السمات الأسلوبية لأسلوب العمل الرسمي هي: معايير اللغة: صياغة نص الوثيقة

أسلوب العمل الرسمي هو أسلوب يخدم مجالات النشاط القانونية والإدارية والعامة. يتم استخدامه عند كتابة المستندات، أوراق العملوالرسائل في الجهات الحكومية والمحاكم وكذلك في أنواع مختلفةالتواصل الشفهي التجاري.

من بين أنماط الكتب، يتميز أسلوب العمل الرسمي باستقراره وعزلته النسبيين. بمرور الوقت، يخضع بشكل طبيعي لبعض التغييرات، ولكن العديد من ميزاته: الأنواع المنشأة تاريخيا، والمفردات المحددة، والمورفولوجيا، والعبارات النحوية - تمنحها شخصية محافظة بشكل عام.

يتميز أسلوب العمل الرسمي بالجفاف وغياب الكلمات المشحونة عاطفياً والإيجاز وضغط العرض.

في الأوراق الرسمية، يتم تحديد مجموعة الوسائل اللغوية المستخدمة مسبقًا. الميزة الأكثر لفتا للنظر رسمياً- أسلوب العمل- هذه هي الطوابع اللغوية، أو ما يسمى الكليشيهات (الفرنسية. مبتذلة). ليس من المتوقع أن تُظهر الوثيقة شخصية مؤلفها؛ على العكس من ذلك، كلما كانت الوثيقة مبتذلة أكثر، كلما كان استخدامها أكثر ملاءمة (انظر أمثلة الكليشيهات أدناه)

أسلوب العمل الرسمي- هذا هو نمط الوثائق من مختلف الأنواع: المعاهدات الدولية، وقوانين الدولة، والقوانين القانونية، واللوائح، والمواثيق، والتعليمات، والمراسلات الرسمية، وأوراق العمل، وما إلى ذلك. ولكن، على الرغم من الاختلافات في المحتوى وتنوع الأنواع، فإن أسلوب العمل الرسمي ككل يتميز بميزات مشتركة وأكثر أهمية. وتشمل هذه:

1) الدقة، باستثناء إمكانية وجود تفسيرات أخرى؛

2) المعيار المحلي.

تجد هذه الميزات تعبيرها أ) في اختيار الوسائل اللغوية (المعجمية والصرفية والنحوية)؛ ب) في إعداد وثائق الأعمال.

دعونا نفكر في ميزات المفردات والصرف وبناء الجملة لأسلوب العمل الرسمي.

§2. العلامات اللغوية لأسلوب العمل الرسمي في الكلام

السمات المعجمية لأسلوب العمل الرسمي في الكلام

النظام المعجمي (القاموس) لأسلوب العمل الرسمي، بالإضافة إلى الكتاب العام والكلمات المحايدة، يشمل:

1) طوابع اللغة (البيروقراطية، الكليشيهات) : إثارة سؤال بناءً على القرار والمستندات الواردة والصادرة، يتم تعيين السيطرة على التنفيذ عند انتهاء الموعد النهائي.

2) المصطلحات المهنية : المتأخرات، الذريعة، النقود السوداء، أعمال الظل؛

3) عفا عليها الزمن : أنا أشهد على هذه الوثيقة.

في أسلوب العمل الرسمي، يعد استخدام الكلمات متعددة المعاني، وكذلك الكلمات ذات المعاني المجازية، أمرًا غير مقبول، ونادرًا ما يتم استخدام المرادفات، وعادةً ما تنتمي إلى نفس الأسلوب: إمداد = العرض = الضمانات، الملاءة = الجدارة الائتمانية، الإهلاك = الإهلاك، التخصيص = الدعموإلخ.

لا يعكس خطاب العمل الرسمي تجربة فردية، بل تجربة اجتماعية، ونتيجة لذلك يتم تعميم مفرداته بشكل كبير. في الوثيقة الرسمية، تعطى الأفضلية للمصطلحات العامة، على سبيل المثال: يصل (بدلا من يصل، يصل، يصلإلخ.)، عربة(بدلاً من حافلة، طائرة، زيجوليالخ)، المنطقة (بدلاً من قرية، بلدة، قريةالخ) الخ

السمات المورفولوجية لأسلوب العمل الرسمي في الكلام

إلى السمات المورفولوجية من هذا النمطيشير إلى الاستخدام المتكرر (التكرار) لأجزاء معينة من الكلام (وأنواعها). من بينها ما يلي:

1) الأسماء - أسماء الأشخاص على أساس الفعل ( دافع الضرائب، المستأجر، الشاهد);

2) الأسماء الدالة على المناصب والألقاب في النموذج ذكر (الرقيب بتروفا، المفتش ايفانوفا);

3) الأسماء اللفظية ذات الحرف لا-(الحرمان وعدم الامتثال وعدم الاعتراف);

4) حروف الجر المشتقة ( فيما يتعلق، بسبب، بحكم، إلى حد، فيما يتعلق، على أساس);

5) الانشاءات المصدرية : ( تحقق، مساعدة);

6) الأفعال المضارعة بمعنى الفعل الذي يتم تنفيذه عادة ( خلف عدم الدفع سوف يخضع لغرامة…).

7) الكلمات المركبة المكونة من أصلين أو أكثر ( المستأجر، صاحب العمل، الخدمات اللوجستية، الإصلاح والصيانة، أعلاه، أدناهوما إلى ذلك وهلم جرا.).

يتم تفسير استخدام هذه النماذج من خلال رغبة لغة الأعمال في نقل المعنى بدقة وتفسير لا لبس فيه.

السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي في الكلام

تشمل السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي ما يلي:

1) الاستهلاك جمل بسيطةذات أعضاء متجانسة، ويمكن أن تكون صفوف هذه الأعضاء المتجانسة شائعة جدًا (تصل إلى 8-10)، على سبيل المثال: ... يجوز فرض غرامات كعقوبة إدارية وفقًا للتشريعات الروسية في حالة انتهاك قواعد السلامة وحماية العمال في الصناعة والبناء والنقل والزراعة.;

2) وجود الهياكل السلبية ( تتم المدفوعات في الوقت المحدد);

3) توتير الحالة المضاف إليها، أي. استخدام سلسلة من الأسماء في حالة المضاف إليه: ( نتائج أنشطة سلطات شرطة الضرائب…);

4) غلبة الجمل المعقدة وخاصة المعقدة منها التي تحتوي على الجمل الشرطية: في حالة وجود نزاع حول المبالغ المستحقة للموظف المفصول تلتزم الإدارة بدفع التعويض المحدد في هذه المادة إذا تم حل الخلاف لصالح الموظف.

يستخدم أسلوب العمل الرسمي في مجال الأعمال والعلاقات الرسمية بين الأشخاص والمؤسسات، في مجال القانون والتشريع. يتميز خطاب العمل الرسمي بدقة الصياغة (والتي من شأنها استبعاد غموض الفهم)، وبعض عدم الشخصية وجفاف العرض (معروض للمناقشة، وليس نحن نقدم للمناقشة؛ هناك حالات عدم الوفاء بالعقد، وما إلى ذلك)، درجة عاليةالتوحيد الذي يعكس نظامًا معينًا وتنظيمًا للعلاقات التجارية.

فيما يتعلق بهذه الخصائص لأسلوب العمل الرسمي، تلعب المنعطفات المستقرة والمبتذلة دورًا مهمًا فيها: جعل الواجب، بسبب الغياب، اتخاذ الإجراءات اللازمة، في غياب، بعد انتهاء المدة، وما إلى ذلك. تعتبر المجموعات مع الأسماء اللفظية علامة واضحة على أسلوب العمل: إنشاء السيطرة، والقضاء على أوجه القصور، وتنفيذ البرنامج، والتحقق من الأداء، وما إلى ذلك.

يبرز هنا عدد كبير من أنواع الكلام: القانون، القرار، البلاغ، المذكرة الدبلوماسية، المعاهدة، التعليمات، الإعلان، التقرير، المذكرة التوضيحية، الشكوى، البيان، أنواع مختلفةوثائق التحقيق القضائي، لائحة الاتهام، تقرير الفحص، الحكم، الخ.

من الضروري أيضًا مراعاة شروط الاتصال التي تحدد في مجال الأعمال ظهور هذه الميزة النموذجية لأسلوب العمل الرسمي مثل التوحيد (النمط والشكل). نظرًا لأن كل شيء في العلاقات القانونية يتم تنظيمه، ويتم التواصل وفقًا لمعايير معينة تسهل هذا التواصل، فإن معيار الكلام والقالب يتبين أنه لا مفر منه وضروري وحتى مفيد ومبرر.

نظرًا للطبيعة الإرشادية الإلزامية والحاجة إلى صياغة القواعد القانونية، يتميز خطاب الأعمال أيضًا بطريقة خاصة للعرض. لا يتم تقديم السرد والمنطق والوصف هنا في شكلها "الخالص".

نظرًا لأنه من الضروري عادةً في نصوص أفعال الدولة عدم إثبات شيء ما (التحليل والحجج يسبقان تجميع هذه النصوص)، ولكن إنشاء وتنظيم، فإن هذه النصوص، بشكل عام، لا تتميز بالاستدلال. إن غياب هذه الطريقة يميز بشكل حاد أسلوب العمل الرسمي عن الأسلوب العلمي الذي يشبه في عدد من الميزات الأخرى. طريقة العرض هذه، كسرد، ليست نموذجية أيضًا في مجال الاتصالات التجارية، حيث ليست هناك حاجة للحديث عن أي أحداث. فقط في أنواع مثل البروتوكول، والتقرير، والاتفاق جزئيًا، وبعض أجزاء القرار (البيانات)، توجد جاذبية لأسلوب العرض السردي.

لا توجد أوصاف "نظيفة" تقريبًا في خطاب العمل. ما يبدو ظاهريًا وكأنه وصف، يتبين في الواقع أنه طريقة عرض إحصائية توجيهية خاصة، حيث يُفترض، على سبيل المثال، أن أشكال الفعل المضارع تحتوي على نص فرعي للالتزام.

ينقسم أسلوب العمل الرسمي إلى نوعين ونمطين فرعيين - الأعمال الرسمية الوثائقية واليومية.

كل نوع فرعي من أسلوب العمل الرسمي فريد من نوعه. لذلك، على سبيل المثال، لغة الدبلوماسية لديها نظامها المعجمي المشبع بالمصطلحات الدولية (البيان، الملحق، عميد)؛ ويستخدم كلمات الآداب (ملك، ملكة، أمير، شاخينشاه، صاحب السمو، صاحب السعادة، إلخ)؛ يتميز تركيب لغة الدبلوماسية بالجمل الطويلة، والفترات الممتدة مع الروابط المتحالفة المتفرعة، والعبارات التشاركية والتشاركية، والإنشاءات المصدرية، والتعبيرات التمهيدية والمعزولة.

لغة القوانين هي اللغة الرسمية، لغة سلطة الدولة، التي تتحدث بها إلى السكان. يتطلب دقة التعبير عن الفكر والتعميم والغياب التام لتخصيص الكلام والعرض القياسي.

تتميز المراسلات الرسمية في المقام الأول بالتوحيد العالي. وجود النماذج ومتغيرات الكلام الخاصة بها، أي. المعايير، تسهل إلى حد كبير إعداد الرسائل التجارية. رسائل العمل مؤلفة وليست مكتوبة. يعد الإيجاز والدقة أيضًا من السمات الضرورية للرسائل التجارية.

يجب أيضًا كتابة أوراق العمل (البيان، والسيرة الذاتية، والإيصال، وما إلى ذلك) بإيجاز ووضوح. يتم تجميعها في شكل معين.

السمات اللغوية لأسلوب العمل الرسمي

مفردات. 1. يتضمن النظام المعجمي لأسلوب العمل الرسمي، بالإضافة إلى الكلمات الشائعة والمحايدة، كلمات وعبارات ثابتة لها دلالة أسلوب العمل الرسمي. على سبيل المثال: مناسب، أعلاه، مُرسل، مستلم، حاضر (يعني "هذا").

• 2. الميزة الثانية للنظام المعجمي لأسلوب العمل الرسمي هو وجود عدد كبير من الكلمات التي تنتمي إلى المصطلحات المهنية (القانونية والدبلوماسية). على سبيل المثال: التشريع، السلوك، الفعل، السلطات، التحصيل، كيان، أذكر، مراجعة.
• 3. تتميز مفردات أسلوب العمل الرسمي بالغياب التام للعامية والكلمات العامية واللهجات والكلمات ذات الدلالة التعبيرية العاطفية.
• 4. من سمات هذا الأسلوب أيضًا وجود عبارات ثابتة من النوع الاسمي المنسوب مع دلالة ذات طبيعة عمل رسمية: الاستئناف بالنقض ، البدل لمرة واحدة ، الإجراء المعمول به (عادة في حالة حرف الجر: "في المنشأة" الطريقة")، النظر الأولي، الإدانة، البراءة.
• 5. خصوصية النظام المعجمي لأسلوب العمل الرسمي هو وجود العصور القديمة والتاريخية فيه. العتيق: هذا، هذا، هذا، ضمان التبجيل. التاريخية: صاحب السعادة، صاحب الجلالة. تم العثور على الوحدات المعجمية المسماة في أنواع معينة من المستندات التجارية الرسمية، على سبيل المثال، التاريخية - في الملاحظات الحكومية.
• 6. من بين عدد من المرادفات في أسلوب العمل الرسمي، يتم دائما اختيار الكلمات التي تعبر عن إرادة المشرع، مثل، على سبيل المثال، يأمر، يلزم، يحظر، يسمح، وما إلى ذلك، ولكن لا يقل، ينصح.
• 7. تظهر العديد من كلمات أسلوب العمل الرسمي في أزواج متضادة: الحقوق - الواجبات، المدعي - المدعى عليه، الديمقراطية - الدكتاتورية، المدعي العام - المحامي، الاتهام - البراءة. لاحظ أن هذه ليست متضادات سياقية، بل هي متضادات لغوية.

علم التشكل المورفولوجيا. 1. من بين الأسماء، يتم استخدام أسماء الأشخاص في أسلوب العمل الرسمي بناءً على خاصية تحددها بعض التصرفات أو المواقف؛ على سبيل المثال: المستأجر، المستأجر، الوالد بالتبني، المدعي، المدعى عليه.

• 2. يتم استخدام الأسماء التي تشير إلى المناصب والرتب هنا فقط بصيغة المذكر: شاهد إيفانوفا، ضابط الشرطة سيدوروفا.
• 3. الأسماء اللفظية ممثلة على نطاق واسع: النفي، الحرمان، الوفاء، العثور على، التحرير، ومن بينها الأسماء اللفظية ذات البادئة غير: عدم الوفاء، عدم الامتثال، عدم الاعتراف تحتل مكانا خاصا.
• 4. الاسم، لتجنب عدم الدقة، لا يتم استبداله بضمير ويتكرر حتى في الجملة القريبة.
• 5. "العلامة المورفولوجية" لأسلوب العمل الرسمي هي استخدام حروف الجر المذهبية المعقدة: بالترتيب، فيما يتعلق بالموضوع، بالقوة، جزئيًا، وما إلى ذلك. يتم الكشف عن لونها الأسلوبي عند مقارنتها بحروف الجر البسيطة و أدوات العطف المشاركة في تصميم علاقات مماثلة ; قارن: لغرض التحضير - للتحضير، للتحضير؛ بسبب المخالفة - بسبب المخالفة.
• 6. في أسلوب العمل الرسمي، لوحظت أعلى نسبة من المصادر بين الأنماط الوظيفية للغة الروسية مقارنة بالأشكال اللفظية الأخرى. وغالباً ما تصل هذه النسبة إلى 5:1، بينما في الخطاب العلمي تكون 1:5.

ترتبط هذه الزيادة الكمية في حصة المصدر بالتحديد المستهدف لمعظم وثائق العمل الرسمية - للتعبير عن الإرادة، وإنشاء المشرع.

7. من بين الأشكال المترافقة، غالبًا ما تستخدم هنا أشكال المضارع، ولكن بمعنى مختلف مقارنة بالأسلوب العلمي. يتم تعريف هذا المعنى على أنه "المبدأ الحقيقي"، على عكس "الخالد الحقيقي"، الذي له توزيع بأسلوب علمي.

بناء الجملة. 1. من بين الإنشاءات النحوية التي لها لون أسلوب العمل الرسمي، نلاحظ العبارات التي تتضمن حروف الجر المذهبية المعقدة: جزئيًا، على طول الخط، على كائن ما من أجل تجنبه، بالإضافة إلى مزيج من حرف الجر وفقًا إلى وحالة حرف جر، تعبر عن معنى مؤقت: عند العودة، عند الوصول.

• 2. إن الحاجة إلى تفصيل العرض والتحفظات تفسر تعقيد الجمل البسيطة مع العديد من المنعطفات المنعزلة، والأعضاء المتجانسة، والتي غالبًا ما تصطف في صفوف سلسلة طويلةنقاط. وهذا يستلزم زيادة في حجم الجملة (بما في ذلك الجملة البسيطة) إلى عدة مئات من الكلمات المستخدمة.
• 3. نسبة الجمل المعقدة منخفضة نسبياً، خاصة مع الجمل الثانوية؛ عدد وسائل التعبير عن المنطق واتساق العرض في خطاب العمل أقل بثلاث مرات منه في الخطاب العلمي. ومع ذلك، فإن ما يميز هذا القانون هو الاستخدام الواسع النطاق للتركيبات الشرطية، حيث أن العديد من النصوص (المدونات والمواثيق والتعليمات) تتطلب النص على شروط الجرائم والقانون والنظام.
• 4. في العديد من أنواع النصوص التجارية الرسمية، يتم تمثيل الإنشاءات المصدرية التي تحمل معنى "يجب" على نطاق واسع، على سبيل المثال: يجب الإعلان عن القرارات المشار إليها للجمهور.
• 5. يتميز بناء جملة أسلوب العمل الرسمي بـ "توتير الحالة المضاف إليها"، أي. استخدام عبارات معقدة مع عدة مكونات تابعة في الحالة المضاف إليها بدون حرف جر.
• 6. يتميز أسلوب العمل الرسمي، مثل الأسلوب العلمي، أيضًا بترتيب الكلمات الموضوعي، و

السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي

تتيح لنا المقارنة بين النصوص التجارية والعلمية والصحفية (الصحفية) والأدبية تسليط الضوء على بعض السمات النحوية لأسلوب العمل الرسمي:

1. الاستخدام السائد للجمل البسيطة (عادة سردية، شخصية، عامة، كاملة). عمليا لا توجد جمل الاستفهام والتعجب. من بين الأجزاء المكونة من جزء واحد، يتم استخدام العناصر غير الشخصية فقط بشكل نشط وفي بعض أنواع المستندات (الأوامر والرسائل الرسمية) - المستندات الشخصية بالتأكيد: لغرض... من الضروري تسليط الضوء على...؛ في حالة... سيكون من الضروري تقليل...؛ أنا أمر...؛ ألفت انتباهكم إلى...

من الجمل المعقدة، الأكثر شيوعًا هي الجمل غير النقابية والمعقدة ذات الأسباب والأهداف التفسيرية والإسنادية والمشروطة، بالإضافة إلى الإنشاءات مثل... الشروط التعاقدية المستوفاة، والتي تسمح... الاستخدام واسع النطاق للإنشاءات ذات الأسماء الاسمية تتيح لك حروف الجر (بترتيب الإشراف...; بسبب الرفض...; ...بسبب نقص تسليم المواد) تجنب استخدام الجمل المعقدة مع جمل ثانوية تتعلق بالسبب والغرض والشروط. ونادرا ما تستخدم الجمل الثانوية الخاصة بالمكان والزمان.

أنماط اللغة الروسية

معرفة الأنماط الوظيفيةاللغة والقدرة على استخدامها هي أحد مؤشرات ثقافة الكلام.

أسلوب وظيفي- هذا هو استخدام اللغة الأدبية في مجال معين من النشاط البشري.

يقوم كل أسلوب وظيفي باختيار وتنظيم الوسائل اللغوية (الكلمات، الأشكال الصرفية، التراكيب النحوية) حسب ظروف ومهام الاتصال.

من المهم جدًا معرفة السمات المحددة لكل نمط وظيفي والشعور بها بمهارة، واستخدام الوسائل اللغوية بمهارة اعتمادًا على الغرض والمكان الاتصالات خطاب، إتقان أنواع الكلام لكل من الكلام الشفهي والمكتوب بمختلف الأساليب الوظيفية.

هناك أنماط المحادثة والكتاب. تشمل أنماط الكتاب الأعمال والأسلوب العلمي والصحفي والرسمي خيالي.

كل نمط من أنماط اللغة الأدبية له سماته المعجمية والصرفية والنحوية الخاصة به.

نمط العمل الرسمي: ميزات النمط والنوع

نطاق العملية– الإدارية والقانونية.

الوظيفة الرائدة غنية بالمعلومات(أمر، نص). النموذج الأساسي للتنفيذ - مكتوب.

ميزات نمط محددة:

1) دقة العرض، وعدم السماح بإمكانية تفسيرات أخرى؛ تفاصيل العرض

2) الطبيعة الإلزامية للعرض.

3) الموضوعية.

4) المنطق.

5) القوالب النمطية، وتوحيد العرض؛

السمة الرئيسية للوثيقة الرسمية هي شكلها القياسي: تتم كتابة جميع البيانات والتوكيلات والشهادات وأوراق العمل الأخرى بنفس الطريقة. نظرًا لأن جزءًا كبيرًا من نص هذه الأوراق يتكرر في جميع المستندات من هذا النوع، فبالنسبة للعديد منها هناك ببساطة نماذج تمت طباعة النص المتكرر عليها بالفعل. ليحصل ملفات مطلوبه، ما عليك سوى ملء النموذج.

6) تتميز الوثيقة بأسلوب العمل الرسمي بافتقارها إلى الدلالات العاطفية والجفاف.

7) لا يستخدم السرد.

تتضمن ميزات النمط الخاص ما يلي::

الميزات المعجمية

استخدام المصطلحات المهنية (على سبيل المثال، الدبلوماسية والقانونية والمحاسبية وما إلى ذلك) ( البروتوكول، العقد، العقوبةوما إلى ذلك وهلم جرا.)؛

رجال الدين ( الموقع أدناه، أعلاه، سجل);

طوابع بريدية ( خلف الفترة المشمولة بالتقرير ).

لا يتم استخدام المفردات المشحونة عاطفيا والعامية.

السمات المورفولوجية

الاستخدام الواسع النطاق للأسماء اللفظية ( التبني والفحصوإلخ.)؛ الأسماء التي تدل على المهن والمناصب والألقاب ( محاسب، ساعي البريد، رائدوإلخ.)؛ أسماء الأشخاص بناءً على بعض التصرفات أو المواقف ( صاحب العمل، الشاهد، العميلوإلخ). ( ملحوظة:لتجنب عدم الدقة، لا يتم استبدال الاسم بضمير ويتكرر حتى في الجمل المجاورة)؛

ضمائر الغائب (لا يتم استخدام ضمائر الغائبين الثاني والأول)؛

الاستخدام النشط للمصادر.

· الصفات القصيرةبقيمة الالتزام ( يجب، يجب، مسؤول، مطلوب);

· حروف الجر الاسمية ( لأغراض، في سياق، من أجل تجنب، على طول الخط، حول هذا الموضوعوإلخ.)؛

الميزات النحوية

· استخدام صيغة المصدر وغير الشخصية مع معنى الالتزام ( يجب تنفيذ القرارات التي اتخذها الاجتماع العام بحلول نهاية الربع الثاني);

الهياكل السلبية ( الدفع مضمون. تم استلام الطلب);

· تعقيد الجمل البسيطة مع العديد من العبارات المعزولة، والأعضاء المتجانسة، وغالبًا ما تصطف في سلسلة طويلة من النقاط، مما يستلزم زيادة في حجم الجملة إلى عدة مئات من استخدامات الكلمات (حتى 2000 كلمة أو أكثر)؛

· غلبة الروابط النقابية على الروابط غير النقابية.

الاستخدام السائد للكلام غير المباشر

طاولة

السمات اللغوية لأسلوب العمل الرسمي

اللغة تعني	أمثلة
مستوى اللغة: المفردات
القرطاسية (أي الكلمات التي لا تستخدم خارج أسلوب العمل).	صحيح، أعلاه، الموقع أدناه، اسمه.
كلمات مختصرة معقدة، واختصارات رسومية مع قواعد محددة بدقة لاختصارها.	الإشراف الفني وزارة الطاقة المنطقة.(منطقة)، رأس(مدير)، العضو المقابل(العضو المقابل)، إلخ.(وما إلى ذلك وهلم جرا)، سم.(ينظر).
النماذج القياسية لعرض المستندات (الطوابع).	انتبه على؛ لأغراض أمنية؛ خلال الفترة المشمولة بالتقرير؛ ويلاحظ أوجه القصور التالية؛ بروح التفاهم المتبادل؛ الأطراف المتعاقدة؛ الاستماع والمناقشة؛ تقديمه إلى العدالة؛ وبناء على ما سبق.
مستوى اللغة: الصرف
هيمنة الأسماء (خصوصًا تلك المتكونة من الأفعال)	التنفيذ، القرار، التعليمات، القبول، التسليم؛
الغياب شبه الكامل للضمائر الشخصية للشخصين الأول والثاني وأشكال الفعل المقابلة (الاستثناء هو البيانات والتوكيلات وغيرها من المستندات الخاصة، وكذلك الأوامر التي يتم فيها استخدام النموذج - طلب).	أنا،بتروفا نينا فاسيليفنا، انا اثقبتروفا آنا إيفانوفنا...احصل على منحة دراسية...؛ اتوسلحررني من الفصول...
استخدام الأفعال بصيغة النكرة، وكذلك غلبة صيغ المضارع مع معنى الوجوب والأمر.	ينبغي النظر في التسجيل والفصل والتعيين والموافقة على المبادرة الموصى بالاحتفاظ بها.
استعمال صيغة المذكر عند تسمية النساء حسب المهنة.	مدرستي بي بيتروفا، رئيسمؤامرة I. G. خوخلوفا.
اللغة تعني	أمثلة
استبدال حروف الجر البسيطة (بسببالخ) اسمية.	في ضوءنقص في الطعام، حقمع البداية موسم التدفئة, وفقطلب.
الاستخدام الإلزاميالحرف الكبير في الضمائر الشخصية وضمائر الملكية.	اتوسل الخاص بكاتفاق، أناشد لكمع الطلب.
عدد كبير منالعبارات التشاركية والتشاركية.	حقوق، أحالحكومة؛ مع الأخذداخل الحساب.
مستوى اللغة: النحو
استخدام الهياكل النحوية المعقدة مع عدد كبير من العبارات المعزولة والتوضيحية والأعضاء المتجانسة والإنشاءات التمهيدية والمدرجة.	أنا سفيتلانا بافلوفنا إيفانوفا، طالبة في السنة الأولى بكلية فقه اللغة في ساراتوف جامعة الدولة، أنا أثق في آنا إيفانوفنا بتروفا، التي تعيش في العنوان: ساراتوف، ش. خميلنيتسكوغو، 3، شقة. 5؛ جواز السفر: السلسلة 1-BI، رقم 354974، الصادر عن إدارة Oktyabrsky للشؤون الداخلية في ساراتوف في 3 مايو 1985، أحصل على منحة دراسية بمبلغ 220 (مئتان وعشرون) روبل.
يستخدم عروض غير شخصيةبمعنى الوصفة والأمر والضرورة.	من الضروري التحسين، وتكليفه بالرئيس، وتقديم شهادة، والنظر في ذلك ضروريا، وتعزيز السيطرة.

الوثائق الشخصية

1. نوع الوثيقة

صفة مميزة- وثيقة تحتوي على مراجعة أو استنتاج لفريق أو مدير حول عمل شخص ما وتعليمه و أنشطة اجتماعية; صفات ذات أهمية اجتماعية.

خصائص الطالب:

1) التقييم الأنشطة التعليمية,

2) التقييم النشاط العلمي,

3) التقييم الحياة العامة,

4) تقييم سمات الشخصية (مبدئية، خالية من الصراع، دقيقة).

خصائص الموظف:

1) تقييم النشاط المهني،

2) تقييم النشاط الابتكاري،

3) تقييم الحياة العامة،

4) تقييم سمات الشخصية - (القدرات التنظيمية).

تصاميم مبتذلة

1. اسم الوثيقة

هناك معياران: القاعدة الأدبية - ر.ب. بدون حرف جر (خاصية من؟) ؛

قاعدة المكتب - بسبب تقليد R.p. مع حرف الجر (خاصية من؟)

2. بيان الاسم الكامل للشخص الموصوف ووظيفته ومكان عمله (دراسة)

3. النص الفعلي للخصائص. وفي نهاية الخاصية يجب أن يكون هناك إشارة إلى الغرض الذي أعطيت له هذه الخاصية (أمثال 1: 1). الخصائص الصادرة لتقديمها إلى مكتب التسجيل والتجنيد العسكري بالمنطقة).

4. توقيع رئيس المنظمة.

5. في أسفل الوثيقة على اليسار اسم منصب المدير، وعلى اليمين بعد توقيعه المكتوب بخط اليد، يُشار إلى لقب الموقع والأحرف الأولى منه بين قوسين.

عينة

إلى لجنة التصديق بالمعهد

المحاسبين المحترفين

صفة مميزة

على نيكونوفا أ.

تعمل Alla Anatolyevna Nikonova في Denta CJSC منذ 12 مارس 2000 ككبير المحاسبين. في دائرة مسؤوليات العملنيكونوفا أ.أ. يشمل:

· منظمة محاسبةفي المؤسسة

· إعداد التقارير المحاسبية والإحصائية السنوية والربع سنوية.

· تنظيم عمل السجل النقدي للمؤسسة ومراقبة الامتثال للانضباط المالي.

· تكوين معلومات كاملة وموثوقة حول العمليات الاقتصادية والنتائج المالية للمؤسسة.

منضبطة، تعمل باستمرار على تحسين مستواها المهني. وفي عام 2003، أكملت دورات تدريبية متقدمة في الأكاديمية المالية الحكومية. ينقل معرفته بنشاط إلى الموظفين المرؤوسين، كونه معلما من ذوي الخبرة.

في التواصل فهي مهذبة ولباقة وتتمتع بالاحترام المستحق من موظفيها.

المدير التنفيذيشركة مساهمة "دنتا" V.I. رازين

2. نوع الوثيقة

إفادة– وثيقة تحتوي على طلب من شخص موجه إلى منظمة أو مسؤول في مؤسسة.

الموقع والمحتوى الدلالي للأجزاء

موقع أجزاء التطبيق:

1) يُكتب الاسم في الأعلى، مع ترك مسافة بادئة في ثلث السطر؛

2) الاسم الأخير والاسم الأول والعائلي لمقدم الطلب - تحت المرسل إليه بحجة منأو بدونه؛ حرف الجر مطلوب إذا كان هناك اسمان بجانب بعضهما البعض (لمدير المدرسة ستيبانوفا م.. من ناديجدينا م.ك..)

3) بعد الكلمة إفادةوتوضع مدة إذا لم يكن هناك عذر من؛

4) يتم كتابة نص الطلب على الخط الأحمر؛

5) يتم وضع التاريخ على اليسار؛ التوقيع على اليمين.

2. تسجيل اسم المرسل إليه:

وإذا كان يمثل اسم منظمة، فإنه يوضع في حالة النصب؛ إذا كان هذا هو اسم المسؤول - في حالة الجر.

غالبا ما يتم طرح الأسئلة التالية.

هل كلمة "بيان" كبيرة أم صغيرة؟

هل هناك فترة بعد كلمة "بيان"؟

أيهما أصح: تصريح إيفانوف أم تصريح إيفانوف؟

1. كلمة "بيان" هي عنوان الوثيقة. وفقا للقواعد العامة:

يمكن كتابة العنوان بالكامل بأحرف كبيرة (عادةً إذا تمت كتابة نص الطلب على جهاز كمبيوتر أو كتابته على نموذج مُعد: ORDER; APPLICATION) - في هذه الحالة لا توجد فترة بعد العنوان.

2. يتم كتابة الحرف الأول فقط من العنوان بالأحرف الكبيرة (عادةً في البيانات المكتوبة بخط اليد: Order؛ بيان) - ليست هناك حاجة أيضًا إلى نقطة في هذه الحالة.

تصاميم مبتذلة

1) يتم التعبير عن الطلب:

من فضلك + صيغة المصدر (يسمح، يسمحإلخ) أطلب إذنك (موافقتك) + لماذا؟ (للتسجيل والمغادرةوما إلى ذلك وهلم جرا.)

2) إنشاءات لإدخال الحجج: يرجع ذلك إلى حقيقة أن...؛ يرجع ذلك إلى حقيقة أن...؛ استنادا إلى حقيقة أن؛ لأن...؛ لأن...؛ مع مراعاة(ماذا؟)...

عينة

مدير شركة Plus LLC Ivanov I.I.

المهندس بيتروف ب.

إفادة

أطلب منك أن ترسلني إلى سانت بطرسبرغ لمدة 10 أيام للتدريب.

تاريخ التوقيع

3. نوع الوثيقة

تفويض -وثيقة يمنح بموجبها شخص ما شخصًا آخر سلطة اتخاذ بعض الإجراءات نيابةً عنه (في أغلب الأحيان، الحصول على شيء ما).

©2015-2019 الموقع
جميع الحقوق تنتمي إلى مؤلفيها. لا يدعي هذا الموقع حقوق التأليف، ولكنه يوفر الاستخدام المجاني.
تاريخ إنشاء الصفحة: 2017-06-11

من بين الأساليب الكتابية للغة، يتميز أسلوب العمل الرسمي باستقراره وعزلته النسبيين. يتميز أسلوب العمل الرسمي بوجود العديد من معايير الكلام - الكليشيهات.

تقبل العديد من أنواع المستندات التجارية بشكل عام أشكال العرض وترتيب المواد. ليس من قبيل المصادفة أنه في ممارسة الأعمال التجارية غالبًا ما يتم استخدام النماذج الجاهزة التي يُطلب ملؤها. حتى الأظرف يتم تصنيفها عادةً بترتيب معين، وهذا مناسب لكل من الكتاب وعمال البريد.

أسلوب العمل الرسمي هو أسلوب الوثائق: المعاهدات الدولية، وأعمال الدولة، والقوانين القانونية، وأوراق العمل، وما إلى ذلك. وعلى الرغم من الاختلافات في المحتوى وتنوع الأنواع، فإن أسلوب العمل الرسمي ككل يتميز بعدد من السمات السمات المشتركة. وتشمل هذه:

1) الإيجاز والعرض المدمج والاستخدام الاقتصادي للغة؛

2) الترتيب القياسي للمواد، والاستخدام المتكرر للنموذج (بطاقة الهوية، وأنواع مختلفة من الدبلومات، والشهادات، والوثائق النقدية، وما إلى ذلك)، واستخدام الكليشيهات المتأصلة في هذا النمط؛

3) الاستخدام الواسع للمصطلحات، وتسميات الأسماء (القانونية والدبلوماسية والعسكرية، وما إلى ذلك)، ووجود مخزون خاص من المفردات والعبارات (الرسمية والكتابية)، وإدراج الاختصارات والاختصارات المعقدة في النص؛

4) الاستخدام المتكرر للأسماء اللفظية وحروف الجر المذهبية (في أساس)،بالإضافة إلى العديد من العبارات الثابتة التي تعمل على ربط أجزاء من الجملة المعقدة (بواسطة وذلك لسبب أن...)؛

5) الطبيعة السردية للعرض، واستخدام الجمل الاسمية مع القائمة؛

6) ترتيب الكلمات المباشر في الجملة باعتباره المبدأ السائد في بنائه؛

7) الميل إلى استخدام الجمل المعقدة التي تعكس التبعية المنطقية لبعض العوامل للآخرين؛

8) الغياب شبه الكامل لوسائل الكلام التعبيرية عاطفيا؛

9) ضعف التفرد في الأسلوب.

هناك نوعان من أسلوب العمل الرسمي: وثائقي رسمياسلوب و الأعمال اليومية.في الأول يمكن التمييز بين لغة الوثائق التشريعية المتعلقة بأنشطة الهيئات الحكومية ولغة الأعمال الدبلوماسية المتعلقة بها علاقات دولية. في أسلوب العمل اليومي، تختلف المراسلات بين المؤسسات والمنظمات، من ناحية، وأوراق الأعمال الخاصة، من ناحية أخرى، من حيث المحتوى والنوع.

تتضمن لغة الوثائق التشريعية مفردات وعبارات الدولة والقانون المدني والجنائي والقوانين المختلفة، بالإضافة إلى المفردات والعبارات المتعلقة بعمل الهيئات الإدارية والأنشطة الرسمية للمواطنين.

تتميز لغة الدبلوماسية بمفردات كتابية "عالية"، تُستخدم لخلق قدر معين من الجدية وإضفاء أهمية مؤكدة على الوثيقة. تستخدم المواد الدبلوماسية أيضًا تعبيرات تتعلق بالآداب وتمثل صيغ الأدب المقبولة عمومًا: أطلب منك، سيدي السفير، قبول...

5. أسلوب الكلام الصحفي، سماته الرئيسية. الأنواع الرئيسية النمط الصحفي.

كلمة صحفي مشتقة من الكلمة اللاتينية publicus والتي تعني "الدولة العامة".

الكلمات الصحفية (الأدب الاجتماعي السياسي حول موضوعات حديثة وموضوعية) والدعاية (مؤلف أعمال حول مواضيع اجتماعية وسياسية) لها نفس جذر كلمة صحفي.

ومن الناحية الاشتقاقية، فإن جميع هذه الكلمات مرتبطة بكلمة عام، والتي لها معنيان:

1) الزوار، المتفرجون، المستمعون؛

2) الناس الناس.

الغرض من أسلوب الكلام الصحفي - إعلام ونقل معلومات ذات أهمية اجتماعية مع التأثير المتزامن على القارئ والمستمع وإقناعه بشيء ما وغرس فيه بعض الأفكار والآراء وحثه على القيام بأفعال معينة.

نطاق استخدام أسلوب الكلام الصحفي - العلاقات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية.

أنواع الصحافة - مقال في صحيفة، مجلة، مقال، تقرير، مقابلة، فويليتون، خطاب خطابي، خطاب قضائي، خطاب في الراديو، التلفزيون، في اجتماع، تقرير.

ل أسلوب الخطاب الصحفيصفة مميزة:

منطق،

مصور،

العاطفة,

التقييم،

إمكانية الاتصال

والوسائل اللغوية المقابلة لها.
يستخدم على نطاق واسع المفردات الاجتماعية والسياسية وأنواع مختلفة من الإنشاءات النحوية.
النص الصحفي في كثير من الأحيان يتم بناؤه كماعلمي منطق: يتم طرح مشكلة اجتماعية مهمة، ويتم تحليل وتقييم الطرق الممكنة لحلها، وإجراء التعميمات والاستنتاجات، وترتيب المواد في تسلسل منطقي صارم، واستخدام المصطلحات العلمية العامة. وهذا يجعله أقرب إلى الأسلوب العلمي.
الخطب الدعائية تتميز بالموثوقية ودقة الحقائق والخصوصية والصلاحية الصارمة. وهذا يجعله أيضًا أقرب إلى الأسلوب العلمي في الكلام.
ومن ناحية أخرى ل الخطاب الصحفي نموذجي العاطفة والشهوة. أهم متطلبات الصحافة هو الإتاحة العامة: إنه مخصص لجمهور واسع ويجب أن يكون مفهوما للجميع.
هناك الكثير من القواسم المشتركة بين الأسلوب الصحفي وأسلوب الكلام الفني. للتأثير بشكل فعال على القارئ أو المستمع ومخيلته وأحاسيسه، يستخدم المتحدث أو الكاتب الصفات والمقارنات والاستعارات وغيرها الوسائل التصويرية، يلجأ إلى مساعدة الكلمات والعبارات العامية وحتى العامية، والتعبيرات اللغوية التي تعزز التأثير العاطفي للكلام.
المقالات الصحفية لـ V. G. Belinsky، N. A. معروفة على نطاق واسع. دوبروليوبوفا ، ن.ج. تشيرنيشفسكي، ن.ف. شيلجونوف والمؤرخون ف. سولوفييفا ، ف. كليوتشيفسكي، ف. روزانوفا، ن.أ. بيرديايف، خطابات المحامين الروس البارزين أ.ف. كوني، ف.ن. بليفاكو.
تحول M. Gorky إلى الأنواع الصحفية (دورات "حول الحداثة"، "في أمريكا"، "ملاحظات حول الفلسفية"، "الأفكار غير المناسبة")، V. G. غوركي. كورولينكو (رسائل إلى A. V. Lunacharsky)، ماجستير. شولوخوف، أ.ن. تولستوي، إل إم ليونوف، آي جي. إهرينبورغ.
الكتاب S. Zalygin، V. G. معروفون بمقالاتهم الصحفية. راسبوتين، د. Granin، V. Lakshin، الأكاديمي د. ليخاتشيف.
أما الأسلوب الصحفي (كما ذكرنا سابقاً) فيشمل كلمة محامي الدفاع أو المدعي العام في المحكمة. وغالباً ما يعتمد مصير الشخص على خطابه وقدرته على الكلام.

6. الأسلوب الفني في الكلام، سماته الرئيسية. نطاق الاستخدام.

الأسلوب الفني للكلام هو لغة الأدب والفن. يتم استخدامه لنقل العواطف والمشاعر والصور والظواهر الفنية.

الأسلوب الفني هو وسيلة للكتاب للتعبير عن أنفسهم، لذلك يستخدم عادة في الكتابة. تتم قراءة النصوص المكتوبة مسبقًا شفهيًا (على سبيل المثال، في المسرحيات). تاريخيًا، يعمل الأسلوب الفني في ثلاثة أنواع من الأدب - كلمات الأغاني (القصائد والقصائد)، والدراما (المسرحيات)، والملحمة (القصص والروايات والروايات).

ميزات الأسلوب الفني هي:

2. وسائل اللغة هي وسيلة لنقل الصورة الفنية والحالة العاطفية والمزاج للراوي.

3. الاستخدام شخصيات أسلوبية- الاستعارات والمقارنات والكنايات وما إلى ذلك، والمفردات التعبيرية عاطفيا، والوحدات اللغوية.

4. متعدد الأنماط. إن استخدام الوسائل اللغوية للأساليب الأخرى (العامية والصحفية) يخضع لتنفيذ المفهوم الإبداعي. تخلق هذه المجموعات تدريجياً ما يسمى بأسلوب المؤلف.

5. استخدام الغموض اللفظي - يتم اختيار الكلمات بطريقة لا تساعد فقط على "رسم" الصور، ولكن أيضًا لوضع معنى مخفي فيها.

6. غالبًا ما تكون وظيفة نقل المعلومات مخفية. الغرض من الأسلوب الفني هو نقل مشاعر المؤلف وخلق حالة مزاجية وعاطفية لدى القارئ.

7. النص. الميزات، بنية النص. معالجة المعلومات للنص. فقرة.

تكس-. هذه عبارة عن جملتين أو أكثر أو عدة فقرات، متصلة ببعضها البعض من خلال موضوع وفكرة رئيسية، وتشكل بيانًا، وعملًا للكلام.

موضوع- هذه تسمية لموضوع الكلام، أي تلك الظواهر أو القضايا الحياتية التي يختارها المؤلف ويصورها في عمله (غالبًا ما ينعكس الموضوع في العنوان).

رئيسيميزات النص نكون:

1) اكتمال,الاكتمال الدلالي، الذي يتجلى في الكشف الكامل (من وجهة نظر المؤلف) عن الخطة وفي إمكانية الإدراك والفهم المستقل نص;

2) الترابط,يتجلى أولاً في ترتيب الجمل بتسلسل يعكس منطق تطور الفكر (التماسك الدلالي) ؛ ثانيا، في تنظيم هيكلي معين، يتم تشكيله باستخدام الوسائل المعجمية والنحوية للغة؛

3) الوحدة الأسلوبية،ايها ذالك نصيتم إضفاء الطابع الرسمي دائمًا على الأسلوب: كأسلوب عام أو رسمي أو علمي أو صحفي أو فني.

4) نزاهة،والذي يتجلى في التماسك والاكتمال والوحدة الأسلوبية مجتمعة.

تشير بنية النص إلى بنيته الداخلية. وحدات الهيكل الداخليالنص هي:
- بيان (الاقتراح المنفذ)؛
- سلسلة من البيانات مجتمعة لغويًا ونحويًا في جزء واحد؛
- أجزاء الكتلة (مجموعة من وحدات العبارات التي توفر سلامة النص من خلال تنفيذ الروابط الدلالية والموضوعية البعيدة والاتصالية).

وحدات المستوى الدلالي النحوي (النحوي) والتركيبي مترابطة.

ترتبط خصائصه الأسلوبية والأسلوبية ارتباطًا وثيقًا بالبنية الدلالية والنحوية والتركيبية للنص.

يكشف كل نص عن اتجاه وظيفي معين معبر عنه بشكل أو بآخر (نص علمي، خيال، وما إلى ذلك) وله صفات أسلوبية يمليها هذا التوجه، علاوة على ذلك، فردية المؤلف.

يتم تحديد بنية النص حسب الموضوع والمعلومات المعبر عنها وشروط الاتصال والغرض من رسالة معينة وأسلوب العرض المختار.

فقرة - 1) المسافة البادئة في بداية السطر، الخط "الأحمر"... تعكس كل فقرة جديدة مرحلة أو أخرى من تطور الإجراءات، واحدة أو أخرى ميزة مميزةفي وصف شيء ما، في توصيف البطل، هذا الفكر أو ذاك في الاستدلال، في الأدلة. هناك فقرات تتكون من جملة واحدة. غالبًا ما يتم كتابة الكلام المباشر من فقرة، بالإضافة إلى النص الذي يليها.

معالجة المعلومات للنص– عملية استخراج المعلومات اللازمة من النص المصدر.

8. أنواع الكلام الوظيفية والدلالية. أشكال الكلام. أنواع الكلام.

اعتمادًا على محتوى البيان، ينقسم خطابنا إلى ثلاثة أنواع:

· وصف؛

· السرد؛

· منطق.

فالوصف يتحدث عن علامات متزامنة، والرواية تتحدث عن أفعال متتابعة، والاستدلال يتحدث عن أسباب الخواص والظواهر.

وصف:سبح طائر ضخم على المياه السوداء. كان ريشها يتلألأ بألوان الليمون والوردي. كان الأمر كما لو كان هناك منقار به حقيبة جلدية حمراء ملتصقة بالرأس.

السرد:زحف البجع على عجل إلى الشاطئ وتعثر باتجاه محطتنا للاستراحة. ثم رأى سمكة، فتح منقاره، وضربه بصوت خشبي، وصرخ "ويك" وبدأ يضرب بجناحيه ويضرب بمخالبه بيأس.

منطق:البجع لا يستطيع الغوص. ويرجع ذلك إلى البنية الخاصة للعظام ووجود الأكياس الهوائية تحت الجلد (وفقًا لـ K. Paustovsky).

يمكن استخدام الوصف في أي أسلوب كلام، ولكن في الأسلوب العلمي، يجب أن يكون وصف الموضوع كاملاً للغاية، وفي الأسلوب الفني يتم التركيز فقط على التفاصيل الأكثر لفتًا للانتباه. ولذلك فإن الوسائل اللغوية في الأسلوب الفني أكثر تنوعا منها في الأسلوب العلمي. في الأول، لا توجد الصفات والأسماء فحسب، بل توجد أيضًا الأفعال والأحوال والمقارنات والاستخدامات المجازية المختلفة للكلمات.

خصوصية السرد هو أنه يتحدث عن الإجراءات اللاحقة. والرسالة المتعلقة بتغير الأحداث هي ما هو "جديد" في جمل مثل هذا النص. "البيانات" هي الشخص الذي يقوم بالعمل. غالبًا ما تستخدم الروايات الأفعال في صيغة الماضي التام. ولكن من أجل إعطاء النص التعبير، يتم استخدام الآخرين في وقت واحد مع هذه النماذج.

هناك جزأين لأي حجة. الأول يحتوي على أطروحة، أي عبارة تحتاج إلى إثبات. يقدم الجزء الثاني مبررًا للفكرة المعبر عنها: يتم تقديم الحجج والأمثلة. في الاستدلال غالبا ما يكون هناك جزء ثالث - الاستنتاج. عادة ما يتم ربط الأطروحة والتبرير بواسطة أدوات العطف لأن، منذ ذلك الحين. يتم إضافة الاستنتاج بالكلمات لذلك، وبالتالي، لذلك. التفكير الكامل، الذي ترتبط أجزائه عن طريق أدوات العطف، شائع بشكل خاص في الكلام العلمي والتجاري. في الكلام العامي والفني، يكون التفكير غير المكتمل أكثر شيوعًا، ويتم حذف أدوات العطف.

9. الكلمة في النظام المعجمي للغة. تعدد المعاني للكلمة. المترادفات والمترادفات والمتضادات والمرادفات واستخدامها.

كلمة- وحدة خاصة باللغة . من المستحيل تخيل لغة بدون كلمات.

تشكل مجموعة الكلمات مفردات اللغة أو المفردات. تعكس المفردات الواقع، وتسمي مفاهيم مختلفة - الأشياء، والعلامات، والظواهر، والعمليات: الغابة، الأشجار، الصم، سقوط الأوراق، الغزل.

كلمة واحدة يمكن أن يكون لها عدة معانٍ. وهو يسمي عددًا من الأشياء والمفاهيم المترابطة: الأرض هي "الأرض" و"السطح" و"التربة" و"الإقليم" و"الدولة" الموجودة على الكوكب.

وترتبط معاني الكلمة أيضًا بأصلها. في اللاتينية، يسمى الشخص هومو (من الدبال - "الأرض"، "التربة"، "الطبقة الخصبة"). وهذا يؤكد أن الإنسان مخلوق أرضي.

يمكن التعبير عن مفهوم معنى واحد بكلمات مختلفة. "" الذي يعلم "" هو المعلم والمرشد والمحاضر والمربي.

كلمات غامضة- الكلمات التي لها معنيان معجميان أو أكثر.

أمثلة على الكلمات متعددة المعاني:
يُسلِّم(جزء من الجسم - اليد اليسرى ; الكتابة اليدوية والأسلوب الإبداعي - يد السيد).

المرادفات- هذه كلمات لها معاني مختلفة ولكن نفس الهجاء:
(مثال)في حقول لم تُجز بالمنجل،
لقد أمطرت طوال الصباح.
المرادفات- هذه كلمات من نفس الجزء من الكلام، قريبة جدًا منها المعنى المعجمى. وهذه الكلمات هي أدق وسائل التعبير:
(مثال)أشرقت الشمس، وتنهدت السهوب، وأشرق العشب في ماس المطر، وتألق العشب بالذهب.
سلسلة مرادفةتتكون الكلمات من جزء واحد من الكلام: الوجه - الفراسة - القدح. يمكن أن تشمل كلمات من أنماط مختلفة.
المرادفات التي تربط أجزاء من النص، تسمح لك بتجنب تكرار نفس الكلمة، وتجمع الكلمات غير المترادفة في اللغة (من حيث النص)، وتسمى المرادفات السياقية:
(مثال)طاف الصيف الأزرق
كان الصيف الأزرق يغادر.
المرادفات المطلقة هي الكلمات التي لها نفس المعنى تمامًا.
المتضادات هي كلمات من نفس الجزء من الكلام ولها معاني متضادة.
(مثال) لقد حصلوا على طول. الماء والحجر.
الشعر والنثر، الجليد والنار.
لا تختلف كثيرا عن بعضها البعض.
تتيح لك المتضادات رؤية الأشياء والظواهر والعلامات على النقيض من ذلك، كما هو الحال في الأضداد المتطرفة.
المرادفات- هذه كلمات لها نفس الجذر ونفس جزء الكلام ومتقاربة في المعنى والصوت. تؤدي الجمل نفس الوظائف النحوية: عميق - عميق، بطولة - بطولة.
خلط المرادفات- انتهاك جسيم للأشكال الأدبية لاستخدام الكلمات.

أسلوب العمل الرسميهو أسلوب يخدم مجالات النشاط القانونية والإدارية العامة. يتم استخدامه عند كتابة المستندات وأوراق العمل والرسائل في الوكالات الحكومية والمحاكم وكذلك في أنواع مختلفة من الاتصالات الشفهية التجارية.

من بين أنماط الكتب، يتميز أسلوب العمل الرسمي باستقراره وعزلته النسبيين. بمرور الوقت، يخضع بشكل طبيعي لبعض التغييرات، ولكن العديد من ميزاته: الأنواع المنشأة تاريخيا، والمفردات المحددة، والمورفولوجيا، والعبارات النحوية - تمنحها شخصية محافظة بشكل عام.

يتميز أسلوب العمل الرسمي بالجفاف وغياب الكلمات المشحونة عاطفياً والإيجاز وضغط العرض.

في الأوراق الرسمية، يتم تحديد مجموعة الوسائل اللغوية المستخدمة مسبقًا. الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في أسلوب العمل الرسمي هي طوابع اللغة، أو ما يسمى كليشية(فرنسي) مبتذلة). ليس من المتوقع أن تُظهر الوثيقة شخصية مؤلفها؛ على العكس من ذلك، كلما كانت الوثيقة مبتذلة أكثر، كلما كان استخدامها أكثر ملاءمة (انظر أمثلة الكليشيهات أدناه)

أسلوب العمل الرسمي- هذا هو نمط الوثائق من مختلف الأنواع: المعاهدات الدولية، وقوانين الدولة، والقوانين القانونية، واللوائح، والمواثيق، والتعليمات، والمراسلات الرسمية، وأوراق العمل، وما إلى ذلك. ولكن على الرغم من الاختلافات في المحتوى وتنوع الأنواع، فإن أسلوب العمل الرسمي وتتميز بشكل عام بالميزات المشتركة والأكثر أهمية. وتشمل هذه:

1) الدقة، باستثناء إمكانية وجود تفسيرات أخرى؛

2) المعيار المحلي.

تجد هذه الميزات تعبيرها أ) في اختيار الوسائل اللغوية (المعجمية والصرفية والنحوية)؛ ب) في إعداد وثائق الأعمال.

دعونا نفكر في ميزات المفردات والصرف وبناء الجملة لأسلوب العمل الرسمي.

العلامات اللغوية لأسلوب العمل الرسمي في الكلام

السمات المعجمية لأسلوب العمل الرسمي في الكلام

النظام المعجمي (القاموس) لأسلوب العمل الرسمي، بالإضافة إلى الكتاب العام والكلمات المحايدة، يشمل:

1) طوابع اللغة (البيروقراطية، الكليشيهات) : إثارة سؤال بناءً على القرار والمستندات الواردة والصادرة، يتم تعيين السيطرة على التنفيذ عند انتهاء الموعد النهائي.

2) المصطلحات المهنية : المتأخرات، ذريعة، حالنقود السوداء، أعمال الظل؛

2) وجود الهياكل السلبية ( تتم المدفوعات في الوقت المحدد);

5. يتميز الأسلوب المعني بالتوزيع الواسع للجمل غير الشخصية أنواع مختلفة، نظرًا لأنه في الخطاب العلمي الحديث، أفسح الأسلوب الشخصي للعرض المجال لأسلوب غير شخصي ( يمكن للمرء أن يقولهناك منافسة غير معلنة لمشاريع إعادة الإعمار الاجتماعي في المستقبل. إلى الإنسان المعاصرهذا سهل الفهمعلى نموذج الانتقال إلى السوق).

6. تتميز النصوص العلمية بتوضيح علاقات السبب والنتيجة بين الظواهر، ولذلك تهيمن عليها جمل معقدةمع أنواع مختلفة من النقابات ( على الرغم من حقيقة أنه، في ضوء حقيقة أنه، بسبب حقيقة أنه، في هذه الأثناء، في حينوإلخ.).

7. مجموعة من الكلمات والعبارات التمهيدية المتضمنة للدلالة على مصدر الرسالة (في رأينا، حسب الاعتقاد، حسب المفهوم، حسب المعلومات، حسب الرسالة، من وجهة النظر، حسب الفرضية، التعريفوإلخ.). على سبيل المثال: إجابة، وفقا للمؤلف، دائما متقدما على نفسه السبب الحقيقي- هدف بدلاً من اتباع حافز خارجي.

8. تتميز الأعمال العلمية بالتماسك التركيبي للعرض. يتم تحقيق الترابط بين الأجزاء الفردية من البيان العلمي بمساعدة بعض الكلمات المترابطة والأحوال والتعبيرات الظرفية وأجزاء أخرى من الكلام، بالإضافة إلى مجموعات من الكلمات ( هكذا، لذلك، الآن، لذا، بالإضافة إلى ذلك، بالإضافة إلى ذلك، بالإضافة إلى ذلك، ومع ذلك، ومع ذلك، ومع ذلك، وفي الوقت نفسه، إلى جانب ذلك، بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من، أولا وقبل كل شيء، في أولا وقبل كل شيء، أولا، وأخيرا، وأخيرا، لذلك).

أسلوب الخطاب العام

الأسلوب الصحفي هو مجموعة وظيفية راسخة تاريخياً من اللغة الأدبية التي تخدم مجموعة واسعة من العلاقات الاجتماعية: السياسية والاقتصادية والثقافية والرياضية وغيرها. يستخدم الأسلوب الصحفي في الأدب الاجتماعي السياسي والدوريات (الصحف والمجلات) والإذاعة والتلفزيون البرامج، الأفلام الوثائقية، بعض أنواعها الخطابة الخطابية(التقارير والخطب والخطب في الاجتماعات والتجمعات والدولة و المنظمات العامةإلخ.).

يحدد اختيار وتنظيم الوسائل اللغوية للأسلوب الصحفي وظائفه الرئيسية - الإعلامية والتأثيرية.

وظيفة الرسالة (الإعلامية) هي أن يقوم مؤلفو النصوص الصحفية بإبلاغ نطاق واسع من القراء والمشاهدين والمستمعين عن القضايا التي تهم المجتمع. وظيفة المعلومات متأصلة في جميع أنماط الكلام. خصوصيتها في الأسلوب الصحفي تكمن في موضوع وطبيعة المعلومة ومصادرها ومتلقيها. وهكذا، فإن البرامج التلفزيونية ومقالات الصحف والمجلات تطلع المجتمع على الجوانب الأكثر تنوعًا في حياته: حول المناقشات البرلمانية، حول البرامج الاقتصادية للحكومة والأحزاب، حول الحوادث والجرائم، حول حالة الدولة. بيئةعن الحياة اليومية للمواطنين. طريقة تقديم المعلومات بأسلوب صحفي لها أيضًا أسلوبها الخاص السمات المميزة. المعلومات الواردة في النصوص الصحفية لا تصف الحقائق فحسب، بل تعكس أيضًا تقييم وآراء ومشاعر المؤلفين، وتحتوي على تعليقاتهم وتأملاتهم. وهذا ما يميزها، على سبيل المثال، عن المعلومات التجارية الرسمية.

إن إعلام المواطنين عن الوضع في المجالات ذات الأهمية الاجتماعية يكون مصحوبًا في النصوص الصحفية بتنفيذ الوظيفة الثانية الأكثر أهمية في هذا الأسلوب - وظيفة التأثير (التعبيرية). هدف الدعاية ليس فقط الحديث عن الوضع في المجتمع، ولكن أيضًا إقناع الجمهور بالحاجة إلى موقف معين تجاه الحقائق المقدمة والحاجة إلى السلوك المرغوب. ولذلك فإن الأسلوب الصحفي يتميز بالتحيز الصريح والجدال والعاطفة التي تنجم عن رغبة الصحفي في إثبات صحة موقفه.

غالبًا ما يتم بناء النص الصحفي كحجة علمية: حيث يتم طرح مشكلة اجتماعية مهمة، وتحليل الطرق الممكنة لحلها، وإجراء التعميمات والاستنتاجات، وترتيب المادة في تسلسل منطقي صارم، واستخدام المصطلحات العلمية العامة. وهذا يجعله أقرب إلى الأسلوب العلمي.

هناك الكثير من القواسم المشتركة بين الأسلوب الصحفي وأسلوب الكلام الفني. من أجل التأثير بشكل فعال على القارئ أو المستمع، يستخدم المتحدث أو الكاتب الصفات والمقارنات والاستعارات وغيرها من الوسائل المجازية، ويلجأ إلى الكلمات والتعبيرات العامية وحتى العامية، والتعبيرات اللغوية التي تعزز التأثير العاطفي للكلام.

ويتميز الأسلوب الصحفي بالتناوب في المعايير والتعبير، المنطقي والمجازي، والتقييمي والدليلي، والاقتصاد في اللغة، والوضوح، والإيجاز، واتساق العرض مع ثراء المعلومات.

سمات اللغةصحفيرائعأسلوبانا اتحدث

الميزات المعجمية

1. أن الغرض الوظيفي للألفاظ والعبارات المستخدمة في الأسلوب الصحفي ليس واحداً؛ من بينها يمكننا تسليط الضوء المفردات المحايدةوالعبارات ( حدث، لعب دور، شكل، مشتري، موقفإلخ) وملونة من الناحية الأسلوبية، وتقييمية عاطفياً – إيجابية ( رحمة، الوطن، الأخوي، يجرؤ) وسلبية ( زمرة، دمية، صغيرة الحجم، غرس، استرضاء للرأي العاميو).

2. في الأسلوب الصحفي يتم استخدام الصيغ القياسية الجاهزة - كليشيهات الكلام (الأمر، يحتاج إلى تعديلات، يسبب الضرر، مسار الإصلاح، تكوين الحكومة، سعر صرف الروبل، عواقب سلبية، السوق المالية، انتبهوإلخ.). تُستخدم الكليشيهات الصحفية (العبارات الثابتة والجمل الكاملة) بجانب وسائل اللغة التعبيرية والمعبرة التي لها تأثير عاطفي على الجمهور.

3. يتميز الأسلوب الصحفي بمزيج من الأسلوب الكتابي "العالي" ( القوة والتضحية بالنفس والجيشإلخ) بأسلوب المحادثة والمفردات العامية والعامية ( ضجة، ضجة، الرطب- بمعنى "يقتل" ، يتخطى- بمعنى "تقديم مطالبة" ، وما إلى ذلك).

4. في الأسلوب الصحفي، يتم استخدام المفردات الاجتماعية والسياسية على نطاق واسع ( الإنسانية والشفافيةرئيس ديمقراطي محب للسلامالفيدراليةوإلخ.).

5. يتميز الأسلوب الصحفي باستخدام الوحدات اللغوية والمجموعات المستقرة.

ميزات تكوين الكلمات

في الأسلوب الصحفي غالبا ما يتم استخدام ما يلي:

1) الأسماء المجردة مع اللواحق -ness , -stv (أو), -نيج(F)، -andj(هـ): الشخصية، الجشع، التعاون، الانقلاب،ثقةوإلخ.؛

2) الأسماء والصفات ذات البادئات المعجمية بين، الكل، عام، أكثر - : دولي،عموم روسيا،على الصعيد الوطني،حديثة للغايةوإلخ.؛

3) الأسماء والصفات ذات اللواحق والبادئات الدولية -اسم- ,- IST-, -النمل- , -atsij(أ)، مضاد-,عداد-,دي- : العولمة،الاستبداد,الأخلاقي، المجسم، الحوسبة،مكافحة التخريب، ومكافحة الإصلاح، وعدم التسييسوإلخ.؛

4) الكلمات ذات اللواحق المعبرة عاطفيا، على سبيل المثال، -شين (عسكريالستالينيةوإلخ.؛

5) الكلمات المكونة بالجمع: الاجتماعية والسياسية والاجتماعية والاقتصاديةوإلخ.؛

السمات المورفولوجية

ل الخصائص المورفولوجيةيتضمن الأسلوب الصحفي الاستخدام المتكرر لأشكال نحوية معينة لأجزاء من الكلام:

6) الجمل الإهليلجية - الجمل غير المكتملة التي يكون فيها غياب المسند الفعل هو القاعدة: خلف منزل الممثل توجد حديقة كبيرة.

محادثةص أسلوب

يتناقض أسلوب المحادثة مع أنماط الكتب بشكل عام. وهذا يحدد مكانتها الخاصة في نظام الأصناف الوظيفية للغة الأدبية الروسية. أسلوب المحادثة هو أسلوب التواصل الأكثر تقليدية الذي يخدم مجال الاتصال اليومي. إنه ينص على التعارف الوثيق، والمجتمع الاجتماعي للمشاركين في المحادثة، وغياب عنصر الشكليات في التواصل.

يتميز أسلوب المحادثة بالاستخدام الشامل. يتم استخدامه من قبل الأشخاص من جميع الأعمار، وجميع المهن، ليس فقط في الحياة اليومية، ولكن أيضًا في التواصل الشخصي غير الرسمي في مجالات النشاط الاجتماعية والسياسية والصناعية والعمالية والتعليمية والعلمية. يتم تمثيلها على نطاق واسع في الخيال. يحتل الخطاب العامي مكانة استثنائية في اللغة الروسية الحديثة. هذا هو النمط الأصلي للغة الوطنية، في حين أن كل الآخرين هم ظواهر فترة لاحقة (غالبًا ما تكون حديثة تاريخيًا).

سمة تعريفية محددة الكلام العاميهو أنه يتم استخدامه في ظروف التواصل غير المستعد وغير الرسمي بمشاركة مباشرة من المتحدثين.

السمات اللغوية لأسلوب المحادثة في الكلام

التجويد والنطق

في المحادثة اليومية، التي يكون فيها الشكل الشفهي أساسيًا، يلعب التجويد دورًا مهمًا للغاية. في التفاعل مع بناء الجملة والمفردات، فإنه يخلق انطباعا بالمحادثة. غالبًا ما يكون الكلام العرضي مصحوبًا بزيادات ونقصان حادين في النغمة، وإطالة، و"تمديد" حروف العلة، وإطالة الحروف الساكنة، والتوقف المؤقت، والتغيرات في وتيرة الكلام، وكذلك إيقاعه.

المفردات العامية اليومية هي الكلمات المقبولة في الحياة اليومية في مفردات الكلام العامية اليومية، بالإضافة إلى حيادي، يتم تضمين الكلمات التي تتميز بالتعبير والتقييم. ومنها: الكلمات الألوان العامية والعامية (يثير، بائس، كائن حي، أشقر، مجنون، غاضب). يتميز الأسلوب العامي اليومي بالوفرة العبارات العامية.

يتميز الخطاب العامي أيضًا بالكلمات ذات المعنى الظرفي، ما يسمى المفردات الظرفية. يمكن أن تشير هذه الكلمات إلى أي مفاهيم، وحتى المواقف بأكملها، إذا كانت معروفة جيدًا للمشاركين في الحوار ( شيء، شيء، دائري، موسيقى، بقدونس، باندورا، عمل، سؤال، تفاهات، هراء، هراء، هراء، فطائر، ألعاب). على سبيل المثال: لا أستطيع معرفة هذا الشيء!أي: “لا أستطيع أن أفهم كيف يعمل (التلفزيون، المكنسة الكهربائية، الغسالة)”.

العلامات الرئيسية للعامية في مجال تكوين الكلمات هي:

1) استخدام الكلمات ذات اللواحق التعبيرية الواضحة والعاطفية والانحدار الأسلوبي، على سبيل المثال: - ل (كذاب)، - رماد - (تاجر)، - الأمم المتحدة - (الثرثرة)، - ush - (ضخم)، - ast - (مسلح)، -sha - (طبيب)، - ikh-a (حارس)؛

2) الاستخدام الواسع النطاق للكلمات المكونة وفقًا لنماذج عامية محددة من "الانكماش الدلالي" (الاختصار) ، أي الجمع بين كلمتين أو أكثر في كلمة واحدة: صحيفة المساء- مساء؛ الرعاية العاجلة- غرفة الطوارئ؛ دورة الأدب الأجنبي – في الخارج : الرياضيات العليا– البرج عمل التخرج- شهادة دبلوم.

علم التشكل المورفولوجيا

1. تتجلى السمات المورفولوجية للكلام العامية اليومية في المقام الأول في مجموعة أجزاء الكلام ذاتها. لذلك، يمكننا أن نلاحظ الغياب في الكلام العامي للمشاركات وصيغ الفعل، والصفات القصيرة (في معارضتها النحوية للكامل)، وانخفاض في نسبة الأسماء، وزيادة في نسبة الجزيئات.

2. الكلام العامي ليس أقل غرابة في توزيع أشكال الحالات. النموذجي، على سبيل المثال، هو غلبة الحالة الاسمية: منزلالأحذية / أين تخرج؟ عصيدة/ انظر // أليس محترقا؟

3. ويلاحظ وجود صيغة نداء خاصة : لفافة! أم!

4. في الكلام العامي، يتم استخدام الإصدارات المبتورة من كلمات الخدمة وأدوات العطف والجزيئات على نطاق واسع: إذن، ماذا، على الأقل،وكذلك المتغيرات المبتورة من الأسماء: خمسة كيلوغرام من البرتقال (يمين: كيلوغرام من البرتقال).

بناء جملة الأسلوب العامي

بناء الجملة العامية فريد جدًا. إن شروط تنفيذ الكلام العامي (عدم الاستعداد للكلام، وسهولة التواصل اللفظي، وتأثير الموقف) لها تأثير خاص على بنيتها النحوية. تشمل السمات النحوية الرئيسية لأسلوب الكلام العامي ما يلي:

1) غلبة الجمل البسيطة.

2) الاستخدام الواسع النطاق لجمل الاستفهام والتعجب؛

3) استخدام الكلمات والجمل ( نعم. لا.);

4) استخدام الجمل غير المكتملة على نطاق واسع، ما يسمى “الكلام المقطع” ( هذا اللباس / في أي مكان. لا/حسنًا، لا شيء على الإطلاق/إذا كان بحزام);

5) في البنية النحوية للكلام المحادثة، يُسمح بالتوقف مؤقتًا لأسباب مختلفة (البحث عن الكلمة الصحيحة، وإثارة المتحدث، والانتقال غير المتوقع من فكرة إلى أخرى، وما إلى ذلك)، والأسئلة المتكررة، والتكرار.

تخلق الميزات النحوية المذكورة جنبًا إلى جنب مع المفردات التعبيرية نكهة خاصة وفريدة من نوعها للكلام العامي:

ج: هل أنت بارد؟ ب: مُطْلَقاً!؛ج: هل بللت قدميك مرة أخرى؟ ب: ولكن بالتأكيد!يا له من مطر! ج: كم كان الأمر مثيرًا للاهتمام! ب: محبوب!-،ج: لقد هرب الحليب! ب: كابوس!غمرت المياه اللوحة بأكملها //; ج: لقد كاد أن يصدمه سيارة! ب: رعب!،أ. لقد دحرجوه مرة أخرى بالشيطان // ب: ج مجنون!.ج: هل تعرف من كان هناك؟ افريموف // ب: رائعأنت!.ج: دعنا ننتقل إلى دارشا غدا! ب: انها قادمة!

أسلوب الأدب الفني

أسلوب خيالي(أو اسلوب فني) يستخدم في الأعمال الخيالية: الروايات والقصص والمسرحيات. ولا تقتصر وظائفها على إعلام القارئ والتأثير عليه فحسب، بل تتمثل في إنشاء صورة حية ونابضة بالحياة، وتصوير كائن أو أحداث، ونقل مشاعر المؤلف وأفكاره إلى القارئ. وخلافا للأساليب الأخرى، فإن أسلوب الكلام الفني له أيضا وظيفة جمالية. ولهذا السبب يتميز الأسلوب الفني بالتعبير والصور والعاطفية والأهمية الجمالية لكل عنصر من عناصره. أنه ينطوي على اختيار أولي للوسائل اللغوية.

صورة ‏أسلوب فني‏تم إنشاؤها باستخدام المجازات(الاستعارات والمقارنات والتشخيصات). في الكلام الفني يمكن استخدامها عفا عليها الزمن, التاريخية(لإضفاء اللون على العصر الذي رويت عنه القصة)، اللهجاتوحتى عناصر أسلوب المحادثة(لنقل كلام الشخصيات بشكل أكثر دقة، للكشف عن صورهم بشكل كامل).

هكذا، أسلوب الخياليجمع بين ميزات وعناصر من أنماط مختلفة. ولهذا السبب لا يتم تمييزه دائمًا كأسلوب خاص للغة الأدبية الروسية. ومع ذلك فإن لها الحق في الوجود كأحد الأنماط المستقلة للغة. وهكذا فإن الأسلوب الفني له وسائله التعبيرية الخاصة في الكلام. وتشمل هذه الإيقاع والقافية والتنظيم التوافقي للكلام.

في الأسلوب الفني للكلام يستخدم على نطاق واسع تعدد المعاني الكلامي للكلمةمما يفتح فيه معاني إضافية وظلال دلالية، وكذلك المرادفات على جميع مستويات اللغة، مما يجعل من الممكن التأكيد على أدق ظلال المعاني. يتم تفسير ذلك من خلال حقيقة أن المؤلف يسعى جاهداً لاستخدام كل ثروات اللغة، لإنشاء لغته وأسلوبه الفريد، لإنشاء نص مجازي ومعبر ومشرق. لا يستخدم المؤلف مفردات اللغة الأدبية المقننة فحسب، بل يستخدم أيضًا مفردات مختلفة الفنون البصريةمن العامية والكلام العامية.

ويتميز الخطاب الفني، وخاصة الشعري، بـ انقلاب، أي تغيير الترتيب المعتاد للكلمات في الجملة من أجل تعزيز الأهمية الدلالية للكلمة، أو لإعطاء العبارة بأكملها لونًا أسلوبيًا خاصًا.