جنس الاختصارات باللغة الروسية. جنس الأسماء غير القابلة للتحويل، والأسماء الجغرافية غير القابلة للحذف

قواعد

كيفية استخدام الاختصارات بشكل صحيح؟

ما الفرق بين الاختصار والاختصار؟

كلمة اختصارتُرجمت إلى الروسية من الإيطالية باسم "اختصار" (اختصار، من اللاتينية brevis "قصير")، من القرن الثامن عشر إلى بداية القرن العشرين، تم استخدام هذه الكلمة بمعناها الأصلي الأصلي، كما يتضح، على سبيل المثال، من خلال تفسير هذه الكلمة في القاموس الفلورنسي بافلينكوفا: اختصار- "الاختصار في الكتابة والطباعة" (قاموس الكلمات الأجنبية المتضمن في اللغة الروسية 1907). ومع ذلك، اليوم فقط الأسماء المتكونة من أجزاء مبتورة من الكلمات تسمى الاختصارات ( كبير المحاسبين، القائد العام، الممثل الدائم، Rospechat)، من الأصوات الأولية لعدة كلمات (MFA، ITAR-TASS، MKAD) أو من أسمائهم الحروف الأولية(FSB، وزارة الداخلية، RSL).

كيف يتم اختصار الكلمات؟

هناك الطرق التالية لاختصار الكلمات: اختصار، اختصار الرسمو اقتطاع الكلمة.

اختصارهو إضافة كلمتين أو أكثر واختصارها فيما بعد: موحد + دولة + امتحان = امتحان الدولة الموحدة؛ رئيس + محاسب = كبير المحاسبين. يتم استدعاء الكلمات التي تم الحصول عليها نتيجة الاختصار الاختصاراتأو كلمات مركبة.

اختصار الرسمهي وسيلة لكتابة الكلمات لفترة وجيزة. يتم استخدامه لتوفير الوقت الذي يجب قضاؤه في الكتابة والمساحة على الورقة. مع الاختصار الرسومي، يتم حذف الحروف أو المقاطع من الكلمة (يُشار إلى الحذف بنقطة أو شرطة أو شرطة مائلة). تتم كتابة الكلمة لفترة وجيزة، ولكن يتم نطقها بالكامل: كجم - كيلوغرام؛ العلاقات العامة - الإنتاج؛ و. يا. - التمثيل؛ مليار - مليار؛ روستوف غير متوفر – روستوف على نهر الدون.

اقتطاعهو تكوين كلمة جديدة عن طريق التخلص من الجزء الأخير من الكلمة الأصلية. غالبًا ما تستخدم الكلمات المبتورة في الكلام العامي: متخصص - متخصص، معجب - معجب، معلم - معلم.

كيف يتم تشكيل الاختصارات؟

يتم تمييز الأنواع التالية من الاختصارات وفقًا لطريقة التكوين:

الاختصارات المكونة من الحروف الأولية لكل كلمة (الاختصارات الأولية): الاستخدام - امتحان الدولة الموحدة؛ السكك الحديدية الروسية - الروسية السكك الحديدية ; أوساجو– التأمين الإجباري ضد مسؤولية المركبات.

الاختصارات المكونة من مزيج من الأجزاء الأولية للكلمات: القائد العام لوزارة الصحة؛

الاختصارات نوع مختلط، تتكون من الأجزاء الأولية من الكلمات والحروف الأولية: الضمان الاجتماعي، كاماز، غلوناس؛

الاختصارات التي تتكون من مزيج من الجزء الأول من الكلمة مع الكلمة بأكملها: المعدات المكتبية، سبيربنك، روسبيهات؛رئيس القسم، قائد الفصيلة، مدير القسم، وزارة التربية والتعليم والعلوم؛

الاختصارات التي تتكون من مزيج من بداية الكلمة الأولى مع بداية ونهاية الثانية أو فقط مع نهاية الثانية: الدراجة(دراجة نارية-دراجة)، مدمر(مدمر).

كيف تنطق الاختصارات؟

تنشأ الصعوبات في نطق الاختصارات الأولية (المكونة من الحروف الأولية لكل كلمة). يمكن قراءة هذه الاختصارات بأسماء الحروف أو المقاطع أو بطريقة مختلطة.

إذا كان الاختصار الأولي يتضمن فقط الحروف التي تشير إلى الحروف الساكنة، فسيتم قراءة هذا الاختصار بأسماء الحروف المكونة له: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية[es-es-es-er]، إن تي في[أون-تي-في]، جمهورية الصين[إيه-بي-تسي].

إذا كان الاختصار يحتوي على أحرف تشير إلى أصوات حروف العلة، فيمكن قراءة هذه الاختصارات "مقطع لفظي"، مثل الكلمات العادية: وزارة الشئون الخارجية[منتصف]، جامعة[جامعة]، صمغ[همم]، مسرح موسكو للفنون[مخات]، امتحان الدولة الموحدة، MAPRYAL [ma-pr "al]. ومع ذلك، إذا كان صوت حرف العلة في الاختصار نهائيًا أو أوليًا، فعادةً ما تتم قراءة الاختصار بأسماء الحروف: جامعة موسكو[أم-جي-ش]، نجمة داود الحمراء[أم دي آه]، جامعة جنوب المحيط الهادئ[ش-تي-بي]، حاسوب[e-ve-em]، ABS [a-be-es]. لكن: وسائل الإعلام الجماهيرية[وسائل الإعلام الجماهيرية]، سكا[سكا].

تتم قراءة بعض الاختصارات جزئيًا "بالمقاطع" وجزئيًا بأسماء الحروف: شرطة المرور[جي بي دي دي].

عند نطق عدد من الاختصارات، يتم استخدام أسماء الحروف العامية: [ne] بدلاً من [en]، [se] بدلاً من [es]، [fe] بدلاً من [ef]، وما إلى ذلك: عليه[إس-ني-أو]، الولايات المتحدة الأمريكية[سي-شي-أ]، مكتب التحقيقات الفدرالي[في-بي-إيه]. علاوة على ذلك، بدلاً من اسم الحرف [el]، يتم دائمًا نطق [el] في الاختصارات: ZhZL[زهي-زي-إل]، NHL[إن ها إيل]، كومسومول[ve-el-ka-es-em].

كيف تنطق ألمانياو الولايات المتحدة الأمريكية؟

في الأصل اختصار ألمانيايقرأ بأسماء الحروف: [ef-er-ge]. ولكن منذ الرسالة Fفي الكلام العامي يتم نطقه كـ [fe]، وهو ما يفسره اقتصاد الكلام، ولا سيما قوانين النطق (و"كسلنا اللغوي"، كما يعتقد K. S. Gorbachevich)، ولكن اليوم يتم تسجيل نطق ألمانيا كـ [fe -er-ge]، راجع: FSB [fe-es-be] و [ef-es-be].

خلف الاختصار الولايات المتحدة الأمريكيةحسب التقليد فإن لفظ [se-she-a] ثابت: مكتوب، ولكن ليس كما جرت العادة في لغة أدبيةولكن مثل الحروف مع[إس] و ش[شا] يسمى بالعامية.

أين يجب التركيز في الاختصار؟

عند النطق الاختصارات الأوليةيقع التشديد عادة على المقطع الأخير: امتحان الدولة الموحدة، أكاديمية الدولة للفنون، FIFA، EI RC، FANO. إذا تم نطق الاختصار بأسماء الحروف، فإن هذا المقطع عادة ما يمثل اسم الحرف الأخير من الاختصار: الإسكان والخدمات المجتمعية [zhe-ka-ha]، الميكروويف [es-ve-che]، VDNKh [ ve-de-en-ha]، OLRS[o-el-er-e s].

يجب التحقق من التركيز في اختصارات اللغة الأجنبية التي لا تحتوي على فك تشفير حرفي في القاموس: في ذلك، اليونسكو.

كيفية كتابة الاختصارات؟

الاختصارات الأوليةمكتوبة بالحروف الكبيرة: الأمم المتحدة، وزارة الخارجية، الاتحاد الروسي. لا توجد نقاط أو مسافات بين الحروف، ولكن يتم استخدام مسافة بين اختصارين يستخدمان بشكل مستقل: IRYA RAS، MFA من الاتحاد الروسي.

تتم كتابة الكلمات المكونة من الاختصارات الأولية عن طريق إضافة اللواحق بأحرف صغيرة: رسالة نصية(من رسالة قصيرة),فارس(من كفن), شرطي المرور(من شرطة المرور), أعضاء وزارة الخارجية(من وزارة الشئون الخارجية). وفي حالات أخرى، يتم الاحتفاظ بالأحرف الكبيرة: mini-KVN، والبريد عبر الرسائل القصيرة.

اختصار جامعةمن التقليدي الكتابة بأحرف صغيرة. التهجئة المتغيرة - للاختصار سجل الزواج (سجل الزواج).

كلمات مركبة تتكون من أجزاء الكلمة، مكتوبة بأحرف صغيرة: القوات الخاصة، وزير الخارجية، كبير المحاسبين. وفي هذه الحالة يتم كتابة الأسماء المختصرة للمؤسسات والمنظمات بالحرف الكبير إذا كان اسمها الكامل مكتوب بالحرف الكبير: سبيربانك، روزبيهات، وزارة التعليم والعلوم.

كتابة اختصارات مختلطة(المكونة من مجموعات من الأحرف الأولى وأجزاء الكلمة) يجب التحقق منها في القاموس، نظرًا لأن تهجئتها ليست موحدة: كاماز، غلوناس، الوكالة الدولية للطاقة الذرية، الضمان الاجتماعي.

كيفية كتابة الاختصارات الأجنبية؟

يمكن التعبير عن الاختصارات الأجنبية في النص الروسي باستخدام الحروف اللاتينية (كما هو الحال في اللغة المصدر) وحروف الأبجدية الروسية. التالي - حول كيفية كتابة الاختصارات الأجنبية باللغة الروسية.

إذا تمت قراءة الاختصار "مقطع بمقطع" (مثل كلمة عادية)، فسيتم كتابته بأحرف كبيرة: حلف الناتو(منظمة حلف شمال الأطلسي) ، اليونسكو(منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة)، سيرن(المركز الأوروبي للأبحاث النووية) ، اتحاد كرة القدم(الاتحاد الدولي لاتحاد كرة القدم)، الاتحاد الدولي للسيارات(الاتحاد الدولي للسيارات) ، النية(الاتحاد الدولي للشطرنج).

إذا تمت قراءة الاختصار بواسطة أسماء الحروف باللغة الأجنبية، فسيتم كتابته بأحرف صغيرة باستخدام الواصلات: معدل الذكاء. الاختصارات الأسماء الصحيحةابدأ بحرف كبير: بي بي سي، سي إن إن، آي بي إم.

يمكن أن تتحول الاختصارات الأجنبية باللغة الروسية إلى أسماء مشتركة مستقلة، والتي تتم كتابتها بأحرف صغيرة بدون واصلات: العلاقات العامة(من العلاقات العامة - العلاقات العامة)، الموارد البشرية(الموارد البشرية – الموارد البشرية)، دي جي، VJ، تقسيم.

كيفية تحديد جنس الاختصار؟

ترتبط الصعوبات النحوية بتعريف جنس الاختصارات الأولية.

جنس اختصار الرسالة الأولية(تقرأ بأسماء الحروف) تعتمد على الكلمة المرجعية في فك الاختصار: جامعة موسكو(جامعة) قبول الطلاب الجدد. المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان(محكمة) أفصح؛ رابطة الدول المستقلة(برلمان المملكة المتحدة) أخذ زمام المبادرة؛ جمهورية الصين(كنيسة) ودعا إلى وقف إراقة الدماء.

جنس اختصار الصوت الأولي(اقرأ "بالمقاطع") لا يعتمد فقط على جنس الكلمة المرجعية، ولكن أيضًا على المظهر الصوتي الخارجي للاختصار، وبشكل أكثر دقة، على نهايته. لذلك، إذا انتهى الاختصار بحرف ساكن، فيمكن الاتفاق على الجنس المذكر، على الرغم من أن الكلمة المرجعية تنتمي إلى الجنس المؤنث أو المحايد. علاوة على ذلك، في بعض الحالات، يكون الاتفاق على الجنس المذكر هو الخيار الوحيد الممكن. على سبيل المثال فقط ذكركلمات جامعة(بالرغم من مؤسسة)، وزارة الشئون الخارجية(بالرغم من الوزارة), سجل الزواج(بالرغم من تسجيل). في بعض الحالات، يتم ملاحظة التقلبات: على سبيل المثال، مكاد- المذكر في الكلام العامي، المؤنث في سياقات محايدة من الناحية الأسلوبية. في بعض الحالات، لا يمكن مطابقة الجنس المذكر: HPP، CHP -الأسماء مؤنثة فقط. يجب العثور على جنس هذه الاختصارات في القواميس.

جنس اختصار أجنبيتحدده الكلمة المرجعية في فك التشفير الروسي: اتخذ FIFA (الاتحاد) قراراً؛ أجرى CERN (في الوسط) البحث.ومع ذلك، في بعض الحالات، يمكن أن يؤثر المظهر الصوتي الخارجي للكلمة على الانتماء العام. على سبيل المثال، يتم استخدام اختصار الناتو كاسم مذكر (نتيجة لتأثير الجمع مع الكلمات تحالف، كتلة، معاهدة)، مؤنث (بناءً على الكلمة المرجعية منظمة) ومحايد (حسب المظهر الصوتي، قارن مع الكلمات الأخرى التي تبدأ بـ -O: معطف، مترو، السينما). يواجه اختصار اليونسكو تقلبات في الجنس (يشير المظهر الصوتي إلى الجنس الأوسط والكلمة الرئيسية منظمة- أنثى).

متى يجب رفض الاختصارات؟

الصعوبات النحوية المرتبطة بالإنحراف اختصارات أولية سليمة بكلمة مرجعية مذكرية: في وزارة الخارجيةأو في وزارة الخارجية؟ في مسرح موسكو للفنونأو في مسرح موسكو للفنون؟ موظف مكتب التسجيلأو سجل الزواج؟ تم تصنيعه وفقًا لـ GOSTأو وفقا لGOST؟ أبحاث سيرنأو سيرن؟

"قاموس المتغيرات النحوية للغة الروسية" بقلم L. K. Graudina و V. A. Itskovich و L. P. Katlinskaya (موسكو، 2008) يوصي برفض الاختصارات اللجنة العليا للتصديق، GOST، مسرح موسكو للفنون، VGIK، مسرح الشباب، الإيدز، شرطة مكافحة الشغب.لا يتم استخدام الاختصارات الأخرى في الكتابة التجارية الصارمة. في الكلام العامي، انعطاف ممكن: ازدحام مروري على طريق موسكو الدائري، موظف مكتب السجل المدني.

متى يجب ألا تستخدم الاختصارات؟

يجب ألا توفر الاختصارات والمختصرات مساحة على الصفحة فحسب، بل توفر أيضًا وقت القارئ. لذلك، تكون الاختصارات في النص مقبولة إذا لم يضطر القارئ إلى الرجوع بشكل متكرر إلى مصادر مرجعية إضافية لفك رموزها.

من غير المرغوب فيه استخدام الاختصارات والمختصرات غير المعروفة وغير المقبولة بشكل عام إذا كان النص موجهًا إلى القارئ العام. من الضروري التمييز بين الاختصارات والمختصرات المقبولة عمومًا (المفهومة للقارئ العام) والخاصة (المفهومة للمتخصصين).

إل إيه بارانوفا. قاموس المختصرات أصل اللغة الأجنبية. م، 2009.

كيفية تحديد جنس الاختصار؟

1. يكاد يكون من المستحيل تحديد جنس الاختصار دون معرفة فك رموز هذه الكلمة. بمعرفة فك التشفير الدقيق، سنكون قادرين على تحديد الكلمة الرئيسية (المفتاحية) التي سنبني منها.

2 الكلمة الرئيسية في الاختصار (يمكن تسميتها بالنواة الدلالية) ، كقاعدة عامة ، هي اسم في الحالة الاسمية: C (مركزي) لجنة). يمكن أن تكون هذه الكلمة في بداية الاختصار أو في وسطه أو في نهايته. وهذا هو، في أي مكان. إذا تمكنا من حساب هذه الكلمة، فسيصبح جنسها هو جنس الاختصار بأكمله ( اللجنة المركزية- هذا هو).

3. إذا دخل الاختصار اللغة بثبات وبشكل دائم وبدأ في ظهور علامات على كلمة غير مختصرة (أي أن الأصوات لم تعد تُنطق فيها كأسماء كلاسيكية للأحرف الفردية في الأبجدية، ولكن ككل واحد، ومن ثم سيتم تحديد نوع الاختصار شكل خارجيكلمات. دعونا نضع الأمر ببساطة: إذا كان الاختصار الذي نعرفه يشبه كلمة مذكر، فهذا هو الجنس الذي تم تخصيصه له في النهاية. على الرغم من اختلاف نوع الكلمة الرئيسية. كقاعدة عامة، هو المذكر.

على سبيل المثال: بام(هو وليس هي) جامعة(هو وليس هو) ونحو ذلك.

القاعدة الأساسية لتحديد جنس الاختصار هي فك تشفيره، ومن خلال الكلمة الرئيسية نحدد الجنس. على سبيل المثال: UN - الأمم المتحدة، كلمة منظمة مؤنثة، مما يعني أن الأمم المتحدة كلمة مؤنثة. محطة كهرومائية - محطة مؤنثة. مسرح موسكو للفنون - مسرح جنس مذكر.

لكن ليس من الممكن دائمًا استخدام هذه القاعدة. هناك اختصارات تتكون من الأصوات الأولية للكلمات التي تتكون منها، على سبيل المثال، الكلمات MFA، الجامعة، قسم الإسكان مصممة مثل جدول الأسماء ويتم رفضها مثل أسماء الإنحراف الثاني. هذه الأسماء مذكر بغض النظر عن الكلمة المرجعية، أي أنها استثناءات للقاعدة.

تتكون جميع الاختصارات من الحروف الأولية (الأصوات) للكلمات، ومن النادر أن يتم استخدام 2-3 أحرف من كلمة واحدة في تشكيلها. على سبيل المثال، GITIS هو معهد الدولة للفنون المسرحية (فقط لسهولة النطق). أما بالنسبة لنوع الاختصار، فلا توجد قاعدة واضحة بشكل عام. في كثير من الحالات، في الواقع، يتم تحديد جنس الاختصار من خلال الكلمة الرئيسية الداعمة، والاسم المتضمن في هذا الاختصار، ولكن غالبًا ما يكون جنس الاختصار بمثابة تكريم للتقاليد. هكذا اعتدنا على الأمر - هكذا نتحدث.

خاصة عندما تكون الكلمة الرئيسية محايدة. مثل وزارة الخارجية أو تاس. ولكن لا تزال رابطة الدول المستقلة هي كذلك. لم تستخدم لذلك بعد؟ لغة جديدة؟

ويقول إنه يمكنك أيضًا أن تتذكر بام، على الرغم من أنه طريق سريع.

كما أن جنس الاختصارات الأجنبية التي لم تتم ترجمتها إلى اللغة الروسية يتم تحديده فقط من خلال التقاليد. وهناك تناقضات. على سبيل المثال، الناتو - يمكنك رؤيته وسماعه - تحالف، وكتلة، وهو، كمنظمة، على الأرجح. سياتو هو، واليونسكو هي هي.

بالمناسبة، يمكن أن يكون الاختصار جمع، لا جنس.

الولايات المتحدة الأمريكية أو وسائل الإعلام - هم.

نادرًا ما توجد أيضًا اختصارات محايدة تتوافق مع الكلمات المنتهية بـ O - RONO - it. على الرغم من أن إدارة المنطقة هي عليه.

أفضل طريقة لتجنب الوقوع في المشاكل هي التحقق من قاموس الاختصارات.

§1.1. جنس الأسماء

جنس الأسماء المصرفة

ينتمي كل اسم باللغة الروسية إلى أحد الأجناس الثلاثة: طاولة, عصفور(الجنس ذكر)، قلم, دفتر(جنس مؤنث)، نافذة او شباك, مجال(الجنس الأوسط).

كيف نحدد ونعبر عن جنس الاسم؟

يُستدل على جنس الاسم (ما عدا نهاية حالته) بالصيغة التالية:

أ) صيغ الصفات: عظيمأوه طاولة, أحمرو انا قلم, واسعأوه نافذة او شباك;

ب) صيغ الفعل: الصبي تشيتال كتاب; درست الفتاةأ لغة.

العديد من الكلمات يصعب تحديد الجنس. وتشمل هذه الأسماء:

أ) المذكر: لباد التسقيف، تول، حذاء طويل، بطاقة تقرير، ستارة، تعليق، تصحيح، نباتي، حزام الكتف، سكة حديدية، بيانو، مصحة، مستوصف، قاعة، لغة عامية;

ب) المؤنث: الطرود، السوالف، الحذاء، النعال، الورقة، الكالس، المقاصة، السعر;

ج) محايد: منشفة، مربى، فزاعة، مخالب.

تذكر هذه الكلمات! استخدامها بأي طريقة أخرى هو انتهاك صارخ للقاعدة!

الأشكال الكبيرة

هل جنس الاسم فريد دائمًا؟ لا! بالنسبة لبعض الأسماء هناك أشكال كبيرة. وأوضح هذا:

أ) التقليد القفص - القفصأ , الكفة - الكفةأ , الأوراق النقدية - الأوراق النقديةأ ;

ب) وجود أنماط مختلفة من الكلام، وخاصة العامية والعلمية (المصطلحات المهنية): الداليا(الكلام العامي) - الدالياأ (مصطلح الطالب الذي يذاكر كثيرا)، مفاتيح(مصطلح تقني) - مفاتيحأ (مصطلح موسيقي).

تظهر هذه الأمثلة أن مشكلة تحديد جنس الأسماء ليست بسيطة كما تبدو!

جنس الأسماء المنكرة

والصعوبة الأكبر هي مسألة تحديد جنس الأسماء غير القابلة للتبديل ( القهوة، الاتحاد الأوروبي، الكنغر، فلامنغو، السلامي). يرتبط حلها ارتباطًا وثيقًا بممارسة الكلام اليومية. كيف اقول: قهوة قويةأو قوي قهوة? ويسكي سكوتشأو ويسكي سكوتش؟

لتحديد جنس الأسماء غير القابلة للتنحية، عليك معرفة القاعدة التالية:

الأسماء غير الحية (الأشياء)ينتمون إلى الجنس المحايد: قويأوه الويسكي والحديدأوه ذريعة، الذهبأوه قلادة حمراءأوه قبعة قصيرةأوه ملخص، طازجها مرنغ.

الاستثناءات : أ) المذكر: القهوة، عقوبة، وحدة نقدية أوروبية; ب) المؤنث: الكرنب، السلامي، الجادة.أمثلة على العبارات: أسودذ القهوة واضحةذ ضربة جزاء فنلنديةو انا سلامي، واسعو انا شارع.

ومع ذلك، يجب أن نتذكر أن العمليات غالبًا ما تحدث في لغة حية تنتهك (تغير) المعايير الموضوعة في الكتاب. نعم الكلمة قهوةحسب القاعدة يشير إلى الجنس المذكر (الشكل في القرن التاسع عشر - قهوة)، ولكن في الكلام العامي اليوم يتم استخدامه أيضًا بصيغة محايدة. يعتبر كلا النموذجين مقبولين: أعطني رجاءا،واحد قهوة (واحد قهوة).

الجميع أسماء الرسوم المتحركة (الأشخاص)تنتمي إلى جنس أو آخر حسب جنس الشخص:

أ) المذكر: جيشذ ملحق، موهوبذ المايسترو، بخيلأوه ريعي ومبهجذ فنان؛

ب) المؤنث: شابو انا سوء تباعو انا سيدتي غير معروفو انا سيدة؛

ج) متغيرات الجنس: لي المحمي -لي تحت حماية, ملكنا التصفح المتخفي –ملكنا التخفي.

الجنس وجنس الحيوانات

كيفية تحديد جنس وجنس الحيوانات؟

تجاه يميلاسم، يمكن حل هذه المشكلة بطرق مختلفة. يتمثل أحد الحلول في استبدال الاسم المذكر الموجود باسم مؤنث له جذر مختلف: ثور - بقرة، كبش - خروف، ديك - دجاجة. ولكن هناك عدد من الكلمات التي لا تدل على جنس الحيوانات التي تشير إليها على الإطلاق: قطة, الثعلب، القرش، القردأو النملة، الراكون، الببغاء، الغرير. كيفية الإشارة إلى جنس الحيوانات في هذه الحالة؟ ربما لا يمكنك الإجابة على هذا السؤال بشكل لا لبس فيه (هذا هو قطة، و ثعلب، من جهة؛ نملة, الراكون، الغرير- مع آخر).

كيفية تحديد الجنس قاسيالأسماء التي تسمي الحيوانات؟ تشمل أسماء الحيوانات هذه ما يلي:

أ) للجنس المذكر: صغيرذ المهر، دليلأوه الكنغر، الورديذ فلامنغو، البريةذ الدنغو.

ب) للجنس المؤنث فقط عند الإشارة إلى حيوان أنثى: حمل الكنغرأ شبل في كيس ولدت الببغاءأ الكتاكيت.

وبطبيعة الحال، يتم الإشارة هنا إلى جنس الأسماء غير القابلة للتبديل فقط من خلال الصفات والأفعال المجاورة لها. الأسماء نفسها تتغير وتشكل أزواجًا (مثل الفيل - هي الفيل) غير قادرين.

جنس الأسماء التي تدل على المهن والمناصب

نواجه الحاجة إلى التعبير عن جنس الاسم عند تسمية الأشخاص حسب مهنتهم أو منصبهم: فني، قاضي، محامي، مهندسإلخ. تنشأ الصعوبات في المقام الأول عندما تشير هذه الأسماء إلى النساء. لتحديد جنس أسماء هذه المجموعة هناك القواعد التالية.

1. الأسماء نفسها: فني، قاضي، محامي، مهندس، طبيب، جيولوجي، أستاذ مشارك، أستاذ، رئيس الجامعةإلخ. – الاحتفاظ بصيغة المذكر : رئيس الجامعة جريازنوف، المخرج بيتروف، الطبيب إيفانوفا.

2. ماذا عن النماذج الموجودة -هاو - شا؟معظم هذه الأشكال: طبيب، مدير، سكرتير، مصفف شعر، مشغل مصعد، أمين مكتبة- ليست معيارية وتصنف على أنها عامية.

3. توجد صيغ أدبية مزدوجة (مذكر ومؤنث) لعدد من الأسماء، وتستخدم بشكل فعال في الكلام:

بشكل عام، هناك الكثير من اللواحق في اللغة الروسية التي يمكنها تحويل اسم "ذكر" لشخص ما إلى اسم أنثى. هذا و -ك(أ): طالبة - طالبة، و -ش(أ): بطل اليوم - بطل اليوم، و -في (ط): العد - الكونتيسة، و -ess: شاعرة - شاعرة، ولاحقة فارغة: الزوج - الزوج. وتكمن الصعوبة في أن هذه اللواحق مرفقة بشكل عشوائي، وبالتالي فإن تكوين الكلمات التي تحمل معنى "الشخص الأنثوي" لا يتناسب مع قواعد واضحة.

لكن في أسلوب العمل الرسمي (المستندات الرسمية)، تُعطى الأفضلية دائمًا للأشكال المذكرة: مساعد مختبر تم تعيين بتروفا في هذا المنصب في 01.0.2003.(أيضًا: بائع بيلوفا،مراسل ايفانوفا).

ما هو الجنس الذي تحصل عليه الصفة عند إعطاء الاسم؟ مخرجأو مهندس؟والصفة (والضمير) مع اسم هذه المجموعة تأخذ صيغة المذكر: رئيسيذ المهندس كروجلوفا,ملكنا القاضي تيريخوفا، المقاطعاتذ دكتور جورينا علميذ رأس سوموف،لي المخرج لازاريف.لكن فعل اسم الجماعة المعنية يستخدم في الجنس المؤنث: أصدر سكرتير بيتروفأ شهادة وقع محاسب كريموفأ إفادة. اختتم رئيس الجامعة جريازنوفأ اتفاق.

وبالتالي، فإن بناء جملة الجملة التي تحتوي على أسماء مجموعة "المهنة - المنصب" قد يبدو كما يلي: المشرف الخاص بي (سوموفا) أدلى بتعليقات؛ وقعت مديرتنا التجارية (بوتابوفا) على الوثائق؛ افتتح طبيبي المحلي (جورينا) النشرة الإخبارية.

هذا مثير للاهتمام!

إن الحاجة إلى الإشارة إلى أن المرأة هي التي تشغل منصبًا معينًا أو لديها مهنة معينة تعكس النظام الاجتماعي الذي فرضته الحياة على اللغة. في الواقع، في القرن التاسع عشر وكانت معظم المناصب والتخصصات مخصصة للرجال حصراً. في مثل هذه الحالة، كانت كلمة واحدة، عادة ما تكون ذكورية، كافية لتحديد هوية الشخص المقابل. (وعندما ينوي فاموسوف - بطل الكوميديا ​​​​لغريبويدوف "ويل من العقل" - أن " عند أرملة عند طبيب ليعمد"، الذي - التي نحن نتحدث عنعن أرملة طبيب، وليس عن امرأة تعمل طبيبة.) ولكن متى في القرن العشرين. بدأت النساء في شغل تلك المناصب بشكل فعال، والحصول على تلك التخصصات التي كانت في السابق حكراً على الذكور، وظهرت الحاجة إلى تسمية النساء في مثل هذه المناصب أو في مثل هذه التخصصات بطريقة خاصة. وحشدت اللغة كل مواردها من أجل ذلك: 1) على شكل كلمات مركبة ( مديرة، سكرتيرة، 2)على شكل نهايات الكلمات المتفق عليها ( قال السكرتيرأ "، ذكر المرسل لديناأ ) وبالطبع 3) على شكل لاحقات ( يبدأيسجد أ).

غالبًا ما أدى استخدام اللواحق إلى عدم التمييز بين الأسماء التي تحدد المرأة حسب منصب (أو مهنة) زوجها ومنصبها (أو مهنتها). الكلمات اليوم طبيب، مهندس، أستاذلقد انتقلت إلى فئة العامية وتستخدم في كثير من الأحيان للإشارة إلى الزوجات.

جنس الأسماء المختصرة

في اللغة الروسية، تنتشر الاختصارات على نطاق واسع - أسماء الحروف المختصرة. قرأوا سواء

أ) برسالة: FA، MSU، الأمم المتحدة، صندوق النقد الدولي، FSB؛

ب) في مقطع لفظي كامل: TASS، مسرح موسكو للفنون، CMEA، MFA.

كيفية تحديد جنس الاختصار؟ يتم تحديد جنس الاختصارات حسب جنس الكلمة الرئيسية (الرائدة):

جامعة ولاية ميشيغان ز ولاية موسكوجامعة - زوج. جنس؛

فا ز ماليالأكاديمية - أنثى جنس؛

الأمم المتحدة ز منظمة الأمم المتحدة- أنثى جنس؛

أورت ز جميع الروسيةتلفزيون - راجع. جنس.

من الناحية النحوية، يتم التعبير عن جنس الاختصار بصيغة الفعل: قبلت اتحاد كرة القدمأ طلاب(الأكاديمية)؛ تسليط الضوء على صندوق النقد الدوليل مرافق(تمويل)؛ أورتيا آخر الأخبار (تلفزيون).

اختصارات الاستثناء

بعض الاختصارات، عند استخدامها لفترة طويلة، تتلقى شكل الجنس ليس حسب جنس الكلمة الرئيسية، ولكن حسب جنسها مظهر، أي. الاختصارات التي تنتهي بحرف ساكن أصبحت مذكرًا. وقد حدث ذلك مع الاختصارات التالية، والتي يمكن اعتبارها استثناءات للقاعدة:

جامعة- زوج. جنس: الجامعة تقبل الطلاب(رغم أنه وفقًا للقاعدة: جامعة معهد التعليم العاليتزوج جنس)؛

مكتب الإسكان- زوج. جنس: جمع مكتب الإسكان السكان(رغم أنه وفقًا للقاعدة: مكتب الإسكان مكتب صيانة المساكنزوجات جنس)؛

هاك- زوج. جنس: وقد وافقت الهيئة العليا للتصديق على هذا الترشيح(رغم أنه وفقًا للقاعدة: هاك اللجنة العليا للتصديقأنثى جنس).

اختصارات متغيرة

يتم حاليًا اعتبار النماذج التالية كخيارات:

تاس(وكالة) ذكرت / تاس ذكرت("تاس مرخص لها بالإبلاغ" هو عنوان الفيلم الروائي)

اليونسكو(منظمة) نشأت / اليونسكو نشأت.

جنس أسماء الوسائط

أسماء وسائل الإعلام (الصحف والمجلات) مثل أي أسماء أخرى يمكن أن تكون:

1) مقلوب ("ازفستيا"، في "ازفستيا");

2) غير مرنة ((أخبار موسكو)) [موسكونcom.ews]).

الجنس والعدد تركيبيا يميليتم التعبير عن أسماء هذه المجموعة بصيغة الفعل: نشرت "كوميرسانت".ل شرط؛ دحض "موسكوفسكي كومسوموليتس".ز هذه المعلومة؛ نشرت "موسكوفسكايا برافدا".أ

تعريف نوع الاختصارات.

يتم تحديد جنس الاختصارات من خلال الكلمة الجذعية: GUM - m.r. (متجر)، الأمم المتحدة - f.r. (منظمة)، مامي - السيد، وكالة المخابرات المركزية - السيد. (يتحكم). ينطبق هذا بشكل خاص على الاختصارات التي تتكون من الحروف الساكنة فقط (جمهورية الصين الشعبية، وزارة الشؤون الداخلية، مكتب التحقيقات الفيدرالي، LDPR، صندوق النقد الدولي)؛ إنهم يتفقون وفقًا لذلك مع الصفات والأفعال ولا يتم تصريفهم. ومع ذلك، إلى جانب تطبيق المعايير القديمة، أصبحت الانحرافات عن تعريف النوع الاجتماعي حسب الكلمة الأساسية شائعة بشكل متزايد. وهذا ينطبق على الاختصارات التي تحتوي على حرف علة بداخلها. ويمكن التعرف على عدد من الاختصارات المشابهة، والتي تعادل الاختصارات المتشابهة من حيث النهايات اسما المشتركوهي: - الاختصارات التي تنتهي بحرف ساكن (بغض النظر عن جنس أصل الكلمة)، على التوالي، يتم رفضها كاسم. زوج. ص.: تاس، أومون، وزارة الخارجية، VAK، إدارة مكافحة الجريمة المنظمة، UBEP، BAM، لجنة الانتخابات المركزية ( واحتجت وزارة الخارجية، وكثفت إدارة مكافحة الجريمة المنظمة إجراءاتها); - الاختصارات التي تنتهي بـ - ياو – ه، يساوي الاسم. تزوج المنطقة: RONO، GUNO، ROE، RAO، CJSC، LLP. لا تتغير اختصارات الحالة هذه ( توسيع حلف شمال الأطلسي، مع زيادة قواعد الاشتباك). 5. يتم تحديد نوع الاختصارات المستعارة من خلال الترجمة الروسية لكلمتها الأساسية: IAEA - sr.r. (وكالة)، ناسا – راجع. (يتحكم).

انحراف الأسماء ،
خيارات نموذج الحالة.

يتم استخدام جميع الأسماء المصرفة في الكلام في حالة أو أخرى. يتميز نظام الحالات في اللغة الروسية بمجموعة متنوعة من الأشكال والمعاني. داخل كل حالة، هناك أشكال مختلفة، يتم تحديد استخدامها من خلال معايير استخدام الكلام (بسبب انخفاض عدد الحالات - العملية التي بدأت في أعماق اللغة الروسية القديمة). عند استخدام نماذج الحالة الاسمية، يجب عليك الانتباه إلى خيارات استخدام النهايات - أ/- أنا, - ы/- иبصيغ الجمع ح.اسم زوج. ر.

- و انا	- ы/ - и
المخرجين مفتش جوازات السفر الأساتذة اخصائي طب طوارئ طوابع بريدية	المحاسبين الأعمار المستشفيات المرسلون انكماش السائقين المهندسين بناة المراجعين جمل الطابعات المحررين القناصة الملاحين

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أنه في بعض الحالات توجد اختلافات في تكوين صيغ الجمع الاسمية. ح- المرتبطة معان مختلفةكلمات:

- و انا	- ы/ - и
العناوين (عناوين المقيمين الجدد) سنوات (لي) الفراء (فستان من الفراء) الأزواج (والزوجات) صور (القديسين) تصاريح المرور (المؤقتة، تصاريح التبادل) النوع (القوات) حسابات (بنك) المعلمين (المدرسة) الخبز (الشتاء والربيع)	العناوين (التهنئة والذكرى السنوية) سنوات (خلال سنوات الحرب، التسعينات) جلود النبيذ (جلود النبيذ؛ منفاخ الحداد) الرجال (رجال الدولة والعلماء) صور (أدبية) الغياب (الفصول، في النص) الولادة (قديمة) عشرات (تسوية) المعلمين (الإنسانية، عظيمة) الخبز (خبز رغيف القصدير)

جمع مضاف إليه.

الأخطاء في تكوين أشكال الجنس شائعة جدًا. مساءً. ح.. تجدر الإشارة إلى أن الأخطاء في هذه الأشكال لا ترتبط فقط بالنهاية، ولكن أيضًا بالضغط. تتنافس النهايات بشكل أكثر نشاطًا في الكلام صفرو – أوف. يمكن تمييز ما يلي المجموعات المواضيعيةكلمات بهذه النهايات:

اسماء الجنسيات.

أسماء الأشخاص والمهن.

أسماء الأشياء ووحدات القياس.

تنافس أقل في كثير من الأحيان صفرإنهاء و - لها.

حالة المضاف من الأسماء المستخدمة بشكل رئيسي في صيغة الجمع. ح.

استخدام صيغ الأسماء.

الأرقام الجماعية والكاردينالية كمرادفات

في بعض الحالات، للإشارة إلى الكمية، إلى جانب الأرقام الأساسية، يتم استخدام الأرقام الجماعية أيضًا (اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة). نحن عمليا لا نستخدم الرقمين الأخيرين. تستخدم الأرقام الجماعية في عدد محدود من الحالات وهي: أ) مع الأسماء الزوج. وعامة الجنس، استدعاء الأشخاص الزوج. جنس: صديقان وثلاثة أيتام; ب) مع الأسماء التي لها صيغ الجمع فقط: مقصان، ثلاثة أيام; ج) مع الأسماء الأطفال، الرجال، الناس، الوجه(يعني "شخص"): طفلان وثلاثة غرباء; د) مع الضمائر الشخصية نحن انت هم: هناك اثنين منا; هـ) بالأرقام والصفات المثبتة التي تشير إلى الأشخاص: دخل اثنان أو ثلاثة مرضى. في الحالات غير المباشرة مع الأسماء غير الحيةيتم استخدام الأرقام الكمية: أكثر من ثلاثة أيام. الأرقام الجماعية مع الأسماء التي تشير إلى الأشخاص الذكور تقدم أحيانًا دلالة مخفضة (غير مرغوب فيه: جنرالان وثلاثة أساتذة). لا يمكن دمج الأرقام الجماعية مع الأسماء التي تشير إلى الأشخاص الإناث (لا يمكنك أن تقول: ثلاثة طلاب وأربعة أصدقاء). كما لا يمكن دمجها مع الأسماء المذكرة التي تشير إلى أسماء الحيوانات (لا يمكنك أن تقول: ثلاثة ذئاب) إذا لزم الأمر، وضح عدد الأشياء التي تشير إليها الأسماء التي ليس لها صيغة مفرد ( مقص، يوم، الخ.)، باستخدام رقم مركب ينتهي بـ اثنان ثلاثة أربعة (ثلاثة وعشرون، أربعة وثلاثونإلخ)، ينبغي استخدام التعبيرات المترادفة مع استبدال اسم أو إدخال كلمة أخرى (يوم - يوم، أربعة وعشرون يومًا) أو حالة (لاثنين وعشرين يومًا). عند دمجها مع الكلمات التي تشير إلى كائنات مقترنة، فإن الأرقام الجماعية لا تشير إلى القطع، بل إلى عدد الأزواج: نقطتان, ثلاث زلاجات, حذاءين. لذلك، من الأفضل استخدام عبارة "زوج" - وهما أزواج من الزلاجات (الأحذية)، وثلاثة أزواج من الجوارب. "الزوج" - شيئين متطابقين يشكلان الكل. زوج من الأحذية عبارة عن حذاءين (جوارب وجوارب)، وزوج من السراويل عبارة عن بنطلون وبنطلون آخر.

ملحوظة!		تحدث بشكل صحيح!
مذكر اثنين من الطلاب اثنين من الطلاب ثلاثة طلاب ثلاثة طلاب أربعة إخوة أربعة إخوة	المؤنث اثنين من الطلاب ثلاثة طلاب أربع أخوات		الأطفال، الأطفال، أيام الناس، مقص لنا، لك

عند استخدام الرقم الجماعي كلا كلابالاشتراك مع الأسماء المؤنثة في الحالات غير المباشرة يتم استخدام النماذج كلاهما، كلاهما، كلاهماإلخ. لا تستخدم هذه الأسماء مع الأسماء التي ليس لها صيغة المفرد، لأن إنهم يفتقرون إلى فئة الجنس. لا يمكنك معرفة ذلك في كلا البوابات(لا يوجد شكل حالة اسمية، كلاهما – كلا البوابتين)، في كلتا النظارتين، وتحت كلتا الساعتينيستطيع: أولئكو عند البوابة الأخرى.

الانحراف من الأرقام الجماعية على حد سواء، على حد سواء.

حالات	مذكر ومحايد	المؤنث
	كل من الطلاب والمكاتب والرسائل كلا من الطلاب والجداول والحروف كلا من الطلاب والجداول والحروف كلا الطلاب، كلا الجدولين، الحروف كلا من الطلاب والجداول والحروف حول كل من الطلاب والجداول والحروف	كلا الطلاب والكتب كلا الطلاب والكتب كلا الطلاب والكتب كلا الطلاب، كلا الكتابين كلا الطلاب والكتب عن كل من الطلاب والكتب

انحراف الأرقام الأساسية.

في الأرقام الأساسية المركبة، يتم رفض جميع الكلمات التي تشكلها، والأسماء التي تشير إلى كائنات قابلة للعد في جميع الحالات، باستثناء الرفع والنصب، تتفق مع الرقم في هذه الحالة. على سبيل المثال: سلسلة من الأدلة تحتوي على ثلاثمائة وسبعة وستين رسماً. لكن: يحتوي الدليل على ثلاثمائة وسبعة وستين رسماً(ثلاثة وستون رسماً).

انحراف الأرقام 50، 60، 70، 80؛

200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900.

حالات	50 – 80	200 - 400	500 – 900
	خمسون خمسون خمسون خمسون خمسون حوالي خمسين	مئتان ومئتان ومئتان ومئتان ومئتان ومئتان	خمسمائة وخمسمائة وخمسمائة وخمسمائة وخمسمائة حوالي خمسمائة

بالأرقام المعقدة من خمسونقبل ثمانونو من مائتينكلا الجزأين من الكلمة ينخفضان إلى تسعمائة.

انحراف الأرقام 40، 90، 100.

حالات
	أربعون وأربعون وأربعون	تسعون وتسعون وتسعون وتسعون وتسعون وتسعون	مئاتستاستاستاو مائة

كلمة ألفيميل مثل الاسم المؤنث في -أ؛ الكلمات مليون و ملياريتم رفضها مثل الأسماء المذكرية التي تحتوي على حرف ساكن مثل الجذع.

في الأعداد الأصلية المركبة، يتم رفض كل كلمة. مع العدد المختلط، يكون الاسم محكومًا بكسر ويستخدم في المفرد المضاف إليه: 5 3/5 م (خمسة وثلاثة أخماس متر، لكن: خمسة أمتار)، 7 2/3 كجم (سبعة وثلثين) كيلو، بل: سبعة كيلو). الأعداد واحد ونصف ومائة ونصف لها شكلان فقط: لحالات الرفع والنصب ولجميع الحالات الأخرى (واحد ونصف، واحد ونصف مائة ر، د، ت، ع).

انحراف الأرقام الأساسية المركبة.

حالات
	سبعة آلاف وأربعمائة وخمسة وتسعون سبعة آلاف وأربعمائة وخمسة وتسعون سبعة آلاف وأربعمائة وخمسة وتسعون سبعة آلاف وأربعمائة وخمسة وتسعون سبعة آلاف وأربعمائة وخمسة وتسعون أو سبعة آلاف وأربعمائة وخمسة وتسعون

ميزات تحديد التاريخ.

هناك العديد من الصعوبات في تسمية التواريخ. عند تحديد تاريخ باليوم والشهر حسب الحالة، يتغير الرقم، ويتم دائمًا وضع اسم الشهر في الجنس فقط. ر.: مبروك في الثامن من مارس.سيتم بناء المنزل بحلول العاشر من سبتمبر. يجب أن نتذكر أنه عند التعيين سنينفي الأعداد المركبة مثل ألف ومائة وواحد... ألف وتسعمائة وتسعة وتسعون وسنة. يميل فقط الكلمة الأخيرة، على سبيل المثال: إلى ألف وخمسمائة وستة وثمانين، من ألف وتسعمائة واثنان وتسعون. عند الإشارة إلى فترات زمنية باستخدام صيغة "من... إلى..." يتم وضع الأرقام نفسها وكلمة سنة بصيغة المفرد. ح.: من الواحدة والتسعين إلى السادسة والتسعين(وليس سنوات!). المتداولة مثل " في إحدى وتسعين - ستة وتسعين" كلمة سنةيتم وضعها في صيغة الجمع.

كلمات صعبةمع المكون الأول – الرقم.

في مثل هذه الكلمات هناك أرقام، باستثناء تسعينو مائة، توضع في الحالة المضاف إليها: خمسة ألتين، أربعون ألتين، ألفان سنة، ثمانمائة سنة، لكن:تسعون سنة، ومائة وخمسون سنة.

أسئلة التحكم.

كيفية تحديد جنس الأسماء؟ ما هي المجموعات التي تعرفها؟ أشكال مختلفةالأسماء في الجمع؟ ما هي مجموعات الأشكال المختلفة للأسماء في صيغة الجمع التي تعرفها؟ في أي الحالات يتم استخدام الأرقام الجماعية والأصلية؟ ما هي ملامح الانحراف من الأرقام؟

المحاضرة 6. الفعل والأجزاء الوظيفية من الكلام. حالات الاستخدام الصعبة.

الفعل هو أحد أهم أجزاء الكلام في اللغة الروسية. لا عجب الكلمة الفعل الخامس روس القديمةيدل على الكلام البشري بشكل عام أو كلمة. في " القاموس التوضيحي…””V.I.Dahl نقرأ:” الفعل هو كلام بشري، كلام ذكي، لغة". دعا أ.س. بوشكين مخاطبا الشعراء: ‹ احرق قلوب الناس بهذا الفعل". في اللغة الروسية الحديثة الكلمة الفعلهو جزء من الكلام الذي يدل على العمل. يمتلك الفعل إمكانات هائلة للتعبير عن الأفعال التي لا تعد ولا تحصى التي تصاحب الشخص، للدلالة على الظواهر الطبيعية. إن استخدام الفعل يمنح ديناميكية الكلام و "يسرع" حركة الحبكة. مع وجود فئات نحوية مثل التوتر والمزاج والشخص، فإن الفعل يوجه الكلام إلى موقف الكلام. لا يمكن ربط الإجراء الذي لا يحدث في الواقع (المزاج الحتمي والشرطي) بفترة زمنية. إنه ممكن في ظل ظروف معينة، لكنه قد لا يحدث ويبقى مجرد تمنيات. على سبيل المثال : لو لم يكن المطر قد جاء. المشي في الشارع.الفعل الذي يحدث في الواقع (المزاج الإرشادي) قد يتزامن مع لحظة الكلام (زمن المضارع)، أو يسبق لحظة الكلام (زمن الماضي)، أو يتبع لحظة الكلام (زمن المستقبل). سم.: إنه يسير في الشارع؛ كان يسير في الشارع؛ سوف يسير في الشارع.الفعل الحقيقي، كقاعدة عامة، لديه إشارة إلى المؤدي (الشخص الأول، الشخص الثاني، الشخص الثالث المفرد والجمع)، أي. يحتوي الفعل على فئة الشخص التي تحدد موقف الكلام. وبالتالي، فإن التوتر والمزاج والشخص يصوغ الفعل كمسند، كوحدة تحتل مكانًا مركزيًا في الجملة. ولذلك تكثر النصوص السردية والكلام اليومي في الأشكال اللفظية. في اللغة الحديثة باستخدام الأفعال فقطيمكن نقل معلومات معينة. سم.: لقد أصبح خفيفًا. يرن، أستيقظ، لا أستيقظ، أسحبه، أنام ... يوقظني، يغضب:״ سوف تتأخر!״ أستيقظ، أرتدي ملابسي، أغسل، أبتلع، أشرب، أمسك، أركض... أنتظر وأنتظر - لا يعمل. أنا أركض، أركض، أركض... لقد تأخرت. إنه رنين. متأخر...الفعل لديه نظام غني من الأشكال. هناك العديد من الصعوبات المرتبطة باستخدام الكثير منها مما يسبب أخطاء الكلام.

استخدام صيغ الفعل.

ما الحرف الذي يجب استخدامه في الفعل: يا أو أ ? هذه الحقيقةيحدد...يغرس هذه ظاهرة.ميزة الاستخدام أفعالشكل ناقص مع اللواحق-يفا/-إيفا هي حقيقة ذلك البعض منهمهناك تناوب حرف العلة في الجذر (حرف العلة يا تم استبداله بحرف متحرك أ ). في الوقت نفسه، في عدد من الأفعال، لا يحدث هذا التناوب. أثناء تطور اللغة الأدبية الروسية في القرنين الحادي عشر والعشرين. التناوب يا – أاستغرق المزيد والمزيد من الأفعال. الاتجاه نحو توحيد الأشكال ل السنوات الاخيرةأصبحت أكثر كثافة. في بداية القرن العشرين. في اللغة الأدبية، كانت الأشكال تعتبر معيارية ليناسب، ليناسب، ليضاعف، ليكرموما إلى ذلك، والتي أصبحت الآن قديمة وتم استبدالها بالنماذج ذات أ. لا توجد في اللغة الروسية قاعدة واحدة لتشكيل شكل غير كامل له جذر ياأو أ. لذلك عليك أن تتذكر: 1) الأفعال التي تتطلب التناوب المشار إليه في اللغة الأدبية الحديثة بريكيا الكثير - بريكأ نباح razbrيا جلس - متناثرةأ أحمق راسكيا الكثير - راسكأ نباح مريضيا تمرض - تمرضأ يقرأ تجميديا تجميد - تجميدأ يعيش عالقيا ذلك - عالقةأ ليعيش يكلفيا الجوز - زعترأ يستسلم دعميا الكثير - الدعامةأ نباح obtيا قراءة - الحصول علىأ يقرأ معالجتهايا لص - معالجتهاأ نكز oblagorيا dit - معززأ يعيش osvيا هو - سيدأ ليعيش جدرييا الطرب - الجدريأ قطع شرفيا هو - شرفأ ليعيش usvيا ذلك - تعلمأ ليعيش مزدوجيا هو - مزدوجأ ليعيش عقليا كذبة العقلأ يخفي 2) الأفعال التي تحفظ الجذر يا يمديا للقلق - للقلقيا ليعيش قبليا شيت - قبليا يقرأ خلفيا مزق - إعطاء ركلةيا قطع تخديريا صب - خدريا يصب اوزاكيا خيط - أوزاكيا نيف مكيفةيا فيتامين - مشروطيا يصب مركزيا شحذ - التركيزيا شحذ ممتلىءيا قراءة - أذنيا يقرأ إلى الخلفيا انظر - خلفيا التحديق الإحالة الناجحةيا حليقة - اتفاقيةيا يصببعض أفعال المجموعة الثانية، قياسا على أفعال المجموعة الأولى، تتشكل بشكل خاطئ مع أ : تخديرأ يصب،مكيفةأ صب في التركيزأ قراءة، أذنأ يقرأ.هم عامية وغير أدبية.

تشكيل واستخدام أشكال الوجه.

يتغير الفعل في المضارع والمستقبل حسب الأشخاص ( أنا قادم، أنت قادم، هو قادموما إلى ذلك وهلم جرا.). ومع ذلك، ماذا يجب أن تفعل إذا كنت بحاجة إلى استخدام الفعل في صيغة الشخص المفرد؟ يفوز؟ فعل تصرف بغرابة؟ الشيء هو أن بعض الأفعال لم يكن لديك أشكال منفصلة(الأفعال غير كافية). أسباب فقدان النماذجقد تكون مختلفة: 1 . المعنى المعجمى لا يُسمح للكلمات أن يكون لها أشكال: أ) الأفعال التي تشير إلى العمليات التي تحدث في الطبيعة الحية وليست متأصلة في الإنسان - تتجذر، تنضج، تذبل، تصدأ، تظهر من خلال، تذوب وبعض الآخرين - ليس لديك صيغتي المفرد والجمع للشخص الأول والثاني (بالمعنى الحرفي). ب) الأفعال التي تدل على عمل غير شخصي - لقد بزغ الفجر، الجو بارد، ليس على ما يرام، الجو متجمد، وما إلى ذلك. -أيضًا لا تحتوي على صيغتي المفرد والجمع للشخص الأول والثاني. ج) الأفعال التي يدل معناها على التعدد (أفعال العمل المشترك)، - أهرب، أزحف، أحشد، أتراكم -لا تملك أشكالا مفردة. 2 . النموذج نشاز , غير مريح في النطق (ما يسمى بالتحيز اللغوي "مش مقبول، مش بيقولوا كده"). لا توجد نماذج الشخص الأول للأفعال - ضربة، فوز، عجب، يشعر، هدير، عجلة، حفيف، تألق، أنينوبعضها الآخر، وهي أفعال يصعب نطقها. التناوب التاريخي، خاصية الأشكال المفردة للشخص الأول (راجع: يكونو في - يكونز اه، شوت ذلك - شوح في)، يؤدي إلى نشاز في الأفعال المسماة (*هل سأركض؟ *هل سأشعر؟). 3 .إمكانية المصادفة المتجانسة الأشكال المحتملة لضمير المخاطب مع الكلمات الموجودة المكونة من أفعال أخرى. على سبيل المثال: الطنانة = استيقظ - استيقظ، تمسك = تمسك. على الرغم من السماح في بعض الحالات بالتجانس: أنا أطيرمن الأفعال يطيرو يعامل؛ يغني = يغنيو أعط شيئا للشرب, ادفع = ادفعو يتحسر، محرك = للحملو يقود.وفي حالة عدم وجود شكل أو آخر، يجب أن يكون المتحدثون الأصليون قادرين على نقل هذا المعنى بوسائل لغوية أخرى، باستخدام عبارات وصفية: سأفوز، سأطلق الصافرة، ولا أعتقد أن هذا غريب، سأكون قادرًا على الفوز، أريد أن أقنع، أستطيع أن أجد نفسي، سأحاول أن أشعر وإلخ. ضد , بعض الأفعال لها أشكال متوازية (الأفعال الزائدة ) والتي قد تختلف في ظلال المعنى أو التلوين الأسلوبي.

الفرق الدلالي:

يتحرك: التحركات- "يتحرك، يقوم بالحركات" (يحرك الأثاث، يحرك الأيدي)؛ محركات الأقراص- "يوجه، يفرض، يقود" (إنه مدفوع بشعور بالواجب)؛ يرمي: رميات- "الرميات، التحركات" (يرمي الرياضي القرص)؛ الجوامع- "لإنتاج ذرية" (تفرخ الأسماك)؛ دفقة:البقع- "البخاخات، الرشات" (يرش الماء على الغسيل)؛ البقع- "ينثر القطرات وينثر القطرات" (يتناثر باللعاب ، ويتناثر النافورة) ؛ تقطر: يقطر -"يسقط قطرات، يصب قطرة قطرة" (العرق يقطر، الطبيب يقطر الدواء)؛ كابليت -"تسربات" (كابليت) من السقف. الفرق الأسلوبية: منتصب: أقيمت(أشعل.) - اقيمت(عامية)؛ موجة: أنا ألوح وأنت تلوح (أشعل.) - أنا ألوح، أنت تلوح(عامية)؛ شطف: أنا أشطف، وأنت تشطف(أشعل.) - أنا أشطفتشطف(عامية)؛ خرخرة: هو خرخرة، هم خرخرة(أشعل.) - هو خرخرة، هم خرخرة(عامية)؛ قرقرة الدجاج: هي تقهقه، وهم يقهقهون(أشعل.) - هي تقهقه، وهم يقهقهون(عامية). هناك أيضًا أشكال متوازية من صيغة المصدر: انظر، تسلق، قياس، عذاب (محايدة في الاسلوب) - على ما يبدو، قياس، عذاب (عامية).

الكلمات المختصرة المركبة (الاختصارات)، التي تتكون من الجمع بين الحروف الأولية (MSU)، وكذلك الأصوات (إدارة التعليم العام في منطقة رونو)، تحدد جنسها حسب جنس الكلمة الرائدة (الدعم، الأساسية) في الاسم. رابطة الدول المستقلة، ريا، جامعة ولاية ميشيغان، الأمم المتحدة.

إذا لم يكن هناك ارتباط بين الاختصار والكلمات المولدة المتبقية في أذهان الناس، فإنه يستقبل الجنس ككلمة عادية وفقا للمؤشر الرسمي: مكتب الإسكان (M.R.)، الجامعة (M.R.)، RONO (SR.R.).

في اللغة الروسية، يتم تحديد جنس الاختصارات المستعارة من خلال الترجمة الروسية لكلمتها الأساسية: منظمة الصحة العالمية (منظمة الصحة العالمية)، صندوق النقد الدولي (صندوق النقد الدولي)، منظمة التجارة العالمية (منظمة التجارة العالمية)، الأمم المتحدة وما إلى ذلك.

جنس الأسماء المختصرة

في اللغة الروسية، تنتشر الاختصارات على نطاق واسع - أسماء الحروف المختصرة. قرأوا سواء

أ) برسالة: FA، MSU، الأمم المتحدة، صندوق النقد الدولي، FSB؛

أو

ب) في مقطع لفظي كامل: TASS، مسرح موسكو للفنون، CMEA، MFA.

كيفية تحديد جنس الاختصار؟ يتم تحديد جنس الاختصارات حسب جنس الكلمة الرئيسية (الرائدة):

جامعة موسكو Ž موسكو جامعة الدولة- زوج. جنس؛

F Ž الأكاديمية المالية – نساء. جنس؛

الأمم المتحدة Ž الأمم المتحدة – المرأة. جنس؛

أورت Ž التلفزيون الروسي بالكامل - راجع. جنس.

من الناحية النحوية، يتم التعبير عن جنس الاختصار من خلال شكل الفعل: الطلاب المقبولون FA (الأكاديمية)؛ صندوق النقد الدولي الأموال المخصصة (الصندوق)؛ تبث قناة ORT آخر الأخبار (تليفزيونية).

اختصارات الاستثناء

بعض الاختصارات، عند استخدامها لفترة طويلة، تحصل على شكل جنس ليس حسب جنس الكلمة الرئيسية، ولكن حسب مظهرها الخارجي، أي. الاختصارات التي تنتهي بحرف ساكن أصبحت مذكرًا. وقد حدث ذلك مع الاختصارات التالية، والتي يمكن اعتبارها استثناءات للقاعدة:

جامعة- زوج. جنس: الجامعة تقبل الطلاب(رغم أنه وفقًا للقاعدة: مؤسسة التعليم العالي الجامعيتزوج جنس)؛

مكتب الإسكان- زوج. جنس: جمع مكتب الإسكان السكان(رغم أنه وفقًا للقاعدة: مكتب الإسكان والصيانةزوجات جنس)؛

هاك- زوج. جنس: وقد وافقت الهيئة العليا للتصديق على هذا الترشيح(رغم أنه وفقًا للقاعدة: اللجنة العليا للتصديقزوجات جنس).

اختصارات متغيرة

يتم حاليًا اعتبار النماذج التالية كخيارات:

ذكرت تاس (وكالة) / ذكرت تاس ("تاس مرخص للإبلاغ" - عنوان الفيلم الروائي)

ظهرت اليونسكو (منظمة) إلى الوجود / ظهرت اليونسكو إلى الوجود.

كلمات مركبة:

الفراشة-أميرال، سرير الأريكة، مقهى-مطعم، إلخ.

وعادة ما يتم تحديد جنس مثل هذه الكلمات من خلال الكلمة التي تعبر أكثر المفهوم العام: فراشة أمبيرال جميلة.

فإذا تساوت المفاهيم، تحدد الجنس بأولهما:

سرير كرسي مريح، مقهى ومطعم جديد.

إذا فقد الجزء الأول من الكلمة المركبة تغييراته، فسيتم تحديد الجنس من خلال الكلمة الثانية: خيمة رأس مريحة، في خيمة رأس مريحة، صحيفة رواية مثيرة للاهتمام.

كلمات مثل مطعم مقهى لا تطيع هذه القاعدة، لأن لم يتم تصريف الجزء الأول من هذه الكلمة في البداية.

إلى العضو المقابل

كلمات مثل نهر موسكو تغير كلا الجزأين: على نهر موسكو. ولكن في الكلام العامي هناك ميل لتبسيط مثل هذه المجموعات.

5- جنس الكلمات المركبة (المختصرات) والكلمات المركبة.

أنواع الاختصارات

1- اختصارات النوع الأولي :

أ) تتكون من مجموعات من الأصوات الأولية للكلمات، وآخرها هو حرف متحرك(نمو, تساجي, GAU, شرطة المرور).

ب) عينات من أسماء الحروف الأولية (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية, اللجنة المركزية, VDNH).

ج) بعض الأصوات الأولية وآخرها حرف ساكن (هاك, مكتب الإسكان, وزارة الشئون الخارجية, تاس)، في حال غرامهم. ويتطابق الجنس مع جنس الكلمة الجذرية للاسم الكامل. إن ميل هذه الأسماء المختصرة ممكن في الكلام العامي: اعمل في TACC"ه, في وزارة الخارجية"ه.

2 - اختصارات من النوع المختلط - تنتهي بحرف متحرك : جورونو, مخزن عام.

3 - الاختصارات التي تتكون من الجمع بين بداية الكلمة وحالة الحالة غير المباشرة لاسم آخر: رئيس القسم, قادة الشركة, pommaster, مديري الممتلكات.جنس الاختصارات

في البداية، تحدد الاختصارات معنى الجرام. نوع الكلمة الأساسية الكامنة وراء المجموعة المقابلة:

- محطة كهرباء حرارية جديدة، (حرارة-كهرباء-مركزية)،

- محطة براتسك للطاقة الكهرومائية(محطة كهرومائية)

- ممثل الأمم المتحدة (الأمم المتحدة).

ولكن في عملية الاستخدام، المعنى هو غرام. يحتفظ جنس الكلمة الجذعية باستمرار فقط بالتكوينات من الحروف الأولية للكلمات من النوع VDNH, روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

الاختصارات التي تنتهي بـ ساكن الثابتيكتب نيب, وزارة الشئون الخارجية, هاك, جامعة, VOKS, تاسوفي الشكل الموافق للأسماء الزوج. ر. مع انعطاف الصفر فيها. الخ، يتصرف بطريقتين:

1) البعض يأخذ على معنى الزوج. ر.:

- جامعة(معهد التعليم العالي) - جامعة رائعة(على الرغم من أن الكلمة الرئيسية مؤسسة- متوسط ر.)،

- نيب(جديد السياسة الاقتصادية),

- نسيم(مكتب الترشيد والاختراع)،

- سجل الزواج(السجل المدني)،

2) في استخدام اختصارات أخرى، مثل هاك, مكتب الإسكان, لا, تاس، التي تحتوي على كلمة أساسية مؤنثة أو محايدة، يتم ملاحظة التقلبات. هذه الكلمات بمثابة الأسماء للنساء. أو متوسطة ر. (حسب جنس أصل الكلمة) ثم اسماً زوجاً. ر.:

- موظف في مكتب الإسكان لدينا(مكتب صيانة المساكن)

لكن مكتب الإسكان لدينا"أ,

- هاك(لجنة التصديق العليا) مراجعة / مراجعة الأطروحة,

- تاس(وكالة التلغراف الاتحاد السوفياتي) ذكرت / ذكرت.

الاختصارات - أسماء الزوج. ص، كقاعدة عامة، تميل إلى: تنظيم باك"أ, في مكتب الإسكان لدينا"ه, من وزارة الخارجية"لكنهم أبلغوا.

الاختصارات مع الجذعية إلى حرف العلة الأولي، على سبيل المثال رونو(مديرية التعليم العام بالمنطقة) العائد على حقوق المساهمين(تفاعل ترسيب كرات الدم الحمراء) والنوع المختلط ( جورونو, مخزن عام) ، تشير بشكل أساسي إلى الأربعاء. عائلة

جنس المركبات

يتم تحديد الجنس من خلال كلمة تعبر عن مفهوم أكثر عمومية:

- فراشة الأدميرال الجميلة؛

إذا كانت المفاهيم متساوية، فسيتم تحديد الجنس من خلال الكلمة الأولى:

- سرير أريكة؛

- مطعم كافيه .

إذا فقدت كلمة واحدة تغييرها، فسيتم تحديد الجنس من خلال تغيير الجزء الثاني:

- معطف واق من المطر مريح؛

- في معطف واق من المطر مريح؛

- صحيفة رواية مثيرة للاهتمام؛

- في صحيفة رواية مثيرة للاهتمام؛

ولكن: كلمة مطعم مقهىلا يطيع هذه القاعدة.

في الجمع بين نهر موسكو، يميل كلا الجزأين إلى خطاب الكتاب:

- على نهر موسكو؛

- وراء نهر موسكو؛

في الكلام العامي، يحتفظ الجزء الأول بشكله الأولي:

- على نهر موسكو.

معلومات ذات صله.