Yapay diller öğrenmek. Neden yapay diller yaratılır? Yapay diller bilimine denir
İki yüzyıl önce insanlık, insanların birbirleriyle hiçbir engel olmadan iletişim kurabilmesi için herkesin anlayabileceği tek bir dil yaratmayı düşünmeye başladı. Edebiyatta ve sinemada, hayali bir dünyanın kültürünü aktarmak ve onu daha gerçekçi kılmak için sıradan insan dili de bazen yeterli olmuyor; işte o zaman yapay diller imdada yetişiyor.
Doğal ve yapay diller
Doğal dil, bir grup bireyin ana dili, yani sıradan insan dili olarak kullandığı, kalıtsal bir görsel ve işitsel işaretler sistemidir. Doğal dillerin özelliği tarihsel olarak gelişmeleridir.
Bu tür diller yalnızca İngilizce, Çince, Fransızca, Rusça ve diğerleri gibi milyonlarca konuşmacının bulunduğu dilleri içermez; Ayrıca Koro veya Matukar Panau gibi yalnızca yüzlerce insanın konuştuğu doğal diller de vardır. Bunların en marjinal olanları endişe verici bir hızla ölüyor. İnsanlar, diğer insanlarla doğrudan iletişim kurmak ve daha birçok amaç için bebeklik döneminde yaşayan insan dillerini öğrenirler.
Yapay diller- bu terim genellikle insanlara benzer işaret sistemlerini belirtmek için kullanılır, ancak ya eğlence için (örneğin, J. R. R. Tolkien'in Elf dili) ya da bazı pratik amaçlar için (Esperanto) yaratılmıştır. Bu tür diller, halihazırda var olan yapay diller kullanılarak veya insani, doğal diller temel alınarak oluşturulmuştur.
Yapay diller arasında şunlar vardır:
- insan dillerinin hizmet ettiği amaçlarla oluşturulmuş, uzmanlaşmamış - bilgi aktarımı, insanlar arasında iletişim;
- programlama dilleri ve kesin bilimlerin sembolik dilleri - matematik, kimya vb. gibi uzmanlaşmıştır.
Yapay olarak oluşturulmuş en ünlü diller
Şu anda yapay olarak oluşturulmuş yaklaşık 80 dil var ve bu, programlama dillerini hesaba katmıyor. Yapay olarak yaratılmış en ünlü dillerden bazıları Esperanto, Volapuk, Solresol ve hayali Elf dili Quenya'dır.
Solresol
Solresol'un kurucusu Fransız François Sudre'ydi. Bu konuda uzmanlaşmak için müzik notalarını öğrenmeye gerek yoktur, yalnızca yedi notanın adlarını bilmek önemlidir. 1817'de yaratıldı ve büyük ilgi uyandırdı, ancak bu uzun sürmedi.
Solresol dilinde kelime yazmanın birçok yolu vardır: hem harflerle hem de aslında müzik notaları kullanılarak, ayrıca yedi sayı, alfabenin ilk yedi harfi ve hatta renkler kullanılarak yazılır. gökkuşağının da yedisi var.
Notaları kullanırken kullanılan isimler do, re, mi, fa, sol, la ve si'dir. Bu yediye ek olarak, kelimeler iki heceden dört heceye kadar nota adlarının kombinasyonlarından oluşur.
Solresol'de eşanlamlı diye bir şey yoktur ve vurgu, belirli bir kelimenin konuşmanın hangi bölümüne ait olduğunu belirler; örneğin bir isim - ilk hece, sıfat - sondan bir önceki hece. Cinsiyet kategorisi aslında ikiden oluşuyor: kadınsı ve kadınsı olmayan.
Örnek: “miremi resisolsi” - bu ifade “sevgili arkadaş” anlamına gelir.
Volapyuk
Bu yapay iletişim dili, 1879 yılında Almanya'nın Baden şehrinden Johann Schleyer adlı bir Katolik rahip tarafından yaratıldı. Allah'ın kendisine rüyada göründüğünü ve ona uluslararası bir dil yaratmasını emrettiğini söyledi.
Volapük alfabesi Latin alfabesine dayanmaktadır. Sekizi ünlü ve on dokuzu ünsüz olmak üzere 27 karaktere sahiptir ve fonetiği oldukça basittir; bu, ana dillerinde karmaşık ses kombinasyonları olmayan kişilerin onu öğrenmesini kolaylaştırmak için yapılmıştır. Fransız ve İngilizce dilleri değiştirilmiş bir biçimde ve Volapyuk kelimelerinin bileşimini temsil eder.
Volapük vaka sisteminde dört tane vardır: datif, yalın, suçlayıcı ve genel haller. Volapuk'un dezavantajı oldukça karmaşık bir fiil oluşum sistemine sahip olmasıdır.
Volapyuk hızla popüler oldu: Volapyuk'un ders kitabı yaratılışından bir yıl sonra yazıldı. Almanca. Bu yapay dildeki ilk gazetelerin ortaya çıkması çok uzun sürmedi. 1889 yılında Volapük taraftarlarının kulüplerinin sayısı üç yüze yakındı. Rağmen yapay diller Gelişmeye devam eden Esperanto'nun gelişiyle Volapuk popülerliğini yitirdi ve şu anda dünya çapında yalnızca birkaç düzine insan bu dili konuşuyor.
Örnek: “Glidö, o sol!” "Merhaba güneş!" anlamına gelir.
Esperanto
Belki de yapay diller hakkındaki detayları bilmeyenler bile en azından bir kez Esperanto'yu duymuştur. Yapay diller arasında en popüler olanıdır ve başlangıçta uluslararası iletişim amacıyla oluşturulmuştur. Kendi bayrağı bile var.
1887 yılında Ludwig Zamenhof tarafından yaratılmıştır. "Esperanto" adı, yaratılmış dilden "umut sahibi olmak" anlamına gelen bir kelimedir. Latin alfabesi Esperanto alfabesinin temelini oluşturur. Kelime dağarcığı Yunanca ve Latince'den oluşuyor. Alfabedeki harf sayısı 28'dir. Vurgu sondan bir önceki hecededir.
Bu yapay dilin gramer kurallarının hiçbir istisnası yoktur ve bunlardan yalnızca on altı tanesi vardır. Burada cinsiyet kategorisi yok, sadece aday ve suçlayıcı durumlar var. Diğer durumları konuşmada iletmek için edatların kullanılması gerekir.
Birkaç ay süren sürekli çalışmanın ardından bu dili konuşabilirsiniz, ancak doğal diller bu kadar hızlı bir sonucu garanti etmez. Esperanto konuşan insan sayısının artık birkaç milyona ulaşabileceğine, belki de elli ila bin kişinin doğuştan bu dili konuştuğuna inanılıyor.
Örnek: “Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?” "Bu gece boş musun?" anlamına gelir.
Quenya
İngiliz yazar ve dilbilimci J. R. R. Tolkien, hayatı boyunca Elf yapay dillerini yarattı. Quenya bunların en ünlüsüdür. Bir dil yaratma fikri kendi kendine ortaya çıkmadı, dünyanın en popüler kitaplarından biri olan “Yüzüklerin Efendisi” adlı fantastik üçlemeyi ve yazarın bu konuyla ilgili diğer eserlerini yazarken ortaya çıktı.
Quenya'yı öğrenmek oldukça zor olacak. Quenya, Latince'nin yanı sıra Yunanca ve bir miktar Fince'ye dayanmaktadır. Bu yapay dilde zaten on durum ve dört sayı var. Quenya alfabesi de ayrı olarak geliştirildi, ancak yazı yazmak için genellikle sıradan Latin alfabesi kullanılıyor.
Günümüzde bu yapay dili konuşanlar çoğunlukla Tolkien'in kitap ve film üçlemesinin hayranlarıdır. öğretim yardımcıları ve Quenya çalışma grupları. Hatta bazı dergiler bu dilde yayınlanıyor. Ve dünya çapında Quenya dilini konuşanların sayısı onbinlercedir.
Örnek: "Harië malta úva carë nér anwavë alya", "Bir insanı gerçekten zengin yapan altın değildir" anlamına gelir.
Popüler kültürde ve ötesinde bilinen 10 yapay dille ilgili videoyu buradan izleyebilirsiniz:
Kendiniz için alın ve arkadaşlarınıza söyleyin!
Web sitemizde de okuyun:
Daha fazla göster
Dilbilim tarihinde, Babil'de dillerin karıştırılmasıyla ilgili İncil efsanesinin gerçeği yansıttığı düşüncesi oldukça uzun zamandır yaşamaktadır. Bu nedenle, ideal bir uluslararası dilin yaratılması olan dil dünyasının "şeytanlaştırılması" fikri uzun zamandır bilim adamlarının dikkatini çekmiştir. F. Bacon, R. Descartes, G. Leibniz ve hatta I. Newton, doğal dilin "yeterince mükemmel olmayan bir düşünme aracı" olarak yerini alarak rasyonel bir yapay dilin yaratılmasından yana konuştu.
17.-19. Yüzyıllarda yapay dillerin yaratılmasındaki ana yönler. mantıksal ve ampirik olanlar vardı.
Boolean Yön, doğal dile yönelik karakteristik eleştirisiyle rasyonalist felsefeye dayanıyordu. Bu doğrultuda, kavramların mantıksal sınıflandırmasına dayanan ve yaratıcılarının görüşüne göre herhangi bir bilimsel veya felsefi sistemin hükümlerini ifade edebilen yapay felsefi diller geliştirildi. Herhangi bir doğal dille maddi benzerlikten yoksun bir felsefi dil inşa etmenin temeli, bir kavram ile bir kelime arasında doğrudan bir yazışma olduğu fikriydi (örneğin, 17. yüzyılın felsefi dilinin projeleri ile karşılaştırın). yüzyıl İngiliz bilim adamları J. Dalgarno ve J. Wilkins). Bu yapay dil bir "anlamlar dili" olarak anlaşıldı, dolayısıyla onu yaratmak için tüm bu anlamları tanımlamak ve her bir unsuru evrensel bir dilin bir unsuruna karşılık gelmesi gereken "maddelerin" alfabetik bir listesini oluşturmak gerekiyordu.
Ampirik yön doğal dillere odaklandı. Bu yönün temsilcileri, mevcut veya daha önce var olan doğal dillerden birini, onu bir düşünme aracı olarak yeniden biçimlendirmeden basitleştirmeyi önerdi. Basitleştirilmiş Latince (F. Labbé), Fransızca (I. Schipfer), Tüm Slav Dili (J. Krizhanich) vb. Böyle bir dil olarak kabul edildi.Yapay felsefi diller iletişimsel olduğundan mantıksal yön keskin eleştirilere maruz kaldı. kusurlu. Ve 19. yüzyılın ikinci yarısından itibaren. Yaşayan bir dil modeline göre yaratılacak ve mükemmel (yardımcı da olsa) bir iletişim aracı olacak uluslararası bir sesli yazı dili geliştirme fikri sağlam bir şekilde yerleşmiştir. İletişimde bu türden gerçekleştirilen ilk dil dildir. Volapyuk, Alman Katolik rahip I. Schleyer tarafından yaratılmıştır. İçerisindeki doğal dillere ait kelimeler (Fransızca, İngilizce, Almanca, Latince vb.) değişti ve tanımlanabilirliklerini kaybetti (örneğin İngilizce). dünya > cilt, konuş >rick, buradan volaptik"Dünya dili") Dil bilgisi açısından oldukça karmaşık bir dildi (6 zaman, 4 kip, 2 yön, 2 ses, 4 durum, 3 kişi) ve bu da iletişimde kullanımını zorlaştırıyordu. Ancak uluslararası yapay dil Volapuk'un ortaya çıkışıyla birlikte yapay dillerin toplumsal kullanımında yeni bir aşama başlıyor. Dil projesinin ortaya çıkmasından sonra özellikle güçlenen ve genişleyen bir uluslararası dil hareketi ortaya çıkıyor Esperanto. Proje, “Esperanto” takma adını alan Varşova doktoru L. Zamenhof tarafından derlendi. (Esperanto"umutlu") Bu dil önce Polonya'da (taslağın ilk kez 1887'de yayınlandığı yer) daha sonra Rusya'da ve 20. yüzyılın başında yaygınlaştı. - İngiltere, Fransa, Almanya ve diğer ülkelerde.
Yapay bir dilin teorik yapısından bir iletişim aracı olarak pratik uygulamasına geçiş, Esperantist hareketin uluslararası bir karakter kazanmasına katkıda bulundu (özellikle filozoflar, filatelistler, iş adamları ve sporcular arasında yaygındı). L.N. Esperanto hakkında coşkuyla yazdı. Tolstoy, M. Gorky, A. Barbusse ve daha birçok önemli isim. L.D.'nin inisiyatifiyle. Troçki'ye, "dünya devrimi"ne hazırlanırken, Kızıl Ordu'nun bazı birimlerinde Esperanto öğretildi. 1 Mechkovskaya N.B. Sosyal dilbilim. M., 2000, s. 115.
Esperanto uluslararası kelime dağarcığı temel alınarak oluşturulmuştur (özellikle Yunanca ve Latince, bkz. ideo, telegrafo, devrim, masino, patron"baba") en basitleştirilmiş ve kesinlikle normalleştirilmiş dilbilgisine sahiptir: her biri konuşmanın belirli bir bölümüne atanan 11 son ek kullanır (-Ö isimler için, -A sıfatlar için, -e zarflar için, -/mastarlar için vb.) ve yalnızca iki durumda - yalın ve suçlayıcı, sayı kategorisi -y son eki kullanılarak aktarılır ve kadınlık anlamı son ek kullanılarak aktarılır. -içinde(bkz. patr-o"baba", patr-o-j"babalar" patr-in-o"anne", patr-in-o-j"anne" patr-a"baba", patr-in-a"anne", patr-a-j"baba" patr-in-a-j"anne" vb.).
Dilin kelime dağarcığının neredeyse tamamı, kelime oluşturan eklerin yardımıyla sınırlı sayıda kökten oluşturulur. Latince grafikler. Vurgu sondan ikinci hecededir.
Esperanto dilinde ders kitapları, sözlükler ve hatta kurgu ortaya çıktı; hem tercüme edilmiş (örneğin, Sofokles'in trajedisinde, Dante'de İncil) hem de orijinal. 20. yüzyılın başında. Bugün hala Esperantistlerin kongrelerinin yapıldığı Esperanto Akademisi kuruldu. Onlarca yıldır Esperanto, onu çeviride, bilimsel yayınlarda, yazışmalarda, kongrelerdeki sözlü sunumlarda veya kişisel iletişimde kullanan çok dilli Esperantist gruplar için bir iletişim aracı olarak hizmet etmiştir. Aynı zamanda “yardımcı” bir dil olan Esperanto, nispeten dar bir uygulama alanına sahiptir, dolayısıyla kelimenin gerçek anlamında bir dil değildir (tüm sözcüksel ve üslup çeşitliliği açısından herhangi bir doğal dille karşılaştırılamaz). ). Bu bağlamda, Esperanto'ya yönelik tutum giderek daha kısıtlı hale geliyor ve gerçek bir uluslararası dilin fiilen mevcut ulusal dillere dayanması gerektiği görüşü giderek daha fazla öne sürülüyor.
Ancak bilimsel bilginin hızla büyümesi ve yayılmasıyla birlikte birleşik bir iletişim aracına duyulan ihtiyaç giderek daha fazla hissedildi. Bu nedenle, XX yüzyılın 70'lerinde. Uluslararası bir yapay dil için daha gelişmiş bir proje oluşturma çabaları yeniden yenileniyor. Dillerarası iletişim aracı olarak uluslararası yapay dillerin yaratılması ve incelenmesiyle ilgilenen bağımsız dillerarası bilim, dilbilimin özel bir dalı olarak kurulmaktadır.
Daha da az bir ölçüde, Linkos dili bir dil statüsünden yararlanmaktadır (< лингвистика космоса), язык космической связи. Проект этого языка предложил в начале 60-х годов XX в. голландский математик Г. Фрейденталь, получивший за свою монографию «Линкос. Построение языка для космических связей» Nobel Ödülü. Bu proje, dünyalılar ve uzaylılar arasındaki temas olasılığı fikrine dayanmaktadır. Linkos, iletişimsel temeli belirli bir sırayla meydana gelen ışık ve ses sinyallerine dayanan böyle bir dilin soyut bir diyagramıdır. G. Freudenthal bu dilde matematik, biyoloji, fizik yasalarını ortaya koyuyor ve insan ahlakı ve etiği normlarından bahsediyor. Linkos, dünya dışı iletişimde bilgi alışverişi için tasarlanmış bir uzay dili yaratmaya yönelik ilk girişimdir.
1. Dilin toplumsal koşullanması nasıl ortaya çıkıyor?
2. Dil gelişiminin iç yasaları nelerdir?
3. Dillerin gelişiminin ve etkileşiminin ana süreçleri nelerdir?
4. Dil entegrasyonu ve farklılaşması nedir?
5. Dillerin ilişkisi nedir? Örnekler ver. Ne oldu dil ailesi ve dil birliği?
6. Alt tabaka, üst tabaka ve alt tabaka nedir? Örnekler ver.
7. Ulusal dil ve ulusal dil nedir?
8. Ulusal dil ile halkın dili arasındaki fark nedir? Kökenleri açısından ulusal dil türleri.
9. Ulusal dilleri oluşturmanın ana yolları nelerdir?
10. “Dil” ve “kültür” kavramları arasında nasıl bir ilişki vardır? Ne oldu edebi dil? Ulusal dilin temel özelliklerini adlandırın.
11. “Edebi dil” ve “kurgu dili” kavramları arasında nasıl bir ilişki vardır?
12. Zorunlu ve düzenleyici normlar nelerdir?
13. Gelecekte dillerin gelişmesi için beklentiler nelerdir?
14. Dil politikası nedir ve nasıl ifade edilir?
15. Yapay dil nedir?
1. Golovin B.N. Dilbilime giriş. M., 1983, bölüm. 10-11.
2.itskovich V.A. Dil normu. M., 1968.
3. Marx K., Engels F. Alman ideolojisi. Works, 2. baskı, cilt Z.
4. Maslov Yu.S. Dilbilime giriş. M., 1998, bölüm. V.
5. Mechkovskaya N.B. Sosyal dilbilim. M., 2000.
6. Reformatsky A.A. Dilbilime giriş. M., 1967, bölüm. VTL
7. Stepanov Yu.S. Genel dilbilimin temelleri. M., 1975, bölüm. 1-3.
8. Shaikevich A.Ya. Dilbilime giriş. M., 1995, bölüm. V
Dilbilimciler, yaklaşık 7000 dil var. Ancak bu insanlar için yeterli değil; tekrar tekrar yenilerini buluyorlar. Esperanto veya Volapük gibi ünlü örneklerin yanı sıra başka birçok yapay dil geliştirildi: bazen basit ve parçalı, bazen de son derece ustaca ve ayrıntılı.
İnsanlık en az birkaç bin yıldır yapay diller yaratıyor. Antik çağda ve Orta Çağ'da, "dünya dışı" dilin ilahi bir ilham kaynağı olduğu ve evrenin mistik sırlarına nüfuz etme yeteneğine sahip olduğu düşünülüyordu. Rönesans ve Aydınlanma, dünya hakkındaki tüm bilgileri tek ve mantıksal olarak kusursuz bir yapıya bağlaması beklenen bir dizi "felsefi" dilin ortaya çıkışına tanık oldu. Modern zamanlara yaklaştıkça, uluslararası iletişimi kolaylaştıracağı ve insanlığın birleşmesine yol açacağı varsayılan yardımcı diller daha popüler hale geldi.
Bugün yapay dillerden bahsederken insanlar genellikle sözde dilleri hatırlıyorlar. sanat dilleri- sanat eserlerinin içinde bulunan diller. Bunlar örneğin Tolkien'in Quenya ve Sindarin dili, Star Trek evreninin sakinlerinin Klingo dili, Game of Thrones'daki Dothraki dili veya James Cameron'un Avatar'ındaki N'avi dilidir.
Yapay dillerin tarihine daha yakından bakıldığında, dilbilimin kesinlikle yalnızca karmaşık gramerlerin ele alındığı soyut bir alan olmadığı ortaya çıkar.
İnsanlığın ütopik beklentileri, umutları ve arzuları çoğunlukla tam olarak dil alanına yansıtılıyordu. Bu umutlar genellikle hayal kırıklığıyla sonuçlansa da bu hikayede pek çok ilginç şey bulunabilir.
1. Babil'den meleklerin konuşmasına
İnsanlar arasındaki karşılıklı anlayışı zorlaştıran dil çeşitliliği, Hıristiyan kültüründe çoğu zaman Babil Pandemonisi sonucunda Tanrı'nın insanlığa gönderdiği bir lanet olarak yorumlanmıştır. İncil'de Kral Nemrut'un tepesi göğe kadar uzanan devasa bir kule inşa etmek için yola çıktığı anlatılır. Gururlu insanlığa kızan Tanrı, onların dilini karıştırdı, böylece biri diğerini anlamayı bıraktı.
Orta Çağ'da tek dil hayallerinin geleceğe değil geçmişe yönelik olması oldukça doğaldır. Karışıklıktan önce bir dil bulmak gerekiyordu - Adem'in Tanrı ile konuştuğu dil.
Düşüşten sonra insanlığın konuştuğu ilk dilin İbranice olduğu kabul edildi. Bundan önce, diğer tüm dillerin ortaya çıktığı belirli bir temel ilkeler dizisi olan Adem'in dili vardı. Bu arada bu yapı, herhangi bir dilin temelinin derin bir yapı olduğunu öne süren Noam Chomsky'nin üretken dilbilgisi teorisiyle ilişkilendirilebilir. Genel kurallar ve ifade oluşturma ilkeleri.
Birçok kilise babası, insanlığın orijinal dilinin İbranice olduğuna inanıyordu. Dikkate değer bir istisna, Tanrı'nın ilk atalara İbrani alfabesinin harflerini gösteren bir okul öğretmeni olduğu fikrini küçümseyen Nyssa'lı Gregory'nin görüşleridir. Ancak genel olarak bu inanç Avrupa'da Orta Çağ boyunca devam etti.
Yahudi düşünürler ve Kabalistler, bir nesne ile onun belirtilmesi arasındaki ilişkinin bir anlaşmanın ve bir tür anlaşmanın sonucu olduğunu kabul ettiler. “Köpek” kelimesi ile dört ayaklı bir memeli arasında, kelime İbranice telaffuz edilse bile ortak bir şey bulmak imkansızdır. Ancak onlara göre bu anlaşma Allah ile peygamberler arasında yapılmış ve dolayısıyla kutsaldır.
Bazen İbranice dilinin mükemmelliği konusundaki tartışmalar aşırı uçlara varıyor. 1667 tarihli Gerçek Doğal İbrani Alfabesinin Kısa Taslağı, dilin, damağın, küçük dilin ve glottisin telaffuz edildiğinde fiziksel olarak İbrani alfabesinin karşılık gelen harfini nasıl oluşturduğunu gösterir. Tanrı sadece insana bir dil vermekle kalmamış, aynı zamanda bu dilin yapısını konuşma organlarının yapısına da kaydetmiştir.
Gerçek anlamda ilk yapay dil, 12. yüzyılda Bingenli Katolik başrahibe Hildegard tarafından icat edildi. Hiyerarşik sırayla verilen 1011 kelimenin açıklaması bize kadar gelmiştir (başlangıçta Tanrı, melekler ve azizlerle ilgili kelimeler gelir). Daha önce yazarın dilin evrensel olmasını amaçladığına inanılıyordu.
Ancak bunun meleklerle samimi konuşmalar için tasarlanmış gizli bir dil olması çok daha muhtemeldir.
Başka bir "melek" dili 1581'de okültistler John Dee ve Edward Kelly tarafından tanımlandı. Ona adını verdiler Enokyan(İncil'deki patrik Enoch adına) ve günlüklerinde bu dilin alfabesini, gramerini ve sözdizimini anlattılar. Büyük olasılıkla kullanıldığı tek yer İngiliz aristokrasisinin mistik oturumlarıydı. Sadece birkaç yüzyıl sonra işler tamamen farklıydı.
2. Felsefi diller ve evrensel bilgi
Yeni Çağın başlamasıyla birlikte, fikir mükemmel dil bir büyüme dönemi yaşıyor. Artık onu uzak geçmişte aramıyorlar, onu kendileri yaratmaya çalışıyorlar. A priori bir yapıya sahip olan felsefi diller bu şekilde doğar: bu, onların unsurlarının gerçek (doğal) dillere dayanmadığı, ancak yazar tarafından tam anlamıyla sıfırdan yaratıldığı, varsayıldığı anlamına gelir.
Tipik olarak, bu tür dillerin yazarları bazı doğa bilimleri sınıflandırmalarına dayanıyordu. Buradaki kelimeler şu prensibe göre oluşturulabilir: kimyasal formüller Bir kelimedeki harfler ait olduğu kategorileri yansıttığında. Bu modele göre, örneğin, tüm dünyayı ayrı cins ve türlerin ayırt edildiği 40 sınıfa ayıran John Wilkins'in dili yapılandırılmıştır. Dolayısıyla, bu dilde "kırmızılık" kelimesi tida kelimesiyle ifade edilir: ti - "algılanabilir nitelikler" sınıfının belirlenmesi, d - bu tür niteliklerin 2. türü, yani renkler, a - renklerin 2.'si, yani, kırmızı.
Böyle bir sınıflandırma tutarsızlıklar olmadan yapamazdı.
Borges'in "a) İmparator'a ait olan, b) mumyalanmış, h) bu sınıflandırmaya dahil olan, i) deli gibi etrafta koşan" vb. hayvanlar hakkında yazarken alay ettiği şey tam da buydu.
Felsefi bir dil yaratmaya yönelik başka bir proje de Leibniz tarafından tasarlandı ve sonuçta araçlarını bugün hala kullandığımız sembolik mantık dilinde somutlaştırıldı. Ancak tam teşekküllü bir dil gibi görünmüyor: onun yardımıyla gerçekler arasında mantıksal bağlantılar kurabilirsiniz, ancak bu gerçekleri yansıtamazsınız (günlük iletişimde böyle bir dil kullanmaktan bahsetmiyorum bile).
Aydınlanma Çağı, dini bir ideal yerine laik bir ideali öne çıkardı: Yeni dillerin, uluslar arasında ilişkilerin kurulmasında yardımcı olması ve halkların birbirine yakınlaşmasına yardımcı olması gerekiyordu. "Pasigrafi" J. Memieux (1797) hala mantıksal bir sınıflandırmaya dayanmaktadır, ancak buradaki kategoriler kolaylık ve pratiklik temel alınarak seçilmiştir. Yeni dillere yönelik projeler geliştiriliyor ancak önerilen yenilikler genellikle mevcut dillerin gramerini basitleştirerek onları daha özlü ve anlaşılır hale getirmekle sınırlı.
Ancak bazen evrensellik arzusu yeniden canlanıyor. İÇİNDE XIX'in başı yüzyılda Anne-Pierre-Jacques de Wim, meleklerin diline benzer bir müzik dili projesi geliştirir. Seslerin sadece tüm insanlar için değil hayvanlar için de anlaşılabilir olduğunu düşündüğü notalara çevrilmesini öneriyor. Ancak partisyonda şifrelenmiş Fransızca metnin yalnızca en azından Fransızca bilen biri tarafından okunabileceği asla aklına gelmez.
Daha ünlü müzik dili melodik bir isim aldı solresol Taslağı 1838'de yayınlandı. Her hece bir notanın adıyla gösterilir. Doğal dillerden farklı olarak birçok sözcük yalnızca tek bir minimal öğeyle farklılık gösterir: soldorel "koşmak", ladorel ise "satmak" anlamına gelir. Zıt anlamlar ters çevrilmeyle belirtilmiştir: mükemmel akor olan domisol Tanrı'dır ve karşıtı solmido Şeytan'ı belirtir.
Mesajlar ses kullanarak, yazarak, nota çalarak veya renkleri göstererek Solresol'a gönderilebiliyor.
Eleştirmenler Solresol'u "tüm a priori diller arasında en yapay ve en uygulanamaz olanı" olarak adlandırdı. Pratikte neredeyse hiç kullanılmadı, ancak bu, yaratıcısının Paris'teki Dünya Sergisinde büyük bir para ödülü, Londra'da altın madalya almasını ve Victor Hugo, Lamartine ve Alexander gibi etkili kişilerin onayını almasını engellemedi. von Humboldt. İnsan birliği fikri çok cazipti. Yeni dillerin yaratıcılarının daha sonraki zamanlarda takip edecekleri şey tam da budur.
3. Volapuk, Esperanto ve Avrupa'nın birleşmesi
En başarılı dil inşası projeleri, ilahi sırları veya evrenin yapısını kavramayı değil, halklar arasındaki iletişimi kolaylaştırmayı amaçlıyordu. Bugün bu rol İngilizce tarafından gasp edilmiştir. Ama bu, bu dili ana dili olmayan insanların haklarını ihlal etmiyor mu? Uluslararası temasların yoğunlaştığı ve Orta Çağ Latincesinin akademik çevrelerde bile uzun süredir kullanım dışı kaldığı 20. yüzyılın başında Avrupa'nın karşı karşıya kaldığı sorun tam olarak buydu.
Bu türden ilk proje Volapuk(cilt "dünya" ve puk - dilden), 1879'da Alman rahip Johann Martin Schleyer tarafından geliştirildi. Yayımlanmasından on yıl sonra, dünya çapında 283 Volapukist kulübü bulunuyor; bu daha önce görülmemiş bir başarı. Ancak çok geçmeden bu başarıdan eser kalmadı.
Bunun dışında "volapyuk" kelimesi günlük sözlüğe sıkı bir şekilde girmiş ve anlaşılmaz kelimelerin karmakarışıklığından oluşan konuşma anlamına gelmiştir.
Önceki oluşumun “felsefi” dillerinden farklı olarak bu, temellerini doğal dillerden aldığı için a priori bir dil değildir, ancak mevcut kelimeleri keyfi deformasyonlara maruz bıraktığı için tamamen a posteriori de değildir. Yaratıcıya göre bunun Volapuk'u farklı kültürlerin temsilcileri için anlaşılır hale getirmesi gerekiyordu. dil grupları, ama sonuçta kimse için anlaşılmaz hale geldi - en azından haftalarca ezberlemeden.
\en başarılı dilsel yapı projesiydi ve hala da öyle Esperanto. Bu dilin bir taslağı 1887 yılında Polonyalı göz doktoru Ludwik Lazar Zamenhof tarafından, yeni dilde "Umutlu" anlamına gelen Dr. Esperanto takma adı altında yayımlandı. Proje Rusça olarak yayınlandı, ancak hızla önce Slav ülkelerine, ardından Avrupa'ya yayıldı. Kitabın önsözünde Zamenhof, uluslararası bir dilin yaratıcısının üç sorunu çözmesi gerektiğini söylüyor:
Dr.Esperanto
“Uluslararası Dil” kitabından
I) Dilin son derece kolay olması ki şaka yoluyla öğrenilebilsin. II) Öyle ki, bu dili öğrenen herkes, bu dil dünya tarafından tanınsın ve taraftarı bulunsun ya da bulunmasın, onu hemen kullanarak farklı milletlerden insanlarla iletişim kurabilsin.<...>III) Dünyanın kayıtsızlığının üstesinden gelmenin yollarını bulun ve mümkün olan en kısa sürede ve toplu olarak, önerilen dili anahtar elde ve aşırı ihtiyaç durumlarında değil, yaşayan bir dil olarak kullanmaya başlamayı teşvik edin.
Bu dilin sadece 16 kuraldan oluşan oldukça basit bir dilbilgisi vardır. Kelime dağarcığı, tanıma ve ezberlemeyi kolaylaştırmak amacıyla birçok Avrupa halkı için ortak kökene sahip, biraz değiştirilmiş kelimelerden oluşur. Proje başarılı oldu - bugün çeşitli tahminlere göre experanto konuşmacılarının sayısı 100 bin ila 10 milyon arasında değişiyor. Daha da önemlisi, çok sayıda insan (yaklaşık bin kişi) Esperanto'yu daha sonra öğrenmek yerine, yaşamının ilk yıllarında öğreniyor.
Esperanto ilgi çekti çok sayıda meraklıları tarafından ilgi gördü, ancak Zamenhof'un umduğu gibi uluslararası iletişimin dili haline gelmedi. Bu şaşırtıcı değil: Dil, dilsel açıdan değil, arkasında yatan ekonomik veya politik avantajlar nedeniyle böyle bir rol üstlenebilir. Ünlü aforizmaya göre, "Dil, ordusu ve donanması olan bir lehçedir" ve Esperanto'da ikisi de yoktu.
4. Dünya dışı zeka, elfler ve Dothraki
Daha sonraki projeler arasında öne çıkıyor loglan(1960) - her ifadenin benzersiz bir şekilde anlaşılması gereken ve her türlü belirsizliğin tamamen ortadan kaldırıldığı, biçimsel mantığa dayalı bir dil. Sosyolog James Brown, onun yardımıyla, belirli bir kültürün temsilcilerinin dünya görüşünün dillerinin yapısı tarafından belirlendiği dilsel görelilik hipotezini test etmek istedi. Dil elbette kimsenin ilk ve ana dili olmadığından test başarısız oldu.
Aynı yıl dil ortaya çıktı bağlantılar(Latince lingua cosmica'dan - “kozmik dil”), Hollandalı matematikçi Hans Vroedenthal tarafından geliştirildi ve dünya dışı zeka ile iletişim kurmayı amaçladı. Bilim adamı, onun yardımıyla herhangi bir akıllı varlığın, temel mantık ve matematiksel hesaplamalara dayanarak diğerini anlayabileceğini varsaydı.
Ancak 20. yüzyılda ilginin büyük kısmı sanat eserlerinin içinde yer alan yapay dillere odaklandı. Quenya Ve Sindarin Filoloji profesörü J.R. Tolkien tarafından icat edilen eser, yazarın hayranları arasında hızla yayıldı. İlginç bir şekilde, diğer kurgusal dillerin aksine, kendi gelişim tarihlerine sahiptiler. Tolkien kendisi için dilin birincil, tarihin ise ikincil olduğunu itiraf etti.
J.R.R. Tolkien
yazışmalardan
“Hikâyelerin” diller için bir dünya yaratmak amacıyla yazılmış olması daha muhtemeldir, tersi değil. Benim durumumda önce isim, sonra hikaye gelir. Genelde “Elfçe” yazmayı tercih ederim.
Dilbilimci Marc Okrand tarafından geliştirilen Star Trek serisindeki Klingon dili de daha az ünlü değil. Çok yeni bir örnek, Game of Thrones'taki göçebelerin Dothraki dilidir. Bu evrenle ilgili kitap serisinin yazarı George R.R. Martin, kurgusal dillerin hiçbirini detaylı bir şekilde geliştirmediğinden serinin yaratıcıları bunu yapmak zorunda kaldı. Bu görev, daha sonra Dilleri İcat Etme Sanatı adlı bir el kitabı bile yazan dilbilimci David Peterson tarafından üstlenildi.
Dilbilimci Alexander Piperski, “Dilleri Oluşturmak” kitabının sonunda şöyle yazıyor: Bunu okuduktan sonra kendi dilinizi icat etmek istemeniz oldukça olası. Ve ardından şu uyarıda bulunuyor: “Eğer yapay diliniz dünyayı değiştirmeyi hedefliyorsa, büyük olasılıkla başarısız olacak ve siz yalnızca hayal kırıklığına uğrayacaksınız (istisnalar çok azdır). Eğer sizi ve başkalarını memnun etmek gerekiyorsa, iyi şanslar!”
Yapay dillerin yaratılmasının uzun bir geçmişi vardır. İlk başta diğer dünyayla bir iletişim aracıydılar, sonra evrensel ve doğru bilginin bir aracıydılar. Onların yardımıyla kurmayı umuyorlardı uluslararası işbirliği ve ortak anlayışa ulaşın. İÇİNDE Son zamanlarda eğlenceye dönüştüler ya da fantastik sanat dünyalarının parçası oldular.
Psikoloji, dilbilim ve nörofizyolojideki son keşifler, sanal gerçeklik ve beyin-bilgisayar arayüzleri gibi teknolojik gelişmeler, yapay dillere olan ilgiyi bir kez daha canlandırabilir. Arthur Rimbaud'un yazdığı rüyanın gerçekleşmesi oldukça muhtemel: “Sonunda, her kelime bir fikir olduğuna göre, evrensel bir dilin zamanı gelecek!<...>Ruhtan ruha giden, her şeyi kapsayan bir dil olacak: kokular, sesler, renkler.”
Volapuk dili(Volapük "dünya dili") 1879'da Baden'de yaşayan Alman rahip Johann Martin Schleyer tarafından icat edildi. Schleyer, uluslararası bir dil yaratma fikrinin kendisine Tanrı tarafından bir rüyada önerildiğini iddia etti. Amacı, "düşünceyi en açık ve doğru şekilde ifade edecek" (Sprague, 1888) ve mümkün olduğu kadar çok insanın öğrenmesi kolay olacak bir dil yaratmaktı.
Schleyer, Volapuk dilinin sözcüksel bileşiminin temeli olarak dilleri kullandı ve diğer dilleri konuşanların telaffuz etmesi zor olacak sesleri dışlamaya çalıştı. Sonuç olarak İngilizce, Almanca ve Latince konuşanlar tarafından yalnızca birkaç kelime kolaylıkla anlaşılabilmektedir. Buna ek olarak Schleyer, kelimeleri tek heceye indirgemeye çalıştı ve bu dil için karmaşık bir dilbilgisi kuralları seti geliştirdi - Volapük dilindeki fiiller 500.000'den fazla biçime sahip olabilir!
Başlangıçta bilim ve edebiyat çevrelerinde Volapük diline pek ilgi yoktu. Daha sonra 1882'de Viyana'da bu dil hakkında bilgi yaymak için bir topluluk kuruldu. 1884 yılında Volapük'e ilgi Belçika ve Hollanda'ya yayıldı. 1880'lerin sonunda. Volapük dilini araştırmaya adanmış topluluklar Avrupa, Kuzey ve Güney Avrupa'da ortaya çıkmaya başladı. Güney Amerika, Rusya ve kısmen Asya. Bu dilde çok sayıda dergi yayınlanmış ve konferanslar düzenlenmiştir. Volapuk diline adanan ilk dünya kongresi 1884'te, ikincisi 1887'de ve üçüncüsü 1889'da Almanya'da düzenlendi. Popülaritesinin zirvesinde Volapuk dilinin 100.000'den fazla konuşmacısı vardı.
Volapuk alfabesi
| A | Ä | B | C | D | e | F | G | H |
| [A] | [ɛ] | [B] | - | [D] | [e] | [F] | [ɡ] | [H] |
| BEN | J | k | L | M | N | Ö | Ö | P |
| [Ben] | [ʃ]-[ʒ] | [k] | [ben] | [M] | [N] | [Ö] | [ø] | [P] |
| R | S | T | sen | Ü | V | X | e | Z |
| [R] | [s]-[z] | [T] | [sen] | [y] | [v] | - | [J] | - |
Volapük hareketi, Volapük dilinin enerjik bir Fransız destekçisi olan Profesör Auguste Kerkhoffs'un Volapük Akademisi'nin başkanlığına seçildiği 1889'daki üçüncü dünya kongresinden sonra zayıflamaya başladı. Schleyer, Akademi'nin liderliğini tanımayı reddetti ve birkaç yıl içinde Volapük hareketi dağıldı.
İnsan dili, insanların iletişim kurmak, düşüncelerini ve duygularını ifade etmek için kullandıkları işitsel ve görsel sembollerden oluşan bir sistemdir. Çoğumuz esas olarak canlı insan iletişiminden bağımsız olarak ortaya çıkan doğal dillerle ilgileniyoruz. Bununla birlikte, öncelikle farklı milletlerden temsilciler arasındaki iletişimin yanı sıra edebi veya sinematik bilim kurgu eserleri için insanların kendileri tarafından yaratılan yapay insan dilleri de vardır.
Esperanto
Esperanto, yapay olarak yaratılmış dillerin en ünlüsü ve yaygın olanıdır. Ancak daha doğru terim "yapay" değil, "planlı", yani özellikle uluslararası iletişim için yaratılmış olandır.
Bu dil, 1887'de Varşova doktoru ve dilbilimci Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof tarafından oluşturuldu. Yaratılışına Internacia (uluslararası) adını verdi. "Esperanto" kelimesi aslında Zamenhof'un eserlerini yayınladığı takma addı. Yeni dilden tercüme edildiğinde “umutlu” anlamına geliyordu.
Esperanto, Latince ve Yunancadan alınan uluslararası kelimelere ve istisnasız 16 gramer kuralına dayanmaktadır. Bu dilin gramer cinsiyeti yoktur, yalnızca iki durumu vardır - yalın ve suçlayıcı ve geri kalanın anlamları edatlar kullanılarak aktarılır. Alfabe Latince'ye dayanmaktadır ve konuşmanın tüm bölümlerinin sabit sonları vardır: isimler için -o, sıfatlar için -a, mastar fiiller için -i, türetilmiş zarflar için -e.
Bütün bunlar Esperanto'yu öyle kılıyor ki basit bir dille Hazırlıksız bir kişi, birkaç aylık düzenli pratikle bu dili oldukça akıcı bir şekilde konuşmayı öğrenebilir. Doğal dillerden herhangi birini aynı seviyede öğrenmek en az birkaç yıl alır.
Şu anda Esperanto, çeşitli tahminlere göre onbinlerce kişiden birkaç milyon kişiye kadar aktif olarak kullanılmaktadır. ~500-1000 kişinin bu dilin ana dili olduğuna, yani doğdukları andan itibaren öğrenildiğine inanılmaktadır. Genellikle bunlar ebeveynlerin ait olduğu evliliklerden gelen çocuklardır. farklı insanlar ve aile içi iletişim için Esperanto'yu kullanın. Esperanto'nun yaygınlığı, diğer şeylerin yanı sıra, bu dildeki Vikipedi'nin hacminin 100 bin makaleyi aşmasıyla da gösterilmektedir. Ve bu, Slovakça veya Korece gibi doğal dillerdeki bölümlerden daha fazlasıdır.
Esperanto, Esperanto'da mevcut olan bir takım eksikliklere sahip olmayan soyundan gelen dillere sahiptir. Bu diller arasında en ünlüleri Esperantido ve Novial'dır. Ancak hiçbiri Esperanto kadar yaygınlaşamayacak.
Örnek
M. A. Bulgakov'un "Usta ve Margarita" adlı eserinin başlangıcı Esperanto'da şöyle görünüyor: Moskova'da, güneşin altında normal olmayan bir baskı var ve Patriarĥa Lageto'nun Bahçesi'nde bir şehir var. Griza için bir takım komple, bu malalta, diketa, kalva, sian malfrivolan ĉapelon li portis en la mano, ve sur lia lia razita vizaĝo geniş kolosaj okulvitroj ve nigra korna muntumo. İkiniz, son derece güçlü bir şekilde savaşa katılabilirsiniz ve nükleer silahla ilgili kaskoyu kullanabilirsiniz, boş bir pantolonla ve sporla ilgilenebilirsiniz.(S. Pokrovsky'nin çevirisi.)
“İlkbaharda bir gün, eşi görülmemiş derecede sıcak bir gün batımı saatinde, Moskova'da Patrik Göletleri'nde iki vatandaş belirdi. Bunlardan ilki, gri yazlık bir çift giymiş, kısa boylu, besili, keldi, elinde bir turta gibi düzgün şapkasını taşıyordu ve iyi tıraş edilmiş yüzünde siyah boynuz çerçeveli çerçeveli, doğaüstü büyüklükte bir gözlük vardı. . İkincisi - geniş omuzlu, kırmızımsı, kıvırcık saçlı, başının arkasında bükülmüş damalı bir şapka takan genç bir adam - bir kovboy gömleği, çiğnenmiş beyaz pantolon ve siyah terlikler giyiyordu.
Volapyuk
Volapuk alfabesi Latince kökenli olup 27 karakterden oluşmaktadır. Bu dil, çok basit bir fonetik ile ayırt edilir; bu, dillerinde karmaşık ünsüz kombinasyonları olmayan çocuklar ve halklar için öğrenmeyi ve telaffuz etmeyi kolaylaştırmış olmalıdır. Volapuk dilindeki çoğu kelimenin kökü İngilizceden alınmıştır ve Fransızca, ancak yeni dilin kurallarına uyacak şekilde değiştirildi. Volapük'ün 4 durumu vardır: yalın, genel, datif, suçlayıcı; vurgu her zaman son heceye düşer. Bu dilin dezavantajları, fiillerin ve çeşitli fiil biçimlerinin karmaşık bir oluşum sistemini içerir.
basında alay konusu oldu ve "Volapyuk" kelimesinin kendisi "anlamsız" ile eşanlamlı hale geldi, bu dil hızla popülerlik kazandı. 1880 yılında ilk Almanca ders kitabı oluşturuldu ve iki yıl sonra Volapük'te gazeteler yayımlandı. 1889 yılına gelindiğinde Volapuk'ta tüm dünyada 25 dergi yayınlanmış, 25 dilde 316 ders kitabı yazılmış ve bu dili sevenler için kulüp sayısı neredeyse üç yüze ulaşmıştı. Ancak yavaş yavaş bu dile olan ilgi azalmaya başladı ve bu süreç özellikle Volapük Akademisi'ndeki iç çatışmalardan ve yeni, daha basit ve daha zarif planlı bir dil olan Esperanto'nun ortaya çıkmasından güçlü bir şekilde etkilendi.
Şu anda dünyada Volapük'ün sahibi olan sadece 20-30 kişi olduğuna inanılıyor. Ancak bu dildeki Wikipedia bölümü makale sayısı açısından Esperanto bölümünü geride bırakıyor. Bunun nedeni ise Volapuk'ta yer alan yazıların neredeyse tamamının botlar tarafından oluşturulmuş olmasıdır.
Örnek
Ven lärnoy püki votik, vödastok plösenon fikulis. Mutoy ai donu sukön vödis nesevädik, ve seko nitelenmiş kağıt. Bağışta, siz, Pebemaston'da, Volapükik'teki pubon'a benzer bir gelenekle karşılaştınız. Bu, bazı şeyleri sökmek ve para kazanmak için para harcamak anlamına geliyordu. Gramat ve pedunons'u nüdug'da stabavöds; çok fazla günlüğe kaydedildi, bu da çok değerli bir şeydi. Binos prinsip sagatik, kel sagon, das stud nemödik ve binos gudikum, ka stud mödik süpo.
“Yabancı dil öğrenirken kelime bilgisi zordur. Sürekli olarak bilinmeyen kelimeleri aramak gerekir ve sonuç olarak ilgi kaybolur. Ancak başlangıç kısmında bu sorun aşılır çünkü kelimenin doğru çevirisi Volapyuk'un sözlerinde görünür. Aşağıda okuma (metinler) seçkisi yer almaktadır ve Volapyuk'un sözlerinin yüksek sesle okunduğu varsayılmaktadır. Dilbilgisi ve temel kelimeler zaten giriş bölümünde verilmiştir; ancak genel bir anlayış sağlamak için çeviriye hızlıca göz atmanız önerilir. Her gün biraz öğrenmenin, bir günde çok öğrenmekten daha iyi olduğu akıllıca söylenir.”
Loglan
Loglan özellikle dilbilimsel araştırmalar için geliştirildi. Adını İngilizce “mantıksal dil” anlamına gelen “mantıksal dil” ifadesinden almıştır. Dr James Cook Brown, 1955 yılında yeni dil üzerinde çalışmaya başladı ve Loglan hakkındaki ilk makale 1960 yılında yayınlandı. Brown'ın buluşuyla ilgilenen kişilerin ilk toplantısı 1972'de gerçekleşti; ve üç yıl sonra Brown'ın Loglan 1: Mantıksal Bir Dil adlı kitabı yayınlandı.
Brown'un asıl amacı, doğal dillerin doğasında var olan çelişkilerden ve yanlışlıklardan arınmış bir dil yaratmaktı. Loglan'ın dilsel görelilik hakkındaki Sapir-Whorf hipotezini test etmek için kullanılabileceğini öngördü; buna göre dilin yapısı düşünmeyi ve gerçekliği deneyimleme şeklimizi belirler; öyle ki konuşan insanlar farklı diller, dünyayı farklı algılıyor ve farklı düşünüyor.
Loglan alfabesi Latin alfabesine dayanmaktadır ve 28 harften oluşmaktadır. Bu dilin yalnızca üç konuşma bölümü vardır:
Belirli bireysel nesneleri ifade eden isimler (isimler ve unvanlar);
Konuşmanın çoğu bölümünü oluşturan ve ifadelerin anlamını aktaran yüklemler;
Küçük kelimeler (İngilizce: “küçük kelimeler”, kelimenin tam anlamıyla “küçük kelimeler”), konuşmacının duygularını ifade eden ve mantıksal, dilbilgisi, sayısal ve noktalama işaretleri bağlantıları sağlayan zamirler, sayılar ve operatörlerdir. Loglan'da kelimenin alışılagelmiş anlamında herhangi bir noktalama işareti yoktur.
Loglan, 1965 yılında R. Heinlein'in “The Moon Falls Hard” adlı öyküsünde bilgisayar tarafından kullanılan bir dil olarak bahsedilmişti. Loglan'ı bilgisayar tarafından anlaşılabilecek bir insan dili haline getirme fikri popülerlik kazandı ve 1977-1982'de nihayet onu çelişkilerden ve yanlışlıklardan arındırmak için çalışmalar yapıldı. Sonuç olarak Loglan, küçük değişikliklerden sonra dünyanın ilk mantıksal çelişkilerin olmadığı dilbilgisine sahip dili oldu.
1986'da Loglanistler arasında bir bölünme meydana geldi ve bu da başka bir yapay dil olan Lojban'ın yaratılmasıyla sonuçlandı. Şu anda Loglan'a olan ilgi gözle görülür şekilde azaldı, ancak çevrimiçi topluluklar hala dil sorunlarını tartışıyor ve Loglan Enstitüsü, eğitim materyallerini yeni dile ilgi duyan herkese gönderiyor. Çeşitli kaynaklara göre, dünyada Loglan'daki metinleri anlayabilen onlarca ila birkaç bin kişi var.
Örnek
Mi tsodi lopo dricia. Ezberlemekten nefret ediyorum.
Buzun üzerine buz koydum. Ezberlemek acı verir ve acıdan nefret ederim.
Benim için en iyi olanı ayarlamam gerekiyor, bu da benim için en iyi şey ya da biraz daha fazlası. Bir kelimeyi hatırladığımda, kaygan parmaklarımın arasından bir inci gibi kaybolup gidiyor.
Toki Pona
Toki pona, Kanadalı dilbilimci Sonya Helen Kisa tarafından oluşturulan ve belki de yapay dillerin en basiti haline gelen bir dildir. "Toki pona" ifadesi "iyi dil" veya "nazik dil" olarak tercüme edilebilir. Yaratılışının Çin Taoizm öğretilerinden ve ilkelci filozofların çalışmalarından etkilendiğine inanılıyor. Bu dille ilgili ilk bilgi 2001 yılında ortaya çıktı.
Toki Pona dili yalnızca 120 kök içerir, dolayısıyla içindeki hemen hemen tüm kelimelerin çeşitli anlamları vardır. Bu dilin alfabesi 14 harften oluşur: dokuz ünsüz (j k l m n p s tw) ve beş sesli harf (a e i o u). Tüm resmi kelimeler küçük harflerle yazılır, yalnızca resmi olmayan kelimeler, toki pons, örneğin kişi adları veya halkların adları, coğrafi yerler ve dinler büyük harfle başlar. Kelimelerin yazılışı telaffuzlarına tamamen uygundur; son ekler, önekler veya sonekler tarafından değiştirilmezler ve konuşmanın herhangi bir parçası olarak hareket edebilirler. Cümlelerin katı bir yapısı vardır. Yani, örneğin, niteleyici sözcük her zaman niteleyici sözcükten sonra gelir (isimden sonra sıfat; fiilden sonra zarf vb.)
jan wile ve ali la jan weka ve ali. Her şeyi dilemek her şeyi kaybetmektir.
jan sama li lon poka. Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.
kulupu ike li pana e pali ike. Kiminle takılırsanız takılın, o şekilde kazanırsınız.
kulupu ike li ike e pali. Kötü çevre, görgü kurallarını bozar.
jan li sona la jan li pali pona.İşini bilen en iyi çalışır. Ustanın işi korkuyor.
toki lili li sama sona.Öz olmak ince zekanın ruhudur.
