الأسلوب الصحفي: ميزات وأمثلة. الملامح الرئيسية للأسلوب الصحفي

يُطلق على الدعاية اسم وقائع الحداثة ، لأنها تعكس التاريخ الحالي برمته ، وتعالج المشاكل الموضوعية للمجتمع - السياسية ، والاجتماعية ، والثقافية ، واليومية ، والفلسفية ، إلخ. أسلوب الجريدة - الصحفي (الصحفي)يتم تقديم الخطب على صفحات الصحف والمجلات ، في مواد الصحافة الإذاعية والتلفزيونية ، في المحاضرات العامة ، في خطابات المتحدثين في البرلمان ، في المؤتمرات ، الجلسات العامة ، الاجتماعات ، التجمعات ، إلخ.

تتميز النصوص المتعلقة بهذا الأسلوب بمجموعة متنوعة من الموضوعات وتصميم اللغة. من ناحية أخرى ، سيكون نفس النوع ، على سبيل المثال ، نوع التقارير الصحفية ، مختلفًا بشكل كبير في الصحف والإذاعة والتلفزيون. ولكن ، من ناحية أخرى ، تختلف التقارير الصحفية اختلافًا كبيرًا عن أنواع الصحف الأخرى - المعلومات ، والمقالات ، والفيلتون ، وما إلى ذلك.

ومع ذلك ، فإن جميع أنواع الصحافة لها العديد من الميزات المشتركة التي تسمح بدمجها في كل واحد. و هؤلاء السمات المشتركةبسبب وظيفتهم المشتركة. نصوص أسلوب صحفيدائمًا ما تكون موجهة إلى الجماهير وتؤدي دائمًا - جنبًا إلى جنب مع المعلومات - وظيفة مؤثرة. يمكن أن تكون طبيعة التأثير مباشرة ومفتوحة. على سبيل المثال ، في تجمع حاشد ، يدعو المتحدثون الجماهير علانية إلى دعم أو رفض هذا القرار أو ذاك للحكومة ، أو هذا أو ذاك المتحدث ، أو السياسي ، إلخ.

قد تكون طبيعة التأثير مختلفة ، كما لو كانت مخفية وراء عرض موضوعي خارجي للحقائق (قارن البرامج الإخبارية في الإذاعة والتلفزيون). ومع ذلك ، فإن اختيار الحقائق نفسه ، ودراستها التفصيلية إلى حد ما ، وطبيعة عرض المواد ، توفر أيضًا تأثيرًا معينًا على الجماهير. إن الصحافة بطبيعتها مصممة للتدخل بنشاط في الحياة لتشكيل الرأي العام.

من السمات المميزة للصحافة أيضًا أنها لا تؤثر على شخص واحد فحسب ، بل تؤثر أيضًا على الجماهير والمجتمع ككل وفرده. مجموعات اجتماعية. في الأسلوب الصحفي ، تكون شخصية المؤلف أقوى بكثير مما هي عليه في الأساليب العلمية والرسمية والتجارية. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، يتجلى المؤلف ليس فقط كشخص محدد (بسماته الفريدة) ، ولكن أيضًا كممثل للمجتمع ، وداعية لبعض الأفكار الاجتماعيةوالاهتمامات وما إلى ذلك.

لذلك ، فإن السمة الرئيسية ، السمة الغالبة للأسلوب الصحفي هي التقييم الاجتماعي، والتي تتجلى في اختيار الحقائق ذاتها ، ودرجة الاهتمام بها ، وفي استخدام الوسائل اللغوية التعبيرية.

بشكل عام ، يتميز الأسلوب الصحفي بالتناوب المستمر في التعبير والمعيار ، والتحول المستمر للوسائل التعبيرية إلى معيار والبحث عن وسائل تعبيرية جديدة.

على سبيل المثال ، الاستعارات الحرب الباردة، الستارة الحديدية، البيريسترويكا ، الركود ، الذوبانتحولت على الفور تقريبًا إلى مصطلحات اجتماعية سياسية مستخدمة بشكل قياسي.

هذه المواجهة والتفاعل بين التعبير والمعيار أمر طبيعي تمامًا. تحدد الوظيفة المؤثرة الرغبة المستمرة للصحافة في التعبير ، لكن الحاجة إلى الوسائل التعبيرية والبصرية تتعارض مع الحاجة إلى الاستجابة السريعة لجميع أحداث عصرنا. المعايير ، كونها أشكال خطاب جاهزة ، مرتبطة ببعض المواقف الاجتماعية والسياسية وغيرها. والنص ، المبني في شكل موحد ومألوف ، أسهل في الكتابة وأسهل في الفهم. ليس من قبيل المصادفة أن توجد مثل هذه الصور النمطية غالبًا في تلك الأنواع التي تتطلب شكلاً اقتصاديًا وموجزًا ​​وترتبط عمليًا بالحدث نفسه: الاتصال الرسمي ، والمعلومات ، والمراجعة الصحفية ، وتقرير عن عمل البرلمان ، والحكومة ، وما إلى ذلك. في الأنواع الأخرى (مقال ، فويليتون ، وما إلى ذلك) هناك معايير أقل للكلام ، وتقنيات تعبيرية أصلية تأتي في المقدمة ، والكلام فردي.

تشمل الوسائل الإعلامية القياسية المستخدمة في الأسلوب الصحفي ما يلي:

ادوات اللغة	أمثلة
المفردات الاجتماعية والسياسية.	المجتمع ، المواطن ، حب الوطن ، الإصلاح ، الديمقراطية ، البرلمان ، النقاش.
مصطلحات العلوم والإنتاج ووسائل التواصل الاجتماعي الأخرى.	بحسب خبراء المعهد المغناطيسية الأرضيةالأكاديمية الروسية ، التيار الرئيسي للمادة الشمسيةوافته المنية عن الأرض .. في بداية القرن ذروة أحد عشر عاما دورة النشاط الشمسي. في 6 أيام ، بلغ عدد الطلبات الخاصة بـ المساعدة الطبيةمريض من نظام القلب والأوعية الدموية.
كتاب مفردات المعنى المجرد.	تكثيف ، بناء ، أولوية.
الأسماء الخاصة.	تقرر عقد الاجتماع المقبل لمجموعة الثماني في كندا. بعد الحديث عن استقالة محتملة للمدرب الإيطالي "سبارتاكوس"قدم لناديه أفضل مباراة هذا الموسم. الرئيس في. ضعه فيوجه نداء إلى المشاركين في المنتدى.
الاختصارات ، أي الكلمات المركبة.	اليونسكو ، رابطة الدول المستقلة ، الأمم المتحدة.
الكليشيهات في الصحف ، أي عبارات ثابتة وجمل كاملة.	بيئة سياسية صعبة احتياطيات لزيادة الكفاءة ؛ الوصول إلى القدرة التصميمية.
جمل كثيرة الحدود.	جنبا إلى جنب مع الوفد ذهب إلى كوريا الديمقراطية مجموعة العمل لإعداد مقترحات لتحديث الطرق الكورية.
جمل كاملة مع ترتيب الكلمات المباشر.	ترأس أمس وزير السكك الحديدية ن. أكسيونينكو وفدا من وزارة السكك الحديدية في الاتحاد الروسي وتوجه جوا إلى بيونغ يانغ.
جمل معقدة ومعقدة مع عبارات تشاركية وظرفية وإنشاءات إضافية وما إلى ذلك.	ومن المتوقع أن يتم خلال اجتماع الوزراء حل عدد من القضايا المتعلقة بربط خط السكك الحديدية عبر كوريا مع خط السكك الحديدية العابر لسيبيريا.

من بين وسائل التأثير التعبيري ، من الضروري إبراز ما يلي:

ادوات اللغة	أمثلة
مستوى اللغة: المفردات وعلم العبارات
مفردات مختلفة من التلوين الأسلوبي.	ثقبسياسي عديم الخبرة في المؤامرات ؛ إلى إحدى إدارات الشرطة الإقليمية في خاباروفسك صدم الرجلمدفع؛ يراقب البنتاغون بيأس عاجز الخبراء الصينيين أخرج أحشاء الحيوانطائرة سرية للغاية إشعال النارآلة الدولة - انها ليست ل ضعيف.
الصحف ، أي الوحدات المستخدمة على نطاق واسع في هذا المجال بالذات وهي غير شائعة تقريبًا في مناطق أخرى.	إنجازات ، ثابتة ، مبادرة ، دسائس ، كبح ، فظائع ، عمل عسكري ، اعتداءات ، إجماعي ، تضامن.
Tropes ، أي دورات الكلام التي تستخدم فيها كلمة أو تعبير بالمعنى المجازي من أجل تحقيق قدر أكبر من التعبير.
أ) الاستعارة ، أي استخدام كلمة بالمعنى المجازي على أساس تشابه موضوعين أو ظاهرتين.	ماراثون الانتخابات مهزلة سياسية احتياطي العنصرية سوليتير سياسي.
ب) الكناية ، أي استخدام اسم كائن بدلاً من اسم كائن آخر على أساس ارتباط خارجي أو داخلي (تجاور) بين هذه الأشياء أو الظواهر.	ذهب(التي تعني "الميداليات الذهبية") ذهب إلى الرياضيين لدينا. لندن(بمعنى "الحكومة ، الدوائر الحاكمة لبريطانيا العظمى") وافقت على المشاركة في العملية العسكرية مع واشنطن(بمعنى "الحكومة ، الدوائر الحاكمة في الولايات المتحدة").
ج) Synecdoche ، أي نوع من الكناية ، يتم فيه نقل اسم جزء (التفاصيل) من كائن إلى الكائن بأكمله ، والعكس صحيح - يتم استخدام اسم الكل بدلاً من اسم الجزء . في هذه الحالة ، غالبًا ما يتم استخدام المفرد بدلاً من جمعوالعكس صحيح.	العرض سيطر عليه سترات قرمزي(بدلاً من ذلك - الأثرياء ، يُطلق عليهم الآن لقب الروس الجدد). حماية(بدلاً من - المدافع) يتطلب التبرير الكامل للأرملة روكلن. حتى أكثر المشتري المميزتجد هنا منتج يرضيك.
د) الصفة ، أي تعريف فني رمزي.	متسخحرب؛ رجل عصابةالأسعار ؛ بربريطُرق.
هـ) المقارنة ، أي مجاز يتكون من تشبيه كائن بآخر على أساس سمة مشتركة.	غبار الثلج عمودوقف في الهواء. كان من الملاحظ أن "أفضل معلم في روسيا" صعد على خشبة المسرح كان قلقا كطالب في الصف الأول.
و) إعادة الصياغة ، أي مجاز ، يتكون من استبدال اسم شخص أو شيء أو ظاهرة بوصف سماتها الأساسية أو الإشارة إلى سماتها المميزة.	فوجي ألبيون (إنجلترا) ؛ ملك الوحوش (الأسد) ؛ خالق ماكبث (شكسبير) ؛ مغني جياور وخوان (بايرون).
ز) رمزي ، أي تصوير استعاري لمفهوم مجرد بمساعدة صورة حياة محددة.	تظهر صفة الشخص مثل الماكرة في شكل ثعلب ، أو جشع - في شكل ذئب ، أو خداع - في شكل ثعبان ، إلخ.
ح) المبالغة ، أي تعبير رمزي يحتوي على مبالغة مفرطة في حجم وقوة وقيمة كائن أو ظاهرة.	واسعة مثل البحر، الطريق السريع؛ سرق المسؤولون المستأجرين الفقراء إلى الخيط؛ مستعد تختنق في الذراعين.
ط) Litota ، أي تعبير رمزي يقلل من حجم وقوة وأهمية الكائن الموصوف ، الظاهرة.	أسفل نصل رفيععليك أن تحني رأسك. مثل هذه الحقن في اقتصادنا - قطرة في البحر.
ي) التجسيد ، أي إعطاء الأشياء الجامدة علامات وخصائص الشخص.	مسار الجليد ينتظرأبطال المستقبل. مرعب فقرقطعا تشبثلدولة أفريقية. ليس بدون سبب القذف والنفاقكل الحياة المشي في حضن.
مبتذلة الطبيعة التعبيرية المؤثرة.	الناس نية حسنة؛ بشعور من الفخر الشرعي ؛ بارتياح عميق لزيادة تقاليد القتال ؛ سياسة العدوان والاستفزاز. بالطبع القراصنة ، دور الدرك العالمي.
التعبيرات ، الأمثال ، الأقوال ، الكلمات المجنحة ، بما في ذلك المعدلة.	لا تزال واشنطن تظهر هذه العادة أشعل النار بيدي شخص آخر. هذا الفصيل ليس غريبا الغناء من صوت شخص آخر. أثبتت استعادة لنسك أننا لم ننسى كيف العمل بالنار. عاش لينون ، لينون حي ، لينون سيعيش!
مستوى اللغة: الصرف
الدور المؤكد للجماعة (استخدام المفرد في معنى الجمع ، الضمائر كل ، كل ، ظرف دائمًا ، أبدًا ، في كل مكانوإلخ.).	كيف أساعد مزارع؟ هذه الأرض تسقى بغزارة بدمائنا الآباء والأجداد. كلفكر الرجل مرة واحدة على الأقل في حياته في هذا السؤال. أبداًلم يبد العالم أبدًا صغيرًا وهشًا.
أشكال التفضيل كتعبير عن التعبير ، أعلى تصنيف.	الإجراءات الأكثر حسما ، أعلى الإنجازات ، الحظر الأكثر صرامة.
الأشكال الحتمية (الحافزة) كتعبير عن التحريض والشعار (المزاج الحتمي ، المصدر ، إلخ).	استدعىالقذف على الجواب! نكون جديرينذكرى الذين سقطوا! الجميع - لمحاربة الفيضان!
الاستخدام التعبيري لصيغ المضارع في وصف الأحداث الماضية: يسعى المؤلف إلى تقديم نفسه والقارئ كما لو كانا مشاركين في هذه الأحداث.	الآن أنا في كثير من الأحيان أسألبنفسي ما صنعني في الحياة؟ و أجيب - الشرق الأقصى. هنا عن كل شيء مفاهيمهم ، بين الناس علاقاتهم. هنا ، على سبيل المثال ، في فلاديفوستوك يأتيأسطول صيد الحيتان "المجد". المدينة باجمعها الأز. يجمعرؤساء جميع البحارة ويقولون: "إذا كنت ، أيها الوغد ، تعال غدًا وتقول إنك تعرضت للسرقة ، فمن الأفضل ألا تأتي." شخص ما في الصباح يكون، سرق بالطبع ، و اللوم...
مستوى اللغة: النحو التعبيري والأشكال البلاغية *
نقيض ، أي معارضة حادة للمفاهيم والأفكار والصور.	العيد الغني في أيام الأسبوع ، والفقراء ينوحون في الأعياد.
التدرج ، أي بناء أجزاء من البيان ، حيث يحتوي كل جزء لاحق على معنى دلالي متزايد (أو متناقص) أو معبر عاطفيًا.	لقد نسى مسؤولونا منذ فترة طويلة أنهم ملزمون بذلك نعتز بثروة الشعب ، نحافظ عليها ، نزيدها ، حارب من أجل كل قرش!
الانعكاس ، أي ترتيب أعضاء الجملة بترتيب خاص ينتهك ترتيب الكلمات (المباشر) المعتاد.	ببهجةتم استلام هذه الرسالة. لا ترحلالإرهابيين من القصاص.
التوازي ، أي نفس البناء النحوي للجمل أو مقاطع الكلام المتجاورة ، بما في ذلك أنواع التوازي مثل الجاذبية ، أي تكرار نفس العناصر في بداية كل صف متوازي ، والنشوة ، أي التكرار من العناصر الأخيرة في نهاية كل صف.	كل يومجاء المتقاعد إلى إدارة المنطقة. كل يوملم يتم قبول المتقاعدين. يوم الاثنين ، المصنع لم يعمل - مشتركعلى طلب جديد مال. لم يعمل يوم الثلاثاء أيضا. تقاسم المال. والآن ، بعد شهر ، لم أعمل أيضًا - يقسملم يتم كسب المال بعد!
خلط التراكيب النحوية(عدم اكتمال الجملة ، يتم إعطاء نهاية الجملة في خطة نحوية مختلفة عن البداية ، وما إلى ذلك).	أظهرت تجربتنا أن "الأوز البري" الروسي مستعد للقتال من أجل الأمريكيين ، حتى من أجل طالبان. لو دفعوا فقط ... تمت مصادرة ورقة نقدية من مواطن محتجز في قازان ، والتي كانت 83 مرة أكثر من المعتاد. هل يمتلك الإرهابيون أيضًا "أسلحة الدمار الشامل"؟
ربط الهياكل، أي تلك التي لا تتناسب فيها العبارات مباشرة مع مستوى دلالي واحد ، ولكنها تشكل سلسلة من التعلق.	أدرك دور الفرد في التاريخ. خاصة إذا كان هو الرئيس. خاصة رئيس روسيا. لقد فعلوا كل شيء بأنفسهم. وماذا فقط لم يأت! إنه أسوأ عندما لا يلاحظ الشخص خلف الملابس. إنه أسوأ عند الإساءة. إنهم يسيئون بلا حق.
سؤال بلاغي، أي تأكيد أو إنكار شيء ما في شكل سؤال ، أو تعجب بلاغي ، أو نداء بلاغي ، بالإضافة إلى عرض مطابق للسؤال للمادة كتقليد للحوار ؛ مقدمة لنص الكلام المباشر.	إذن لن نسمع الحقيقة من قادتنا البحريين البواسل؟ احصل عليه أيها المفتش ، الزي الأزرق! بالأمس ، وقع وزير الشؤون الداخلية على تقرير هيئة التفتيش الحكومية لسلامة المرور حول المقدمة في روسيا صيغة جديدةلموظفيها. جدار الاستواء؟ سهل!
التمثيلات الاسمية، أي حالة اسمية معزولة ، تسمية موضوع العبارة اللاحقة ومصممة لإثارة اهتمام خاص بموضوع البيان.	11 سبتمبر 2001. أصبح هذا اليوم يومًا أسودًا في حياة الكوكب بأسره.
الحذف ، أي الحذف المتعمد لأي عضو من الجملة ، والذي هو ضمني من السياق.	في رسائلك - حقيقة الحياة. روسيا - في نهائي مونديال 2002!
Polyunion أو ، على العكس من ذلك ، عدم الاتحاد في الجمل المعقدة والمعقدة.	اهتز الفريق أكثر من مرة. وقاموا بتغيير المدربين. وتم نقل المركز إلى الجهة اليمنى. وتشتت الدفاع. لكي تخاف من الذئاب - لا تذهب إلى الغابة.

بالطبع ، يعتمد استخدام الوسائل القياسية والتعبيرية للغة بأسلوب صحفي إلى حد كبير على النوع وعلى حس التناسب والذوق وموهبة الدعاية.

يُطلق على الدعاية اسم وقائع الحداثة ، لأنها تعكس التاريخ الحالي برمته ، وتعالج المشاكل الموضوعية للمجتمع - السياسية ، والاجتماعية ، والثقافية ، واليومية ، والفلسفية ، إلخ. أسلوب الجريدة - الصحفي (الصحفي)يتم تقديم الخطب على صفحات الصحف والمجلات ، في مواد الصحافة الإذاعية والتلفزيونية ، في المحاضرات العامة ، في خطابات المتحدثين في البرلمان ، في المؤتمرات ، الجلسات العامة ، الاجتماعات ، التجمعات ، إلخ.

تتميز النصوص المتعلقة بهذا الأسلوب بمجموعة متنوعة من الموضوعات وتصميم اللغة. من ناحية أخرى ، سيكون نفس النوع ، على سبيل المثال ، نوع التقارير الصحفية ، مختلفًا بشكل كبير في الصحف والإذاعة والتلفزيون. ولكن ، من ناحية أخرى ، تختلف التقارير الصحفية اختلافًا كبيرًا عن أنواع الصحف الأخرى - المعلومات ، والمقالات ، والفيلتون ، وما إلى ذلك.

ومع ذلك ، فإن جميع أنواع الصحافة لها العديد من الميزات المشتركة التي تسمح بدمجها في كل واحد. وترجع هذه السمات المشتركة إلى وجود وظيفة مشتركة. نصوص الأسلوب الصحفي دائمًا ما تكون موجهة إلى الجماهير وتؤدي دائمًا - جنبًا إلى جنب مع المعلومات - وظيفة مؤثرة. يمكن أن تكون طبيعة التأثير مباشرة ومفتوحة. على سبيل المثال ، في تجمع حاشد ، يدعو المتحدثون الجماهير علانية إلى دعم أو رفض هذا القرار أو ذاك للحكومة ، أو هذا أو ذاك المتحدث ، أو السياسي ، إلخ.

قد تكون طبيعة التأثير مختلفة ، كما لو كانت مخفية وراء عرض موضوعي خارجي للحقائق (قارن البرامج الإخبارية في الإذاعة والتلفزيون). ومع ذلك ، فإن اختيار الحقائق نفسه ، ودراستها التفصيلية إلى حد ما ، وطبيعة عرض المواد ، توفر أيضًا تأثيرًا معينًا على الجماهير. إن الصحافة بطبيعتها مصممة للتدخل بنشاط في الحياة لتشكيل الرأي العام.

من السمات المميزة للصحافة أيضًا أنها لا تؤثر على شخص واحد فحسب ، بل تؤثر أيضًا على الجماهير والمجتمع ككل وفئاته الاجتماعية الفردية. في الأسلوب الصحفي ، تكون شخصية المؤلف أقوى بكثير مما هي عليه في الأساليب العلمية والرسمية والتجارية. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، يظهر المؤلف نفسه ليس فقط كشخص محدد (بسماته الفريدة) ، ولكن أيضًا كممثل للمجتمع ، وداعية لبعض الأفكار والمصالح الاجتماعية ، وما إلى ذلك.

لذلك ، فإن السمة الرئيسية ، السمة الغالبة للأسلوب الصحفي هي التقييم الاجتماعي، والتي تتجلى في اختيار الحقائق ذاتها ، ودرجة الاهتمام بها ، وفي استخدام الوسائل اللغوية التعبيرية.

بشكل عام ، يتميز الأسلوب الصحفي بالتناوب المستمر في التعبير والمعيار ، والتحول المستمر للوسائل التعبيرية إلى معيار والبحث عن وسائل تعبيرية جديدة.

على سبيل المثال ، الاستعارات الحرب الباردة ، الستار الحديدي ، البيريسترويكا ، الركود ، الذوبانتحولت على الفور تقريبًا إلى مصطلحات اجتماعية سياسية مستخدمة بشكل قياسي.

هذه المواجهة والتفاعل بين التعبير والمعيار أمر طبيعي تمامًا. تحدد الوظيفة المؤثرة الرغبة المستمرة للصحافة في التعبير ، لكن الحاجة إلى الوسائل التعبيرية والبصرية تتعارض مع الحاجة إلى الاستجابة السريعة لجميع أحداث عصرنا. المعايير ، كونها أشكال خطاب جاهزة ، مرتبطة ببعض المواقف الاجتماعية والسياسية وغيرها. والنص ، المبني في شكل موحد ومألوف ، أسهل في الكتابة وأسهل في الفهم. ليس من قبيل المصادفة أن توجد مثل هذه الصور النمطية غالبًا في تلك الأنواع التي تتطلب شكلاً اقتصاديًا وموجزًا ​​وترتبط عمليًا بالحدث نفسه: الاتصال الرسمي ، والمعلومات ، والمراجعة الصحفية ، وتقرير عن عمل البرلمان ، والحكومة ، وما إلى ذلك. في الأنواع الأخرى (مقال ، فويليتون ، وما إلى ذلك) هناك معايير أقل للكلام ، وتقنيات تعبيرية أصلية تأتي في المقدمة ، والكلام فردي.

تشمل الوسائل الإعلامية القياسية المستخدمة في الأسلوب الصحفي ما يلي:

ادوات اللغة	أمثلة
المفردات الاجتماعية والسياسية.	المجتمع ، المواطن ، حب الوطن ، الإصلاح ، الديمقراطية ، البرلمان ، النقاش.
مصطلحات العلوم والإنتاج ووسائل التواصل الاجتماعي الأخرى.	بحسب خبراء المعهد المغناطيسية الأرضيةالأكاديمية الروسية ، التيار الرئيسي للمادة الشمسيةوافته المنية عن الأرض .. في بداية القرن ذروة أحد عشر عاما دورة النشاط الشمسي. لمدة 6 أيام ، تضاعف عدد طلبات المساعدة الطبية لمن يعانون من الأمراض من نظام القلب والأوعية الدموية.
كتاب مفردات المعنى المجرد.	تكثيف ، بناء ، أولوية.
الأسماء الخاصة.	تقرر عقد الاجتماع المقبل لمجموعة الثماني في كندا. بعد الحديث عن استقالة محتملة للمدرب الإيطالي "سبارتاكوس"قدم لناديه أفضل مباراة هذا الموسم. الرئيس في. ضعه فيوجه نداء إلى المشاركين في المنتدى.
الاختصارات ، أي الكلمات المركبة.	اليونسكو ، رابطة الدول المستقلة ، الأمم المتحدة.
الكليشيهات في الصحف ، أي عبارات ثابتة وجمل كاملة.	بيئة سياسية صعبة احتياطيات لزيادة الكفاءة ؛ الوصول إلى القدرة التصميمية.
جمل كثيرة الحدود.	جنبا إلى جنب مع الوفد ذهب إلى كوريا الديمقراطية مجموعة العمل لإعداد مقترحات لتحديث الطرق الكورية.
جمل كاملة مع ترتيب الكلمات المباشر.	ترأس أمس وزير السكك الحديدية ن. أكسيونينكو وفدا من وزارة السكك الحديدية في الاتحاد الروسي وتوجه جوا إلى بيونغ يانغ.
جمل معقدة ومعقدة مع عبارات تشاركية وظرفية وإنشاءات إضافية وما إلى ذلك.	ومن المتوقع أن يتم خلال اجتماع الوزراء حل عدد من القضايا المتعلقة بربط خط السكك الحديدية عبر كوريا مع خط السكك الحديدية العابر لسيبيريا.

من بين وسائل التأثير التعبيري ، من الضروري إبراز ما يلي:

ادوات اللغة	أمثلة
مستوى اللغة: المفردات وعلم العبارات
مفردات مختلفة من التلوين الأسلوبي.	ثقبسياسي عديم الخبرة في المؤامرات ؛ إلى إحدى إدارات الشرطة الإقليمية في خاباروفسك صدم الرجلمدفع؛ يراقب البنتاغون بيأس عاجز الخبراء الصينيين أخرج أحشاء الحيوانطائرة سرية للغاية إشعال النارآلة الدولة - انها ليست ل ضعيف.
الصحف ، أي الوحدات المستخدمة على نطاق واسع في هذا المجال بالذات وهي غير شائعة تقريبًا في مناطق أخرى.	إنجازات ، ثابتة ، مبادرة ، دسائس ، كبح ، فظائع ، عمل عسكري ، اعتداءات ، إجماعي ، تضامن.
Tropes ، أي دورات الكلام التي تستخدم فيها كلمة أو تعبير بالمعنى المجازي من أجل تحقيق قدر أكبر من التعبير.
أ) الاستعارة ، أي استخدام كلمة بالمعنى المجازي على أساس تشابه موضوعين أو ظاهرتين.	ماراثون الانتخابات مهزلة سياسية احتياطي العنصرية سوليتير سياسي.
ب) الكناية ، أي استخدام اسم كائن بدلاً من اسم كائن آخر على أساس ارتباط خارجي أو داخلي (تجاور) بين هذه الأشياء أو الظواهر.	ذهب(التي تعني "الميداليات الذهبية") ذهب إلى الرياضيين لدينا. لندن(بمعنى "الحكومة ، الدوائر الحاكمة لبريطانيا العظمى") وافقت على المشاركة في العملية العسكرية مع واشنطن(بمعنى "الحكومة ، الدوائر الحاكمة في الولايات المتحدة").
ج) Synecdoche ، أي نوع من الكناية ، يتم فيه نقل اسم جزء (التفاصيل) من كائن إلى الكائن بأكمله ، والعكس صحيح - يتم استخدام اسم الكل بدلاً من اسم الجزء . في هذه الحالة ، غالبًا ما يتم استخدام المفرد بدلاً من الجمع والعكس صحيح.	العرض سيطر عليه سترات قرمزي(بدلاً من ذلك - الأثرياء ، يُطلق عليهم الآن لقب الروس الجدد). حماية(بدلاً من - المدافع) يتطلب التبرير الكامل للأرملة روكلن. حتى أكثر المشتري المميزتجد هنا منتج يرضيك.
د) الصفة ، أي تعريف فني رمزي.	متسخحرب؛ رجل عصابةالأسعار ؛ بربريطُرق.
هـ) المقارنة ، أي مجاز يتكون من تشبيه كائن بآخر على أساس سمة مشتركة.	غبار الثلج عمودوقف في الهواء. كان من الملاحظ أن "أفضل معلم في روسيا" صعد على خشبة المسرح كان قلقا كطالب في الصف الأول.
و) إعادة الصياغة ، أي مجاز ، يتكون من استبدال اسم شخص أو شيء أو ظاهرة بوصف سماتها الأساسية أو الإشارة إلى سماتها المميزة.	فوجي ألبيون (إنجلترا) ؛ ملك الوحوش (الأسد) ؛ خالق ماكبث (شكسبير) ؛ مغني جياور وخوان (بايرون).
ز) رمزي ، أي تصوير استعاري لمفهوم مجرد بمساعدة صورة حياة محددة.	تظهر صفة الشخص مثل الماكرة في شكل ثعلب ، أو جشع - في شكل ذئب ، أو خداع - في شكل ثعبان ، إلخ.
ح) المبالغة ، أي تعبير رمزي يحتوي على مبالغة مفرطة في حجم وقوة وقيمة كائن أو ظاهرة.	واسعة مثل البحر، الطريق السريع؛ سرق المسؤولون المستأجرين الفقراء إلى الخيط؛ مستعد تختنق في الذراعين.
ط) Litota ، أي تعبير رمزي يقلل من حجم وقوة وأهمية الكائن الموصوف ، الظاهرة.	أسفل نصل رفيععليك أن تحني رأسك. مثل هذه الحقن في اقتصادنا - قطرة في البحر.
ي) التجسيد ، أي إعطاء الأشياء الجامدة علامات وخصائص الشخص.	مسار الجليد ينتظرأبطال المستقبل. مرعب فقرقطعا تشبثلدولة أفريقية. ليس بدون سبب القذف والنفاقكل الحياة المشي في حضن.
مبتذلة الطبيعة التعبيرية المؤثرة.	أصحاب النوايا الحسنة بشعور من الفخر الشرعي ؛ بارتياح عميق لزيادة تقاليد القتال ؛ سياسة العدوان والاستفزاز. بالطبع القراصنة ، دور الدرك العالمي.
التعبيرات ، الأمثال ، الأقوال ، الكلمات المجنحة ، بما في ذلك المعدلة.	لا تزال واشنطن تظهر هذه العادة أشعل النار بيدي شخص آخر. هذا الفصيل ليس غريبا الغناء من صوت شخص آخر. أثبتت استعادة لنسك أننا لم ننسى كيف العمل بالنار. عاش لينون ، لينون حي ، لينون سيعيش!
مستوى اللغة: الصرف
الدور المؤكد للجماعة (استخدام المفرد في معنى الجمع ، الضمائر كل ، كل ، ظرف دائمًا ، أبدًا ، في كل مكانوإلخ.).	كيف أساعد مزارع؟ هذه الأرض تسقى بغزارة بدمائنا الآباء والأجداد. كلفكر الرجل مرة واحدة على الأقل في حياته في هذا السؤال. أبداًلم يبد العالم أبدًا صغيرًا وهشًا.
أشكال التفضيل كتعبير عن التعبير ، أعلى تصنيف.	الإجراءات الأكثر حسما ، أعلى الإنجازات ، الحظر الأكثر صرامة.
الأشكال الحتمية (الحافزة) كتعبير عن التحريض والشعار (المزاج الحتمي ، المصدر ، إلخ).	استدعىالقذف على الجواب! نكون جديرينذكرى الذين سقطوا! الجميع - لمحاربة الفيضان!
الاستخدام التعبيري لصيغ المضارع في وصف الأحداث الماضية: يسعى المؤلف إلى تقديم نفسه والقارئ كما لو كانا مشاركين في هذه الأحداث.	الآن أنا في كثير من الأحيان أسألبنفسي ما صنعني في الحياة؟ و أجيب- الشرق الأقصى. هنا عن كل شيء مفاهيمهم ، بين الناس علاقاتهم. هنا ، على سبيل المثال ، في فلاديفوستوك يأتيأسطول صيد الحيتان "المجد". المدينة باجمعها الأز. يجمعرؤساء جميع البحارة ويقولون: "إذا كنت ، أيها الوغد ، تعال غدًا وتقول إنك تعرضت للسرقة ، فمن الأفضل ألا تأتي." شخص ما في الصباح يكون، سرق بالطبع ، و اللوم...
مستوى اللغة: النحو التعبيري والأشكال البلاغية *
نقيض ، أي معارضة حادة للمفاهيم والأفكار والصور.	العيد الغني في أيام الأسبوع ، والفقراء ينوحون في الأعياد.
التدرج ، أي بناء أجزاء من البيان ، حيث يحتوي كل جزء لاحق على معنى دلالي متزايد (أو متناقص) أو معبر عاطفيًا.	لقد نسى مسؤولونا منذ فترة طويلة أنهم ملزمون بذلك نعتز بثروة الشعب ، نحافظ عليها ، نزيدها ، حارب من أجل كل قرش!
الانعكاس ، أي ترتيب أعضاء الجملة بترتيب خاص ينتهك ترتيب الكلمات (المباشر) المعتاد.	ببهجةتم استلام هذه الرسالة. لا ترحلالإرهابيين من القصاص.
التوازي ، أي نفس البناء النحوي للجمل أو مقاطع الكلام المتجاورة ، بما في ذلك أنواع التوازي مثل الجاذبية ، أي تكرار نفس العناصر في بداية كل صف متوازي ، والنشوة ، أي التكرار من العناصر الأخيرة في نهاية كل صف.	كل يومجاء المتقاعد إلى إدارة المنطقة. كل يوملم يتم قبول المتقاعدين. يوم الاثنين ، المصنع لم يعمل - مشتركعلى طلب جديد مال. لم يعمل يوم الثلاثاء أيضا. تقاسم المال. والآن ، بعد شهر ، لم أعمل أيضًا - يقسملم يتم كسب المال بعد!
خلط التراكيب النحوية(عدم اكتمال الجملة ، يتم إعطاء نهاية الجملة في خطة نحوية مختلفة عن البداية ، وما إلى ذلك).	أظهرت تجربتنا أن "الأوز البري" الروسي مستعد للقتال من أجل الأمريكيين ، حتى من أجل طالبان. لو دفعوا فقط ... تمت مصادرة ورقة نقدية من مواطن محتجز في قازان ، والتي كانت 83 مرة أكثر من المعتاد. هل يمتلك الإرهابيون أيضًا "أسلحة الدمار الشامل"؟
ربط الهياكل، أي تلك التي لا تتناسب فيها العبارات مباشرة مع مستوى دلالي واحد ، ولكنها تشكل سلسلة من التعلق.	أدرك دور الفرد في التاريخ. خاصة إذا كان هو الرئيس. خاصة رئيس روسيا. لقد فعلوا كل شيء بأنفسهم. وماذا فقط لم يأت! إنه أسوأ عندما لا يلاحظ الشخص خلف الملابس. إنه أسوأ عند الإساءة. إنهم يسيئون بلا حق.
سؤال بلاغي، أي تأكيد أو إنكار شيء ما في شكل سؤال ، أو تعجب بلاغي ، أو نداء بلاغي ، بالإضافة إلى عرض مطابق للسؤال للمادة كتقليد للحوار ؛ مقدمة لنص الكلام المباشر.	إذن لن نسمع الحقيقة من قادتنا البحريين البواسل؟ احصل عليه أيها المفتش ، الزي الأزرق! وقع وزير الداخلية أمس ، على تقرير من هيئة التفتيش الحكومية لسلامة المرور حول إدخال زي جديد لموظفيها في روسيا. جدار الاستواء؟ سهل!
التمثيلات الاسمية، أي حالة اسمية معزولة ، تسمية موضوع العبارة اللاحقة ومصممة لإثارة اهتمام خاص بموضوع البيان.	11 سبتمبر 2001. أصبح هذا اليوم يومًا أسودًا في حياة الكوكب بأسره.
الحذف ، أي الحذف المتعمد لأي عضو من الجملة ، والذي هو ضمني من السياق.	في رسائلك - حقيقة الحياة. روسيا - في نهائي مونديال 2002!
Polyunion أو ، على العكس من ذلك ، عدم الاتحاد في الجمل المعقدة والمعقدة.	اهتز الفريق أكثر من مرة. وقاموا بتغيير المدربين. وتم نقل المركز إلى الجهة اليمنى. وتشتت الدفاع. لكي تخاف من الذئاب - لا تذهب إلى الغابة.

بالطبع ، يعتمد استخدام الوسائل القياسية والتعبيرية للغة بأسلوب صحفي إلى حد كبير على النوع وعلى حس التناسب والذوق وموهبة الدعاية.

يحتل أسلوب الدعاية مكانة خاصة في نظام أسلوب اللغة الأدبية ، لأنه في كثير من الحالات يجب أن يعالج النصوص التي تم إنشاؤها ضمن أنماط أخرى. يركز الخطاب العلمي والتجاري على الانعكاس الفكري للواقع ، والخطاب الفني - على انعكاسه العاطفي. تلعب الدعاية دورًا خاصًا - فهي تسعى إلى تلبية الاحتياجات الفكرية والجمالية. كتب اللغوي الفرنسي البارز سي. بالي أن "اللغة العلمية هي لغة الأفكار ، والخطاب الفني هو لغة المشاعر". لهذا يمكننا أن نضيف أن الصحافة هي لغة الأفكار والمشاعر. إن أهمية الموضوعات التي تغطيها وسائل الإعلام تتطلب تفكيرًا شاملاً ووسائل مناسبة للعرض المنطقي للفكر ، كما أن التعبير عن موقف المؤلف من الأحداث مستحيل دون استخدام الوسائل العاطفية للغة.

من سمات الأسلوب الصحفي التغطية الواسعة لمفردات اللغة الأدبية: من المصطلحات العلمية والتقنية إلى الكلمات اليومية. العامية. في بعض الأحيان يتخطى الناشر اللغة الأدبية ، مستخدمًا كلمات عامية في خطابه ، ومع ذلك ، يجب تجنب ذلك.

من الوظائف المهمة للصحافة (على وجه الخصوص ، تنوع الصحف والمجلات) هي المعلومات. إن الرغبة في الإبلاغ عن آخر الأخبار في أسرع وقت ممكن لا يمكن إلا أن تنعكس في كل من طبيعة المهام التواصلية وتجسيد كلامهم. ومع ذلك ، فإن هذه الوظيفة الأصلية تاريخياً للصحيفة تم إهمالها تدريجياً من قبل وظيفة أخرى - التحريض والدعاية - أو غير ذلك - التأثير. ظلت المعلوماتية "الخالصة" في بعض الأنواع فقط ، وحتى هناك ، بسبب اختيار الحقائق نفسها وطبيعة عرضها ، اتضح أنها تابعة للوظيفة الرئيسية ، أي التحريض والدعاية. ولهذا السبب ، تميزت الصحافة ، وخاصة صحافة الصحف ، بوظيفة واضحة ومباشرة للتأثير أو التعبير. هاتان الوظيفتان الرئيسيتان ، مثل linguo الميزات الأسلوبية، وإدراكها ، واليوم لا يتم تشريحها في خطاب الصحف.

إن ذخيرة نوع الصحافة الحديثة متنوعة أيضًا ، وليست أدنى من الخيال. هنا ريبورتاج ، وملاحظات ، ومعلومات عن الوقائع ، ومقابلة ، وافتتاحي ، وتقرير ، ومقال ، وفيلتون ، ومراجعة ، وأنواع أخرى.

الدعاية والموارد التعبيرية غنية. يحب خيالي، لها قوة تأثير كبيرة ، وتستخدم مجموعة متنوعة من المجازات ، والأشكال البلاغية ، والوسائل المعجمية والنحوية المتنوعة.

ميزة نمط رئيسية أخرى خطاب صحفيهو وجود معيار.

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الصحيفة (وجزئيًا أنواع أخرى من الصحافة) تتميز بأصالة كبيرة لظروف الإبداع اللغوي: يتم إنشاؤها في أقصر وقت ممكن ، مما يجعل في بعض الأحيان من المستحيل معالجة المواد اللغوية إلى المثالية. في الوقت نفسه ، لم يتم إنشاؤه بواسطة شخص واحد ، ولكن بواسطة العديد من المراسلين الذين غالبًا ما يعدون موادهم بمعزل عن بعضهم البعض.

المبدأ الأسلوبي الرئيسي لـ V.G. يعرّف كوستوماروف بالوحدة ، اقتران التعبير والمعيار ، وهي خصوصية خطاب الصحيفة. بالطبع ، بمعنى ما ، فإن اقتران التعبير والمعيار (في "الجرعات" المختلفة) هو سمة لأي خطاب بشكل عام. ومع ذلك ، من المهم أن تصبح هذه الوحدة في صحافة الصحف ، على عكس أنواع الكلام الأخرى ، المبدأ الأسلوبي لتنظيم الكلام. هذا هو المعنى الرئيسي وقيمة مفهوم V.G. كوستوماروف. في غضون ذلك ، لا يزال المكون الأول له الأولوية في هذه الوحدة.

على أسلوب الخطاب الصحفي ، الجريدة بالدرجة الأولى تأثير قوييوفر الاتصال الجماهيري. تعد الصحيفة من أكثر وسائل الإعلام والدعاية شيوعًا. هنا كل من المرسل إليه والمؤلف هائلين. في الواقع ، لا تتحدث صحيفة ومراسل معين نيابة عن شخص واحد أو مجموعة محدودة من الناس ، ولكن كقاعدة عامة ، يعبران عن موقف الملايين من الأشخاص ذوي التفكير المماثل. في هذا الصدد ، فإن إحدى السمات الأسلوبية المميزة للصحافة ، وخاصة الجريدة ، هي نوع من الجماعية ، تجد تعبيرها في خصوصيات المعاني وعمل الوحدات اللغوية. تتجسد الجماعية كسمة لغوية لأسلوب الصحيفة في كل من أصالة فئة الشخص (استخدام الشخص الأول والثالث بالمعنى العام) ، وفي التكرار المتزايد نسبيًا للضمائر نحن ، أنت ، لنا ، لك وفي خصوصيات استخدامها.

يتجسد الجانب الآخر من وحدة تشكيل النمط المذكورة أعلاه - وظيفة المعلومات - في مثل هذه السمات من أسلوب الدعاية المرتبطة بإظهار فكرية الكلام. ميزات النمط هذه هي:

1) الوثائقية ، تتجلى في الموضوعية والوقائع المثبتة للعرض التقديمي ، والتي من حيث الأسلوب يمكن تعريفها على أنها دقة تعبير وثائقية مؤكدة ؛ تتجلى الدقة الوثائقية والواقعية في إنهاء الكلام ، والاستعارة المحدودة للمصطلحات (باستثناء المصطلح المقبول عمومًا) ، والاستخدام الواسع للمهنيات ؛

2) ضبط النفس ، شكلي ، التأكيد على أهمية الحقائق والمعلومات ؛ تتحقق هذه الميزات في الطابع الاسمي للكلام ، وأصالة العبارات (الكليشيهات) ، وما إلى ذلك ؛

3) تعميم وتجريد وعرض مفاهيمي مشهور نتيجة التحليل والوقائع الواقعية (غالبًا بالاتحاد مع الدقة التصويرية للتعبير).

كما تتميز الصحيفة بالبحث عن تقييمات لاذعة وذات هدف جيد تتطلب تركيبات معجمية غير عادية ، خاصة في الجدل: ثقة عملاقة في الخداع ؛ يشتبه في حب الحرية.

يعد الاستخدام المجازي للكلمات من سمات الصحافة أيضًا: الاستعارات ، والاستعارات ، وخاصة التجسيد. هنا مثال على استعارة: "وفجأة شقت هدير البنادق الصمت ، احتدم بيت اللوردات" ؛ التجسيد: "ليس عبثًا أن يسير الافتراء والنفاق في معانقة طوال حياتهم" ؛ "الأخبار تتسرع ، تصطدم ببعضها البعض". يتميز الخطاب الصحفي بالاستخدام المجازي للمصطلحات: الغلاف الجوي ، المناخ ، نبض (الوقت) ، إيقاع (الوقت) ، الحوار ، إلخ.

أسلوب الخطاب الصحفي هو تنوع وظيفي للغة الأدبية ويستخدم على نطاق واسع في مختلف مجالات الحياة العامة: في الصحف والمجلات ، في التلفزيون والإذاعة ، في الخطب السياسية العامة ، في أنشطة الأحزاب والجمعيات العامة. يجب أيضًا إضافة الأدب السياسي للقراء الجماهيري والأفلام الوثائقية هنا. في العديد من الكتب المدرسية حول الأسلوب ، كان يُطلق على الأسلوب الصحفي أيضًا اسم الجريدة الصحفية ، وأسلوب الصحف ، والأسلوب الاجتماعي والسياسي. يبدو أن اسم "الأسلوب الصحفي" أكثر دقة ، حيث إن المتغيرات الأخرى للاسم تحدد نطاق عمله بدقة أكبر. يفسر اسم "نمط الجريدة" من خلال تاريخ تشكيل هذا الأسلوب: أسلوبه ميزات الكلامتشكلت بدقة في الدوريات ، وخاصة في الصحف.

اليوم ، ومع ذلك ، فإن هذا الأسلوب لا يعمل فقط في الطباعة ، ولكن أيضًا في الوسائط الإلكترونية: سيكون من العدل أيضًا تسميته أسلوب "التلفزيون". يشير اسم آخر - النمط الاجتماعي والسياسي - بشكل أكثر دقة إلى الارتباط الوثيق للأسلوب قيد المناقشة مع الجمهور و الحياة السياسية، ولكن الأمر يستحق أن نتذكره هنا أسلوب معينيخدم أيضًا مجالات الاتصال غير السياسية: الثقافة ، الرياضة ، الأنشطة المنظمات العامة(البيئة ، حقوق الإنسان ، إلخ). يرتبط اسم الأسلوب الصحفي ارتباطًا وثيقًا بمفهوم الصحافة ، الذي لم يعد لغويًا ، بل أدبيًا ، لأنه يميز سمات محتوى الأعمال المتعلقة بها.

الصحافة - نوع من الأدب والصحافة. يفحص المشاكل السياسية والاقتصادية والأدبية والقانونية والفلسفية وغيرها من المشاكل الحالية للحياة الحديثة من أجل التأثير على الرأي العام والمؤسسات السياسية القائمة ، أو تقويتها أو تغييرها وفقًا لمصلحة طبقية معينة (في مجتمع طبقي) أو مثال اجتماعي وأخلاقي . موضوع الدعاية هو كل الحياة الحديثة في عظمتها وصغرها ، خاصة وعامة ، حقيقية أو منعكسة في الصحافة ، الفن ، الوثيقة. هذا التعريف وارد في الموسوعة الأدبية الموجزة. إذا أغفلنا ذكر الاهتمام الطبقي ، فإن هذا التعريف يعكس بدقة مكانة ودور الصحافة بين الأعمال الأدبية والصحافة ، وسيسمح لنا أيضًا بفهم السمات الأسلوبية للأعمال الصحفية.

في طبعة موسوعية أخرى نجد التعريف التالي. الدعاية هي نوع من الأعمال المكرسة لمشاكل وظواهر الساعة في الحياة الحالية للمجتمع. يلعب دورًا سياسيًا وأيديولوجيًا مهمًا ، ويؤثر على الأنشطة مؤسسات إجتماعية، بمثابة وسيلة للتثقيف العام والتحريض والدعاية ، وسيلة للتنظيم والبث المعلومات الاجتماعية. الدعاية موجودة في الأشكال التالية:

Ш في اللفظية (كتابية وشفوية) ،

Ш تمثيل رسومي (ملصق ، كاريكاتير) ،

Ш التصوير الفوتوغرافي والسينمائي (أفلام وثائقية ، تليفزيونية) ،

Ш المسرحية والدراما ،

Ш لفظي موسيقي.

غالبًا ما تستخدم الدعاية في الأعمال الفنية والعلمية. مفاهيم الصحافة والأسلوب الصحفي ، كما يتضح من هذه التعريفات ، لا يتطابقان تمامًا. الدعاية نوع من الأدب ، والأسلوب الصحفي هو نوع وظيفي من اللغة. قد تختلف الأعمال ذات الأساليب الأخرى في توجهها الصحفي ، على سبيل المثال ، المقالات العلمية المخصصة للحديث مشاكل اقتصادية. من ناحية أخرى ، قد لا ينتمي النص الصحفي في الأسلوب إلى هذا النوع من الأدب بسبب الطبيعة المعلوماتية البحتة أو عدم ملاءمة المشكلات التي تمت مناقشتها.

يحتل أسلوب الدعاية مكانة خاصة في نظام أسلوب اللغة الأدبية ، لأنه في كثير من الحالات يجب أن يعالج النصوص التي تم إنشاؤها ضمن أنماط أخرى. يركز الخطاب العلمي والتجاري على الانعكاس الفكري للواقع ، والخطاب الفني - على انعكاسه العاطفي. تلعب الدعاية دورًا خاصًا - فهي تسعى إلى تلبية الاحتياجات الفكرية والجمالية. كتب اللغوي الفرنسي البارز سي. بالي أن "اللغة العلمية هي لغة الأفكار ، والخطاب الفني هو لغة المشاعر" (Bally C. French Style). لهذا يمكننا أن نضيف أن الصحافة هي لغة الأفكار والمشاعر. إن أهمية الموضوع الذي تغطيه وسائل الإعلام تتطلب تفكيرًا شاملاً ووسائل مناسبة للعرض المنطقي للفكر ، كما أن التعبير عن موقف المؤلف من الأحداث مستحيل دون استخدام الوسائل العاطفية للغة.

من بين السمات اللغوية الرئيسية للأسلوب الصحفي ، يجب ذكر عدم التجانس الأساسي للوسائل الأسلوبية ؛ استخدام المصطلحات الخاصة والمفردات الملونة عاطفياً ، وهي مزيج من الوسائل القياسية والتعبيرية للغة ، واستخدام كل من المفردات المجردة والمحددة.

من السمات المهمة للصحافة استخدام أكثرها نموذجية هذه اللحظةطرق الحياة العامة لعرض المادة ، والوحدات المعجمية الأكثر شيوعًا ، والوحدات اللغوية المميزة للوقت والاستخدامات المجازية للكلمة. إن أهمية المحتوى تجعل الصحفي يبحث عن أشكال فعلية لتعبيره ، مفهومة بشكل عام وفي نفس الوقت تتميز بالحداثة والجدة.

الدعاية هي المجال الرئيسي للأصل والقناة الأكثر نشاطًا لانتشار المصطلحات اللغوية الجديدة: المعجمية ، تكوين الكلمات ، اللغوي. لذلك ، فإن هذا الأسلوب له تأثير كبير على التطوير قاعدة اللغة. لسوء الحظ ، في حالات تكرار الكلام غير اللائق وغير الدقيق ، يتبين أن هذا التأثير سلبي: فالأشخاص الذين يعانون من ثقافة خطاب منخفضة يرون أن الأخطاء هي القاعدة.

من سمات الأسلوب الصحفي التغطية الواسعة لمفردات اللغة الأدبية: من المصطلحات العلمية والتقنية إلى كلمات الخطاب العامي اليومي. في بعض الأحيان يتخطى الناشر اللغة الأدبية ، مستخدمًا كلمات عامية في خطابه ، ومع ذلك ، يجب تجنب ذلك.

عند الحديث عن الأسلوب الصحفي ، تجدر الإشارة على الفور إلى أنه ليست كل النصوص التي يتم نشرها في وسائل الإعلام تنتمي إلى الأسلوب الصحفي. لذلك ، على سبيل المثال ، في " صحيفة روسية"يتم نشر نصوص القوانين والمراسيم والقرارات ، فهي تنتمي إلى أسلوب العمل الرسمي. وتنشر المقالات العلمية التي يكتبها المتخصصون أحيانًا في Nezavisimaya Gazeta ، وهي تنتمي إلى الأسلوب العلمي. وغالبًا ما تتم قراءة الروايات والقصص القصيرة والقصص القصيرة الراديو - هذه الأعمال تنتمي إلى الخطاب الفني كل هذا لا يميز أسلوبا صحفيا ولكن الوظائف العامةوسائل الإعلام الجماهيرية.

يختلف الوضع عندما يكون الصحفي في تقرير تلفزيوني أو مقالة جريدةيتحدث عن البحث العلمي في علم الوراثة وفي نفس الوقت يستخدم المصطلحات أو التقارير العلمية حول إطلاق مركبة فضائية ، وتدريبات الإنقاذ ، وافتتاح عرض جوي ويتضمن المصطلحات الفنية في خطابه ، ويستخدم المفردات القانونية في وقائع المحكمة. في هذه الحالات ، يتم تضمين عناصر الأنماط الأخرى (الكلمات والانعطافات الكلامية) في ملف وسائل التعبيريتم تضمين الأسلوب الصحفي في لغة وسائل الإعلام (هذا ما يسميه الأستاذ يو في روجديستفينسكي الأسلوب الصحفي). هذه هي الحالات التي يقصدها عندما يتحدث اللغويون عن تفاعل وحدات من أنماط مختلفة في إطار أسلوب الصحيفة الصحفية. هذا التفاعل هو أيضًا سمة مهمة من سمات الأسلوب الصحفي.

دلائل الميزات أسلوب العمل الرسمي

أسلوب العمل الرسمي (يخدم مجال العلاقات التجارية الرسمية).

المهام: نقل المعلومات في مجال الإدارة ، في أي علاقة عمل. الدقة الوظيفية: - الدقة ، المصطلحات المهنية - صرف النقود. استخدام تعبيرات لغوية لا لبس فيها. ميزات اللغة الرئيسية: استخدام تعبيرات لغوية لا لبس فيها:

1. دقة التعابير.

2. فصل الأشخاص حسب الوظيفة (أمينة مكتبة - إيفانوفا ، رئيسة القسم - بتروفا).

3. وثيقة العمل. على اليسار التاريخ. على اليمين - إلى رئيس الإسكان رقم 1 ، الكائن في ________. Ryazantseva Yu.N. بيان (في المنتصف). مسافة بادئة. الرجاء الإصلاح في غضون 10 أيام. التوقيع على اليمين. خطاب عمل - تتم إزالة التصميمات الشخصية. لا لبس فيه - الرجاء إجراء الإصلاحات. قراءة تركيبية واضحة. معيار. المتطلبات مطلوبة. تاريخ. إمضاء. اسم المستند. الموضوعية - غياب التلوين التعبيري.

يعتبر أسلوب الدعاية من أكثر الأساليب تنقلاً وتطورًا في الكلام. ترجم هذا المصطلح من اللاتينية ، ويعني "عام ، دولة". ينقسم النمط إلى أنماط فرعية منفصلة ، تعكس اتجاه المصطلح. خصائص محددةيستخدم الأسلوب الصحفي للإبلاغ عن طريق الإبلاغ عن الحقائق ، وكذلك لتطبيق التعبيرية والتأثير على عواطف المستمعين.

يشير أسلوب الكلام الصحفي إلى الأساليب الوظيفية في لغة أدبية. يغطي النطاق وجهات نظر مختلفة على الحياة العامة، بما في ذلك العلمية والتضحية والاجتماعية وغيرها. ويشمل:

• نوع الصحيفة
• التلفاز؛
• خطابي؛
• دعاية؛
• اتصالي.

في بعض الكتب المدرسية ، يُطلق على هذا النمط اسم صحافي صحافي أو اجتماعي سياسي. ومع ذلك ، فإن الاسم والتعريف المستخدم أكثر صحة ، لأنه بالإضافة إلى الصحف ، يوجد في الوسائط الإلكترونية والتلفزيون. بالإضافة إلى السياسة ، يغطي الأسلوب مواضيع أخرى. هذه هي الرياضة والثقافة والعلوم الشعبية وما إلى ذلك.

الدعاية تنتمي إلى النوع الصحفي والأدبي. في إطاره ، من الممكن تحديد القضايا الاقتصادية والفلسفية والقانونية والعلمية وغيرها من القضايا في المجتمع الحديث.

ويتم التعبير عن الغرض من التطبيق في التأثير على الرأي العام والقوى السياسية لتقوية أو تغيير المواقف ذات الصلة.

موضوع النوع هو الحياة بمختلف مظاهرها:

• مقدمة وحقيقية ؛
• الخاص والعامة ؛
• على نطاق كبير وصغير.

ميزات لغة النمط

يؤدي الأسلوب الصحفي للكلام وظيفتين لغويتين رئيسيتين:

• رسائل؛
• تأثير.

يتمثل الأول في إعلام مجموعة واسعة من الناس بالمشكلات الاجتماعية الخطيرة التي يواجهها المؤلفون. تتضمن هذه الوظائف ، بطريقة أو بأخرى ، أنماط الكلام والأنماط الفرعية. تنعكس الخصوصية في موضوع المعلومات المبلغ عنها. طريقة التسليم مختلفة أيضًا. على سبيل المثال ، تنص على حقيقة علمية- رأي ومزاج المؤلفين ، يتم التعبير عن الانعكاسات في وقت واحد. توضح هذه الميزة الاختلاف عن نغمة العمل الرسمية. يختار الدعاية بنفسه المعلومات التي تستحق الاهتمام بها. يقرر بشكل مستقل كيفية تعريفه في الرسالة.

إلى جانب عرض الحقائق العلمية أو العامة أو السياسية أو غيرها من المصالح ، يتم أيضًا تنفيذ وظائف التأثير. بمساعدتهم ، يقنع المؤلف المستمعين في المواقف والسلوك. لذلك ، يمكن تعريف الأسلوب والأنماط الفرعية على أنها مغرضة وعاطفية ومثيرة للجدل.

في أنواع الأسلوب الصحفي ، يتم توزيع الوظائف بشكل غير متساو. واحد منهم سوف يسود دائما. من المهم ألا يحلوا محل بعضهم البعض. هذا يعني أن الاعتقاد يجب أن يعتمد فقط على بيانات موثوقة مع الإفصاح الكامل.

السمات المعجمية للنصوص

يتم التعبير عن السمات اللغوية للأسلوب الصحفي بوضوح من خلال المفردات. المسميات: الأخلاق والاقتصاد ، والأخلاق ، والثقافة ، واللهجة العلمية ، والخبرات النفسية ، وما إلى ذلك. الميزات الرئيسية والأمثلة.

• يحتوي النص على معايير اجتماعية جاهزة. إنها تعكس إلى حد كبير الفترة الزمنية. الأمثلة الحالية: "حقن الأكاذيب" ، "النخبة المالية" ، "الروبل الخشبي" وما إلى ذلك.
• هناك علاقة بين المؤلف والقراء تشبه العلاقة بين الممثل والجمهور. هذه سمة أخرى من سمات الأسلوب. هنا تكتسب المفردات ظلال "مرحلة". لذلك يقولون: "القتال وراء الكواليس" ، "تكشفت الدراما" ، " خدعة مشهورة" إلخ.
• في كثير من الأحيان يمكنك سماع أحكام عاطفية وتقييمية ، ولكن ليس من فرد ، ولكن من خطة اجتماعية. من بينها كلمات تحمل استحسان (رحمة ، رخاء) وتقييم سلبي (تافه ، عنصرية).
• يتم إعطاء مكان منفصل لطبقات ذات طبيعة رسمية وخطابية ومدنية مثيرة للشفقة (التضحية بالنفس). وتعطيه السلافية القديمة التي تم إدراجها في النص ظلًا عاطفيًا ورائعًا إلى حد ما (قوة).
• بالمعنى المجازي ، يتم استخدام المصطلحات العسكرية (تعبئة الاحتياطيات).
• مثال على أداة التقييم هو عفا عليها الزمن (المعالجون ، الأرباح).

السمات المورفولوجية للنصوص

تشير سمات الأسلوب الصحفي هذه إلى استخدام أشكال نحوية مختلفة تختلف في التكرار. بالمقارنة مع السمات المعجمية ، فإن النص لا يحتوي على الكثير منها. هذا:

• اسم مفرد يستخدم بدلاً من صيغة الجمع المطلوبة (المعلم يعرف الطالب دائمًا) ؛
• صيغ الفعل الحتمية (كن على شاشة التلفزيون معنا) ؛
• أفعال المضارع (يستمر 1 مايو) ؛
• النعتات المنتهية في -omy (الرقيق) ؛
• اسم في الحالة المضافة (طريقة للخروج من الموقف) ؛
• حروف الجر المشتقة (على أساس).

السمات النحوية للنصوص

سمة من سمات هذا القسم هي تعبير حي عن وظيفة التمثيل. من أشكال مختلفةيتم اختيار التصاميم التي لها القدرة على التأثير. إنها ليست مأخوذة من العلوم الشعبية ، ولكن من الخطاب العامي. في الوقت نفسه ، يتم توفير هيكل يمكن الوصول إليه للإدراك الجماعي. وتشمل هذه العلامات والأمثلة التالية:

• جمل محددة من النص ومتكررة أو قصيرة ومفاجئة توضح الصورة العامة لما يحدث.
• أسئلة بلاغية: هل يريد الروس الحرب؟
• يتم التعبير عن الصمت بعلامة حذف ، في إشارة إلى عدم التعبير: أردنا الأفضل ...
• في أسلوب السؤال والجواب ، يطرح المؤلف الأسئلة أولاً ، ثم يجيب بنفسه. بفضل هذا ، يتزايد اهتمام قارئ الصحف بالموضوع: كيف يعامل المهاجرون؟ ويعتقد أنهم يمتصون الأجزاء الرئيسية من الأموال - الفوائد.
• الجمل التي غيرت ترتيب تطبيق البداية والنهاية: كانت مدونة العلوم استثناءً ، بدلاً من: كانت مدونة العلوم استثناءً.
• أنواع التعجب: اذهب للتصويت!
• عناوين نصية للترويج: شهر فبراير العنيف هو وقت مثير للبيع.

تميل العناوين إلى عكس النص من خلال الصفات والاستعارات. بفضل هذا ، يتم الكشف عن عدم تناسق هذه الظاهرة أو تلك في شكل مضغوط.

أشكال التعبير عن الأنواع

خصوصية اليوميكمن في كيفية اختلاط أنواع الأسلوب الصحفي. على أساسها ، تنشأ الأنواع الهجينة. تعتمد خصائص العرض والجمع بين الوسائل القياسية والأصلية للغة على المهمة المطروحة. في ظروف مختلفة ، قراراتهم مختلفة. أنواع الأنواع المختلطة وأمثلة التطبيق:

• ملاحظة وإعداد التقارير كنوع من أنواع المعلومات ؛
• مقال كنوع تحليلي ؛
• مقال أو مقال ، كشكل من أشكال الفن والصحافة.

الملاحظة هي نوع من الإعلام حول ما يحدث في المجالات العلمية أو الاجتماعية والسياسية والثقافية وغيرها من مجالات الحياة. الصحف دائما تحتوي عليهم. الرسالة عبارة عن ملخص صغير لأخبار مهمة بدون تفاصيل. في كثير من الأحيان ، لا يحتوي تاريخ الجريدة حتى على عنوان رئيسي ، ولكنه يتحدث عن الحدث ، باستخدام مجموعة واسعة من الأدوات اللغوية ، اعتمادًا على الموضوع المحدد.

ريبورتاج

ريبورتاج هو أحد الأساليب الصحفية الرائدة. السمات المميزة:

• الموضوعية.
• دقة عرض ما يحدث ؛
• سطوع وعاطفية العبارات.

ينتمي التقرير إلى الأنواع الديناميكية. فهو يجمع بين الحلقات الرائعة ويستخدم تعبيرات أسلوبية متنوعة. يتم تقديم المعلومات مع عناصر التحليل وتقييم المؤلف.

مقالات

يعتبر النوع الصحفي الآخر هو المقالات التي تنشرها الصحف والمجلات والمواقع الإلكترونية. الغرض منها هو تحليل المشاكل الملحة. ولكن على عكس وسائل الإعلام ، فإن المعلومات هنا موجهة فقط إلى دائرة القراء المهتمين بمشكلة معينة. هيكل المادة:

• أطروحة أولية
• تبرير
• وصف الحلقات والاقتباسات والمنطق للمؤلف ؛
• خاتمة.

يعتمد استخدام المفردات والتلوين الأسلوبي على المنطقة المتأثرة ونوع العرض الذي يتم اختياره.

مقال الدعاية

مقال دعائي مشابه لمقال - دراسة تتضمن التفكير الذي يكشف عن المشاكل في شكل طبيعي حر. يعتبر أيضًا مقالًا. هناك رسوم توضيحية حية تكون بمثابة مناسبة للتفكير. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقديم العرض من خلال تصور المؤلف. هذا يعني أن مصير المقال يعتمد على الكاتب: على المعتقدات والتحليل والمعرفة والتعاطف والقدرة على تجسيد ذلك في الكلام.

الدعاية هي الرافعة الرئيسية لظهور وانتشار الكلمات الجديدة في اللغة. يؤثر على تطور اللغة الحية. لذلك ، من المهم أن يتم دراسة الأسلوب بدقة. يؤدي التأثير المهمل وغير الدقيق إلى عواقب سلبية خطيرة في التكرار ، عندما يدرك الناس ذلك خطأ في الكلامللقاعدة.