ki. köszönhetően Kotljarevszkijnek, Grebinkának, Kvitka-Osznovjanenkonak, Tarasz Sevcsenkónak. Ősi nyelv, amely a 13. század előtt létezett, sokat változott, de továbbra is felismerhető, és a modern ukránok megértik és ukránként azonosítják.

Által nyelvtani szerkezetés lexikális összetétel, az ukrán archaikus nyelv, mivel sok szó a protoszláv dialektusokból, a szomszédos népek nyelveiből öröklődik a kereskedelmi kapcsolatok, háborúk stb.

  • Az ukrán nyelv első említése 858-ból származik. Az ukrán nyelv irodalmi formája fennállásának kezdete Ivan Kotljarevszkij „Az Aeneis” 1798-as kiadásához köthető.
  • Az első ukrán költő, akinek műveit megismerheti, Pavel Rusin, aki 1470-1517 között Krakkóban és Bécsben élt. és megénekelte szülőföldje iránti szerelmét.
  • Tarasz Sevcsenko „Zapovit” című művét a világ 147 nyelvére fordították le.
  • A legtöbb Ukrán szavak„p” betűvel kezdődik, és a legtöbb használaton kívüli betű „f” marad, amellyel a kölcsönzés kezdődik.
  • Ukrajna első felsőoktatási intézménye az Ostroh Collegium volt (1576). A második 1623-ban a Kijev-Mohyla Akadémia volt. Ezek a felsőoktatási iskolák voltak az egyedüliek Kelet-Európa század XVII.
  • A modern ukrán szótár körülbelül 256 000 szót tartalmaz. A legtöbb lexikális egyezés a fehérorosz nyelvre (84%), a lengyelre (70%), a szerbre (68%) és az oroszra (62%) van.
  • Az ukrán az egyetlen keleti szláv nyelv, amelyben 7 eset van (a hetedik szótag).
  • Sok minden van a nyelvben kicsinyítő alakok, még az „ellenségek” szónak is a „vorozhenki” változata van. A „beat” szónak van a legtöbb szinonimája – 45.
  • Az ukrán nyelv első szótára és nyelvtana a 19. század 20-40-es éveiben jelent meg.
  • Az ukrán szótár megőrizte a hónapok ősi szláv neveit.

Garantáljuk az elfogadható minőséget, hiszen a szövegeket közvetlenül, puffernyelv használata nélkül, technológia segítségével fordítjuk le

    1 fordító

    tech.

    (tárcsázáskor (más nyelvből) fordító, -cha

    2 fordító

    tech.

    (tárcsázáskor) megszakító, -chad, tolmács; (más nyelvből) fordító, -cha

    3 fordító

    1) rekladalnik, -nitsya, rekladach, -dacha, rekladnik, -chitsa, rekladar, -darka;

    2) tovmach;

    3) lásd: Fordító.

    1) átadás, -a

    2) megszakító, fordító

    4 elköltözni

    1) gyere be, gyere be, ( sokról.) miből származnak. [Kis idővel később körülnéz. Kozák asszonyok jöttek a faluból egy mérföldnyire]; (mitől, kitől, útról) feljebb lépni, feljebb lépni, feljebb lépni, miből kijönni ( például, ablakból, asztalból, yogóból), miből (útról), feladni, feladni, feladni, feladni, feladni, feladni, minek, kinek, minek. [Hátrabotlott, el a szörnyű helytől (Grinch.)]; (vonatról, hajóról, postáról) i[th]ti, pіti. - menj el az ablaktól - menj ki (lépj) ki az ablakon. -oldalra - kimenni, oldalra lépni. Nem hagylak el - nem állok eléd. - távolodj el a gonosztól - állj szembe a gonosszal. Nem - nem - nincs hozzáférés. Nincs hozzáférés a bölcsőből - nincs hozzáférés a babakocsihoz (Con.). Nem, ez reménytelen. Két versztnyi távolságra vagyunk két mérföldtől. A gőzhajó úton volt – a gőzhajó pishov volt. A posta keddenként jön és megy – a posta kedden megy ki és érkezik. - vissza valakitől - maradj valakivel. [Ha egy özvegy máshoz megy feleségül, akkor nála marad a föld (Zvin.)];

    2) (egy dologról: lemaradni) felemelkedni, felállni, felállni, felkelni, felemelkedni, felépülni, felépülni. A fal - la - a fal emelkedett, helyreállt;

    3) (mitől eltérni) felépülni, felépülni, menekülni, menekülni mitől. [Gyermek az igazságban. Menekülj azoktól]. A fordító - az eredetiből származott - a fordítás az eredetiből származott;

    4) (helyet hagyni) bejönni, kimenni valakitől [Nem sokkal azután, hogy a közelembe jöttem, talált egy szobát], menjen, menjen, távozzon, távozzon. A szobalány - la - a szobalány elment. -la tőlünk - elhagyott minket. -ti a helyről - dobja a helyet (posada);

    5) (vége, elmúlása) jön, jön, múlik, múlik. [A Kosovitsa még nem jött ki. A bogyók eltűnnek]. A tömegszolgálat véget ért és elment. Az ünnep folyt – megszületett az ünnep (szent);

    6) (meghalni) kijönni, kijönni, befejezni, befejezni, ( nesov.) vége. -örökkévalóságig - halálban, halálban, halálban a következő világban;

    7) (jöjjön észhez) gyere ki, gyere ki. [Bár elment, újra lehunyta a szemét]. Házasodik. Kelj fel;

    8) (hagyja abba a dühöt) előjön, gyere ki, gyere ki (gyere ki) a szívből. [Légy mérges, különben elmegy]. Még nincs szíve – még nem látta a szívét. - szívből (fájdalom, bánat) - szívből jött;

    9) (a fagyottról) kijön, kijön, megfagy, megfagy, megfagy, megfagy, kiszáll. [A fagyott nyulat behozták a kunyhóba, hogy megnőjön]. A fagyasztott marhahús még nem fagyott - a hús még nem jött ki, nem jött ki;

    10) (valami zsibbadásról) kijön, kijön, csattog, csattan. A kezek-lábak zsibbadtak, fel kell melegíteni, hogy a kéz-láb bedagadjon, fel kell melegíteni, hogy el tudjon menni. Indulás – mit hagyjunk, kijövünk. - az aktuális vonat egy indulás előtt álló vonat (vonat).

    én cm. vőlegény I II nesov. ; baglyok - elköltözni

    1) gyere ki, gyere ki és gyere; (távolodj el, vonulj vissza) feladni, megadni, megadni, megadni, megadni, megadni; ( útra kel) felfújja, felfújja és felfújja és felfújja

    2) (passzol, passzol) pass, pass, minati, perc, minatisya, pass

    3) (meghal) nyugodj meg, nyugodj meg; konati, skonati; szív

    eltávozott, eltávozott a szívből - eltávozott (meghalt) a szívből

Lásd még más szótárakban:

    A Ferenc József-földi szigetcsoport sarkvidéki/projektjei/szigetei- Portál:Arctic/Projects/A Franz Josef Land szigetcsoport szigetei Ez az oldal az orosz Franz Josef Land szigetcsoport szigeteiről szóló cikkek létrehozásának koordinálására jött létre. Az oldalra mutató rövid hivatkozáshoz használja a P átirányítást: ARKOZFI ... Wikipédia

    Portál: Sarkvidék/Projektek/Franz József-föld szigetcsoportja- Ez az oldal azért jött létre, hogy koordinálja az orosz Franz Josef Land szigetcsoport szigeteiről szóló cikkek létrehozását. Az oldalra mutató rövid hivatkozáshoz használja a P:ARKOZFI átirányítást. Azok, akik ebben az irányban szeretnének dolgozni, hozzáadhatják magukat... ... Wikipédia

    Becsületlégió- Végzettségem... Wikipédia

    A válasz az életre, az univerzumra és mindenre

    Az élet, az univerzum és minden végső kérdése- A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére Douglas Adams A stoppos útikalauz a galaxishoz című könyvében, „A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére” az összes problémát meg kellett volna oldania. az Univerzum. Ez... ... Wikipédia

    Életkérdés, az univerzum és minden- A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére Douglas Adams A stoppos útikalauz a galaxishoz című könyvében, „A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére” az összes problémát meg kellett volna oldania. az Univerzum. Ez... ... Wikipédia

    Klingon Birodalom- Alapítás dátuma: Kr.u. 900. e. Császár: Kahles II (2369) Kancellár: Martok (2375) Fővárosa: Qo noS ... Wikipédia

    A válasz az élet, az Univerzum és minden fő kérdésére- Douglas Adams A stoppos útikalauz a galaxishoz című művében "A válasz az élet, a világegyetem és minden végső kérdésére" az Univerzum összes problémáját kellett volna megoldania. Minden intelligens faj izgatottan várta ezt a választ. Ő volt... ... Wikipédia

    A válasz az élet, az univerzum és általában a fő kérdésre- A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére Douglas Adams A stoppos útikalauz a galaxishoz című könyvében, „A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére” az összes problémát meg kellett volna oldania. az Univerzum. Ez... ... Wikipédia

    A válasz az élet, az univerzum és minden más végső kérdésére- A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére Douglas Adams A stoppos útikalauz a galaxishoz című könyvében, „A válasz az élet, az univerzum és minden nagy kérdésére” az összes problémát meg kellett volna oldania. az Univerzum. Ez... ... Wikipédia

    Gil, Herbert- A Wikipédián vannak cikkek más, azonos vezetéknevű emberekről, lásd Gil. Herbert Gil Herbert Gil Foglalkozása: hírszerző tiszt Születési idő: 1900 ... Wikipédia

Kapcsolódó kiadványok