السمات الأسلوبية للأسلوب الدعائي. أسلوب الكلام الصحفي السمات الأسلوبية الرئيسية للأسلوب الصحفي

يُطلق على الصحافة اسم تاريخ الحداثة ، لأنها تعكس التاريخ الحالي برمته ، وتعالج مشاكل المجتمع الموضوعية - السياسية ، والاجتماعية ، والثقافية ، واليومية ، والفلسفية ، إلخ. أسلوب الجريدة - الصحفي (الصحفي)يتم تقديم الخطب على صفحات الصحف والمجلات ، وفي مواد الصحافة الإذاعية والتلفزيونية ، وفي المحاضرات العامة ، وفي خطابات المتحدثين في البرلمان ، وفي المؤتمرات والجلسات العامة والاجتماعات والتجمعات وما إلى ذلك.

تتميز النصوص المتعلقة بهذا الأسلوب بمجموعة متنوعة من الموضوعات وتصميم اللغة. من ناحية أخرى ، سيكون نفس النوع ، على سبيل المثال ، نوع التقارير الصحفية ، مختلفًا بشكل كبير في الصحف والراديو والتلفزيون. ولكن ، من ناحية أخرى ، تختلف التقارير الصحفية اختلافًا كبيرًا عن أنواع الصحف الأخرى - المعلومات ، والمقالات ، والفيلم ، وما إلى ذلك.

ومع ذلك ، فإن جميع أنواع الصحافة لها العديد من الميزات المشتركة التي تسمح بدمجها في كل واحد. و هؤلاء السمات المشتركةبسبب وظيفتهم المشتركة. نصوص الأسلوب الصحفي دائمًا ما تكون موجهة للجماهير وتؤدي دائمًا - جنبًا إلى جنب مع المعلومات - وظيفة مؤثرة. يمكن أن تكون طبيعة التأثير مباشرة ومفتوحة. على سبيل المثال ، في تجمع حاشد ، يدعو المتحدثون الجماهير علانية إلى دعم أو رفض هذا القرار أو ذاك للحكومة ، أو هذا أو ذاك المتحدث ، أو السياسي ، إلخ.

قد تكون طبيعة التأثير مختلفة ، كما لو كانت مخفية وراء عرض موضوعي خارجي للحقائق (قارن البرامج الإخبارية في الإذاعة والتلفزيون). ومع ذلك ، فإن اختيار الحقائق نفسه ، والنظر فيها بشكل أكثر أو أقل تفصيلاً ، وطبيعة عرض المواد ، يوفر أيضًا تأثيرًا معينًا على الجماهير. إن الصحافة بطبيعتها مصممة للتدخل بنشاط في الحياة لتشكيل الرأي العام.

من السمات المميزة للصحافة أيضًا أنها لا تؤثر على شخص واحد فحسب ، بل تؤثر على الجماهير والمجتمع ككل وفرده. مجموعات اجتماعية. في الأسلوب الصحفي ، تكون شخصية المؤلف أقوى بكثير مما هي عليه في الأساليب العلمية والرسمية والتجارية. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، يتجلى المؤلف ليس فقط كشخص محدد (بسماته الفريدة) ، ولكن أيضًا كممثل للمجتمع ، وداعية لبعض الأفكار الاجتماعيةوالاهتمامات وما إلى ذلك.

لذلك ، فإن السمة الرئيسية ، السمة الغالبة على الأسلوب الصحفي هي التقييم الاجتماعي، والتي تتجلى في اختيار الحقائق ذاتها ، ودرجة الاهتمام بها ، وفي استخدام الوسائل اللغوية التعبيرية.

بشكل عام ، يتميز الأسلوب الصحفي بالتناوب المستمر في التعبير والمعيار ، والتحول المستمر للوسائل التعبيرية إلى معيار والبحث عن وسائل تعبيرية جديدة.

على سبيل المثال ، الاستعارات الحرب الباردة، الستارة الحديدية، البيريسترويكا ، الركود ، الذوبانتحولت على الفور تقريبًا إلى مصطلحات اجتماعية سياسية مستخدمة بشكل قياسي.

هذه المواجهة والتفاعل بين التعبير والمعيار أمر طبيعي تمامًا. تحدد الوظيفة المؤثرة الرغبة المستمرة للصحافة في التعبير ، لكن الحاجة إلى الوسائل التعبيرية والبصرية تتعارض مع الحاجة إلى الاستجابة السريعة لجميع أحداث عصرنا. المعايير ، كونها أشكال خطاب جاهزة ، مرتبطة ببعض المواقف الاجتماعية والسياسية وغيرها. والنص ، المبني بشكل مألوف وموحد ، أسهل في الكتابة وأسهل في الفهم. ليس من قبيل المصادفة أن توجد مثل هذه الصور النمطية غالبًا في تلك الأنواع التي تتطلب شكلاً اقتصاديًا وموجزًا ​​وترتبط عمليًا بالحدث نفسه: الاتصال الرسمي ، والمعلومات ، والمراجعة الصحفية ، وتقرير عن عمل البرلمان ، والحكومة ، وما إلى ذلك. في الأنواع الأخرى (مقال ، فويليتون ، وما إلى ذلك) هناك معايير أقل للكلام ، وتقنيات تعبيرية أصلية تأتي في المقدمة ، والكلام فردي.

تشمل الوسائل الإعلامية القياسية المستخدمة في الأسلوب الصحفي ما يلي:

ادوات اللغة	أمثلة
المفردات الاجتماعية والسياسية.	المجتمع ، المواطن ، حب الوطن ، الإصلاح ، الديمقراطية ، البرلمان ، النقاش.
مصطلحات العلوم والإنتاج ووسائل التواصل الاجتماعي الأخرى.	بحسب خبراء المعهد المغناطيسية الأرضيةالأكاديمية الروسية ، التيار الرئيسي للمادة الشمسيةوافته المنية عن الأرض .. في بداية القرن ذروة أحد عشر عاما دورة النشاط الشمسي. في 6 أيام ، وصل عدد الطلبات لـ المساعدة الطبيةمريض من نظام القلب والأوعية الدموية.
كتاب مفردات المعنى المجرد.	تكثيف ، بناء ، أولوية.
الأسماء الخاصة.	تقرر عقد الاجتماع المقبل لمجموعة الثماني في كندا. بعد الحديث عن استقالة محتملة للمدرب الإيطالي "سبارتاكوس"قدم لناديه أفضل مباراة هذا الموسم. الرئيس في. ضعه فيوجه نداء إلى المشاركين في المنتدى.
الاختصارات ، أي الكلمات المركبة.	اليونسكو ، رابطة الدول المستقلة ، الأمم المتحدة.
الكليشيهات في الصحف ، أي عبارات ثابتة وجمل كاملة.	بيئة سياسية صعبة احتياطيات لزيادة الكفاءة ؛ الوصول إلى القدرة التصميمية.
جمل كثيرة الحدود.	جنبا إلى جنب مع الوفد ذهب إلى كوريا الديمقراطية مجموعة العمل لإعداد مقترحات لتحديث الطرق الكورية.
جمل كاملة مع ترتيب الكلمات المباشر.	ترأس أمس وزير السكك الحديدية ن. أكسيونينكو وفدا من وزارة السكك الحديدية في الاتحاد الروسي وتوجه جوا إلى بيونغ يانغ.
جمل معقدة ومعقدة مع عبارات تشاركية وظرفية وتركيبات المكونات الإضافية وما إلى ذلك.	ومن المتوقع أن يتم خلال اجتماع الوزراء حل عدد من القضايا المتعلقة بربط خط السكك الحديدية عبر كوريا مع خط السكك الحديدية العابر لسيبيريا.

من بين وسائل التأثير التعبيري ، من الضروري إبراز ما يلي:

ادوات اللغة	أمثلة
مستوى اللغة: المفردات وعلم العبارات
مفردات مختلفة من التلوين الأسلوبي.	ثقبسياسي عديم الخبرة في المؤامرات ؛ إلى إحدى إدارات الشرطة الإقليمية في خاباروفسك صدم الرجلمدفع؛ يراقب البنتاغون ويأس الخبراء الصينيين أخرج أحشاء الحيوانطائرة سرية للغاية إشعال النارآلة الدولة - انها ليست ل ضعيف.
الصحف ، أي الوحدات المستخدمة على نطاق واسع في هذا المجال بالذات وهي غير شائعة تقريبًا في مناطق أخرى.	إنجازات ، ثابتة ، مبادرة ، دسائس ، كبح ، فظائع ، عمل عسكري ، اعتداءات ، إجماعي ، تضامن.
Tropes ، أي دورات الكلام التي تستخدم فيها كلمة أو تعبير بالمعنى المجازي من أجل تحقيق قدر أكبر من التعبيرية.
أ) الاستعارة ، أي استخدام كلمة بالمعنى المجازي على أساس تشابه موضوعين أو ظاهرتين.	ماراثون الانتخابات مهزلة سياسية احتياطي العنصرية سوليتير سياسي.
ب) الكناية ، أي استخدام اسم كائن بدلاً من اسم كائن آخر على أساس اتصال خارجي أو داخلي (تجاور) بين هذه الأشياء أو الظواهر.	ذهب(التي تعني "الميداليات الذهبية") ذهبت إلى رياضيينا. لندن(بمعنى "الحكومة ، الدوائر الحاكمة لبريطانيا العظمى") وافقت على المشاركة في العملية العسكرية مع واشنطن(بمعنى "الحكومة ، الدوائر الحاكمة في الولايات المتحدة").
ج) Synecdoche ، أي نوع من الكناية ، حيث يتم نقل اسم جزء (التفاصيل) من كائن إلى الكائن بأكمله ، والعكس صحيح - يتم استخدام اسم الكل بدلاً من اسم الجزء . في هذه الحالة ، غالبًا ما يتم استخدام المفرد بدلاً من الجمع والعكس صحيح.	العرض سيطر عليه سترات قرمزي(بدلاً من ذلك - الأثرياء ، يُطلق عليهم الآن لقب الروس الجدد). حماية(بدلاً من - المدافع) يتطلب التبرير الكامل للأرملة روكلن. حتى أكثر المشتري المميزتجد هنا منتج يرضيك.
د) الصفة ، أي تعريف فني رمزي.	قذرحرب؛ رجل عصابةالأسعار ؛ بربريأساليب.
هـ) المقارنة ، أي مجاز يتكون من تشبيه كائن بآخر على أساس سمة مشتركة.	غبار الثلج عمودوقف في الهواء. كان من الملاحظ أن "أفضل معلم في روسيا" صعد على خشبة المسرح كان قلقا كطالب في الصف الأول.
و) إعادة الصياغة ، أي مجاز ، يتكون من استبدال اسم شخص أو شيء أو ظاهرة بوصف سماتها الأساسية أو الإشارة إلى سماتها المميزة.	فوجي ألبيون (إنجلترا) ؛ ملك الوحوش (الأسد) ؛ خالق ماكبث (شكسبير) ؛ مغني جياور وخوان (بايرون).
ز) رمزي ، أي تصوير استعاري لمفهوم مجرد بمساعدة صورة حياة محددة.	تظهر صفة الشخص مثل الماكرة في شكل ثعلب ، وجشع - في شكل ذئب ، وخداع - في شكل ثعبان ، وما إلى ذلك.
ح) المبالغة ، أي تعبير رمزي يحتوي على مبالغة مفرطة في حجم وقوة وقيمة كائن أو ظاهرة.	واسعة مثل البحر، الطريق السريع؛ سرق المسؤولون المستأجرين الفقراء إلى الموضوع؛ جاهز تختنق في الذراعين.
ط) Litota ، أي تعبير رمزي يقلل من حجم وقوة وأهمية الكائن الموصوف ، الظاهرة.	أسفل نصل رفيععليك أن تحني رأسك. مثل هذه الحقن في اقتصادنا - قطرة في البحر.
ي) التجسيد ، أي إعطاء الأشياء الجامدة علامات وخصائص الشخص.	مسار الجليد ينتظرأبطال المستقبل. مرعب فقرقطعا تشبثلدولة أفريقية. ليس بدون سبب القذف والنفاقكل الحياة المشي في حضن.
مبتذلة شخصية مؤثرة في التعبير.	الناس نية حسنة؛ بشعور من الفخر الشرعي ؛ بارتياح عميق لزيادة تقاليد القتال ؛ سياسة العدوان والاستفزاز. بالطبع القراصنة ، دور الدرك العالمي.
التعبيرات ، الأمثال ، الأقوال ، الكلمات المجنحة ، بما في ذلك المعدلة.	لا تزال واشنطن تظهر هذه العادة أشعل النار بيدي شخص آخر. هذا الفصيل ليس غريبا الغناء من صوت شخص آخر. أثبتت استعادة لنسك أننا لم ننس كيف العمل بالنار. عاش لينون ، لينون حي ، لينون سيعيش!
مستوى اللغة: الصرف
التأكيد على دور الجماعية (استخدام المفرد في معنى الجمع ، الضمائر كل ، كل ، ظرف دائمًا ، أبدًا ، في كل مكانوإلخ.).	كيف أساعد مزارع؟ هذه الأرض تسقى بغزارة بدمائنا الآباء والأجداد. الجميعفكر الرجل مرة واحدة على الأقل في حياته في هذا السؤال. مطلقالم يبد العالم أبدًا صغيرًا وهشًا.
أشكال التفضيل كتعبير عن التعبير ، أعلى تصنيف.	الإجراءات الأكثر حسما ، أعلى الإنجازات ، الحظر الأكثر صرامة.
الأشكال الحتمية (الحافزة) كتعبير عن التحريض والشعار (المزاج الحتمي ، المصدر ، إلخ).	استدعىالقذف على الجواب! نكون جديرينذكرى الذين سقطوا! الجميع - لمحاربة الفيضان!
الاستخدام التعبيري لصيغ المضارع في وصف الأحداث الماضية: يسعى المؤلف إلى تقديم نفسه والقارئ كما لو كانا مشاركين في هذه الأحداث.	الآن أنا في كثير من الأحيان أسألبنفسي ما صنعني في الحياة؟ و أجيب - الشرق الأقصى. هنا عن كل شيء مفاهيمهم ، بين الناس علاقاتهم. هنا ، على سبيل المثال ، في فلاديفوستوك يأتيأسطول صيد الحيتان "المجد". كل المدينة الأز. يجمعرؤساء جميع البحارة ويقولون: "إذا كنت ، أيها الوغد ، تعال غدًا وتقول إنك تعرضت للسرقة ، فمن الأفضل ألا تأتي." شخص ما في الصباح هو، سرق بالطبع ، و اللوم...
مستوى اللغة: النحو التعبيري والأشكال البلاغية *
نقيض ، أي معارضة حادة للمفاهيم والأفكار والصور.	العيد الغني في أيام الأسبوع ، والفقراء ينوحون في الأعياد.
التدرج ، أي بناء أجزاء من البيان ، حيث يحتوي كل جزء لاحق على معنى دلالي متزايد (أو متناقص) أو معبر عاطفيًا.	لقد نسى مسؤولونا منذ فترة طويلة أنهم ملزمون بذلك نعتز بثروة الشعب ، والحفاظ عليها ، وزيادتها ، وحارب من أجل كل قرش!
الانعكاس ، أي ترتيب أعضاء الجملة بترتيب خاص ينتهك ترتيب الكلمات (المباشر) المعتاد.	ببهجةتم استلام هذه الرسالة. لا ترحلالإرهابيين من القصاص.
التوازي ، أي نفس البناء النحوي للجمل أو مقاطع الكلام المتجاورة ، بما في ذلك أنواع التوازي مثل الجاذبية ، أي تكرار نفس العناصر في بداية كل صف متوازي ، والنشوة ، أي التكرار من العناصر الأخيرة في نهاية كل صف.	كل يومجاء المتقاعد إلى إدارة المنطقة. كل يوملم يتم قبول المتقاعدين. يوم الاثنين ، المصنع لم يعمل - مشتركعلى طلب جديد مال. لم يعمل يوم الثلاثاء أيضا. تقاسم المال. والآن ، بعد شهر ، لم أعمل أيضًا - يقسملم يتم كسب المال بعد!
خلط التراكيب النحوية(عدم اكتمال الجملة ، يتم إعطاء نهاية الجملة في خطة نحوية مختلفة عن البداية ، وما إلى ذلك).	أظهرت تجربتنا أن "الأوز البري" الروسي مستعد للقتال من أجل الأمريكيين ، حتى من أجل طالبان. لو دفعوا فقط ... تمت مصادرة ورقة نقدية من مواطن محتجز في قازان ، وهو ما يزيد 83 مرة عن المعتاد. هل يمتلك الإرهابيون أيضًا "أسلحة الدمار الشامل"؟
ربط الهياكل، أي تلك التي لا تتناسب فيها العبارات مباشرة مع مستوى دلالي واحد ، ولكنها تشكل سلسلة من التعلق.	أدرك دور الفرد في التاريخ. خاصة إذا كان هو الرئيس. خاصة رئيس روسيا. لقد فعلوا كل شيء بأنفسهم. وماذا فقط لم يأت! والأسوأ من ذلك هو عدم ملاحظة الشخص خلف الملابس. إنه أسوأ عندما يشعر بالإهانة. إنهم يسيئون بلا حق.
سؤال بلاغي، أي تأكيد أو إنكار شيء ما في شكل سؤال ، أو تعجب بلاغي ، أو نداء بلاغي ، بالإضافة إلى عرض مطابق للسؤال للمادة كتقليد للحوار ؛ مقدمة لنص الكلام المباشر.	إذن لن نسمع الحقيقة من قادتنا البحريين البواسل؟ احصل عليه أيها المفتش ، الزي الأزرق! بالأمس ، وقع وزير الشؤون الداخلية على تقرير هيئة التفتيش الحكومية لسلامة المرور حول المقدمة في روسيا صيغة جديدةلموظفيها. جدار الاستواء؟ سهل!
التمثيلات الاسمية، أي حالة اسمية معزولة ، تسمية موضوع العبارة اللاحقة ومصممة لإثارة اهتمام خاص بموضوع البيان.	11 سبتمبر 2001. أصبح هذا اليوم يومًا أسود في حياة الكوكب بأسره.
الحذف ، أي الحذف المتعمد لأي عضو من الجملة ، وهو متضمن من السياق.	في رسائلك - حقيقة الحياة. روسيا - في نهائي مونديال 2002!
Polyunion أو ، على العكس من ذلك ، عدم الاتحاد في الجمل المعقدة والمعقدة.	اهتز الفريق أكثر من مرة. وقاموا بتغيير المدربين. وتم نقل المركز إلى الجهة اليمنى. وتشتت الدفاع. لكي تخاف من الذئاب - لا تذهب إلى الغابة.

بالطبع ، يعتمد استخدام وسائل اللغة المعيارية والتعبيرية بأسلوب صحفي إلى حد كبير على النوع وعلى حس التناسب والذوق وموهبة الناشر.

الموضوع 5.أسلوب الكلام العام

§ 1. أسلوب الكلام الصحفي (الخصائص العامة)

اللاتينية لها فعل الجمهور- "اجعله متاحًا للجميع ، أو مفتوحًا للجميع" أو "اشرح للعامة ، أعلن للجميع". الكلمة مرتبطة بها من حيث الأصل. الصحافة. الدعاية- هذا نوع خاص من العمل الأدبي ، يسلط الضوء على القضايا الحالية للحياة الاجتماعية السياسية ويشرحها ، ويثير مشاكل أخلاقية.

موضوع الصحافة هو الحياة في المجتمع والاقتصاد والبيئة - كل ما يهم الجميع.

أسلوب صحفيتستخدم في المجال الاجتماعي والسياسي للنشاط. هذه هي لغة الصحف والمجلات الاجتماعية والسياسية وبرامج الدعاية الإذاعية والتلفزيونية والتعليقات على الأفلام الوثائقية ولغة الخطب في الاجتماعات والتجمعات والاحتفالات وما إلى ذلك. الأسلوب الصحفي هو نشاط خطابي في مجال السياسة بمختلف معانيها. تم تصميم الوسائل الرئيسية للأسلوب الصحفي ليس فقط للرسالة والمعلومات والإثبات المنطقي ، ولكن أيضًا للتأثير العاطفي على المستمع (الجمهور).

السمات المميزة للأعمال الصحفية هي صلة الموضوع ، والعاطفة السياسية والصور ، والحدة والسطوع في العرض. إنها ترجع إلى الغرض الاجتماعي للصحافة - نقل الحقائق ، وتشكيل الرأي العام ، والتأثير بنشاط على عقل ومشاعر الشخص.

يتم تمثيل أسلوب الدعاية من قبل الكثيرين الأنواع:

1. صحيفة- مقال ، مقال ، فويليتون ، ريبورتاج ؛

2. التلفاز- برنامج تحليلي ، رسالة إعلامية ، حوار مباشر ؛

3. الخطابة- خطاب في مسيرة ، نخب ، مناظرة ؛

4. الاتصالية- مؤتمر صحفي ، اجتماع "بدون رابط" ، مؤتمرات عبر الهاتف ؛

§ 2. وظائف الاسلوب الصحفي

من السمات المهمة للأسلوب الصحفي الجمع بين وظيفتين لغويتين في إطاره: وظائف الرسائل(إعلامي) و وظائف التأثير(معبرة).

وظيفة الرسائليتمثل في حقيقة أن مؤلفي النصوص الصحفية يطلعون مجموعة واسعة من القراء والمشاهدين والمستمعين على المشكلات التي تهم المجتمع.

وظيفة المعلومات متأصلة في جميع أنماط الكلام. خصوصيتها في الأسلوب الصحفي تكمن في موضوع وطبيعة المعلومات ، في مصادرها والمخاطبين. وهكذا ، فإن البرامج التلفزيونية ، والمقالات الصحفية والمجلات تطلع المجتمع على أكثر جوانب حياته تنوعًا: حول النقاشات البرلمانية ، حول البرامج الاقتصادية للحكومة والأحزاب ، حول الحوادث والجرائم ، حول حالة البيئة ، حول اليومية. حياة المواطنين.

إن طريقة تقديم المعلومات بأسلوب صحفي لها سماتها المميزة أيضًا. لا تصف المعلومات في النصوص الصحفية الحقائق فحسب ، بل تعكس أيضًا تقييم المؤلفين وآرائهم وحالاتهم المزاجية وتحتوي على تعليقاتهم وانعكاساتهم. وهذا ما يميزها ، على سبيل المثال ، عن المعلومات التجارية الرسمية. هناك اختلاف آخر في توفير المعلومات يتعلق بحقيقة أن الدعاية يميل إلى الكتابة بشكل انتقائي - أولاً وقبل كل شيء ، حول ما يهم مجموعات اجتماعية معينة ، فهو يسلط الضوء فقط على جوانب الحياة المهمة لجمهوره المحتمل.

إطلاع المواطنين على الوضع في المجالات ذات الأهمية الاجتماعية مصحوب بنصوص صحفية بتنفيذ ثاني أهم وظيفة لهذا الأسلوب - وظائف التأثير. هدف الدعاية ليس فقط التحدث عن الوضع في المجتمع ، ولكن أيضًا لإقناع الجمهور بالحاجة إلى موقف معين تجاه الحقائق المقدمة والحاجة إلى السلوك المطلوب. لذلك فإن الأسلوب الصحفي يتميز بالعطاء الصريح والجدل والعاطفة (التي تسببها رغبة الصحفي في إثبات صحة موقفه).

في مختلف الأنواع الصحفية ، يمكن أن تعمل إحدى الوظيفتين المسماين كوظيفة رائدة ، في حين أنه من المهم ألا تقوم وظيفة التأثير بمزاحمة وظيفة المعلومات: يجب أن يستند الترويج للأفكار المفيدة للمجتمع إلى معلومات كاملة وموثوقة من أجل الجمهور.

§ 3. العلامات اللغوية لأسلوب الكلام الصحفي

علامات معجمية

1. في الأسلوب الصحفي ، هناك دائمًا صيغ قياسية جاهزة (أو كليشيهات الكلام) ، وهي ليست مؤلفًا فرديًا ، ولكنها ذات طبيعة اجتماعية: دعم ساخن ، استجابة حية ، وانتقاد لاذع ، وترتيب الأمورنتيجة للتكرار المتكرر ، غالبًا ما تتحول هذه الكليشيهات إلى كليشيهات مملة (ممحاة): تحول جذري ، إصلاحات جذرية.

تعكس أنماط الكلام طبيعة الوقت. العديد من الكليشيهات قديمة بالفعل ، على سبيل المثال: أسماك القرش الإمبريالية ، الآلام المتزايدة ، خدم الشعب ، عدو الشعب.على العكس من ذلك ، ظهرت حديثًا في الصحافة الرسمية في أواخر التسعينيات. أصبحت كلمات وعبارات: النخبة ، صراع النخب ، نخبة العالم الإجرامي ، النخبة المالية الكبرى ، ترقية ، افتراضية ، صورة ، شخصية أيقونية ، فطيرة السلطة ، طفل الركود ، الروبل الخشبي ، حقن الكذب.

أمثلة عديدة كليشيهات الكلامأصبحت جزءًا مما يسمى بعبارات الصحافة ، والتي تتيح لك تقديم المعلومات بسرعة وبدقة: الهجوم السلمي ، قوة الإملاء ، طرق التقدم ، القضية الأمنية ، حزمة المقترحات.

2. العلاقة بين المرسل والمرسل إليه بأسلوب صحفي مماثلة للعلاقة بين الممثل والجمهور. مفردات "مسرحية" – السمة الثانية اللافتة للنظر في الأسلوب الصحفي. يتخلل جميع النصوص الصحفية: سياسي تبين , على الصعيد السياسيالساحة , خلف الكواليس يقاتل،وظيفة زعيم،دراماتيكي الأحداث المعروفة في السياسةحيلة ، رهيبسيناريو وإلخ.

3. السمة المميزةالأسلوب الصحفي هو مفردات تقييمية عاطفية. هذا التقييم ليس فرديًا ، ولكنه اجتماعي بطبيعته. على سبيل المثال ، الكلمات الإيجابية: الأصول ، الرحمة ، الأفكار ، الجرأة ، الازدهار ؛الكلمات السلبية: نبات ، مبتذل ، تخريب ، عنصرية ، تبدد الشخصية.

4. في الأسلوب الصحفي ، ينتمي مكان خاص إلى طبقات الكتاب من المفردات ، التي لها تلوين خطابي رسمي مثير للشفقة: يجرؤ وينصب والتضحية بالنفس, الجيش الوطن. كما أن استخدام السلافونية للكنيسة القديمة يعطي النص نغمة مثيرة للشفقة: الإنجازات ، القوة ، الوصيإلخ.

5. في نصوص الأسلوب الصحفي ، غالبًا ما تكون المصطلحات العسكرية حاضرة: حراس ، ارتفاع الاعتداء ، الحافة الأمامية ، خط النار ، النيران المباشرة ، الاستراتيجية ، تعبئة الاحتياط. لكنها تُستخدم ، بالطبع ، ليس بمعناها المباشر ، ولكن من الناحية المجازية (يمكن للنصوص التي تحتوي على هذه الكلمات أن تتحدث ، على سبيل المثال ، عن الحصاد ، والتكليف بمرافق إنتاج جديدة ، وما إلى ذلك).

6. كأداة تقييمية في الصحافة ، كلمات المبني للمجهول كلمات- ممات. علي سبيل المثال: دولار و له المعالجين . جيش أرباح ينمون.

السمات المورفولوجية

تشمل السمات المورفولوجية للأسلوب الصحفي الاستخدام المتكرر لأشكال نحوية معينة لأجزاء من الكلام. هذا هو:

1) المفرد للاسم بمعنى الجمع: رجل روسي لطالما كانت مرنة; مدرس يعرف دائما طالب علم ;

2) الحالة المضافة لاسم: الوقتيتغيرون ، صفقةاقتراحات ، اعادة تشكيلالأسعار ، الخروج منأزمة وإلخ.؛

3) صيغ الفعل الحتمية: البقاء معنا على القناة الأولى!

4) المضارع من الفعل: في موسكويفتح ، 3 أبريليبدأ ;

5) على المشاركات - اومى:مدفوعة ، عديمة الوزن ، مدفوعة;

6) حروف الجر المشتقة: في الميدان ، في الطريق ، على القاعدة ، باسم ، في ضوء ، لصالح ، مع الأخذ في الاعتبار.

علامات نحوية

تشمل السمات النحوية للأسلوب الصحفي تكرارًا ، بالإضافة إلى أنواع محددة من الجمل (التركيبات النحوية). فيما بينها:

1) أسئلة بلاغية: هل سينجو الرجل الروسي؟ هل الروس يريدون الحروب؟

2) جمل التعجب: الكل في صناديق الاقتراع!

3) المقترحات بترتيب معكوس: الجيش في حالة حرب مع الطبيعة(راجع: الجيش في حالة حرب مع الطبيعة).وكان الاستثناء شركات التعدين(يقارن: كانت الشركات استثناء);

4) عناوين المقالات والمقالات التي تؤدي وظيفة إعلانية: مشاكل صغيرة لأسطول كبير. الشتاء هو الموسم الحار.

غالبًا ما تستخدم العناوين الرئيسية أسلوبًا محددًا للغة – " اتصال غير متوافق ". يجعل من الممكن الكشف عن التناقض الداخلي لموضوع أو ظاهرة بأقل قدر من الوسائل اللغوية: طفيلي كادح ، فرح متكرر لا مثيل له ، صمت بليغ.

أسئلة ومهام

1. أين هو أسلوب الكلام الدعاية؟

2. قم بتسمية أنواع الصحافة.

3. حدثنا عن وظائف الأسلوب الصحفي (إعلامي وتعبري).

4. ما هي السمات اللغوية لأسلوب الكلام الصحفي (معجمي ، صرفي ، نحوي)؟

5. ما هي التقنية التي يستخدمها الصحفيون في عناوين المقالات والمقالات؟

مخطط هيكلي منطقي "أنواع أسلوب الكلام الصحفي"

أسلوب صحفيوخصائصه

مقدمة

أسلوب الكلام الصحفي الإعلامي

الغرض من هذا العمل هو دراسة أسلوب الكلام الصحفي وخصائصه.

المهام: النظر في الخصوصيات العامة لأسلوب الصحافة. تحديد وظائفها الرئيسية ؛ لدراسة الأنماط الفرعية المختلفة المتعلقة بالأسلوب الصحفي ، وأخيراً الكشف عن السمات اللغوية لهذا النمط من الكلام.

إن الصحافة منسوجة بشكل وثيق في حياة أي مجتمع حديث ، وهو أمر يصعب تخيله بدون وسائل الإعلام (وسائل الإعلام) والإعلانات والنداءات السياسية والخطب. بالإضافة إلى ذلك ، فإن النصوص الصحفية هي مؤشر على الثقافة اللغوية للمجتمع ككل.

ضع في اعتبارك أدناه ميزات أسلوب الكلام الصحفي.

تفاصيل عامة

يتم تحديد الميزات اللغوية لكل نمط من خلال المهام التي يواجهها مؤلف النص. تصف الدعاية الأحداث المهمة اجتماعيا: المحلية ، والرياضية ، والثقافية ، والاقتصادية ، والسياسية. تؤثر هذه الأحداث على اهتمامات جمهور عريض - مما يعني أن المرسل إليه من النص الصحفي جمهور جماعي.

الغرض من مؤلف النص الصحفي هو نقل معلومات معينة للقارئ والمشاهد والمستمع وتقييمها لإقناع المرسل إليه بصحتها. يؤدي الجمع بين الخطط الإعلامية والتقييمية في أسلوب الكلام الصحفي إلى استخدام كل من وسائل اللغة المحايدة والتعبيرية للغاية. إن وجود المصطلحات واتساق العرض ووجود الكلمات المحايدة في التلوين الأسلوبي يجعل الأسلوب الصحفي أقرب إلى أسلوب العمل العلمي والرسمي. في الوقت نفسه ، يجعل التعبير اللغوي المهم النص الصحفي مؤلفًا وأقل توحيدًا.

في الصحافة ، من الضروري مراعاة من هو المرسل إليه بالضبط في كل حالة. وبناءً على ذلك ، يبني المؤلف نصه وفقًا للعمر والجنس والوضع الاجتماعي والمصالح الحيوية للقارئ.

المهام

هناك وظيفتان للأسلوب الصحفي: معلوماتيةو تؤثر.

يتم تقليل وظيفة المعلومات في النص الصحفي إلى نقل معلومات وحقائق معينة إلى المرسل إليه. في الوقت نفسه ، يتم استخدام هذه المعلومات والحقائق فقط عندما تكون ذات فائدة عامة ولا تتعارض مع المعتقدات التي أعرب عنها مؤلف النص.

تم تصميم الصحافة للتدخل بنشاط الحياة الاجتماعيةلتشكيل الرأي العام. وبالتالي ، فإن وظيفتها المؤثرة مهمة جدًا. مؤلف النص الصحفي ليس مسجلاً غير مبالٍ للأحداث ، ولكنه مشارك نشط ومعلق. والغرض منه إقناع المرسل إليه بأنه على حق ، والتأثير على القارئ ، وإلهامه بأفكار معينة. موقف المؤلف مباشر ومفتوح.

ترتبط وظائف الأسلوب الصحفي ارتباطًا وثيقًا ولا ينفصل.

الأنواع

الأسلوب الصحفي معقد ومتشعب ويتميز بتأثيرات انتقالية عديدة. في هذا الصدد ، يتم تمييز الأنماط الفرعية الرئيسية الثلاثة: السياسية والعقائدية, الدعاية السياسيةو الصحفي المناسب. ينقسم كل نمط فرعي إلى أصناف حسب النوع والميزات الأخرى. الاختلافات في النوع ملحوظة للغاية هنا.

يتم تمثيل النمط الفرعي السياسي والأيديولوجي بوثائق الحزب ويتميز بأكبر قدر من الشكليات وانخفاض التعبير عن النص. هذا النمط الفرعي قريب جدًا من أسلوب العمل الرسمي. خلال الحقبة السوفيتية ، كان أكثر شيوعًا مما كان عليه في روسيا الحديثة.

الطعون والإعلانات والأوامر تنتمي إلى النمط الفرعي السياسي والتحريضي. في هذا النمط الفرعي ، الأكثر أهمية هي الوظيفة المؤثرة. تركز نصوص الدعاية السياسية بشكل أساسي على السكان البالغين الناشطين سياسيًا في البلاد.

الأكثر شيوعًا هو في الواقع subyle (جريدة - صحفية). لذلك ، سننظر فيه بمزيد من التفصيل.

تتطور الصحيفة والشكل الفرعي الصحفي بسرعة كبيرة ، مما يعكس ديناميكيًا الحالة الاجتماعية والثقافية للمجتمع. على مدار الخمسين عامًا الماضية ، خضعت لتغييرات كبيرة من حيث تقليل التصريح وتوسيع نطاق المحتوى واللغة.

يرتبط هذا النمط الفرعي ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية للمجتمع ، وبالتالي يتأثر بالأسلوب العامي. في نفس الوقت ، مجال التواصل بين الأشخاص الإنسان المعاصريغطي مواضيع العلوم والإنتاج والرياضة و أنشطة اجتماعية. نتيجة لذلك ، تكون التأثيرات الانتقالية متعددة الأنماط أكثر وضوحًا في النمط الصحفي الفعلي. يؤدي الجمع بين عناصر الأنماط المختلفة إلى تحييد جزئي وإلى الحفاظ على التلوين الأسلوبي الأصلي. لغة الصحيفة قريبة من الخطاب اليومي للكثيرين الناس المعاصرين، ولكن أكثر تعبيرا وملونة. داخل الصحف والأسلوب الفرعي الصحفي ، يحدث نوع من إعادة التوجيه الأسلوبي لمصادر اللغة. يتم استخدام جزء من مفردات الصحف بشكل شائع ، ويخضع لتكييف عام للغة. في الوقت نفسه ، جاءت العديد من وحدات الخطاب إلى الصحيفة من خطاب علمي ومهني وعامي ، وبمرور الوقت بدأ ينظر إليها من قبل الجزء المهيمن من الجمهور على أنها "صحف" (على سبيل المثال ، "إنتاجية العمل" ، "خفض التكلفة" ، "الزاوية الحمراء" ، إلخ).

نتيجة لذلك ، يتم تشكيل تكامل أسلوبي جديد ، والذي يمكن أن يسمى شرطيًا اجتماعيًا وكل يوم. إنه يشكل الخلفية الرئيسية شبه المحايدة للصحيفة والأسلوب الصحفي الفرعي وهو الرابط بين لغة وسائل الإعلام ولغة مجال التواصل بين الأشخاص.

في الأسلوب الفرعي الصحفي الفعلي ، يتم تمييز أربعة أنواع من الأنواع: معلوماتية, تحليلي, الفنية والصحفية, إعلان. تشمل أنواع المعلومات التقارير والمقابلات والمقالات الإعلامية ؛ إلى التحليل - التعليق والمراجعة والمقالة التحليلية ؛ للفني والصحفي - مقال ، مقال ، فويليتون ، رسم ؛ يستخدم الإعلان عناصر من جميع الأنواع تقريبًا.

سمات اللغة

ومن السمات اللغوية للأسلوب الصحفي ثلاث مجموعات: معجمي, شكليةو نحويالخصائص. لنبدأ بالمجموعة الأولى.

الميزات المعجمية

في النصوص الصحفية ، يتم استخدام عناصر من جميع الأساليب الوظيفية وحتى الأشكال غير الأدبية للغة الروسية ، بما في ذلك المصطلحات. في الوقت نفسه ، يعود التلون والتعبير عن الأسلوب الصحفي إلى استخدام:

· معايير الكلام ، الكليشيهات ("خدمة التوظيف" ، "وكالات إنفاذ القانون") ؛

· العبارات النموذجية في الصحف ("اذهب إلى المقدمة" ، "منارات الإنتاج"). لا يتم استخدامها في أنماط أخرى ؛

· المصطلحات العلمية التي تتجاوز نطاق الاستخدام المتخصص للغاية ("العالم الافتراضي" ، "الافتراضي" ، "الاستثمار") ؛

· كلمات مترادفة ملونة اجتماعيا ("عصابة القتلة المأجورين") ؛

· توافق معجمي غير عادي ("خطيب السوط" ، "رسول الجهل") ؛

· كلمات تعكس الاجتماعية و العمليات السياسيةفي المجتمع ("سياسة الحوار" ، "توازن المصالح") ؛

· كلمات وتعابير جديدة ("انفراج" ، "توافق" ، "حرب باردة") ؛

· المفردات الاجتماعية والسياسية وعلم العبارات ("المجتمع" ، "الحرية" ، "جلاسنوست" ، "الخصخصة") ؛

· كلمات مختصرة من الناحية الأسلوبية ذات تقييم سلبي ("مسار القراصنة" ، "سياسة العدوان والاستفزازات") ؛

· طوابع الكلام ذات اللون الكتابي والتي نشأت تحت التأثير أسلوب العمل الرسمي("في هذه المرحلة" ، "اليوم" ، "في فترة زمنية معينة") ؛

· الكلمات والعبارات العامية ("السلام والهدوء" ، "حشد").

السمات المورفولوجية

تتميز السمات المورفولوجية للأسلوب الصحفي باستخدام:

· الكلمات المعقدة ("متبادل المنفعة" ، "الجوار" ، "CIS" ، "OMON") ؛

· اللواحق الاشتقاقية الدولية (-tion ، -ra ، -ism ، -ant) والبادئات الأجنبية (archi- ، anti- ، hyper- ، dez- ، post- ، counter) ؛

· أنواع معينة من الأسماء المجردة مع اللواحق -ost، -stvo، -nie، -ie ("تعاون" ، "إدانة" ، "عدم قابلية التوفيق") ؛

· تشكيلات مع البادئات الروسية والسلافية القديمة ، تسمية المفاهيم الاجتماعية والسياسية ("عالمي" ، "قوة عظمى" ، "بين الأحزاب") ؛

· الكلمات ذات الألقاب المعبرة عاطفياً - shchina ، -ichat ، ultra- ("على الهواء" ، "الحياة اليومية" ، "اليسار المتطرف") ؛

· إثبات الصفات والمشاركات (الصفات والمشاركات كأسماء).

الميزات النحوية

· صحة ووضوح صياغة المقترحات وبساطتها ووضوحها ؛

· استخدام جميع الأنواع جمل من جزء واحد;

· تقنيات التعبير النحوي (انعكاس ، أسئلة بلاغية ، نداءات ، جمل تحفيزية وتعجب) ؛

· خطاب مونولوج ، حوار ، خطاب مباشر.

التقنيات المستخدمة

من بين السمات اللغوية المتنوعة لأسلوب الصحافة ، ينبغي مراعاة ما يلي.

طوابع الدعاية. طوابع الدعاية لها طبيعة مزدوجة. من ناحية أخرى ، هذه عبارات مستقرة قريبة من كليشيهات الأعمال الرسمية ("لطرح سؤال" ، "عدم الثقة" ، "لفتح آفاق رائعة" ، "لتصبح حدثًا مشرقًا"). العديد منها عبارة عن إعادة صياغة ، يمكنك اختيار مرادفات محايدة من كلمة واحدة لها ("لديك نية" - "تجمع" ، "تريد" ، "عدم ثقة" - "لا تثق"). من ناحية أخرى ، تستخدم النصوص الصحفية كليشيهات معبرة: "هزّ إصبعك" ، "عضّ مرفقيك" ، "ارمش عينيك". معظم هذه الوحدات اللغوية ذات طبيعة شفهية ؛ تظهر في النصوص جنبًا إلى جنب مع المفردات العامية.

إن الجمع بين الكليشيهات المحايدة والتعبيرية نموذجي بشكل خاص للنصوص الجدلية والتقييمية.

لعبة اللغة- الانتهاك المتعمد لقواعد السلوك الكلامي مسبباً الضحك. الأساس النفسي للعبة اللغة هو تأثير التوقعات الخادعة: يتوقع القارئ أن يكتب شيء واحد وفقًا لمعايير اللغة ، لكنه يقرأ شيئًا مختلفًا تمامًا.

تتضمن لعبة اللغة وسائل ذات مستويات مختلفة - من الصوتيات والرسومات إلى النحو:

"علم معبد الكروم؟" - تم لعب تشابه الصوت بين الكلمات ؛

"النموذج الفاضل" - يتم تشكيل كلمة غير موجودة ؛

"تقنية الخطر" - عبارة ثابتة هي "تدمير".

نصوص سابقة. تتضمن هذه النصوص أسماء الأحداث الاجتماعية أو الأسماء أو النصوص التي يستنسخها المتحدثون في حديثهم. في الوقت نفسه ، تعمل النصوص السابقة كنوع من الرموز لمواقف معيارية معينة (على سبيل المثال ، أسماء التحدث).

مصدر النصوص السابقة هو الأعمال "القديمة" (الكتاب المقدس ، النصوص الروسية القديمة) ، الفن الشعبي الشفهي ، الأعمال الفنية للمؤلف ، إلخ.

مناشدة المرسل إليه. الأداة التي تساعد مؤلف النص الصحفي على إقناع القارئ بأنه على صواب هي مناشدة المرسل إليه - نداء للقارئ له طابع خاص وسري.

يمكن أن تكون وسيلة الاستئناف سؤالًا يجيب عليه المؤلف ، وكذلك سؤالًا بلاغيًا.

يمكن للمؤلف أن يخاطب المرسل إليه مباشرة: "لذا ، أيها القراء الأعزاء ...". وقد يدعو القارئ أيضًا إلى القيام بعمل مشترك ("لنتخيل وضعًا مختلفًا في الحياة ..."). كل هذه الوسائل تسمح للمؤلف "بالاقتراب" من المرسل إليه لكسب ثقته.

خاتمة

وبالتالي ، فإن الأسلوب الصحفي هو أسلوب معقد مع مجموعة متنوعة من الميزات اللغوية ومجالات تطبيق مختلفة ولها وظائف مختلفة. يتردد صداها بدرجات متفاوتة مع كل من الأساليب الوظيفية الأخرى للغة الروسية: الأعمال الفنية الرسمية والعلمية. في الوقت نفسه ، فإن الأسلوب الصحفي منتشر على نطاق واسع في كل من الشكل الشفوي والمكتوب والتلفزيوني. تتدخل الصحافة في الحياة الاجتماعية لكل شخص ، وتتغلغل بعمق في المجتمع الحديث - وهذا الاتجاه ينمو بمرور الوقت فقط.

فهرس

لابتيفا م أ.اللغة الروسية وثقافة الكلام / M.A Lapteva ، O. A. Rekhlova ، M. V. - كراسنويارسك: CPI KSTU ، 2006. - 216 ص.

Vasilyeva A.N. صحيفة وأسلوب صحفي. دورة محاضرات عن اسلوب اللغة الروسية لعلماء اللغة / أ. ن. فاسيليفا. - م: اللغة الروسية ، 1982. - 198 ص.

كلمة صحفي مشتق من الكلمة اللاتينية publicus ، والتي تعني "عام ، دولة".

ترتبط كلمتا الصحافة (الأدب الاجتماعي والسياسي حول الموضوعات الحديثة والموضوعية) والدعاية (مؤلف الأعمال المتعلقة بالمواضيع الاجتماعية والسياسية) بكلمة صحفي.

من الناحية اللغوية ، ترتبط كل هذه الكلمات بكلمة عامة ، والتي لها معنيان:

1) الزوار والمتفرجون والمستمعون ؛

2) الناس والناس.

الغرض من أسلوب الكلام الصحفي - إعلام ونقل المعلومات المهمة اجتماعيا مع التأثير المتزامن على القارئ والمستمع وإقناعه بشيء ما واقتراح أفكار معينة ووجهات نظره وتشجيعه على أفعال وأفعال معينة.

نطاق أسلوب الكلام الدعائي - العلاقات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية.

أنواع الصحافة - مقال في جريدة ، مجلة ، مقال ، ريبورتاج ، مقابلة ، فويلتون ، خطاب خطابي ، خطاب قضائي ، خطاب في الراديو ، التلفزيون ، في اجتماع ، تقرير.

ل أسلوب الكلام الصحفيصفة مميزة:

منطق،

مصور،

عاطفية

توصيه،

استدعاء

وأدوات لغتهم المقابلة.

يستخدم على نطاق واسع المفردات الاجتماعية والسياسية وأنواع مختلفة من التركيبات النحوية.

النص الدعائي في كثير من الأحيان بني مثلعلمي منطق: يتم طرح مشكلة اجتماعية مهمة ، ويتم تحليل وتقييم الطرق الممكنة لحلها ، ويتم إجراء التعميمات والاستنتاجات ، ويتم ترتيب المواد في تسلسل منطقي صارم ، ويتم استخدام المصطلحات العلمية العامة. هذا يجعله أقرب إلى الأسلوب العلمي.

خطابات دعائية تختلف في الموثوقية ، دقة الحقائق ، الخصوصية ، الصلاحية الصارمة. كما أنه يجعله أقرب إلى الأسلوب العلمي في الكلام.

من ناحية أخرى ، ل خطاب صحفي صفة مميزةالعاطفة والشهوة. أهم مطلب للصحافة هو الوصول العام: إنه مصمم لجمهور عريض ويجب أن يفهمه الجميع.

يشترك الأسلوب الصحفي كثيرًا مع الأسلوب الفني في الكلام. من أجل التأثير الفعال على القارئ أو المستمع وخياله ومشاعره ، يستخدم المتحدث أو الكاتب الصفات والمقارنات والاستعارات وغيرها. الوسائل التصويرية، يلجأ إلى مساعدة الكلمات والعبارات العامية وحتى العامية ، والتعبيرات اللغوية التي تعزز التأثير العاطفي للكلام.

مقالات دعائية بقلم في جي بيلينسكي ، ن. دوبروليوبوفا ، ن. تشيرنيشيفسكي ، ن. شيلجونوف ، المؤرخون ف. سولوفيفا ، ف. Klyuchevsky ، V.V. روزانوفا ، ن. بيردييف ، خطابات من المحامين الروس البارزين أ. كوني ، ف. بليفاكو.

تحول M. كورولينكو (رسائل إلى AV Lunacharsky) ، ماجستير شولوخوف ، أ. تولستوي ، إل إم ليونوف ، آي جي. إرينبورغ.

الكتاب S. Zalygin ، V.G. راسبوتين ، د. جرانين ، في.لاكشين ، الأكاديمي د. Likhachev.

يشمل الأسلوب الصحفي (كما ذكرنا سابقاً) خطاب المدافع أو المدعي العام في المحكمة. وغالبًا ما يعتمد مصير الشخص على خطابه ، والقدرة على إتقان الكلمة.

السمات المعجمية للأسلوب الصحفي

يتميز أسلوب الكلام الصحفي بانتشار استخدام المفردات الاجتماعية والسياسية ، وكذلك المفردات التي تدل على مفاهيم الأخلاق والأخلاق والطب والاقتصاد والثقافة والكلمات من مجال علم النفس والكلمات التي تدل على الحالة الداخلية والتجارب البشرية. ، إلخ.

في الأسلوب الصحفي ، غالبًا ما تستخدم الكلمات: مع البادئات a- ، و anti- ، و de- ، و inter- ، و times (s) ، مع اللواحق -i (ya) ، -qi (ya) ، -izatsi (ya) ، - izm، - IST؛ مع جذور قريبة في المعنى من البادئات ، الكل ، عام ، فائق. تستخدم الكلمات المختصرة المركبة والمعقدة ، المنعطفات المستقرة للكلام على نطاق واسع في أنواع الصحافة.

وسائل التعبير العاطفية في أسلوب الكلام الصحفي

تتميز مفردات الأسلوب الصحفي باستخدام الوسائل التصويرية والمعنى المجازي للكلمات والكلمات ذات التلوين العاطفي المشرق.

تتنوع وسائل التأثير العاطفي المستخدمة في هذا النمط من الكلام. إنها تشبه في الغالب الوسائل التصويرية والتعبيرية لأسلوب الكلام الفني ، مع اختلاف ، مع ذلك ، أن أهمها موعدلا يصبح خلق الصور الفنية ، أي التأثير على القارئ والمستمع وإقناعه بشيء والإبلاغ ونقل المعلومات.

يمكن أن تشمل الوسائل العاطفية للتعبير عن اللغة الصفات (بما في ذلك تلك التطبيقات) ، والمقارنات ، والاستعارات ، والأسئلة البلاغية والنداءات ، والتكرار المعجمي ، والتدرج.

أحيانًا يتم الجمع بين التدرج والتكرار (لا يمكن أن تضيع أسبوع واحد ، ولا يوم واحد ، ولا يمكن أن تضيع دقيقة واحدة) ، ويمكن تحسينها بالوسائل النحوية: استخدام الاتحادات التدريجية والتركيبات المرتبطة بها (ليس فقط ... ، ولكن أيضًا ؛ ليس فقط ... ، ولكن و ؛ ليس كثيرًا ... مثل).

وهذا يشمل الوحدات اللغوية ، والأمثال ، والأقوال ، وتحولات الكلام العامية (بما في ذلك العامية) ؛ استخدام الصور الأدبية ، والاقتباسات ، والوسائل اللغوية للفكاهة ، والسخرية ، والهجاء (مقارنات بارعة ، وإدخالات ساخرة ، وإعادة رواية ساخرة ، ومحاكاة ساخرة ، وتورية).

يتم الجمع بين الوسائل العاطفية للغة في أسلوب صحفي مع أدلة منطقية صارمة ، والتركيز الدلالي كلمات مهمة، الثورات ، أجزاء منفصلة من البيان.

تتجدد المفردات الاجتماعية السياسية نتيجة لإحياء الكلمات المعروفة سابقًا ، ولكن بمعنى جديد. هذه ، على سبيل المثال ، هي الكلمات: رجل أعمال ، أعمال ، سوق ، إلخ.

السمات النحوية لأسلوب الكلام الصحفي

في أسلوب الكلام الصحفي ، كما في الأسلوب العلمي ، غالبًا ما تُستخدم الأسماء في الحالة المضافة في الدور تعريف غير متسقمثل صوت العالم دول الجوار. في الجمل ، الأفعال في شكل الحالة المزاجية الحتمية ، غالبًا ما تعمل الأفعال الانعكاسية كمسند.

يتميز بناء جملة هذا النمط من الكلام باستخدام أعضاء متجانسة ، وكلمات وجمل تمهيدية ، وعبارات تشاركية وظرفية ، وتركيبات نحوية معقدة.

عينة من نص أسلوب المقال

كما أفاد مراسلنا ، ضربت أمس عاصفة رعدية غير مسبوقة المناطق الوسطى من منطقة بينزا. في عدد من الأماكن ، تم هدم أعمدة التلغراف ، وتمزق الأسلاك ، واقتلاع أشجار عمرها مائة عام. اندلعت الحرائق في قريتين نتيجة صاعقة البرق.

يضاف إلى هذا شيء آخر كارثة: تسببت الامطار الغزيرة فى بعض الاماكن فى فيضانات شديدة. تم إلحاق بعض الضرر بالزراعة. انقطع الاتصال بالسكك الحديدية والطرق بين المناطق المجاورة مؤقتًا. (ملاحظة إعلامية في الصحيفة)

13 أسبوع. الموضوع: الأسلوب الدعائي وخصائصه. وظائف الاسلوب الصحفي. ميزات التصميم. الوسائل اللغوية التي تشكل الأسلوب الصحفي.

هدف:تكوين مفهوم الطلاب لأسلوب الكلام الصحفي.

في نهاية الدرس يجب أن يكون الطالب قادراً على:

1. التمييز بين أساليب الكلام الأدبية وغير الأدبية ؛

2. إبراز نصوص الأسلوب الصحفي حسب سماتها المميزة.

3. تخصيص الوسائل اللغوية المميزة للأسلوب الصحفي.

4. استخدام النصوص الصحفية بما يتناسب مع الوضع التواصلي.

5. استخدام كلمات المسرد في عملية الاتصال المهني.

تأتي كلمة صحافة من اللاتينية. publicus- عام.

الهدف الرئيسي من الأسلوب الصحفي هو الإعلام ونقل المعلومات المهمة اجتماعيًا والتأثير على القارئ والمستمع وإقناعه بشيء ما وإلهامه بأفكار معينة وتشجيعه على اتخاذ إجراءات معينة. يخدم مجموعة واسعة من العلاقات العامة: السياسية ، والاقتصادية ، والثقافية ، والرياضية ، والحياة اليومية ، ويستخدم في الأدب الاجتماعي والسياسي ، والدوريات (الصحف ، والمجلات) ، والبرامج الإذاعية والتلفزيونية ، والأفلام الوثائقية ، وبعض أنواع الخطابات (على سبيل المثال ، في البلاغة السياسية).

التمرين 1. اصنع أكبر عدد ممكن من العبارات باستخدام كلمتي "عام" و "عام".

مثال: الخطاب العام ، المكتبة العامة ، الجمهور بالامتنان.

وظائف الاسلوب الصحفي

- معلوماتية. تتمثل المهمة الرئيسية للنص الصحفي في توفير معلومات جديدة ذات صلة.

- معبرة. تهدف معظم أنواع الأسلوب الصحفي إلى التأثير على المستمع أو القارئ.

المهمة 2.اقرأ النص. تحديد وظيفة الأسلوب الصحفي التي تنعكس فيها. وضح إجابتك بأمثلة محددة من النص.

Doggy هو صديق للإنترنت

اليوم ، لا يرتبط البريد بالمغلفات والطوابع ، ولكن يرتبط بكلب ونقطة. يتم استخدام الحرف في عنوان البريد الإلكتروني كفاصل بين اسم المستخدم واسم المضيف (أجهزة الكمبيوتر التي توجد بها علب البريد الخاصة بهم).

الاسم الحديث للرمز هو "تجاري في". جاء من تسجيل الحسابات. على سبيل المثال ، "7 عناصر واجهة مستخدم بسعر 2 دولار لكل منها = 14 دولارًا" ، والذي يترجم إلى "7 قطع من 2 دولار = 14 دولارًا". تم استخدام هذا الرمز في أوراق العمل، كان على الآلة الكاتبة ثم تم نقله إلى لوحة مفاتيح الكمبيوتر.

عندما سُئل منشئ البريد الإلكتروني توملينسون عن سبب اختياره للرمز @ ، أوضح الأمر ببساطة: "كنت أبحث عن شخصية على لوحة المفاتيح لا يمكن العثور عليها بأي اسم وتسبب البلبلة". كان عنوان الشبكة الأول [بريد إلكتروني محمي]

لماذا يقوم المستخدمون الناطقون بالروسية بتسمية الرمز في أغلب الأحيان @ هل هو "كلب"؟ أولاً ، تبدو الشارة حقًا مثل كلب ملتوي. ثانيًا ، الصوت المفاجئ للكلمة الإنجليزية "at" يشبه إلى حد ما نباح كلب. يُطلق على هذا الرمز أيضًا اسم ضفدع ، أو كعكة ، أو أذن ، أو كبش ...

في ألمانيا وبولندا التوقيع @ - هذا "ذيل قرد" ، "أذن قرد" ، "مقطع" ، "قرد" ، في أمريكا وفنلندا - "قطة" ، في الصين وتايوان - "فأر" ، في تركيا - "وردة" ، في صربيا - " مجنون أ "، في فيتنام -" ملتوية أ ". لكن اليابانيين المنضبطين يستخدمون اللغة الإنجليزية "attomark". (بحسب آي. رينيف)

المهمة 3. انتبه إلى الكلمات "المنتسب" ، "التجاري" ، "الإلكتروني" ، "الناطق بالروسية" ، "المنضبط". اشرح سبب كتابة حرف ساكن مزدوج فيها.

المهمة 4. البحث في العمل. اعثر على معلومات حول العلامات والرموز الأخرى المستخدمة على الإنترنت (علامة العطف ، أوكتوثورب ، وما إلى ذلك). قم بإعداد مقال افتتاحي قصير حول هذه العلامات.

يتميز الأسلوب الصحفي بالسمات التالية:

يا الدقة والموثوقية

يا خصوصية

يا عاطفة ، دعاء

يا دعاية

يا صور

يا عاطفية

المهمة 5.اشرح كيف تظهر كل ميزة في النص الصحفي. على سبيل المثال ، خذ مقالاً في مجلة عن موضوع يثير اهتمامك.

السمات اللغوية لأسلوب الكلام الصحفي

الوسائل المعجمية

يا لها من مفردات اجتماعية وسياسية: ديمقراطية ، حملة انتخابية ، مسيرة ، تقدمية ، حزبية

يا مصطلحات (علم ، فن ، رياضة ، عسكرية): ساحة النضال السياسي ، تكنولوجيا المعلومات ، الحوار بين الدول ، الاكتشافات المبتكرة

يا تنميط الكلام (الكليشيهات): حسب مصادر مطلعة ، عصر تطور الاتصال ، عصر الإنترنت.

الألفاظ الجديدة: تعديل ، جهاز لوحي ، أداة ، صانع أخبار.

الوسائل الصرفية وتكوين الكلمات

الاستخدام الفعال للبادئات الدولية: مضاد ، مضاد ، جديد ، زائف ، فائق - إلخ:حديث للغاية ، مناهض للعولمة ، فن زائف.

الكلمات ذات اللواحق فجر, -stv ، - eni ،اللواحق الدولية - qi (i)، izatssh (i)، - ist، - ism، - ant:الانسانية والمعلوماتية والتحديث.

الأسماء الجماعية: الإنسانية ، الطلاب.

الأشكال الحتمية للأفعال التي تعبر عن دعوة للعمل المشترك: يجب أن تبدأ ، وتجدد ، وسوف نستمر.

الوسائل النحوية

يا أسئلة بلاغية: من هو بطل زماننا؟ بهذا السؤال لجأنا إلى مشاهدينا.

يا التكرار: غالبًا ما لا نعرف حتى كل إمكانيات أجهزتنا ، لا نعرف ولا نريد أن نكتشف.

يا جمل التعجب: ماذا عالم رائعيفتح على الشخص الذي "تعلم" الإنترنت أولاً!

يا مناشدات: أعزائي المستمعين! اليوم سنتحدث عن الابتكارات في مجال تكنولوجيا المعلومات.

المهمة 6. اقرأ النص. لاحظ السمات المميزة لأسلوب الصحافة. ابحث عن كل ما تعنيه اللغة المميزة للأسلوب الصحفي.

طرح الأسئلة على النص. عند تجميع الأسئلة ، انتبه بشكل خاص للمصطلحات الجديدة المرتبطة بالتكنولوجيا.

أعد كتابة النص بحيث يأخذ شكل مقابلة (أو عدة مقابلات مع أناس مختلفون). يمكنك إضافة ملفات معلومة اضافيةأو استخدم فقط ما ورد في النص.

InterDa أم الإنترنت؟

مُنحت جائزة الألفية للتكنولوجيا الأولى في تاريخ البشرية إلى تيم بيرنرز لي ، مخترع الإنترنت.

من خلال العمل في ثمانينيات القرن العشرين في المركز الأوروبي للأبحاث النووية ، اخترع بيرنرز لي وطبق طريقة تسمى النص التشعبي. شكلت هذه الطريقة الأساس لنقل المعلومات عبر شبكة الكمبيوتر.

في خريف عام 1990 ، ظهر أول خادم إنترنت ومتصفح إنترنت في العالم - وهكذا وُلد "الكون الموثق" ، الذي حلم به العديد من علماء القرن العشرين.

لسوء الحظ ، تحولت شبكة الويب العالمية منذ فترة طويلة إلى مكب نفايات عالمي. هنا يمكنك أن تجد كل شيء - مواقع إباحية ، معلومات عن المخدرات والأجهزة المتفجرة ، إلخ. يمكنك إهانة أي شخص على صفحة منتدى الإنترنت بأي طريقة تريدها ولا تتحمل أي مسؤولية عن ذلك. هنا لم يعد من الممكن التمييز بين الحقيقة والأكاذيب. يقول المطور: "الآن أصبح عدم الكشف عن هويته على الإنترنت في حالة من الفوضى" برامج مكافحة الفيروساتيوجين كاسبيرسكي. - غياب قواعد السلوك والجهات الرقابية يشبه الوضع على الطرقات حيث لا توجد قواعد ولا لافتات ورخص قيادة وأرقام. وحتى إذا تصرف 99٪ من المستخدمين بشكل صحيح ، فسيكون 1٪ من مثيري الشغب قادرين على تعطيل الشبكة بالكامل.

يمكن العثور على المخرج إما في تحديث الإنترنت ، أو في إنشاء الإنترنت -2 ، المتوازي والآمن. بعد كل شيء ، هناك اعتقاد خاطئ كبير أن شبكة الويب العالمية مجهولة. يتصل الشخص بالإنترنت - ويتم تسجيل جميع تحركاته بواسطة المزود. لذلك يمكن استخدام هذه المعلومات لتنظيم شبكة ويب عالمية جديدة ، لتحديد كل مستخدم (شيء مثل رخصة القيادة).

ومع ذلك ، وفقًا لـ Kaspersky ، فإن الإنترنت - بالشكل الذي يوجد به الآن - يعيش السنوات الاخيرة. توجد الآن فيروسات يمكنها أن "تقتله" في غضون ساعات. كل ما في الأمر أنه في الوقت الحالي لم يتم إطلاق سراحهم خارج دائرة ضيقة من المتخصصين.

إذا قام المتسللون بهجوم عالمي على الشبكة وانسحبوا
في حالة فشل العديد من الخوادم الفائقة (هذا هو أساس الإنترنت - لا يوجد سوى أكثر من عشرة منها بقليل) ، فسيتم تمزيق شبكة الويب العالمية. ولن يتمكن المستخدمون من مناطق مختلفة من الاتصال ببعضهم البعض. وبعد ذلك سنعود إلى الطرق القديمة
الاتصالات - البريد والهاتف والبرق. على الأرجح ، سنتذكر أيضًا الكتب الموجودة على الرفوف ... هل هذا ممكن حقًا؟ (حسب دي. بيسارينكو)

قائمة المصطلحات

نص تشعبي

مزود

المهمة 7.اختر من الجريدة 20 كلمة من سمات الأسلوب الصحفي. عشر كلمات يجب أن يكون لها تلوين إيجابي التقييم ، والباقي - سلبية التقييم. يجب إعطاء الكلمات كجزء من الجمل.

علي سبيل المثال: نظرًا لحجمه الصغير وطاقة البطارية ، فإن القلم الرقمي ممتازرفيق فنان الجرافيك أو المصمم ، لمن يحب الرسم والرسم في أوقات فراغهم.

المهمة 8.اختر من بين نصوص الصحف والمجلات ما لا يقل عن 10 جمل صحفية محددة. اعرض على مثالهم التلوين الإيجابي التقييمي والسلبي التقييمي في السياقات الصحفية.

علي سبيل المثال:

مجموعات الكلمات ذات التلوين الإيجابي التقييمي: عالم التقنيات الرقمية يتطور بقوة في اتجاهات مختلفة: كمبيوتر ، رقمي ، منزلي. العبارات التي تحتوي على تلوين سلبي التقييم: اليوم ، لا يحاول مقدمو الإنترنت ذلك ضع العصي في عجلات بعضها البعض ، لأن هذا السوق مجاني عمليًا.

المهمة 9. أعد كتابة النص ، مضيفًا علامات الترقيم المفقودة. انتبه بشكل خاص للجمل ذات الكلام المباشر. ضع خط تحت النص في الكلمات التي تسمي العمليات والظواهر الاجتماعية ؛ شرح معنى هذه الكلمات. اكتب الاختصارات من النص وفك معناها.

في المنتدى الإعلامي الأوراسي السابع الذي عقد في ألماتي في جلسة "دور وسائل الإعلام في مجتمع ثنائي اللغة ومتعدد الثقافات" ، أشار أحد المتحدثين ، وزير الثقافة والإعلام السابق في كازاخستان ، يرموخاميت يرتيسباييف ، إلى أن كازاخستان أصبحت في النهاية واحدة لقادة رابطة الدول المستقلة في التحديث السياسي للسوق الاجتماعي والاقتصادي - كانت ثنائية اللغة هي التي لعبت دورًا جادًا. يوجد الآن في كازاخستان 463 صحيفة باللغة الكازاخستانية ، و 874 صحيفة باللغة الروسية - أكثر من ذلك بكثير. تهيمن اللغة الروسية لأنها واحدة من لغات العالم الست ولا أحد يكلف بمهمة انتهاك كازاخستان وتقليل نفوذها ... بالمناسبة ، كازاخستان هي الدولة الوحيدة في العالم في رأيي. حيث نمول الصحف المنشورة باللغات الألمانية والكورية والأوكرانية والأويغورية.

وقال راديك فاتيرشين ، رئيس مجلس إدارة شركة البث التلفزيوني والإذاعي "مير" في البلدان السابقة الاتحاد السوفياتيهناك سوق إعلامي مشترك ... إن وجود لغة روسية واحدة في مساحة المعلومات المشتركة لدينا ليست عيبًا ، ولكنها ميزة تنافسية.

مشكلة أخرى توحد الجمهوريات السوفيتية السابقة هي مكافحة التطرف والإرهاب والجريمة العابرة للحدود وتهريب المخدرات. وأضاف أن هذه المعارضة لشر العالم هي إحدى آليات التشغيل الحقيقية. وإذا لم يكن هناك صك تابع لرابطة الدول المستقلة وسلسلة كاملة من الاتفاقات الموقعة بشأن مكافحة الإرهاب ، فسيكون حل العديد من القضايا أكثر صعوبة ، وهذا ما يؤكده وزير الخارجية.

قال فاليري روزين ، نائب رئيس الأكاديمية الأوروبية الآسيوية للتلفزيون والراديو ، إن المنتدى الإعلامي هو حدث تاريخي. بالنسبة للعديد من الصحفيين ، ليس فقط الروس ولكن أيضًا من دول بعيدة في الخارج ، فقد أصبحت بطاقة زيارة لكازاخستان. لأنه هنا ، كقاعدة عامة ، تتم مناقشة قضايا موضوعية مثيرة للجدل وفي صراع الآراء ، تتعارض وجهات النظر بشكل مثير للاهتمام.

(حسب مواد TRK "الخبر")