Zalim Niyetler Karpuz filmi. A oyununun ahlaki sorunları
Alexey Nikolaevich Arbuzov
zalim oyunlar
Arbuzov Aleksey Nikolayeviç
zalim oyunlar
İki bölümden oluşan dramatik sahneler, on bir sahne
Sonra büyüdü ... Yürüyüşe çıktı ... ve aramızda yürüdü, her birimize bir kalem vererek, ona zihnimizi destekleyeceğimizi ve öğreteceğimizi bilerek, hassasiyetimizi ve hatta sevgimizi hissetti ...
Edward Albee. Virginia Woolf'tan korkmuyorum
KARAKTERLER
Kai Leonidov, 20 yıl, Nikita Likhaçev, 20 yıl Terenty, 20 yıl, - okul arkadaşları.
Nelya, Moskova'ya geldi, 19 yaşında.
Mişka Zemtsov, doktor, 30 yaşında.
Maşa Zemtsova, jeolog, 39 yaşında.
Konstantinov, Terenty'nin babası, 50 yaşında.
aşk, Zemtsovs'un bir komşusu, 38 yaşında.
Oleg Pavloviç, Kai'nin üvey babası, 43 yaşında.
Nely'nin annesi, 44 yaşında.
Lyubasya, küçük kız kardeş Nikita, 18 yaşında.
Melek gibi görünen bir kız, hiç meleğe benzemeyen bir kız - yazar bu rolleri tek bir aktrisin oynamasını öneriyor.
Eylem, yetmişlerin sonlarında Moskova'da ve Tyumen bölgesindeki petrol sahalarında gerçekleşir..
BÖLÜM BİR
BİRİNCİ RESİM
Eylül sonu.
Yüzyılın başında inşa edilen Tverskoy Bulvarı'ndaki ev. İkinci katta geniş üç odalı daire, biraz bakımsız.
Bir zamanlar onun odası olan odada Kai, her zamanki pozuyla bir koltukta oturuyor. Yirmi yaşındadır, günlük giyimlidir, saçları kısadır, çocukluğunda güzel bir çocuktur. Dışarısı kararmaya başlıyor, ama pencereden rüzgarla sallanan bulvarın sararmış yapraklarını hala görebiliyorsunuz. Şiddetli yağmur yağıyor. Eşikte, odanın yarı karanlığına bakan Nelya, görünüşte henüz Moskovalı olmayan basit görünümlü bir kız olarak duruyor. Ayağında küçük bir bavul var.
Nelya (Kai'nin oturduğunu gördüm.). Merhaba. Merdiven kapınız kilitli değildi...
Kai. Ve ne?
Nelya (onu kınamak). Hala ... dairede yalnız.
Kai. Ve ne?
Nelya. Hırsızlar girebilir.
Kai. gelmiyorlar.
Nelya. Işığı açardın. Dışarısı karardı. Neden karanlıkta konuşuyorsun?
Kai (masa lambasını yaktı. Nel'e baktı). Ve nereden geldin?
Nelya. Hangi?
Kai. Islak.
Nelya. Ve neden bana "sen" diyorsun? İyi değil.
Kai. Kime ihtiyacınız var?
Nelya. Leonidov.
Kai. Garip. Kimsenin buna ihtiyacı olduğunu düşünmedim.
Nelya (etrafına baktı). Dairende toplanmadı.
Kai. Şüphesiz benim çekiciliğim.
Nelya. Toz her yerde.
Kai. Ve dışlanmadı, sevincim.
Nelya (öfkelendi). Cidden konuşabilir misin?
Kai. Yalın dostum.
Nelya (şövale baktı). bir sanatçı mısınız?
Kai. Tam emin değil.
Nelya (bir akvaryum gördüm). Ve balık sever misin?
Kai (kıkırdadı). Dünyadaki her şeyden çok. ( bir duraklamadan sonra.) Daha öte?
Nelya. Ivetochka Gorshkova'yı hatırlıyor musunuz?
Kai. Onunla çok mutlu değil.
Nelya. Beni sana gönderdi.
Kai. Sorun nedir?
Nelya. Beni koru. ( Sessizlik.) Barınak.
Kai (bir duraklamadan sonra). Sen deli misin?
Nelya. Birlikte yaşayacak kimsem yok - hepsi bu, Leonidov. İstasyonda iki gece geçirdim.
Kai. Gözyaşlarına ihtiyacımız yok. Onlar olmadan lütfen.
Nelya. Ve gitmeyeceğim. diye bağırdı. ( hemen değil.) Üç odalı bir daireniz var ve burada yalnızsınız.
Kai. Mantıken her şey doğru. Ama git buradan.
Nelya. Ve kaba değilsin, seninle bir insan olarak konuşuyorum. Her şey benim için önemli değil, anlıyor musun Leonidov? Moskova'da oturma izni yok ve gidecek hiçbir yer yok - bunu aklınızda bulundurun. Ivetka ile iki ay yaşadım - Metelitsa'da tanıştık ... Sonra tamamen aklımdan çıktı. Hemen fark etti. “Sen,” diyor, “komik, benimle yaşa.” Ve onun dairesinde, bilirsiniz, kellik, en hafif tabirle. Önce bunlar, sonra bunlar, müzik çalıyor, kapılar çarpıyor, bazıları geceliyor. Kahkahalar ve hüzünler... Ama yine de başınızın üstünde bir çatı. Ve aniden bir telgraf: Ebeveynler geri dönüyor. Gözyaşları içindeydi ve sonra adresinizi verdi. "Git," diyor, "içinde bir şey var."
Kai. Neden Moskova'da göründün?
Nelya. için gerekliydi.
Kai. Daha detaylı konuşun.
Nelya. O yüzden sana her şeyi anlat.
Kai. Anladım. Basit bir hikayen var. Hangi enstitü sizi içeri almadı?
Nelya (hemen değil). Tıpta…
Kai. Çok mu özledin?
Nelya. Kendime çok şaşırdım.
Kai. Uzaktan mı göründü?
Nelya. Rybinsk şehri var.
Kai. Eve git.
Nelya. Evde değil, Leonidov.
Kai. Peki ya ebeveynler?
Nelya. Onları sevmem. Genel olarak, anne için üzülüyorum. Ve baba. Ama hala ondan nefret ediyorum.
Kai (ona dikkatlice baktı). Adınız ne?
Nelya. Nelya.
Kai. Bir köpeğin adı, yanılmıyorsam.
Nelya. Aslında, Lena. Nelya - sınıfta buldular.
Kai. Ve çok ıslandın... Helen?
Nelya. Aslında evet. Bir şekilde üşüdüm... Eylül sonu, ama hava soğuk.
Kai. Şişe yanınızda. Dikkat etmek. Ve gözlük. Dök, Stark'ı alacağız.
Nelya. Anlıyorum. Az değil.
Kai. Bu durumda, titreyelim Helen. Ve sonra üşüteceksin. ( İçiyorlar.) Herşey yolunda. Kaç yaşındasın?
Nelya. Perşembe günü on dokuz yaşına girdi.
Kai. Daha yaşlı görünüyorsun. Belli ki yalan söylüyorsun?
Nelya. Aslında çoğu zaman yalan söylerim. Bunu hesaba kat, Leonidov.
Kai. Biraz daha dökün?
Nelya. Sadece dolu değil, yoksa uyuya kalacağım. Yiyecek bir şeyin var mı?
Kai. Şeker ye. Onlar kutunun içinde.
Nelya. Biraz çocukluk.
Kai. Chicago'da sadece çikolatalı Starka içiyorlar. ( içti.) Paran var mı?
Nelya (sempatik olarak). Çok mu ihtiyacınız var? Aslında pek bir şeyim yok.
Kai. Al onu. On yeniden. ( Parayı uzat.) Ve bu kadar. Merhaba yaşlı bayan.
Nelya. Sen nesin? Bana zulmediyor musun, seni zavallı aptal? Buraya gelmem senin için harika.
Kai. Ciddi anlamda?
Nelya. Evdeki her şeyi Ivetka'da yaptım - dükkana gittim, çay yaptım ve temizledim ... Hatta yıkadım! Aklında tut, Leonidov, sen de aynısını yaşayacaksın. Ailen yurt dışında - burada sadece sen varsın. Ve bir maaş çekine ihtiyacım yok. Bir iş bulacağım, kaydımı ayarlayacağım ve ayrılacağım. ( gülümsemeye çalışır.) Hala beni hatırla.
Kai. Çok fazla söz veriyorsun Helen.
Nelya. Ve ne? Her şey doğrudur. ( belirsiz.) Benden korkuyor musun? Gerek yok… ( Gülümsedi, ama bir şekilde üzgün olduğu ortaya çıktı.) Neşeliyim.
Kai. Bak, her şey hazır.
Nelya (çok sessiz). Ve ne?
Kai (hemen değil). Ebeveynler ... neden sevmiyorsunuz?
Nelya. Benim için her şeyin üzerini çizdiler. ( ağladı.) Herşey! Anladım?! TAMAM. Sessiz olalım.
Kai. Kalmak.
Uzun süre sessizce oturur.
Nelya. Kaç yaşındasın?
Kai. İki onluk.
Nelya. Sen en büyüğüsün. İsim ne?
Kai. Kai.
Nelya. Ayrıca insan değil.
Kai. Yulik. Ben çocukken annem bana böyle derdi.
Nelya. Ve ne? Kai daha iyi. Ben de sana Tekne diyeceğim.
Kai. Neden Tekne?
Nelya. Önemli değil. Çalışıyor musun?
Kai. Beni avukat olarak görmek istediler. İkinci sınıftan atıldı. Yarı zamanlı olarak transfer edildi.
Nelya. Zor birisin. Yvette söyledi.
Kai. O aptal. Sessizliği seviyorum, kusura bakmayın. O yüzden sessiz ol.
Nelya. Yapmaya çalışacağım. Ve birbirimize zarar vermeyeceğiz, değil mi? ( bir duraklamadan sonra.) Nerede uyuyacağım... burada mı?
Kai. Burası nasıl?
Nelya. Seninle iyi?
Kai. Başka.
Nelya (omuz silkti). Ne garip biri. ( biraz sürprizle.) Teşekkürler.
Kai (yan odanın kapısını açar). Köşede bir kanepe var, orada oturabilirsin, anladın mı?
Nelya (geriye bakmak). Burada koşuyorsun.
Kai. Meydana gelmek. ( bir duraklamadan sonra.) Ve bir kez burada eğlendiler. Bir Noel ağacı vardı, Noel Baba geldi, herkes dans etti ve güzel kadın beyaz bir elbise içinde... Dur! Mutfağa! ( Neredeyse Kötü.) İşte senin çiftliğin.
Işık söner. Ancak birkaç dakika sonra tekrar yanar. Nelya koltukta uyuyor. Başka bir köşede Konstantinov hareketsiz oturuyor, yaşlı adamçirkin bir görünüm. Palto giyiyor, şapkasını bile çıkarmadı. Terenty, akıllı, çevik, zorunlu bir delikanlı olarak ortaya çıkar. İşten yeni gelmiş, tulum giymiş. Konstantinov'u gördüm.
Alexey Nikolaevich Arbuzov
zalim oyunlar
Arbuzov Aleksey Nikolayeviç
zalim oyunlar
İki bölümden oluşan dramatik sahneler, on bir sahne
Sonra büyüdü ... Yürüyüşe çıktı ... ve aramızda yürüdü, her birimize bir kalem vererek, ona zihnimizi destekleyeceğimizi ve öğreteceğimizi bilerek, hassasiyetimizi ve hatta sevgimizi hissetti ...
Edward Albee. Virginia Woolf'tan korkmuyorum
KARAKTERLER
Kai Leonidov, 20 yıl, Nikita Likhaçev, 20 yıl Terenty, 20 yıl, - okul arkadaşları.
Nelya, Moskova'ya geldi, 19 yaşında.
Mişka Zemtsov, doktor, 30 yaşında.
Maşa Zemtsova, jeolog, 39 yaşında.
Konstantinov, Terenty'nin babası, 50 yaşında.
aşk, Zemtsovs'un bir komşusu, 38 yaşında.
Oleg Pavloviç, Kai'nin üvey babası, 43 yaşında.
Nely'nin annesi, 44 yaşında.
Lyubasya, Nikita'nın küçük kız kardeşi, 18 yaşında.
Melek gibi görünen bir kız, hiç meleğe benzemeyen bir kız - yazar bu rolleri tek bir aktrisin oynamasını öneriyor.
Eylem, yetmişlerin sonlarında Moskova'da ve Tyumen bölgesindeki petrol sahalarında gerçekleşir..
BÖLÜM BİR
BİRİNCİ RESİM
Eylül sonu.
Yüzyılın başında inşa edilen Tverskoy Bulvarı'ndaki ev. İkinci katta geniş üç odalı daire, biraz bakımsız.
Bir zamanlar onun odası olan odada Kai, her zamanki pozuyla bir koltukta oturuyor. Yirmi yaşındadır, günlük giyimlidir, saçları kısadır, çocukluğunda güzel bir çocuktur. Dışarısı kararmaya başlıyor, ama pencereden rüzgarla sallanan bulvarın sararmış yapraklarını hala görebiliyorsunuz. Şiddetli yağmur yağıyor. Eşikte, odanın yarı karanlığına bakan Nelya, görünüşte henüz Moskovalı olmayan basit görünümlü bir kız olarak duruyor. Ayağında küçük bir bavul var.
Nelya (Kai'nin oturduğunu gördüm.). Merhaba. Merdiven kapınız kilitli değildi...
Kai. Ve ne?
Nelya (onu kınamak). Hala ... dairede yalnız.
Kai. Ve ne?
Nelya. Hırsızlar girebilir.
Kai. gelmiyorlar.
Nelya. Işığı açardın. Dışarısı karardı. Neden karanlıkta konuşuyorsun?
Kai (masa lambasını yaktı. Nel'e baktı). Ve nereden geldin?
Nelya. Hangi?
Kai. Islak.
Nelya. Ve neden bana "sen" diyorsun? İyi değil.
Kai. Kime ihtiyacınız var?
Nelya. Leonidov.
Kai. Garip. Kimsenin buna ihtiyacı olduğunu düşünmedim.
Nelya (etrafına baktı). Dairende toplanmadı.
Kai. Şüphesiz benim çekiciliğim.
Nelya. Toz her yerde.
Kai. Ve dışlanmadı, sevincim.
Nelya (öfkelendi). Cidden konuşabilir misin?
Kai. Yalın dostum.
Nelya (şövale baktı). bir sanatçı mısınız?
Kai. Tam emin değil.
Nelya (bir akvaryum gördüm). Ve balık sever misin?
Kai (kıkırdadı). Dünyadaki her şeyden çok. ( bir duraklamadan sonra.) Daha öte?
Nelya. Ivetochka Gorshkova'yı hatırlıyor musunuz?
Kai. Onunla çok mutlu değil.
Nelya. Beni sana gönderdi.
Kai. Sorun nedir?
Nelya. Beni koru. ( Sessizlik.) Barınak.
Kai (bir duraklamadan sonra). Sen deli misin?
Nelya. Birlikte yaşayacak kimsem yok - hepsi bu, Leonidov. İstasyonda iki gece geçirdim.
Kai. Gözyaşlarına ihtiyacımız yok. Onlar olmadan lütfen.
Nelya. Ve gitmeyeceğim. diye bağırdı. ( hemen değil.) Üç odalı bir daireniz var ve burada yalnızsınız.
Kai. Mantıken her şey doğru. Ama git buradan.
Nelya. Ve kaba değilsin, seninle bir insan olarak konuşuyorum. Her şey benim için önemli değil, anlıyor musun Leonidov? Moskova'da oturma izni yok ve gidecek hiçbir yer yok - bunu aklınızda bulundurun. Ivetka ile iki ay yaşadım - Metelitsa'da tanıştık ... Sonra tamamen aklımdan çıktı. Hemen fark etti. “Sen,” diyor, “komik, benimle yaşa.” Ve onun dairesinde, bilirsiniz, kellik, en hafif tabirle. Önce bunlar, sonra bunlar, müzik çalıyor, kapılar çarpıyor, bazıları geceliyor. Kahkahalar ve hüzünler... Ama yine de başınızın üstünde bir çatı. Ve aniden bir telgraf: Ebeveynler geri dönüyor. Gözyaşları içindeydi ve sonra adresinizi verdi. "Git," diyor, "içinde bir şey var."
Eylem 70'lerin sonlarında gerçekleşir. bizim yüzyılımız. Moskova. Tverskoy Bulvarı'ndaki ev. Kai Leonidov, üç odalı geniş bir dairede yaşıyor. Annesi ve üvey babası yurtdışında, birkaç yıllığına ayrıldılar, bu yüzden yalnız yaşıyor. Bir gün Nelya kızı dairesine gelir. O on dokuz yaşında. Rybinsk'ten gelen o tıp enstitüsüne girmedi. Yaşayacak yeri yok ve arkadaşları onu Kai'ye gönderdi. Kai'nin burada yaşamasına, temizlik yapmasına ve yemek yapmasına izin verip vermeyeceğine söz veriyor. Kai yirmi yaşındadır ama artık hayattan bıkmıştır ve her şeye kayıtsızdır. Ebeveynler onun avukat olmasını istedi, ancak Kai enstitüden ayrıldı, çiziyor. Kai, Nela'nın kalmasına izin verir.
Kai, arkadaşları Terenty Konstantinov ve Nikita Likhachev tarafından sık sık ziyaret edilir. Onlar onun yaşında, okuldan arkadaşlar. Terenty babasını terk etti. Konstantinov Sr. da sık sık Kai'ye gelir, oğlunu eve çağırır, ancak onunla neredeyse hiç konuşmaz. Terenty bir pansiyonda yaşıyor ve eve dönmeyecek. Nelya herkes için bir takma ad bulur: Kai, Boat, Nikita - Bubenchik, Terenty - Openok'u arar. Nikita, Nelya ile bir ilişkiye başlar. Görüş alanında görünen her kıza bakar. Nelya, kızı alıp doğuracağından onu korkutur.
Bir Ocak akşamı, Mikhail Zemtsov Kai'ye geliyor. Bu Kai'nin kuzeni. Otuz yaşında, Tyumen'de doktor. Mikhail Moskova'dan geçiyor. Mikhail genel olarak taygadaki işini ve hayatını anlatıyor. O evli. Yakın zamanda bir kızı oldu. Nelya da doktor olmak istediğini, hastanede hemşire olarak çalıştığını söyler. Mikhail, hastanede böyle bir hemşireleri olsaydı onu zengin edeceğini söylüyor. Ayrılan Mikhail, çocuklara loş yaşadıklarını, hayatı sevinçleriyle görmediklerini söyler.
Mart başı. Batı Sibirya. Petrol arama seferinin yerleşimi. Misha ve karısı Masha, Zemtsov'ların odasındalar. Otuz dokuz yaşında, bir jeolog. Sadece on hafta önce kızları doğdu ve Masha zaten sıkıldı. İşi olmadan yaşayamaz, bu yüzden Mikhail'in dediği gibi üç eski koca. Masha, Mikhail'in günün veya gecenin herhangi bir saatinde hastaneye çağrılabilmesinin yükü altındadır ve Lesya ile yalnız oturmak zorundadır. Zemtsov'ların komşusu Loveiko'ya girin. Otuz sekiz yaşında, Masha ile çalışıyor. Loveiko, çalıştıkları Tuzhka'daki bölgenin tavizsiz olarak adlandırıldığını söylüyor. Maşa bunun aksini herkese kanıtlamak ister ama kucağında bir çocuğu vardır.
Bu sırada kapı açılır, Nelya eşikte durur, Misha'nın evli olmasına çok şaşırır, bunu bilmiyordu. Misha onu hemen tanımıyor, ama sonra içtenlikle seviniyor, çünkü "hastalarını koruyacak kimse yok". Nelya, sonbahara kadar onlarla kalmak istiyor, böylece tekrar üniversiteye gitmeyi deneyebilir.
Moskova. Kai'nin dairesi yine.
Alexei Arbuzov'un "Zalim Niyetler" adlı oyunu 1978'de yazılmıştır. Genç neslin kayıtsızlık ve sinizm teması daha sonra Sovyet tiyatrosu ve sinemasında ortaya çıkmaya başladı. Yaroslavl performansının yönetmeni Alexander Sozonov, bu arsada çocuklar ve ebeveynler arasındaki ilişkideki zorluklar, sevdiklerinin zulmü hakkında zamansız bir hikaye gördü. Performansın çevresi kesinlikle modern, yani aksiyon günümüze aktarıldı. 70'lerin sonlarındaki “altın” Moskova gençliği, spor ayakkabılı mevcut yenilikçiler tarafından temsil ediliyor ve ana karakter- taşralı kız Nelya - işte kendine güvenen, bakımlı ve modaya uygun giyimli bir kız.
Nelya, onu kürtaj yaptırmaya zorladıkları için anne ve babasından kaçtı ve doğmamış çocuğun babası onu kabul etmeyi reddetti. Moskova'ya gelen kız bir tıp enstitüsüne girmeye çalıştı, ancak sınavda başarısız oldu. Eve dönmek istemiyor, yaşayacak yeri yok. Yeni arkadaşlarından biri onu Moskova'daki Kai'nin evine gönderir - Tverskoy Bulvarı'ndaki büyük bir dairede yalnız yaşıyor, ailesi yurtdışında çalışıyor. Kai'nin evinde gece gündüz partisi var ve temizleyip yemek pişirecek kimse yok. Nelya'yı bohem konutunda düzeni sağlamak için memnuniyetle kiracı olarak kabul eder. Kız, zengin metropol mokasenlerinin rengarenk hayatını ilgiyle izliyor, ilk önce onların şirketinde eğleniyor, Kai'nin arkadaşlarıyla flört ediyor, ancak sahibinin kuzeni doktor Mikhail'in evindeki görünüm, tüm boşluğunu ve yararsızlığını vurguluyor. Tverskoy Bulvarı'ndan "sanatçılar" ve "müzisyenler"in varlığı. Mikhail uzak bir Sibirya köyünde yaşıyor, her gün geçilmez yollarda zorluklara koşuyor. Nelka bu acımasız, "gerçek" adama aşık olur ve bir kez Moskova'dan Tyumen'e - ona geçer. Ancak orada onu bir sürpriz beklemektedir: Mikhail evlidir ve küçük bir kızı vardır.
"Zalim Niyetler" oyununun yönetmeni ve sanatçısı konseptinde, karakterlerin "bitmemiş" çocukluğunun teması ön plana çıkıyor - ebeveynlerinden sevgi, sıcaklık, anlayış almayan erkek ve kızlar. Kendileri anlaşılmaz bir şekilde büyümüş ve yetişkin olmuş olsalar da, yetişkin dünyası tarafından rahatsız edilirler. Gazeteci Vera Kulikova, performansın galasından bir raporda, “Kavramsal bir unsur olan cam podyum, sahne alanının merkezi haline geliyor” diyor. - Alanı iki bölgeye ayırır: biri esas olarak eylemin "Moskova" bileşenine, diğeri Sibirya'ya aittir. Aynı zamanda anlamsal bir yük de taşır: bir yandan göz alıcı bir gece kulübü çevresi yaratır, diğer yandan karakterlerin en saygılı anılarının - eski oyuncakların saklandığı bir müze vitrini görevi görür. , kalbime canımşeyler, öncü bağlar vb. Sevgi eksikliği ve güvenlik duygusu, 1978 oyununun kahramanlarını günümüz gençleriyle gerçekten birleştiren şeydir.
Eylül 2016'da Tiyatro performansı. Fyodor Volkov'un "Zalim Niyetleri" Moskova'da "ARTmigration" festivalinde gösterildi.
(Alıntı)
İki bölümden oluşan dramatik sahneler, on bir sahne
Sonra büyüdü ... Yürüyüşe çıktı ... ve aramızda yürüdü, her birimize bir kalem vererek, ona zihnimizi destekleyeceğimizi ve öğreteceğimizi bilerek, hassasiyetimizi ve hatta sevgimizi hissetti ...
Edward Albee. Virginia Woolf'tan korkmuyorum
KARAKTERLER
20 yaşında Kai Leonidov, 20 yaşında Nikita Likhachev, 20 yaşında Terenty, okul arkadaşlarıdır.
Moskova'ya gelen Nelya 19 yaşında.
Mishka Zemtsov, doktor, 30 yaşında.
Masha Zemtsova, jeolog, 39 yaşında.
Konstantinov, Terenty'nin babası, 50 yaşında.
Loveiko, Zemtsovların komşusu, 38 yaşında.
Kai'nin üvey babası Oleg Pavlovich, 43 yaşında.
Neli'nin annesi, 44 yaşında.
Lyubasya, Nikita'nın küçük kız kardeşi, 18 yaşında.
Melek gibi görünen bir kız, hiç meleğe benzemeyen bir kız - yazar bu rolleri tek bir aktrisin oynamasını öneriyor.
Eylem, yetmişlerin sonlarında Moskova'da ve Tyumen bölgesindeki petrol sahalarında gerçekleşir.
BÖLÜM BİR
BİRİNCİ RESİM
Eylül sonu.
Yüzyılın başında inşa edilen Tverskoy Bulvarı'ndaki ev. İkinci katta geniş üç odalı daire, biraz bakımsız.
Bir zamanlar onun odası olan odada Kai, her zamanki pozuyla bir koltukta oturuyor. Yirmi yaşındadır, günlük giyimlidir, saçları kısadır, çocukluğunda güzel bir çocuktur. Dışarısı kararmaya başlıyor, ama pencereden rüzgarla sallanan bulvarın sararmış yapraklarını hala görebiliyorsunuz. Şiddetli yağmur yağıyor. Eşikte, odanın yarı karanlığına bakan Nelya, görünüşte henüz Moskovalı olmayan basit görünümlü bir kız olarak duruyor. Ayağında küçük bir bavul var.
Nelya (Kai'yi otururken gördü). Merhaba. Merdiven kapınız kilitli değildi...
Kai. Ve ne?
Nelya (onu kınıyor). Hala ... dairede yalnız.
Kai. Ve ne?
Nelya. Hırsızlar girebilir.
Kai. gelmiyorlar.
Nelya. Işığı açardın. Dışarısı karardı. Neden karanlıkta konuşuyorsun?
Kai (masa lambasını açtı. Nelya'ya baktı). Ve nereden geldin?
Nelya. Hangi?
Kai. Islak.
Nelya. Ve neden bana "sen" diyorsun? İyi değil.
Kai. Kime ihtiyacınız var?
Nelya. Leonidov.
Kai. Garip. Kimsenin buna ihtiyacı olduğunu düşünmedim.
Nelya (etrafa baktı). Dairende toplanmadı.
Kai. Şüphesiz benim çekiciliğim.
Nelya. Toz her yerde.
Kai. Ve dışlanmadı, sevincim.
Nelya (öfkeli). Cidden konuşabilir misin?
Kai. Yalın dostum.
Nelya (şövale baktı). bir sanatçı mısınız?
Kai. Tam emin değil.
Nelya (bir akvaryum gördü). Ve balık sever misin?
Kai (gülüyor). Dünyadaki her şeyden çok. (Bir duraklamadan sonra.) Sırada?
Nelya. Ivetochka Gorshkova'yı hatırlıyor musunuz?
Kai. Onunla çok mutlu değil.
Nelya. Beni sana gönderdi.
Kai. Sorun nedir?
Nelya. Beni koru. (Sessizce.) Sığınak.
Kai (bir duraklamadan sonra). Sen deli misin?
Nelya. Birlikte yaşayacak kimsem yok - hepsi bu, Leonidov. İstasyonda iki gece geçirdim.
Kai. Gözyaşlarına ihtiyacımız yok. Onlar olmadan lütfen.
Nelya. Ve gitmeyeceğim. diye bağırdı. (Hemen değil.) Üç odalı bir daireniz var ve burada yalnızsınız.
Kai. Mantıken her şey doğru. Ama git buradan.
Nelya. Ve kaba değilsin, seninle bir insan olarak konuşuyorum. Her şey benim için önemli değil, anlıyor musun Leonidov? Moskova'da oturma izni yok ve gidecek hiçbir yer yok - bunu aklınızda bulundurun. Ivetka ile iki ay yaşadım - Metelitsa'da tanıştık ... Sonra tamamen aklımdan çıktı. Hemen fark etti. “Sen,” diyor, “komik, benimle yaşa.” Ve onun dairesinde, bilirsiniz, kellik, en hafif tabirle. Önce bunlar, sonra bunlar, müzik çalıyor, kapılar çarpıyor, bazıları geceliyor. Kahkahalar ve hüzünler... Ama yine de başınızın üstünde bir çatı. Ve aniden bir telgraf: Ebeveynler geri dönüyor. Gözyaşları içindeydi ve sonra adresinizi verdi. "Git," diyor, "içinde bir şey var."
Kai. Neden Moskova'da göründün?
Nelya. için gerekliydi.
Kai. Daha detaylı konuşun.
Nelya. O yüzden sana her şeyi anlat.
Kai. Anladım. Basit bir hikayen var. Hangi enstitü sizi içeri almadı?
Nelya (hemen değil). Tıpta…
Kai. Çok mu özledin?
Nelya. Kendime çok şaşırdım.
Kai. Uzaktan mı göründü?
Nelya. Rybinsk şehri var.
Kai. Eve git.
Nelya. Evde değil, Leonidov.
Kai. Peki ya ebeveynler?
Nelya. Onları sevmem. Genel olarak, anne için üzülüyorum. Ve baba. Ama hala ondan nefret ediyorum.
Kai (ona dikkatlice baktı). Adınız ne?
Nelya. Nelya.
Kai. Bir köpeğin adı, yanılmıyorsam.
Nelya. Aslında, Lena. Nelya - sınıfta buldular.
Kai. Ve çok ıslandın... Helen?
Nelya. Aslında evet. Bir şekilde üşüdüm... Eylül sonu, ama hava soğuk.
Kai. Şişe yanınızda. Dikkat etmek. Ve gözlük. Dök, Stark'ı alacağız.
Nelya. Anlıyorum. Az değil.
Kai. Bu durumda, titreyelim Helen. Ve sonra üşüteceksin. (İçerler.) Sorun yok. Kaç yaşındasın?
Nelya. Perşembe günü on dokuz yaşına girdi.
Kai. Daha yaşlı görünüyorsun. Belli ki yalan söylüyorsun?
Nelya. Aslında çoğu zaman yalan söylerim. Bunu hesaba kat, Leonidov.
Kai. Biraz daha dökün?
Nelya. Sadece dolu değil, yoksa uyuya kalacağım. Yiyecek bir şeyin var mı?
Kai. Şeker ye. Onlar kutunun içinde.
Nelya. Biraz çocukluk.
Kai. Chicago'da sadece çikolatalı Starka içiyorlar. (İçti.) Hiç paran var mı?
Nelya (sempatik olarak). Çok mu ihtiyacınız var? Aslında pek bir şeyim yok.
Kai. Al onu. On yeniden. (Parayı uzatır.) Ve bu kadar. Merhaba yaşlı bayan.
Nelya. Sen nesin? Bana zulmediyor musun, seni zavallı aptal? Buraya gelmem senin için harika.
Kai. Ciddi anlamda?
Nelya. Evdeki her şeyi Ivetka'da yaptım - dükkana gittim, çay yaptım ve temizledim ... Hatta yıkadım! Aklında tut, Leonidov, sen de aynısını yaşayacaksın. Ailen yurt dışında - burada sadece sen varsın. Ve bir maaş çekine ihtiyacım yok. Bir iş bulacağım, kaydımı ayarlayacağım ve ayrılacağım. (Gülümsemeye çalışır.) Beni hala hatırlayacaksın.
Kai. Çok fazla söz veriyorsun Helen.
Nelya. Ve ne? Her şey doğrudur. (Kesinlikle.) Benden korkuyor musun? Gerek yok... (Gülümsedi ama bir şekilde zavallı çıktı.) Neşeliyim.
Kai. Bak, her şey hazır.
Nelya (çok sessizce). Ve ne?
Kai (hemen değil). Ebeveynler ... neden sevmiyorsunuz?
Nelya. Benim için her şeyin üzerini çizdiler. (Çığlık attı.) Her şey! Anladım?! TAMAM. Sessiz olalım.
Kai. Kalmak.
Uzun süre sessizce oturur.
Nelya. Kaç yaşındasın?
Kai. İki onluk.
Nelya. Sen en büyüğüsün. İsim ne?
Nelya. Ayrıca insan değil.
Kai. Yulik. Ben çocukken annem bana böyle derdi.
Nelya. Ve ne? Kai daha iyi. Ben de sana Tekne diyeceğim.
Kai. Neden Tekne?
Nelya. Önemli değil. Çalışıyor musun?
Kai. Beni avukat olarak görmek istediler. İkinci sınıftan atıldı. Yarı zamanlı olarak transfer edildi.
Nelya. Zor birisin. Yvette söyledi.
Kai. O aptal. Sessizliği seviyorum, kusura bakmayın. O yüzden sessiz ol.
Nelya. Yapmaya çalışacağım. Ve birbirimize zarar vermeyeceğiz, değil mi? (Bir duraklamadan sonra.) Nerede uyuyacağım ... burada mı?
Kai. Burası nasıl?
Nelya. Seninle iyi?
Kai. Başka.
Nelya (omuzlarını silkiyor). Ne garip biri. (Biraz sürprizle.) Teşekkürler.
Kai (yan odanın kapısını açar). Köşede bir kanepe var, orada oturabilirsin, anladın mı?
Nelya (etrafa bakar). Burada koşuyorsun.
Kai. Meydana gelmek. (Bir ara verdikten sonra.) Ve bir kez burada eğlendiler. Bir Noel ağacı vardı, Noel Baba geldi, herkes dans ediyordu ve beyaz elbiseli güzel bir kadın... Dur! Mutfağa! (Neredeyse şeytan.) Eviniz var.
Işık söner. Ancak birkaç dakika sonra tekrar yanar. Nelya koltukta uyuyor. Başka bir köşede, çirkin görünüşlü yaşlı bir adam olan Konstantinov kıpırdamadan oturuyor. Palto giyiyor, şapkasını bile çıkarmadı. Terenty, akıllı, çevik, zorunlu bir delikanlı olarak ortaya çıkar. İşten yeni gelmiş, tulum giymiş. Konstantinov'u gördüm.
Terenty. Oturuyor musun?
Konstantinov. Ben uzun zamandır. Gelmeyeceğini sanıyordum. Yağmur.
Terenty. Yağmur ne durumda? Pansiyonun muhtarı seçildi.
Konstantinov. seçtin mi?
Terenty. Emretti. Kai nerede?
Konstantinov. Yok. Bir saat önce geldim. Hiçbiri yoktu.
TERENTY (Nelya'nın uyuduğunu gördü). Bunu kontrol et. (Onun yanına gider.) Bu ne?
Konstantinov. Bilmiyorum. Ben geldim - o zaten uyuyordu.
Terenty. Burada içtik. (Şişeye baktı.) Altta. Nikita getirdi, muhtemelen.
Konstantinov. zahmetli.
TERENTY (Nelya'ya bakarak). Yeni…
Sessizlik. Konstantinov, Terenty'ye uzun süre bakar.
Konstantinov. Ne duyulur?
Terenty. Hala.
Konstantinov. Bana bir şey söyle.
Terenty. Önceki gün birbirimizi gördük.
Konstantinov. Yine de… Zaman geçti.
Terenty. Küçük kambur sabahleyin neredeyse iskeleden düşüyordu.
Konstantinov. Görüyorsun... dikkatli olmalısın. (Bir duraklamadan sonra.) Bakıyorum - saçların koyulaşmaya başlamış gibi görünüyor.
Terenty. bulamıyorum.
Konstantinov (dikkatle). Boşuna, elbette ... Sipariş vermedin ... Sadece yine bizim için sinemaya bilet aldım ... Yakınlarda, "Tekrarlanan" da. Shukshin gösterisi.
Terenty. Seninle sinemaya gitmeyeceğiz baba. (Biletleri verir.) Gerek yok.
Terenty. İşte Kai dönecek... Bir şey anlatacak.
Konstantinov (kapıya gider, döner). Reddetme ... Sana bir eşarp aldım. (Paketi verir.) Soğuk geliyor.
Terenty. Kendini satın almak güçlüdür.
Konstantinov (sessizce). Alır.
Terenty (hemen değil). TAMAM. Gitmek.
Konstantinov. Kızmayın... Geleceğim. (Çıkışlar.)
Terenty, ipli bir torbadan bir paket şeker, yumurta, bir rulo, iki şişe Pinokyo çıkarıyor.
Nelya sandalyede uyanır. Şaşkınlıkla Terenty'nin eylemlerini takip eder.
Nelya. Burada başka kimsin?
Terenty. Terenty. Ve burada ve her yerde. Nereye gidersem gideyim, Terenty her yerde.
Nelya. Bunu kontrol et.
Terenty. Nikita seni getirdi mi?
Nelya. Hangi Nikita?
Terenty. Nikita'yı tanıyor musun?
Nelya. Nikita'na ihtiyacım var.
Terenty. Burada ne yapıyorsun?
Nelya. Yaşıyorum.
Terenty. Uzun zaman önce, değil mi?
Nelya. Zaten saat iki.
Terenty. Dün geldiğim şey buydu, yani sen orada değildin. Sen kimsin Kai? Akraba?
Nelya. Bilmek istersen, ona kader tarafından gönderildim.
Terenty. Stark içer misin?
Nelya. En azından.
Terenty. Ve bir sandalyeye yerleşti ... Uyuyor, görüyorsun.
Nelya. İki gece uyuyamadım, istasyonda oturuyordum. Anlaşıldı mı, Oopok?
Terenty. Bu yüzden mi bal mantarıyım?
Nelya. Öyle görünüyor.
Terenty. Öyle düşünmüyorum.
Nelya (bir duraklamadan sonra). Neden yemek getirdin?
Terenty. Çay içeceğiz.
Nelya. Unut gitsin - yiyecek giyin. Şimdi bu seni ilgilendirmez.
Terenty. Ve ben onun arkadaşıyım.
Nelya. Öyle görünmüyor.
Terenty. Neyden?
Nelya. Ondan çok daha hızlı olacaksın.
Terenty. Çok şey biliyorsun. Kardeşliğimiz var. Kai, sonra ben ve Nikita. Nikita'yı gördün mü?
Nelya. Nikita ile bana ne yapıyorsun?! Aynı bahçeden, değil mi?
Terenty. Ne için? Bir pansiyonda yaşıyorum. Moskova İnşaatçısı. Nikita'nın akrabalarını da sayamazsın. Herkes kendi tarzında yaşar. Ama buradaki asıl şey Kai.
Nelya. Peki ya... burada?
Terenty. Biz sadece geldik ve bu kadar. Bize karışmanızdan korkuyorum.
Nelya (hemen değil). Dinle, tatlım mantar... Bu fikirle ona ilham verme. Yaşayacak hiçbir yerim yok. Kesinlikle. anne babamdan ayrıldım. dolaşıyorum.
Terenty. Görüyorsun, orada iş yaptı.
Nelya (sessizce). Yapmışlar.
Terenty. Yapabilirler. (Bir duraklamadan sonra.) Peki senin adın ne?
Nelya. Nelya.
Nikita'ya girin. Uzun saç. Çok hoş. Konuksever ve neşeli. Sade giyinmiş, ancak zamanı göz önünde bulundurarak. Mevcut olanlara aldırmadan ayakkabılarını yavaşça çıkarır, sessizce halıya uzanır, gerinir.
Nikita. Merhaba insanlar.
Terenty (Nele'ye saygıyla). Nikita.
Nikita (tavana bakar). Görünüşe göre bir kadınımız var.
Terenty. Öyle görünmüyor.
Nikita. Akıllı kadınlar yağmurlu akşamlarda yardıma koşar. Vay canına, bize yardım ederler. Vay! Kirli konuşmaya başladı. ben deliyim. Kötü işaret.
Nelya. psikopat mısın
Nikita (Nelya'ya dönerek). O kim?
Terenty. Kai getirdi.
Nikita. Herşey. İlk görüşte sevilir. (Nelya'yı hafifçe arkadan vurur.)
Nelya (öfkeyle). Dinle!...
Kai'ye girin. Herkes sessizdi.
Kai. Ayaklarını ıslatmış anlaşılan.
Nikita. Nerede idi?
Kai. Yağmur düşünüldü. (Biraz ilgiyle.) Yine de meraklı... Kurşun yağmuru. (Şövale yanına gitti.) Böyle yazsaydı, çıplak bir insan ve damlalar tenini deler, keskin kurşun düşer.
Nikita. Masada sosis! Çay, Terenty!
Nelya. Hadi gidelim, Oopok. (Terenty ile çıkar.)
Nikita. Bu yeni varış nedir?
Kai. Onun için işe yaramadı. Şehirde bir. Uyumasına izin ver.
Nikita. Biraz düzensiz.
Kai. Yıkanacak. (Gülüyor.) Zemin süpürülecek. Çay hazırlanacak.
Nikita. Bilimsel Sekreter?
Kai. Görünüşe göre acı çektim. Gerçekten memnun etmek istedim. Aniden “Seninle yatacak mıyım?” diye sorduğunu hayal edin.
Nikita. gerektiğini düşünüyor. Soylu hareket. (Ayrılan Nelya'ya doğru baktı.) Hayır, güzel görünüyor. (Gülümsüyor.) Bana bir ipucu vermen gerekmiyor mu?
Nikita (şakacı). Yine de, burada patron benim... bir dereceye kadar.
Kai. Daha akıllı olmalısın tatlım.
Nikita. Sence? (Arkasını döndü.) Ve burada bir piç bana şikayet etti. “Hayat” diyor, “çok kısa”. (Çıkışlar.)
Kai pencereye gider, yağmura bakar, sonra şövale geri döner. Ardından eline bir fırça alıyor ve cesaretle kırmızı boya ile resmin üzerine soru işareti çiziyor.
Kai. Hayır… Hepsi hayır ve hayır.
Terenty girer.
TERENTY (resme bakarak). Sen nesin? Uzun zamandır çiziyorum.
Kai (şiddetle). Yazdı! Yazdı, boyanmadı! Sana kaç kere söyledim... Aptal!
TERENTY (bir duraklamadan sonra, sessizce). Neden böylesin?
Kai. Afedersiniz.
Biraz sessizlik.
Terenty (aniden gülümseyerek). Nikita kıza yapışmaya başladı ... Bu yorgun değil. (Beklenmedik bir şekilde.) Ve dün amatör bir konsere katıldım. Ilgilenen. Burada, diyelim ki, performans sergiliyorsunuz - ve insanlar sizi dinliyor. Ara vermiyorlar bile. İlginç değil. (Bir duraklamadan sonra.) Ve söyle bana Kai, bu kelimeyi nasıl yorumlayacağım - kendini bilmek?
Kai. Kendini bilmek muhtemelen kendinden bir kaçıştır. Kendini görmek, kendini tanımak için kenara çekilmen, kendini fark etmen, gitmen gerek... Ve sonra aniden arkanı dön ve gör... tereddüt etmeden.
Terenty. kurnazca. (Tekrar durakladı.) Ama dünyadaki en iyi şey nedir?
Kai. Çocukluk.
Terenty. hakkında en çok ne düşünüyorsun?
Kai. Nezaket hakkında.
Karartma.
RESİM İKİ
Kasım ortası. Akşam. Yine Kai'nin odası. Sandalyede Kai büyük bir deftere karakalemle bir şeyler çiziyor.
Ayaklarının dibinde, küçük bir basamakta meleğe benzeyen bir kız oturuyor. Örüyor.
KIZ (uzun bir sessizlikten sonra). Yani kimseyi sevmiyor musun?
Kai. Hiç kimse.
Genç kadın. Ve senin annen?
Kai. Kocası seviyor. Yeterince içti.
Genç kadın. Ve hiç kimse?
Kai. Ne için?
Kız (hemen değil). Sigara içeceğim.
Kai. Sadece kapağı aç.
Genç kadın. İyi. (Gülümsüyor.) Sabırlı olacağım.
Konstantinov girer, kapıda tereddüt eder.
Konstantinov. İyi akşamlar... Terenty gelmedi mi?
Kai. Görünecek.
Konstantinov. Kar yağıyor... Müdahale edeyim mi?
Kai (kayıtsızca). Oturmak.
Konstantinov. Teşekkürler.
Genç kadın. Ve sen Giriş kapısı daima açık?
Kai. Her zaman.
Genç kadın. Neden? Niye?
Kai. Bekliyorum. Ve aniden biri gelir.
Kız (her şey örülür). sen atom bombası nasıl hissediyorsun?
Kai. Hayır, belki.
Genç kadın. Ve insanlar için üzülmüyor musun?
Kai. Ben de kendime acımıyorum.
Genç kadın. Ve kendime acıyorum.
Kai. Sen aptalsın.
Nelya bir çantayla içeri girer.
Nelya. Herkese merhaba. Ve dondum. Eldivenler deliklerle dolu oldukları için. Merhaba Seryozha Amca.
Konstantinov (canlı). Harika. İş yerinde ne?
Nelya. Duvar kağıdını yapıştırın. (Neşeyle.) Hayırsever geldi - oturma izni vaat ediyor. Ne de olsa kuş haklarındayım. Ustabaşı korkudan zar zor yaşıyor.
Konstantinov. Oturma izni olsa ne güzel olurdu... Sana bir pansiyon verecekler. Terence gibi.
Nelya. Zaman ver - her şey yoluna girecek. (Çantadan yiyecek çıkarır.) Kai, ah, Kai, sosisleri aldı! Aşçı?
Kai. Kahve isterim...
Nelya. Sen de kahve alacaksın, Boat... (Kıza baktı, sonra Konstantinov'a.) Yine de... belki onları rahatsız ediyorsun?
Konstantinov. İzin verilmiş.
Nelya. Sonra otur. Çırpıcımı nereye koyayım? ... (Mutfağa gider.)
Konstantinov. Neşeli ... İşte kur yapmak için Terentia.
Kai çizimi bitirdi ve ona bakıyor.
Genç kadın. Bana göster.
Kai. Saçmalık. (Gözyaşları çizimi.)
Genç kadın. Ve orada ne vardı?
Kai. Düşüncelerinizi çizmek istedim.
Genç kadın. Onları biliyor musun?
Kai. Her şeyi biliyorum. (Düşündüm.) Ve hiçbir şey yapamam.
Nikita'ya girin.
Nikita. Peki, nasıl?... Mutlu mu?
Kai. Şöyle böyle. Ve sen güçlüsün: üç gün görünmedi.
Nikita. Büyük bir telaş vardı. Hem işte hem de kişisel hayatta. Her yerde birinciliği aldı. Hanımlar aradı mı?
Kai. Durmadan. Bayanlarınızın yorgunluğunu almaz.
Nikita. Pazar gününe kadar beni koru, de ki: Dubna'ya gittin.
Konstantinov (kalkıyor). Belki bugün gelmez?
Kai. Yine de bekleyin.
Konstantinov garip bir şekilde oturuyor.
(Nikita'ya.) Ve bazı haberlerim var. Sabah rektörlükteydim ve yan tarafta gıyabındaydım. Herşey. Özgür!
Nikita. onaylayamam. sen de anla. Öğrenmek eğlencelidir. Hatta daha çok ilk olmak.
Kai. Ve ben sana katılmıyorum. Birinci olamamak.
Nikita (düşünme). Ebeveynler ne diyecek?
Kai. Sakin ol... sonuç olarak.
Nelya döndü, Nikita'yı gördü.
Nelya. Göründü?
Nikita. Peki nereye gitmeli Elena Petrovna?
Nelya. Bir ödül aldın mı?
Nikita. Atlanacak böyle bir matematik Olimpiyatı yoktu. (Ona bakar.) Vay! Yeni ayakkabılar satın alındı.
Nelya. Algılanan?
Nikita. Benden hiçbir şey saklayamazsın.
Kız örgüsünü katlıyor, ayağa kalkıyor.
Kai. Yarın gel?
Genç kadın. Bu gerekli mi?
Kai. Benden sıkıldın mı?
Genç kadın. Belki seninle. Ya da belki sıkıcı bile. Düşünmek gerek.
Kai. Git düşün. Bu bir fikir.
Kız bırakır.
Nelya. Hey, Bubenchik, öğrendim: gazlı çikolatayı seviyorsun ... anladın. Her biri on rubleydi ve bir ruble için elli ruble aldım. Daha iyi değil, daha fazla değil. Bir ısırık al.
Nikita (çikolata alır). ne güzel.
Terenty'ye girin.
Terenty. Harika. Beş şişe Pinokyo getirdim: Kalininsky'de verdiler. (Konstantinov'u gördüm.) Burada mısın?
Konstantinov (tereddüt etti). Peki? Ne var ne yok?
TERENTIY (içten bir şekilde). Birbirimizi neredeyse her gün görüyoruz - yeni ne olabilir? Pansiyona gitsen iyi olur.
Konstantinov. Demek akşamları buradasın.
Terenty (hemen değil). Rütbemi yükseltmek istiyorlar.
Konstantinov. Şey, görüyorsun... (Dikkatle.) Yazar Shukshin'in bir portresini aldım... Hatta cilaladım. Dilediğiniz yere duvara asın.
Terenty. Bunu daha önce düşünecektim. (Pinokyo ile mutfağa girer.)
Nelya (Nikita'ya gülümseyerek). Ve çiğnerken kulaklarınız neredeyse hareket ediyor.
Nikita. Olamaz.
Nelya. Rekor kırdığında beni havuza götürürdü.
Nikita. Korkarım endişeden bayılacaksın.
Kimsenin ona bakmadığını gören Konstantinov sessizce ayrılır.
Nelya. Seryozha Amca gitti ... Bekledi, bekledi ... Terenty'yi onaylayamam: sonuçta babam.
Kız tekrar belirir. Tek kelime etmeden Kai'nin ayaklarının dibindeki küçük basamağa oturur ve örgüsünü çıkarır.
Nelya. İnsanlar gelir geçer... Kapının kilidi açık tabii.
Genç kadın. Şimdi ne çiziyorsun?
Kai. Köpek yavrusu ne düşünüyor?
Genç kadın. hayvanları sever misin
Kai. Onları çocukken sevdim.
Genç kadın. sonradan mı aşık oldun
Kai. Bir keresinde aptalca bir şey yaptım. Bir kedi öldürdü.
Kız (dehşete düşmüş). Ne için?
Kai. Bana bir kişiyi hatırlatıyor.
Genç kadın. Hala sigara içiyorum.
Kai. Onu öldürmek istemedim. Sadece vur. Ama öldü.
Genç kadın. Onun için üzüldün mü?
Kai. Kendim için üzüldüm.
Nelya (bebeğini yerde gördü). İşte kötü adamlar - yerde bir bebek, ama görmüyorlar.
Nikita. Bir oyuncak bebekle sana çok yakışıyor. Etkileyici.
Nelya (sevgiyle). O benim arkadaşım ... on beş yıldır ayrılmadık. (Bir ara verdikten sonra.) Ama açıkla Bubenchik, sen ve Terenty hemen hemen her akşam buraya geliyorsunuz... Ama neden?
Nikita. Bilinmeyen. (Çığlık atar.) Kai, Nelka sorar: Neden sana geliyoruz?
Kai. Kimse bilmiyor. Biraz saçmalık.
Nikita. İşin aslı. Burada, örneğin, ben ... buraya gidiyorum, ki bu, özünde elbette şaşırtıcı. Örnek bir ailem var - birçok insan! erkek kardeşler, kız kardeşler, yeğenler, ebeveynler. Bu arada, büyük büyükbabam yaşıyor bile, o bir teröristti: bir valiyi öldürdü. Tek kelimeyle, en çeşitli insanların kitlesi ve hepsi hayatta, hepsi sağlıklı, hepsi umut verici.
Nelya. Neden eve gitmek istemiyorsun?
Nikita. Ve mantıklı değil. Her neyse, büyük dede dışında evde kimseyi bulamayacaksın. Ve hepsi yemek farklı zaman.
Nelya. Neden? Niye?
Nikita. Aylak olmadığımız için herkes işle meşgul. Lanet olası ilerici çünkü. Haftalardır görüşmüyoruz bile. Bir gün küçük kız kardeş uyanır ve bana şöyle der: Dinle oğlum, adın ne?
Nelia (gülüyor). sen icat et.
Nikita. özetliyorum. Bazen yazın görüşürüz. Pazar günleri. İşte burada işlerin herkes için harika gittiği ortaya çıkıyor.
KIZ (saldırısından kalkarken). Değil…
Kai. Ne değil?
Genç kadın. Muhtemelen bir daha gelmem. Hiçbir zaman.
Kai. gelme.
Kız hızlıca Kai'nin elini öper. Kaçar.
Kai. Şampanya yok, üzgünüm.
Nelya. Cesaretini kaybetme, tekne. Ve yakında seni bırakacağım. Pansiyon sözü verildi.
Kai. çok mu kazanacaksın
Nelya. Sınavlara hazırlanmalısın.
Nikita. Henüz cesetlerin içini boşaltmayı düşünmedin mi?
Nelya. Ve düşünmeyeceğim. Doktor olmak benim ana fikrim.
TERENTY (mutfaktan gelir). Gee - Birinin sosislerini yedim.
Nelya (dehşete düşmüş). Herşey?
Terenty. Ben hassasım - üç şey bıraktım.
Nelya. Sonra sipariş verin. Kai'yi bana ver.
Kai. Yarım saattir kahve bekliyorum.
Terenty. Oturun. Sana kahveni getirdim.
Kai ve Terenty akşam yemeği yemeye başlıyorlar. Nikita bir derginin sayfalarını karıştırıyor, İngilizce okuyor.
Terenty. Ne?
Nikita. Herkesin Kanarya Adaları'na gitmesi tavsiye edilir.
Terenty. Tamamlanacak.
NELIA (Nikita'ya gidiyor). Nikita... Sana ne diyeyim...
Nikita (dergisinden başını kaldırır). Aynen öyle?
Nelya. Bu gece uyumak için eve gitme... Kal...
Nikita (gülümsedi, parmağıyla burnunu okşadı). Yasaktır.
Nelya. Neden? Niye?
Nikita. Havuzda sabah sporu. Dizi nasıl olmalı.
Nelya (hemen değil). Ve sen bana iyi geliyorsun ... Bell?
Nikita. Müthiş.
Nelya. Ve benden hiç korkmuyor musun?
Nikita. Kesinlikle korkmuyorum.
Nelia (gülümsüyor). Ya kızını alıp doğurursam?
Nikita (dikkatsizce). Bence gidelim.
Nelya şaka yollu oyuncak bebeğini sallamaya başladı.
Nikita. (Ona baktı, parmağını salladı.) Bak Nelka! ...
Terenty (ayağa kalkar). Sessiz olun! (.)
Kaybol, şüphenin karanlık ruhu! -
Göksel haberci cevap verdi. -
Oldukça sevinçliydin.
Ama şimdi yargı saati geldi -
Ve Tanrı'nın kararı!
... Ve yenilmiş İblis lanetlendi
çılgın rüyaların
Ve yine küstahça kaldı,
Yalnız, daha önce olduğu gibi, evrende
Umut ve sevgi olmadan
(Duraksar. Herkese bakar)
Kai (şok). Bu başka nedir?
Terenty. Amatör performansların olduğu akşamlarda okuyacağım. Beni kendine bağlamaya başladı. Kesinlikle.
Nikita. Sanatçı olmaya karar verdiniz mi?
Terenty. Ne için? İşimi seviyorum. Ve işte hobi geliyor.
Telefon çalıyor.
Kai (aldı). Peki? O burada değil. Üç gün gelmedi. Ve kim bağırıyor? Tamam, iletirim. (Telefonu kapatır.) Kadınlarınızdan bıktınız.
Nikita. Evet, onları uzaklaştırın... Bekle, kim aradı?
Kai. Olenev.
Nikita. Lelya? Telefonu kapattığın yer burası. Burada özel bir yazı var... Tekrar ararsa, deyin ki: kararlaştırıldığı gibi Cumartesi.
Terenty. Turgenev'i de okuyabilirsiniz; "Güller ne güzel, ne kadar tazeydi."
Nikita. Bir dakika... (Not defterini karıştırıyor.) Telefon numarasını bile yazmadım.
Nelya (beklenmedik bir şekilde). Nikita... kibar mısın?
Kai. O kötü değil.
Anahtar Kelimeler: Alexey Arbuzov, Zalim Niyetler, Alexei Arbuzov'un eseri, Alexei Arbuzov'un oyunları, Alexei Arbuzov'un oyunlarını indir, ücretsiz indir, metin oku, 20. yüzyıl Rus edebiyatı
