Milyen okiratmásolatokat hitelesít a közjegyző? Milyen dokumentummásolatokat szoktak közjegyzői hitelesíteni? Itt található azoknak a dokumentumoknak a hozzávetőleges listája, amelyekre közjegyzői fordítást kell alkalmazni

Az iratkivonatok nyilvántartásában a jegyző ezen túlmenően átírja vagy linkeli az iratokat, illetve feltünteti elbeszélését a kérelmező által meghatározott bizonyos végekkel. Ezek magukban foglalják az érintett személyek nyilatkozatait. A közjegyző a nyilatkozatokhoz legmegfelelőbb módon írja meg a szöveget, lehetőleg ugyanazokat a szavakat használja, és szükség esetén előzetesen figyelmezteti a nyilatkozattevőt azok jogi értékére.

Ezek az aktusok az ellenőrzést és a konszolidációt célozzák ismert tények mindazok, amelyek ismertek és amelyeken jogok és egyéb jogos, jogi jelentőségű személyes vagy általános helyzetek alapulhatnak és kijelenthetők. Ennek a típusnak a segítségével a törvények bármilyen rendű tényt, helyzetet legitimálhatnak, amelyek igazolása az érintett felek tiltakozása nélkül bármely más, nem bírósági eljárással elvégezhető. A bejelentési törvénnyel záruló nyilatkozat önmagában határozott és hatékony, és adott esetben további feldolgozás vagy jóváhagyás nélkül is leírható.

Ez a helyzet például annak a helynek az ingatlan-nyilvántartási bejegyzésénél, ahol egy soros útvonal - vagy átviteli lánc - újraindul, ha az megszakadt. Figyelembe kell venniük, hogy a közjegyző áttekintette a benyújtandó iratot. Letételi jegyzőkönyv a közjegyző előtt.

A közjegyzők átvehetnek tárgyakat, értékeket, iratokat és befizetett összegeket bizalomkezelés, amelyet magánszemélyek vagy vállalatok adnak át nekik fogva tartásuk vagy szerződéseik biztosítékaként. A betétek felvételét önkéntes közjegyző végzi, aki feltételeket szabhat a betétessel szemben. A közjegyző készpénz-, értékpapír-, váltók és iratok átvételekor okiratot állít ki, amelyet a betétesnek vagy kérésére olyan személynek kell aláírnia, aki nem tudott vagy nem tudott aláírni, valamint a közjegyzőnek. .

Okiratok fordítása közjegyzői hitelesítéssel

Ebben az aktusban rögzíteni kell azokat a feltételeket, amelyeket a jegyző a letétbe helyezővel szemben támaszt a letét kialakításához és visszaszolgáltatásához, és mindazt, ami ezek azonosításához szükséges. A készpénzes befizetéseket és az azonosítást igénylő tárgyakat a közjegyző jelenlétében lezárva és lepecsételve szállítják ki oly módon, hogy ésszerű biztosítékot nyújtsanak a felnyitatlanságra. A letét visszaszolgáltatásakor azt ugyanabban a létesítő okiratban kell megtenni, kifejezett okirattal, amelyet a letétbe helyező személynek kell aláírnia, vagy akinél jogi vagy önkéntes képviseletre jogosult, vagy kérésére tanú, tudás tanúja és maga közjegyző.

Minden letétet, amely a törvényekkel, az erkölcsökkel és a jó szokásokkal ellentétes cselekmény vagy szerződés biztosítékát kívánja nyújtani, elutasítják. A rábízott betéteket a közjegyző indokoltnak ítélve bankban vagy a nevére bérelt széfben őrizheti, figyelmeztetve a letétbe helyezőt és jegyzőkönyvben értesítve. A dobozt csak közjegyző vagy az általa meghatalmazott, illetve értelemszerűen a Közjegyzői Kollégium Igazgatósága vagy a Nyilvántartási és Közjegyzői Főigazgatóság írásbeli rendelkezése bonthatja fel.

Végül a közjegyzők készpénzt, kifizetett vagy térítésmentes pénzeket, értékpapírokat, iratokat, őrzőket vagy egyéb tárgyakat vehetnek át az érintettek által megkívánt formában az egyszerűség kedvéért, vagy egyszerű magáncsekket, amelyet a közjegyző saját maga aláír. személy megfelelő fokú meghatalmazással.

Ennek érdekében az aláíró személyes közreműködésével, az illetékes társasági szerv jelenlétében, megfelelő technikai mechanizmusok segítségével aláírás-ellenőrzési adatokat kell létrehozni. Az elektronikus aláírások felhasználása – mint mondtuk – a nyilvános funkcióik megvalósítására korlátozódik. Különösen közjegyző által hitelesített közokiratok, közlemények, részek, bevallások és adó-önbevallások, nyilatkozatok vagy igazolások közjegyző általi elektronikus úton történő benyújtására szolgál egy másik közjegyzőnek vagy anyakönyvvezetőnek, közigazgatási szerveknek vagy bármely joghatósági hatóságnak, mindig a saját hatáskörén belül. kereskedelmük miatt.

Az ilyen dokumentumok közjegyzői hitelesítéshez kötöttek

Ugyanígy lehet elektronikus másolatot küldeni közönséges érdeklődőknek vagy személyeknek, ha személyazonosságukat és jogi érdekeiket a közjegyző rögzíti. A címzett ugyanígy megküldheti a feladónak az átvételről szóló visszaigazolást és adott esetben az adminisztratív vagy adókötelezettségek teljesítésének igazolását.

Röviden összefoglalva, az elektronikus aláírás és az elektronikus közokirat közjegyzői tevékenységi területe elsősorban annak tartalmát telematikai eszközökkel köti össze a közigazgatással és a közokirattal. Vagyis a Közjegyző azt csinálja, hogy az eredetivel azonos jelentésű elektronikus másolatokat küld. De a szülő közokirata még mindig papíron van, és továbbra is az adományozók saját kezű aláírásával írják alá.

A bolíviai brit nagykövetség kiállíthat bizonyos jogi dokumentumokat. Ezekhez a szolgáltatásokhoz hozzáférést kell hozzárendelnie. Ha nincs formai követelmény a brit nagykövetség által nyújtott igazolásra vagy közjegyzői szolgáltatásra, akkor a helyi közjegyzők megtehetik, illetve kényelmesebben, gyorsabban és olcsóbban tudják biztosítani ezeket a szolgáltatásokat.

Csak az illetékes hatóság tudja megerősíteni, hogy milyen szolgáltatást igényel. A brit nagykövetség nem tudja megerősíteni ezt az információt. A konzuli bizonyítványok és dokumentumok díja a találkozó napján a nagykövetségen fizetendő, a fizetés készpénzben és helyi pénznemben, illetve betéti vagy hitelkártyával történik. Az illetékes hatóság által el nem fogadott igazolások vagy közjegyzői szolgáltatások visszatérítésére nincs lehetőség.

A miénk a brit nagykövetségen van La Pazban. A La Paz-i Brit Nagykövetség legalizálhatja azokat a dokumentumokat, amelyeket korábban a bolíviai külügyminisztérium vagy az Egyesült Királyság Tanulmányi Hivatala aláírt és lepecsételt. A szolgáltatás 1-5 munkanap alatt teljesíthető.

A brit útlevélmásolatok hitelesítése

A La Paz-i Brit Nagykövetség hitelesítheti az angolról spanyolra és fordítva történő fordításokat. A tolmácsnak a kinevezésekor jelen kell lennie a nagykövetségen. A szolgáltatás 1 munkanap alatt elkészül. Ez a szolgáltatás a konzuli tisztviselőnek bemutatott eredeti másolatának hitelesítéséből áll.

Ezt a szolgáltatást azokra is kiterjesztik, akik aláírásukat konzuli tisztviselővel látják el. A dokumentumot konzuli tisztviselő jelenlétében kell aláírni. A brit nagykövetség nem vállal felelősséget a dokumentum tartalmáért.

Ez a szolgáltatás azokra vonatkozik, akik esküt tesznek vagy megerősítik angol nyelv az általuk készített dokumentum tartalmára vonatkozóan. Az okiratot az eskütétel vagy megerősítés után a konzuli tisztviselő jelenlétében kell aláírni.