Az újságírói stílus stílusjegyei. Újságírói beszédstílus Az újságírói stílus főbb stílusjegyei

Az újságírást a modernitás krónikájának nevezik, mivel teljes mértékben tükrözi a jelenlegi történelmet, és a társadalom aktuális problémáival foglalkozik - politikai, társadalmi, kulturális, mindennapi, filozófiai stb. Újság-újságíró (újságíró) stílus a beszédeket újságok és folyóiratok oldalain, rádió- és televíziós újságírás anyagain, nyilvános előadásokon, parlamenti felszólalók beszédeiben, kongresszusokon, plénumokon, gyűléseken, gyűléseken stb.

Az ehhez a stílushoz tartozó szövegeket sokféle téma és nyelvi kialakítás különbözteti meg. Egyrészt ugyanaz a műfaj, például a riportműfaj jelentősen eltér majd az újságban, a rádióban és a televízióban. De másrészt egy újságjelentés jelentősen eltér a többi újságműfajtól - információ, esszé, feuilleton stb.

Az újságírás minden műfajának azonban sok közös vonása van, amelyek lehetővé teszik, hogy egyetlen egésszé egyesüljenek. És ezek közös vonásai közös funkciójuk miatt. Az újságírói stílusú szövegek mindig a tömegekhez szólnak, és mindig – az információkkal együtt – befolyásoló funkciót töltenek be. A hatás természete lehet közvetlen és nyílt. Például egy tüntetésen a felszólalók nyíltan felszólítják a tömegeket, hogy támogassák vagy utasítsák el a kormány adott vagy azt a döntését, az adott szónok, politikus stb.

A hatás jellege eltérő lehet, mintha a tények külsőleg objektív bemutatása mögé rejtőzne (vö. rádió és televízió hírműsorai). Maga a tények kiválasztása, többé-kevésbé részletes mérlegelése, az anyag bemutatásának jellege azonban bizonyos tömegekre is hatással van. Az újságírás természeténél fogva arra hivatott, hogy aktívan beavatkozzon az életbe és formálja a közvéleményt.

Az újságírás jellegzetessége az is, hogy nem egy személyre, hanem a tömegekre, a társadalom egészére és egyénére hat. társadalmi csoportok. Az újságírói stílusban a szerző egyénisége sokkal erősebben nyilvánul meg, mint a tudományos, a hivatalos és az üzleti stílusban. Ebben az esetben azonban a szerző nemcsak mint konkrét személy (a saját egyedi jellemzőivel), hanem a társadalom képviselőjeként, bizonyos tények kitevőjeként is megnyilvánul. társadalmi elképzelések, érdeklődési körök stb.

Ezért az újságírói stílus fő jellemzője, domináns vonása az társadalmi értékelés, ami a tények kiválasztásában, az ezekre való odafigyelés mértékében és a kifejező nyelvi eszközök használatában egyaránt megnyilvánul.

Általánosságban elmondható, hogy az újságírói stílust a kifejezés és a színvonal állandó váltakozása, a kifejezőeszközök állandó formává alakítása és az új kifejező kifejezési eszközök keresése jellemzi.

Például a metaforák hidegháború, vasfüggöny, peresztrojka, stagnálás, olvadás szinte azonnal társadalmi-politikai, szokásosan használt kifejezésekké változtak.

A kifejezés és a standard közötti ilyen konfrontáció és interakció teljesen természetes. A befolyásoló funkció meghatározza az újságírás állandó megnyilvánulási vágyát, de a kifejező ill vizuális eszközökkelösszeütközésbe kerül azzal, hogy gyorsan kell reagálni minden modern eseményre. A szabványok, mint kész beszédformák, korrelálnak bizonyos társadalmi-politikai és egyéb helyzetekkel. Az ismerős, szabványos formában felépített szöveget pedig könnyebb írni és könnyebben emészthető. Nem véletlen, hogy leggyakrabban azokban a műfajokban találkozhatunk ilyen sztereotípiákkal, amelyek gazdaságos és tömör formát igényelnek, és amelyek operatívan kapcsolódnak magához az eseményhez: hivatalos üzenet, tájékoztatás, sajtószemle, beszámoló a parlament, kormány munkájáról. stb. Más műfajokban (esszé, feuilleton stb.) kevesebb a beszédstandard, előtérbe kerülnek az eredeti kifejező technikák, a beszéd egyénre szabott.

Az újságírói stílusban használt standard tájékoztató eszközök a következők:

A nyelv azt jelenti	Példák
Társadalmi-politikai szókincs.	Társadalom, állampolgár, hazaszeretet, reform, demokrácia, parlament, vita.
A tudomány, a termelés és más társadalmi eszközök terminológiája.	Ahogy az Intézet szakemberei mondják földi mágnesesség Orosz Akadémia, a napanyag fő áramlása elment a Földről... A század elején tizenegy éves csúcs volt naptevékenységi ciklus. 6 napon belül a kérelmek száma orvosi ellátás betegségekben szenvedők a szív-érrendszer.
Elvont jelentésű könyv szókincs.	Intenzív, konstruktív, prioritás.
Helyes nevek.	Elhatározták, hogy a G8 következő ülését ben tartják Kanada. Miután szóba került egy esetleges lemondás, az olasz tréner "Spartak" a szezon legjobb meccsét adta klubjának. Az elnök V.V. Putyin szólt a fórum résztvevőihez.
Rövidítések, vagyis összetett szavak.	UNESCO, FÁK, ENSZ.
Újságklisék, vagyis meghatározott kifejezések és egész mondatok.	Nehéz politikai helyzet; tartalékok a hatékonyság növelésére; eléri a tervezési kapacitást.
Polinom kifejezések.	A küldöttséggel együtt a KNDK-ba ment munkacsoport a koreai utak korszerűsítésére vonatkozó javaslatok előkészítésére.
Teljes mondatok közvetlen szórenddel.	Tegnap N. Aksjonenko vasúti miniszter az Orosz Föderáció Vasúti Minisztériumának küldöttségének élén Phenjanba repült.
Összetett és bonyolult mondatok rész- és határozói kifejezésekkel, beépülő szerkezetekkel stb.	A miniszteri találkozó során várhatóan számos, a transzkoreai vasút és a transzszibériai vasút összekapcsolásával kapcsolatos kérdés is megoldásra kerül.

A kifejező-befolyásoló eszközök közül ki kell emelni a következőket:

A nyelv azt jelenti	Példák
Nyelvi szint: Szókincs és frazeológia
Különféle stilisztikai színek szókincse.	Szúrás az intrikákban járatlan politikus; Habarovszk egyik regionális rendőrségére férfi döngöltágyú; A Pentagon tehetetlen kétségbeeséssel figyeli a kínai szakértőket kibelezve szigorúan titkos repülőgép; meggyújtani a tüzet az állapotgépezet nem arra való gyenge.
Újságpapírok, vagyis olyan egységek, amelyeket ezen a területen széles körben használnak, más területeken pedig szinte ritkák.	Eredmények, kitartás, kezdeményezőkészség, machinációk, megfékezés, atrocitások, katonaság, megbotránkozások, egyöntetűen, egység.
Trópusok, vagyis olyan beszédfigurák, amelyekben egy szót vagy kifejezést átvitt értelemben használnak a nagyobb kifejezőképesség elérése érdekében.
a) Metafora, vagyis egy szó átvitt jelentésű használata két tárgy vagy jelenség hasonlóságán alapul.	Választási maraton; politikai bohózat; a rasszizmus tartaléka; politikai pasziánsz.
b) Metonímia, vagyis egy tárgy nevének használata egy másik tárgy neve helyett az ezen tárgyak vagy jelenségek közötti külső vagy belső kapcsolat (kontiguitás) alapján.	Arany(jelentése: „aranyérmek”) sportolóinkhoz került. London(jelentése „Nagy-Britannia kormánya, uralkodó körei”) beleegyezett a katonai műveletben való részvételbe Washington(jelentése „az USA kormánya, uralkodó körei”).
c) Synecdoche, vagyis a metonímia egy olyan típusa, amelyben az objektum egy részének (részletének) neve átkerül a teljes objektumra, és fordítva - az egész nevét használják a rész neve helyett. Ebben az esetben gyakran az egyes számot használják a többes szám helyett, és fordítva.	Az előadást a bíbor kabátok(ehelyett - gazdag emberek, akiket hagyományosan új oroszoknak neveznek). Védelem(ehelyett - a védő) követeli Rokhlin özvegyének teljes felmentését. Még a legtöbbet is igényes vásárló itt találsz kedvedre valót.
d) Epitét, azaz művészi, figuratív meghatározás.	Piszkos háború; gengszterárak; barbár mód.
e) Összehasonlítás, azaz olyan trópus, amely abból áll, hogy egy tárgyat egy közös tulajdonság alapján hasonlítunk a másikhoz.	finom porhó pillérállt a levegőben. Észrevehető volt, hogy „Oroszország legjobb tanára” aggódott, amikor felment a színpadra mint egy első osztályos.
f) Perifrázis, azaz olyan trópus, amely abból áll, hogy egy személy, tárgy vagy jelenség nevét a lényeges tulajdonságaik leírásával vagy jellegzetes tulajdonságaik megjelölésével helyettesítik.	Foggy Albion (Anglia); vadállatok királya (oroszlán); a Macbeth (Shakespeare) alkotója; Gyaur és Juan (Byron) énekese.
g) Allegória, vagyis egy absztrakt fogalom allegorikus ábrázolása konkrét, életszerű kép segítségével.	Az ember olyan tulajdonsága, mint a ravaszság, róka, kapzsiság - farkas, csalás - kígyó formájában stb.
h) Hiperbola, vagyis egy tárgy vagy jelenség méretének, erejének, jelentésének túlzott eltúlzását tartalmazó figuratív kifejezés.	Széles, mint a tenger, országút; a tisztviselők kirabolták a szegény bérlőket a bőrre; kész megfojtani a karban.
i) Litotes, vagyis olyan figuratív kifejezés, amely lekicsinyli a leírt tárgy vagy jelenség méretét, erejét és jelentőségét.	Alatta egy vékony fűszál fejet kell hajtania. Ilyen injekciók a gazdaságunkba - csepp a tengerben.
j) Megszemélyesítés, azaz élettelen tárgyak felruházása egy személy jeleivel és tulajdonságaival.	A jégpálya vár jövő bajnokai. Félelmetes szegénység határozottan megragadta egy afrikai országba. nem ok nélkül rágalmazás és képmutatás egész életben egymást ölelve.
Kifejező-hatás jellegű klisé.	Emberek jó akarat; jogos büszkeség érzésével; mélységes elégedettséggel; a harci hagyományok erősítése; az agresszió és provokáció politikája; kalóztanfolyam, a világcsendőr szerepe.
Frazeologizmusok, közmondások, mondások, hívószavak, beleértve a módosítottakat is.	Washington még mindig mutatja ezt a szokást gereblyézni a melegben valaki más kezével. Ez a frakció nem idegen énekelni valaki más hangján. Lenszk helyreállítása bebizonyította, hogy még nem felejtettük el, hogyan csillogással dolgozzon. Lennon élt, Lennon él, Lennon élni fog!
Nyelvi szint: Morfológia
A kollektivitás hangsúlyos szerepe (az egyes szám használata a többes szám jelentésében, névmások minden, minden, határozószó mindig, soha, mindenhol satöbbi.).	Hogyan lehet segíteni a gazdának? Ezt a földet bőven öntözi a mi vérünk apák és nagyapák. Minden az ember életében legalább egyszer elgondolkodott ezen a kérdésen. Soha A világ még soha nem tűnt ilyen kicsinek és törékenynek.
A szuperlatívuszok formái kifejezési kifejezésként, a legmagasabb minősítés.	A leghatározottabb intézkedések, a legmagasabb eredmények, a legszigorúbb tilalom.
A felszólító (ösztönző) formák az agitáció és a szlogenizmus kifejezéseként (felszólító hangulat, infinitivus stb.).	Megidézni a rágalmazók számon! Légy méltó az elesettek emlékére! Mindenki - harcolni az árvíz ellen!
Jelen idejű formák kifejező használata múltbeli események leírásakor: a szerző igyekszik magát és az olvasót ezen események résztvevőjeként bemutatni.	Most már gyakran kérdezem magam, mi tett engem az életben? ÉS válaszolok - Távol-Kelet. Mindenről különböző fogalmak léteznek, és mások az emberek közötti kapcsolatok. Például Vlagyivosztokban jön bálnavadász flotilla "Slava". Az egész város zümmögő. Összegyűjti az összes tengerész főnöke, és azt mondja: "Ha te, gazember, holnap jössz és azt mondod, hogy kiraboltak, akkor jobb, ha nem jössz." Reggel valaki van, természetesen kirabolták, és hibáztatja...
Nyelvi szint: kifejező szintaxis és retorikai alakzatok *
Antitézis, vagyis fogalmak, gondolatok, képek éles szembenállása.	A gazdagok hétköznap lakmároznak, de a szegények még ünnepnapokon is szomorkodnak.
Gradáció, vagyis egy kijelentés részeinek olyan felépítése, amelyben minden következő rész növekvő (vagy csökkenő) szemantikai vagy érzelmileg kifejező jelentést tartalmaz.	Tisztviselőink már rég elfelejtették, hogy kötelesek védeni a nép vagyonát, megőrizni, gyarapítani, harcolni minden fillérért!
Inverzió, vagyis a mondat tagjainak speciális sorrendbe rendezése, a szokásos (közvetlen) szórendet megsértve.	Örömmel ez az üzenet érkezett. Ne menj el terroristák a megtorlástól.
Parallelizmus, vagyis a szomszédos mondatok vagy beszédszegmensek azonos szintaktikai felépítése, beleértve az olyan típusú párhuzamosságokat, mint az anafora, azaz ugyanazon elemek ismétlődése az egyes párhuzamos sorozatok elején és az epiphora, azaz a beszéd ismétlődése. utolsó elemek minden sorozat végén.	Minden nap a nyugdíjas a kerületi adminisztrációhoz érkezett. Minden nap a nyugdíjast nem vették fel. Hétfőn az üzem nem működött - megosztottúj rendelésre érkezett pénz. Kedden sem működött. felosztotta a pénzt. És most, egy hónappal később, szintén nem dolgozom - feloszt még nem keresett pénzt!
Szintaktikai struktúrák keverése(a mondat befejezetlensége, a mondat vége más szintaktikai tervben van megadva, mint az eleje stb.).	Kísérletünk kimutatta, hogy az orosz "vadlibák" készek harcolni az amerikaiakért, még a tálibokért is. Ha fizetnének... Egy Kazanyban őrizetbe vett állampolgártól bankjegyet foglaltak le, ami 83-szor több volt, mint a norma. A terroristáknak is voltak ilyen "tömegpusztító fegyverei"?
Összekötő szerkezetek, vagyis azok, amelyekben a frázisok nem illeszkednek azonnal egy szemantikai síkra, hanem kötődési láncot alkotnak.	Felismerem az egyén szerepét a történelemben. Főleg, ha az elnökről van szó. Főleg Oroszország elnökét. Mindent magunk csináltunk. És mi nem jött össze! Rosszabb, ha az embert nem veszik észre a ruhák mögött. Rosszabb, ha megsértenek. Méltatlanul sértegetik őket.
Egy költői kérdés, vagyis valaminek a megerősítése vagy tagadása kérdés, retorikai felkiáltás, retorikai felhívás formájában, valamint az anyag kérdésnek megfelelő bemutatása, mint egy párbeszéd utánzata; bevezetés a közvetlen beszéd szövegébe.	Tehát nem halljuk meg az igazat vitéz haditengerészeti parancsnokainktól? Szerezd meg, felügyelő, kék ruhát! A belügyminiszter tegnap aláírta az Állami Közlekedésbiztonsági Felügyelőség jelentését az oroszországi bevezetésről új forma alkalmazottai számára. Fal az Egyenlítő mentén? Könnyen!
Nominatív ábrázolások, azaz elszigetelt névelős eset, amely a következő kifejezés témáját nevezi meg, és célja, hogy különös érdeklődést keltsen az állítás tárgya iránt.	2001. szeptember 11. Ez a nap fekete nap lett az egész bolygó életében.
Ellipszis, vagyis a mondat bármely tagjának szándékos kihagyása, amely a szövegkörnyezetből következik.	Leveleidben - az élet igazsága. Oroszország – a 2002-es világbajnokság döntőjében!
Polyunion vagy éppen ellenkezőleg, nem egyesülés összetett és bonyolult mondatokban.	A csapat nem egyszer megrendült. És az edzők is megváltoztak. A center pedig átkerült a jobb szárnyra. És a védelem szétoszlott. Ha félsz a farkasoktól, ne menj be az erdőbe.

Természetesen a szabványos és kifejező nyelvi eszközök publicisztikai stílusban történő használata nagyban függ a műfajtól, a publicista arányérzékétől, ízlésétől, tehetségétől.

5. TÉMA.NYILVÁNOS BESZÉDSTÍLUS

§ 1. Újságírói beszédstílus (általános jellemzők)

A latinban van egy ige publicare- „nyilvánossá tenni, mindenki számára nyitott” vagy „nyilvánosan megmagyarázni, nyilvánosságra hozni”. A szó eredete összefügg vele újságírás. Újságírás- ez egy speciális típusú irodalmi alkotás, amely a társadalmi-politikai élet aktuális kérdéseit emeli ki, magyarázza, erkölcsi problémákat vet fel.

Az újságírás témája az élet a társadalomban, a gazdaság, az ökológia – minden, ami mindenkit érint.

Újságírói stílus a társadalmi-politikai tevékenységi körben használják. Ez az újságok, a társadalmi-politikai folyóiratok, a propaganda rádió- és televízióműsorok, a kommentárok nyelve. dokumentumfilmek, a beszédek nyelve gyűléseken, gyűléseken, ünnepségeken stb. Az újságírói stílus beszédtevékenység a politika területén, jelentéseinek sokféleségében. Az újságírói stílus fő eszközei nemcsak üzenetre, információra, logikai bizonyításra, hanem a hallgatóra (közönségre) gyakorolt ​​érzelmi hatásra is szolgálnak.

Az újságírói alkotásokra jellemző a téma aktualitása, a politikai szenvedély és képszerűség, az előadás élessége és élénksége. Ezeket az újságírás társadalmi célja határozza meg - a tények közlése, a közvélemény formálása, valamint az ember elméjének és érzéseinek aktív befolyásolása.

Az újságírói stílust sokan képviselik műfajok:

1. újság– esszé, cikk, feuilleton, riport;

2. televízió– elemző program, információs üzenet, párbeszéd be élő;

3. szónoki– beszéd gyűlésen, pohárköszöntő, vita;

4. kommunikatív– sajtótájékoztató, döntetlen találkozó, telekonferencia;

§ 2. Az újságírói stílus funkciói

Az újságírói stílus egyik fontos jellemzője a nyelv két funkciójának ötvözése: üzenetfunkciók(tájékoztató jellegű) és hatásfüggvények(kifejező).

Üzenet funkció az, hogy az újságírói szövegek szerzői az olvasók, nézők és hallgatók széles körét tájékoztatják a társadalom számára jelentős kérdésekről.

Az információs funkció minden beszédstílus velejárója. Az újságírói stílus sajátossága az információ tárgyában és természetében, forrásaiban és címzettjeiben rejlik. Így a televíziós műsorok, újság- és folyóiratcikkek tájékoztatják a társadalmat életének legkülönfélébb aspektusairól: parlamenti vitákról, a kormány és a pártok gazdasági műsorairól, incidensekről és bűncselekményekről, a környezet állapotáról, a mindennapi életről. polgárok.

Az információ újságírói stílusban történő bemutatásának is megvannak a maga sajátosságai. Az újságírói szövegekben található információk nemcsak tényeket írnak le, hanem tükrözik a szerzők értékelését, véleményét, érzelmeit, és tartalmazzák megjegyzéseiket és reflexióikat is. Ez különbözteti meg például a hivatalos üzleti információktól. Az információszolgáltatás másik eltérése abból adódik, hogy a publicista arra törekszik, hogy szelektíven írjon - elsősorban arról, ami bizonyos társadalmi csoportokat érdekel, az életnek csak azokat a szempontjait emeli ki, amelyek fontosak potenciális közönsége számára.

Az állampolgárok tájékoztatását a társadalmilag jelentős területek helyzetéről az újságírói szövegekben e stílus második legfontosabb funkciójának megvalósítása kíséri - hatásfüggvények. A publicista célja nemcsak az, hogy beszéljen a társadalom helyzetéről, hanem arról is, hogy meggyőzze a hallgatóságot a bemutatott tényekhez való bizonyos hozzáállás szükségességéről és a kívánt viselkedés szükségességéről. Ezért az újságírói stílust a nyílt elfogultság, a polemizmus és az érzelmesség jellemzi (amit a publicista álláspontja helyességének bizonyítási vágya okoz).

A különböző publicisztikai műfajokban a két megnevezett funkció közül az egyik lehet a vezető szerep, ugyanakkor fontos, hogy a befolyásolási funkció ne szorítsa ki az információs funkciót: a társadalom számára hasznos eszmék népszerűsítésének alapja a teljes és megbízható tájékoztatás kell, hogy legyen. közönség.

§ 3. Az újságírói beszédstílus nyelvi sajátosságai

Lexikai jellemzők

1. Az újságírói stílusban mindig vannak kész standard formulák (vagy beszédklisék), amelyek nem egyéni szerzői, hanem társadalmi jellegűek: meleg támogatás, élénk reagálás, éles kritika, alapvető rend hozatala stb. Az ismételt ismétlések következtében ezek a klisék gyakran unalmas (kitörölt) klisékké válnak: radikális változások, radikális reformok.

A beszédminták az idő természetét tükrözik. Sok klisé már elavult, például: az imperializmus cápái, a növekvő fájdalmak, a nép szolgái, a nép ellenségei. Ellenkezőleg, a 90-es évek végének hivatalos sajtójában új keletűek voltak. szavak és kifejezések lettek: elit, elitek harca, bűnözői világ elitje, pénzügyi csúcselit, promóció, virtuális, imázs, ikonikus figura, hatalomtorta, stagnálás gyermeke, farubel, hazugságinjekció.

Számos példa beszédklisék szerepel az úgynevezett újságírói frazeológiában, amely lehetővé teszi a gyors és pontos információszolgáltatást: békés offenzíva, a diktatúra hatalma, a haladás módjai, biztonsági kérdés, javaslatcsomag.

2. A feladó és a címzett kapcsolata újságírói stílusban hasonló a színész és a közönség viszonyához. "Színházi" szókincs – az újságírói stílus második feltűnő vonása. Minden újságírói szöveget áthat: politikai előadás , a politikairólaréna , a színfalak mögött küzdelem,szerep vezető,drámai a politikában híres eseményektrükk , lidércnyomásforgatókönyv satöbbi.

3. Jellemző tulajdonság Az újságírói stílus érzelmes és értékelő szókincs. Ez az értékelés nem egyéni, hanem társadalmi jellegű. Például pozitív értékelésű szavak: eszköz, irgalom, gondolatok, merészség, jólét; negatív értékelésű szavak: csepegtetni, filiszter, szabotázs, rasszizmus, személytelenség.

4. Az újságírói stílusban kiemelt helyet foglalnak el az ünnepélyes, civil-patetikus, retorikai színezetű könyves szókincsrétegek: mer, mered, önfeláldozó, hadsereg, haza. Az óegyházi szlavonizmusok használata is szánalmas hangot ad a szövegnek: teljesítmények, hatalom, gyám stb.

5. Az újságírói stílusú szövegek gyakran tartalmaznak katonai terminológiát: őrség, magassági roham, frontvonal, tűzvonal, közvetlen tűz, stratégia, tartalékok mozgósítása. De természetesen nem a közvetlen jelentésében, hanem átvitt értelemben használják (ezekkel a szavakkal írt szövegekben beszélhetünk pl. betakarításról, új termelő létesítmények üzembe helyezéséről stb.).

6. A passzív szavak értékelő eszközként használhatók az újságírásban. szójegyzék– archaizmusok. Például: Dollár és övé gyógyítók . Katonai nyereséget nő.

Morfológiai jellemzők

NAK NEK morfológiai jellemzők publicisztikai stílusban a beszédrészek egyes nyelvtani formáinak gyakori használatát értjük. Ez:

1) a főnév egyes számú száma többes számban: orosz ember mindig is rugalmas volt; Tanár mindig tudja diák ;

2) egy főnév genitivus esete: időváltozás , nejlonzacskójavaslatokat , reformárak , kilépés innenválság satöbbi.;

3) az ige felszólító alakjai: Marad velünk az első csatornán!

4) az ige jelen ideje: Moszkvábanmegnyílik , április 3elkezdődik ;

5) részecskék on - mosva:hajtott, súlytalan, hajtott;

6) származékos elöljárószavak: terepen, úton, alapon, nevében, fényében, érdekében, figyelembe véve.

Szintaktikai jelek

Az újságírói stílus szintaktikai jellemzői közé tartoznak a gyakran ismétlődő, valamint a sajátos jellegű mondattípusok (szintaktikai konstrukciók). Közöttük:

1) költői kérdések: Az orosz férfi túléli? Az oroszok akarnak háborút?

2) felkiáltó mondatok: Mindenki indul az urnákhoz!

3) mondatok módosított fordított sorrendben: A hadsereg háborúban áll a természettel(vö.: A hadsereg háborúban áll a természettel).Kivételt képeztek a bányaipari vállalkozások(hasonlítsd össze: Kivételt képeztek a vállalkozások);

4) reklámfunkciót ellátó cikkek, esszék címsorai: Egy nagy flotta apró gondjai. A tél forró évszak.

A címsorok gyakran egy adott nyelvi eszközt használnak – " Az összeférhetetlen kapcsolata." Lehetővé teszi, hogy minimális nyelvi eszközökkel felfedjük egy tárgy vagy jelenség belső következetlenségét: fáradozó élősködő, ismétlődő egyediség, komor vidámság, ékesszóló csend.

Kérdések és feladatok

1. Hol használják az újságírói beszédstílust?

2. Nevezze meg az újságírás műfajait!

3. Meséljen az újságírói stílus funkcióiról (informatív és kifejező).

4. Milyen nyelvi sajátosságai vannak az újságírói beszédstílusnak (lexikális, morfológiai, szintaktikai)?

5. Milyen technikát alkalmaznak az újságírók a cikkek és esszék címsoraiban?

"Az újságírói beszédstílus műfajai" szerkezeti és logikai diagramja

Újságírói stílusés jellemzői

Bevezetés

újságírói stílusú beszéd tájékoztató

A munka célja az újságírói beszédstílus és jellemzőinek tanulmányozása.

Célok: figyelembe kell venni az újságírói stílus általános sajátosságait; meghatározza fő funkcióit; az újságírói stílushoz kapcsolódó különféle alstílusok tanulmányozása és végül a nyelvi sajátosságok feltárása ebből a stílusból beszéd.

Az újságírás szorosan beépült minden modern társadalom életébe, amely nehezen képzelhető el a média, a reklámok, a politikai felhívások és beszédek nélkül. Emellett az újságírói szövegek az egész társadalom nyelvi kultúrájának mutatói.

Tekintsük az alábbiakban az újságírói beszédstílus jellemzőit.

Általános sajátosságok

Az egyes stílusok nyelvi sajátosságait a szöveg szerzője előtt álló feladatok határozzák meg. Az újságírás társadalmilag jelentős eseményeket ír le: mindennapi, sport, kulturális, gazdasági, politikai. Ezek az események nagy közönség érdekeit érintik – ami azt jelenti, hogy az újságírói szöveg címzettje tömeg.

Az újságírói szöveg szerzőjének célja, hogy bizonyos információkat eljuttasson az olvasóhoz, nézőhöz, hallgatóhoz és értékelje, meggyőzze a címzettet az igazáról. Az informatív és értékelő terveknek az újságírói beszédstílusban való kombinációja semleges és rendkívül kifejező nyelvi eszközök használatához vezet. A kifejezések jelenléte, a logikus megjelenítés és a stilisztikai konnotációban semleges szavak jelenléte közelebb hozza az újságírói stílust a tudományos és hivatalos üzleti stílushoz. Ugyanakkor a jelentős nyelvi kifejezésmód eredetivé és kevésbé szabványossá teszi az újságírói szöveget.

Az újságírásban minden konkrét esetben feltétlenül figyelembe kell venni, hogy pontosan ki a címzett. A szerző ez alapján építi fel szövegét az olvasó életkorának, nemének, társadalmi helyzetének, életérdekének megfelelően.

Funkciók

Az újságírói stílusnak két funkciója van: információsÉs befolyásolása.

Az újságírói szövegben az információs funkció bizonyos információk és tények címzetthez való eljuttatására redukálódik. Ugyanakkor ezeket az információkat és tényeket csak akkor használjuk fel, ha közérdekűek, és nem mondanak ellent a szöveg szerzője által kifejtett meggyőződésnek.

Az újságírásnak aktívan kell beavatkoznia társasági élet, közvéleményt alkotnak. Ezért nagyon fontos a befolyásoló funkciója. Az újságírói szöveg szerzője nem közömbös rögzítője az eseményeknek, hanem aktív résztvevője, kommentátora. Célja, hogy meggyőzze a címzettet az igazáról, befolyásolja az olvasót, beleoltsa bizonyos gondolatait. A szerző álláspontja közvetlen és nyitott.

Az újságírói stílus funkciói szorosan és elválaszthatatlanul összefüggenek.

Alstílusok

Az újságírói stílus összetett és elágazó, számos átmeneti hatás jellemzi. Ebben a tekintetben három fő alstílus létezik: politikai-ideológiai, politikai és propagandaÉs szigorúan újságírói. Az egyes alstílusok a műfajtól és egyéb jellemzőktől függően fajtákra oszlanak. A műfaji különbségek itt nagyon szembetűnőek.

A politikai-ideológiai alstílust a pártdokumentumok képviselik, és a szöveg legnagyobb formalitása és alacsony kifejeződése jellemzi. Ez az alstílus nagyon közel áll a hivatalos üzleti stílushoz. A Szovjetunió idején gyakoribb volt, mint a Szovjetunióban modern Oroszország.

A felhívások, kiáltványok, parancsok a politikai propaganda alstílusába tartoznak. Ebben az alstílusban a legjelentősebb a befolyásoló funkció. A politikai propagandaszövegek elsősorban az ország felnőtt, politikailag aktív lakosságát célozzák.

A legelterjedtebb a tényleges újságírói (újság-újságíró) alstílus. Ezért nézzük meg részletesebben.

Az újság- és újságírói stílus nagyon gyorsan fejlődik, dinamikusan tükrözi a társadalom társadalmi és kulturális állapotát. Az elmúlt ötven évben jelentős változásokon ment keresztül a deklarativitás csökkentése, valamint a tartalmi és nyelvi kör bővítése terén.

Ez az alstílus kapcsolódik a legszorosabban a társadalom mindennapjaihoz, és ennek megfelelően befolyásolja a köznyelvi stílus. Ugyanakkor az interperszonális kommunikáció szférája modern ember tudomány, termelés, sport és szociális tevékenységek. Ennek eredményeként magában az újságírói alstílusban az átmeneti, stílusok közötti hatások leginkább észrevehetők. A különböző stílusok elemeinek kombinációja egyszerre vezet részleges semlegesítéshez és az eredeti stilisztikai színezés megőrzéséhez. Az újság nyelvezete sokak mindennapi beszédéhez közel áll modern emberek, de kifejezőbb és színesebb. Az újság-újságírói alstíluson belül a nyelvi források egyedi stilisztikai átirányítása megy végbe. Egyes újságok szókincsek általánosan használtak, és általános nyelvi adaptáción esnek át. Ugyanakkor számos beszédegység érkezett az újságba tudományos, szakmai, köznyelvi beszédés idővel a közönség túlnyomó része „újságpapírként” fogja fel őket (például „munkatermelékenység”, „költségcsökkentés”, „vörös sarok” stb.).

Ennek eredményeként kialakul egy új stilisztikai integritás, amely feltételesen nevezhető társadalminak és hétköznapinak. Ez képezi az újság-újságírói alstílus fő félig semleges hátterét, és a kapcsolat a média nyelve és az interperszonális kommunikáció szférájának nyelve között.

Magában az újságírói alműfajban négyféle műfajt különböztetnek meg: információs, elemző, művészi és újságírói, hirdető. Az információs műfajok közé tartozik a riport, az interjú, az információs cikk; elemzőknek - kommentár, áttekintés, elemző cikk; művészi és újságírói - vázlat, esszé, feuilleton, vázlat; A reklámozás szinte minden műfaj elemeit felhasználja.

Nyelvi jellemzők

Az újságírói stílus nyelvi jellemzői között három csoportot különböztetünk meg: lexikális, morfológiaiÉs szintaktikaisajátosságait. Kezdjük azzal, hogy megnézzük az első csoportot.

Lexikai jellemzők

Az újságírói szövegekben az orosz nyelv minden funkcionális stílusának elemeit, sőt nem irodalmi formáit is használják, beleértve a zsargont is. Ugyanakkor az újságírói stílus színessége és kifejeződése a következők használatának köszönhető:

· beszédstandardok, klisék („munkaügyi szolgálat”, „bűnüldöző szervek”);

· tipikus újságkifejezések („az élvonalba jutni”, „a termelés jelzőfényei”). Más stílusokban nem használják őket;

· tudományos terminológia, amely túlmutat a rendkívül speciális használat keretein (" virtuális világ", "alapértelmezett", "befektetés");

· társadalmilag terhelt szinonimák („bérezott gyilkosok bandája”);

· szokatlan lexikális kompatibilitás ("ostor prédikátora", "a tudatlanság apostola");

· szociális és politikai folyamatok a társadalomban („a párbeszéd politikája”, „érdekek egyensúlya”);

· új szavak és kifejezések („detente”, „konszenzus”, „hidegháború”);

· társadalmi-politikai szókincs és frazeológia („társadalom”, „szabadság”, „glasznoszty”, „privatizáció”);

· stilisztikailag lecsökkent szavak negatív értékeléssel ("kalóz tanfolyam", "agresszió és provokáció politika");

· klerikális konnotációval rendelkező beszédközhelyek, amelyek hatása alatt keletkeztek formális üzleti stílus(„ebben a szakaszban”, „ma”, „ebben az időszakban”);

· köznyelvi szavak és kifejezések („csendes és csendes”, „horda”).

Morfológiai jellemzők

Az újságírói stílus morfológiai jellemzőit a következők használata jellemzi:

· nehéz szavak(„Kölcsönösen előnyös”, „jószomszédi”, „FÁK”, „OMON”);

· nemzetközi szóképző képzők (-tsia, -ra, -ism, -ant) és idegen nyelvi előtagok (archi-, anti-, hyper-, dez-, post-, counter);

· bizonyos típusú absztrakt főnevek -ost, -stvo, -nie, -ie ("együttműködés", "elítélés", "rendíthetetlenség");

· társadalmi-politikai fogalmakat megnevező orosz és ószláv előtagú formációk („univerzális”, „szupererő”, „pártközi”);

· szavak érzelmileg kifejező toldalékkal -schina, -ichat, ultra- ("felkapni", "hétköznapi élet", "ultrabal");

· melléknevek és melléknevek (melléknevek és melléknevek főnévként) szubsztantivizálása.

Szintaktikai jellemzők

· a mondatszerkesztés helyessége, egyértelműsége, egyszerűsége és egyértelműsége;

· mindenféle használata egyrészes mondatok;

· szintaktikai kifejezési technikák (fordítás, retorikai kérdések, fellebbezések, felszólító és felkiáltó mondatok);

· monológ beszéd, párbeszéd, közvetlen beszéd.

Alkalmazott technikák

Az újságírói stílus különféle nyelvi sajátosságai közül a következőket kell figyelembe venni.

Újságírói bélyegek. Az újságírói közhelyek kettős természetűek. Ezek egyrészt stabil kifejezések, amelyek közel állnak a hivatalos üzleti klisékhez ("csodálkozni", "bizalommal bánni", "fényes távlatokat nyitni", "fényes eseménnyé válni"). Sok közülük parafrázis, egyszavas, semleges szinonimák választhatók hozzájuk ("szándékot akarni" - "szánni", "akarni"; "bizalommal bánni" - "nem bízni"). Másrészt az újságírói szövegek kifejező kliséket használnak: „ujjcsóválás”, „könyökharapás”, „pislogás”. E frazeológiai egységek többsége szóbeli jellegű; a köznyelvi szókinccsel együtt jelennek meg a szövegekben.

A semleges és kifejező klisék kombinációja különösen a polemikus és értékelő szövegekre jellemző.

Nyelvi játék- szándékos normaszegés beszédviselkedés nevetést okozva. A nyelvi játék lélektani alapja a csalódott várakozások hatása: az olvasó azt várja, hogy valami a nyelvi normáknak megfelelően lesz megírva, de egészen mást olvas.

Egy nyelvi játék különféle szinteken használ eszközöket – a fonetikától és a grafikától a szintaxisig:

"Chrome Temple Science?" - a szavak hanghasonlósága játszódik le;

„Utop-modell” - egy nem létező szó jön létre;

„Veszélytechnika” - egy stabil kifejezés „megsemmisült”.

Precedens szövegek. Az ilyen szövegek közé tartoznak a társadalmi események címei, nevek vagy olyan szövegek, amelyeket a beszélők a beszédükben reprodukálnak. Ugyanakkor a precedens szövegek egyfajta szimbólumként szolgálnak bizonyos standard helyzetekre (például beszélő nevekre).

A precedens szövegek forrása az „ősi” művek (a Biblia, az ősi orosz szövegek), a szóbeli népművészet, az eredeti műalkotások stb.

Fellebbezés a címzetthez. Az újságírási szöveg szerzőjét a címzetthez intézett felhívás segíti elhitetni az olvasóval, hogy igaza van – az olvasóhoz intézett felhívás, amelynek különleges, bizalmas jellege van.

A fellebbezés eszköze lehet olyan kérdés, amelyre a szerző választ ad, valamint szónoki kérdés.

A szerző közvetlenül megszólíthatja a címzettet: „így kedves olvasók...”. Közös cselekvésre is felszólíthatja az olvasót („Képzeljünk el egy másik élethelyzetet...”). Mindezek az eszközök lehetővé teszik a szerző számára, hogy „közelebb kerüljön” a címzetthez és elnyerje a bizalmát.

Következtetés

Az újságírói stílus tehát összetett stílus, változatos nyelvi jellemzőkkel, sokrétű alkalmazási területtel és különböző funkciókkal. Benne van változó mértékben az orosz nyelv többi funkcionális stílusát visszhangozza: művészi, hivatalos-üzleti, tudományos. Ugyanakkor az újságírói stílus mind szóbeli formában, mind írásban és televízióban elterjedt. Az újságírás minden ember társadalmi életébe beavatkozva mélyen behatol modern társadalom- és ez a tendencia idővel csak erősödik.

Bibliográfia

Lapteva M. A. Orosz nyelv és beszédkultúra / M. A. Lapteva, O. A. Rekhlova, M. V. Rumyantsev. - Krasznojarszk: IPC KSTU, 2006. - 216 p.

Vasziljeva A. N. Újság és újságírói stílus. Előadások kurzusa az orosz nyelv stilisztikájáról filológusoknak / A. N. Vasziljeva. - M.: Orosz nyelv, 1982. - 198 p.

Az újságíró szó a latin publicus szóból származik, melynek jelentése „nyilvános, állam”.

A publicisztika (társadalompolitikai irodalom modern, aktuális témákról) és publicista (társadalompolitikai témájú művek szerzője) szavak tövével azonosak az újságíró szóval.

Etimológiailag ezek a szavak a nyilvános szóhoz kapcsolódnak, amelynek két jelentése van:

1) látogatók, nézők, hallgatók;

2) emberek, emberek.

Az újságírói beszédstílus célja - társadalmilag jelentős információk tájékoztatása, továbbítása az olvasóra, hallgatóra egyidejűleg hatva, valamiről meggyőzve, bizonyos eszméket, nézeteket beleoltva, bizonyos cselekvésekre késztetve.

Az újságírói beszédstílus felhasználási köre - társadalmi-gazdasági, politikai, kulturális kapcsolatok.

Az újságírás műfajai - cikk újságban, folyóiratban, esszé, riport, interjú, feuilleton, szónoki beszéd, bírói beszéd, beszéd rádióban, televízióban, értekezleten, riport.

Mert újságírói beszédstílus jellegzetes:

Logika,

Képek,

érzelmesség,

Értékelhetőség,

Hívhatóság

és a hozzájuk tartozó nyelvi eszközök.

Széles körben használja a társadalmi-politikai szókincset és különféle szintaktikai konstrukciókat.

Az újságírói szöveg gyakran néven épül tudományos érvelés: egy fontos társadalmi probléma előterjesztésére, elemzésére és értékelésére kerül sor lehetséges módjai megoldásait, általánosításait, következtetéseit fogalmazzák meg, az anyagot szigorú logikai sorrendbe rendezik, és általános tudományos terminológiát használnak. Ez közelebb viszi őt a tudományos stílushoz.

Publicisztikus beszédek különböznek a megbízhatóságban, a tények pontosságában, a konkrétságban, a szigorú érvényességben. Ezzel is közelebb kerül a tudományos beszédstílushoz.

Másrészt azért újságírói beszéd jellegzetes szenvedély, vonzalom. Az újságírással szemben támasztott legfontosabb követelmény az általános elérhetőség: Széles közönség számára készült, és mindenki számára érthetőnek kell lennie.

Az újságírói stílusnak sok közös vonása van a művészi beszédstílussal. Az olvasó vagy hallgató, képzeletének és érzéseinek hatékony befolyásolása érdekében a beszélő vagy író jelzőket, összehasonlításokat, metaforákat stb. átvitt eszközök, köznyelvi, sőt köznyelvi szavak és kifejezések, frazeológiai kifejezések segítségét veszi igénybe, amelyek megerősítik a beszéd érzelmi hatása.

V. G. Belinsky, N. A. újságírói cikkei széles körben ismertek. Dobrolyubova, N.G. Csernisevszkij, N.V. Shelgunov, történészek V.S. Szolovjova, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, kiváló orosz ügyvédek beszédei, A.F. Koni, F.N. Gobber.

M. Gorkij az újságírói műfajok felé fordult (a „A modernitásról”, „Amerikában”, „Jegyzetek a filisztinizmusról”, „Korábbi gondolatok”), V.G. Korolenko (levelek A.V. Lunacharskyhoz), M.A. Sholokhov, A.N. Tolsztoj, L. M. Leonov, I. G. Ehrenburg.

S. Zalygin, V.G. írók publicisztikai cikkeikről ismertek. Raszputyin, D.A. Granin, V. Lakshin, akadémikus D.S. Lihacsov.

Az újságírói stílus (ahogy korábban említettük) magában foglalja a védő vagy az ügyész bíróság előtti beszédét. És az ember sorsa gyakran a szónoklattól, a szó elsajátításának képességétől függ.

Az újságírói stílus lexikális jellemzői

Az újságírói beszédstílust a társadalmi-politikai szókincs elterjedt használata jellemzi, valamint az erkölcs, etika, orvostudomány, közgazdaságtan, kultúra fogalmait jelölő szókincs, a pszichológia területéről származó szavak, a belső állapotot jelző szavak, az emberi tapasztalatok. stb.

Az újságírói stílusban gyakran használnak szavakat: a-, anti-, de-, inter-, time (s) előtagokkal, -i (ya), -qi (ya), -izatsi (ya), - utótagokkal. izm, - ist; az előtagokhoz jelentésükben közel álló gyökök, mind-, general-, super-. Az összetett és összetett rövidített szavakat, a beszéd stabil fordulatait széles körben használják az újságírás műfajaiban.

A kifejezőkészség érzelmi eszközei az újságírói beszédstílusban

Az újságírói stílus szókincsére jellemző a figuratív eszközök használata, a szavak átvitt jelentése, valamint az erős érzelmi konnotációjú szavak.

Az érzelmi befolyásolás eszközei ebben a beszédstílusban változatosak. Többnyire a művészi beszédstílus figuratív és kifejező eszközeire hasonlítanak, azzal a különbséggel azonban, hogy fő időpont egyeztetés nem művészi képek létrehozásává válik, hanem mégpedig az olvasó, hallgató befolyásolása, valamiről meggyőzése és tájékoztatása, információ közvetítése.

A kifejező nyelv érzelmi eszközei lehetnek epiteták (beleértve azokat is, amelyek mellékletként szerepelnek), összehasonlítások, metaforák, retorikai kérdések és felhívások, lexikális ismétlések, fokozatosság.

A fokozatosság olykor ismétléssel is kombinálható (egy hét, egy nap, egy perc sem vész el), fokozható nyelvtani eszközökkel: fokozatos kötőszók és kötőszavak használatával (nem csak..., hanem ; nem csak..., hanem és; nem annyira..., hanem).

Ide tartoznak a frazeológiai egységek, közmondások, mondások, köznyelvi beszédformák (beleértve a köznyelveket is); irodalmi képek, idézetek, nyelvi humor, irónia, szatíra használata (szellemes hasonlatok, ironikus betétek, szatirikus újramondás, paródia, szójátékok).

Az érzelmi nyelvi eszközöket publicisztikai stílusban kombinálják szigorú logikai bizonyítékokkal, az adottság szemantikai kiemelésével fontos szavakat, fordul, az állítás egyes részei.

A társadalmi-politikai szókincs a korábban ismert, de új értelmet kapott szavak újjáéledésének eredményeként bővül. Ilyenek például a szavak: vállalkozó, üzlet, piac stb.

Az újságírói beszédstílus szintaktikai jellemzői

Az újságírói beszédstílusban, csakúgy, mint a tudományos stílusban, gyakran a genitivus főneveket használják a szerepben. következetlen meghatározás mint a világ hangja, a szomszédos országok. A mondatokban a felszólító módú igék és a visszaható igék gyakran állítmányként működnek.

Ennek a beszédstílusnak a szintaxisára a homogén tagok, a bevezető szavak és mondatok, a participiális és részt vevő kifejezések, valamint az összetett szintaktikai konstrukciók használata jellemző.

Újságírói stílus minta szövege

Mint tudósítónk beszámolt, tegnap soha nem látott zivatar vonult át Penza régió középső vidékein. Több helyen kidöntötték a távíróoszlopokat, elszakadtak a vezetékek, és százéves fákat csavartak ki. Villámcsapás következtében két faluban ütöttek ki tűz.

Ehhez még egy dolog hozzáadva katasztrófa: A heves esőzés helyenként súlyos áradásokat okozott. Némi kár keletkezett a mezőgazdaságban. A szomszédos területek közötti vasúti és közúti kommunikáció átmenetileg megszakadt. (Tájékoztató az újságban)

13. hét. Téma: „A publikus stílus és jellemzői. Az újságírói stílus funkciói. Stílusformáló jellemzők. A nyelvi azt jelenti, hogy az újságírói stílust alakítja.”

Cél: A tanulók újságírói beszédstílusról alkotott fogalmának kialakulása.

Az óra befejeztével a tanulónak képesnek kell lennie:

1. különbséget tenni irodalmi és nem irodalmi beszédstílusok között;

2. azonosítani az újságírói stílusú szövegeket jellemző jegyek szerint;

3. kiemeli az újságírói stílusra jellemző nyelvi eszközöket;

4. az újságírói szövegeket a kommunikációs helyzetnek megfelelően használja;

5. használjon szószedetet a szakmai kommunikáció során.

Az újságírás szó a lat. publicus- nyilvános.

Az újságírói stílus fő célja, hogy tájékoztassa, közvetítse a társadalmilag jelentős információkat, befolyásolja az olvasót, a hallgatót, meggyőzze valamiről, bizonyos gondolatokat csepegtessen belé, bizonyos cselekvésekre ösztönözze. Társadalmi kapcsolatok széles skáláját szolgálja: politikai, gazdasági, kulturális, sport, mindennapi élet, a társadalompolitikai irodalomban, folyóiratokban (újságok, folyóiratok), rádió- és televízióműsorokban, dokumentumfilmekben, egyes szónoki formákban (pl. politikai ékesszólás ).

1. Feladat. Alkossunk minél több kifejezést a „nyilvános” és a „nyilvános” szavakkal.

Példa: nyilvános beszéd, nyilvános könyvtár, elismerő közönség.

Az újságírói stílus funkciói

- Információ. Az újságírói szöveg fő feladata az új, releváns információk közvetítése.

- Kifejező. Az újságírói stílus legtöbb műfajának célja a hallgató vagy az olvasó befolyásolása.

2. feladat. Olvasd el a szöveget. Határozza meg, hogy az újságírói stílus milyen funkciója tükröződik benne! Válaszát konkrét példákkal illusztrálja a szövegből!

A kutya az internet barátja

A posta ma már nem a borítékokhoz és bélyegekhez kötődik, hanem egy kutyához és egy ponthoz. A karaktert az e-mail címekben használják elválasztóként a felhasználók neve és a gazdagép neve (azok a számítógépek, amelyeken a postafiókjuk található) között.

A szimbólum modern neve „commercial at”. Felvételi számításokból származott. Például: „7 widget @ 2 USD egyenként = 14 USD”, ami azt jelenti, hogy „7 widget @ 2 USD = 14 USD”. Ezt a szimbólumot használták üzleti papírok, írógépeken volt, majd átkerült a számítógép billentyűzetére.

Amikor az e-mail készítőjét, Tomlinsont megkérdezték, miért választotta a szimbólumot @ , egyszerűen elmagyarázta: „Olyan jelet kerestem a billentyűzeten, amely nem jelenhet meg semmilyen néven és nem okozhat zavart.” Az első hálózati cím a tomlinson@bbn-tenexa volt.

Miért hívják az oroszul beszélő felhasználók leggyakrabban a szimbólumot @ pontosan "kutya"? Először is, az ikon valóban úgy néz ki, mint egy összegömbölyödött kutya. Másodszor, az angol „at” hirtelen hangja olyan, mint egy kutyaugatás. Ezt a szimbólumot békának, kontynak, fülnek, kosnak is nevezik...

Németországban és Lengyelországban a jel @ - ez a "majomfark", "majomfül", "gemkapocs", "majom", Amerikában és Finnországban - "macska", Kínában és Tajvanon - "egér", Törökországban - "rózsa", Szerbiában - „őrült A”, Vietnamban – „görbe A”. De a fegyelmezett japánok az angol „attomark”-ot használják. (I. Rinev szerint)

3. feladat. Ügyeljen a „társult”, „kereskedelmi”, „elektronikus”, „orosz nyelvű”, „fegyelmezett” szavakra. Magyarázza meg, miért tartalmaznak kettős mássalhangzót!

4. feladat. Keresési munka. Keressen információkat az interneten használt egyéb jelekről és szimbólumokról (és és oktotorp stb.). Készítsen rövid beszédet újságírói stílusban ezekről a jelekről.

Az újságírói stílust a következő jellemzők jellemzik:

O Pontosság és megbízhatóság

O Specifitás

Ó Szenvedély, vonzalom

O Nyilvánosság

O Képzelet

Ó érzelmesség

5. feladat. Magyarázza el, hogyan jelennek meg az egyes jellemzők egy újságírói szövegben. Példaként vegyünk egy újságcikket egy olyan témában, amely érdekli.

Az újságírói beszédstílus nyelvi sajátosságai

Lexikai eszközök

O Társadalmi-politikai szókincs: demokrácia, választási kampány, gyűlés, progresszív, politikai párt

O Kifejezések (tudomány, művészet, sport, katonai ügyek): a politikai harc színtere, információs technológia, országok közötti párbeszéd, innovatív felfedezések

O Beszédsztereotípiák (klisék): tájékozott forrásból származó adatok szerint a kommunikáció fejlődésének évszázada, az internet korszaka.

O Neologizmusok: módosított, táblagép, kütyü, hírkészítő.

Morfológiai és szóalkotási eszközök

Nemzetközi előtagok aktív használata: anti-, ellen-, neo-, pszeudo-, ultra- stb.: ultramodern, antiglobalista, álművészet.

Szavak utótagokkal -ness, -stv, -eni, nemzetközi utótagok - qi(ya), izatssh(ya), - ist, - izm, - ant: humanizmus, informatizálás, modernizáció.

Gyűjtő jelentésű főnevek: emberség, tanulók.

Az együttes cselekvésre felhívást kifejező igék felszólító formái: el kell kezdeni, frissíteni, folytatni.

Szintaktikai jelentése

Ó Retorikai kérdések: Ki korunk hőse? Ezzel a kérdéssel fordultunk nézőinkhez.

O Ismétlések: Gyakran nem is ismerjük kütyüink minden képességét, nem ismerjük és nem is akarjuk kideríteni.

O Felkiáltó mondatok: Melyik csodálatos világ megnyílik egy olyan személy előtt, aki először „élte meg” az internetet!

O Üzenetek: Kedves hallgatóink! Ma az IT-technológiák területének új termékeiről lesz szó.

6. feladat. Olvasd el a szöveget. Vegye figyelembe az újságírói stílus jellemzőit. Találja meg az újságírói stílusra jellemző összes nyelvi eszközt.

Alkoss kérdéseket a szöveghez. A kérdések megírásakor fordítson különös figyelmet a technológiával kapcsolatos neologizmusokra.

Írja át a szöveget úgy, hogy interjú (vagy több interjú formájában) legyen különböző emberek). Hozzá lehet adni További információ vagy csak a szövegben megadottakat használja.

InterDa vagy Internet?

Az emberiség történetének első Millenniumi Technológiai Díját Tim Berners Lee, az Internet feltalálója kapta.

Az 1980-as években az Európai Nukleáris Kutatóközpontban dolgozva Berners Lee feltalálta és megvalósította a hypertext nevű módszert. Ez a módszer képezte az alapját a számítógépes hálózaton keresztüli információtovábbításnak.

1990 őszén megjelent a világ első internetes szervere és internetes böngészője – így született meg a „dokumentált univerzum”, amelyről a 20. század sok tudósa álmodott.

Sajnos a világháló már régóta globális szemétdombbá változott. Itt mindent megtalálsz - pornóoldalakat, drogokról és robbanóeszközökről szóló információkat stb. Egy internetes fórumoldalon bárkit tetszés szerint sértegethetsz, és nem vállalsz érte felelősséget. Itt már nem lehet megkülönböztetni az igazságot a hazugságtól. „Most az internet névtelensége a káosszal határos” – mondja a fejlesztő víruskereső programok Jevgenyij Kaspersky. – A magatartási szabályok és a felügyelő szervek hiánya az utakon kialakult helyzetre emlékeztet, ahol nincsenek szabályok, táblák, jogosítványok, rendszámok. Sőt, még ha a felhasználók 99%-a helyesen is viselkedik, a huligánok 1%-a képes lesz megzavarni a teljes hálózat működését."

A megoldást akár az Internet korszerűsítésében, akár az Internet-2 párhuzamos és megbízhatóan védett létrehozásában lehet megtalálni. Hiszen nagy tévhit, hogy a világháló névtelen. Egy személy felmegy az internetre, és minden mozgását rögzíti a szolgáltató. Ez azt jelenti, hogy ez az információ felhasználható egy új világháló megszervezésére, az egyes felhasználók azonosítására (olyan, mint a jogosítvány).

A Kaspersky szerint azonban az internet – a jelenlegi formájában – a végéhez ér. utóbbi évek. Már vannak olyan vírusok, amelyek néhány óra alatt „megölhetik”. Csak arról van szó, hogy egyelőre nem engedték el őket szűk szakemberkörön túl.

Ha a hackerek globális támadást indítanak a hálózat ellen, és kivonják
Ha több szuperszerver meghibásodik (ez az internet alapja - alig több van belőlük tíznél), akkor a világháló darabokra szakad. És a különböző régiókból származó felhasználók egyszerűen nem fognak tudni kapcsolatba lépni egymással. És akkor visszatérünk a régi módszerekhez
kommunikáció - levél, telefon és távíró. Valószínűleg a polcokon lévő könyvekre is emlékezni fogunk... Ez tényleg lehetséges? (D. Pisarenko szerint)

Szójegyzék

Hipertext

Szolgáltató

7. feladat. Válasszon ki az újságból 20 olyan szót, amely az újságírói stílusra jellemző! Tíz szónak pozitív értékelő konnotációval kell rendelkeznie, a többinek negatív értékelő konnotációval kell rendelkeznie. A szavakat a mondatok részeként kell megadni.

Például: Kompakt méretének és akkumulátoros teljesítményének köszönhetően a digitális toll az kiváló társ grafikusnak vagy tervezőnek, mindenkinek, aki szeret rajzolni és szabadidejében rajzolni.

8. feladat. Válasszon ki legalább 10 újságírói beállított kifejezést az újságok és magazinok szövegei közül. Használja példájukat pozitív-értékelő és negatív-értékelő konnotációk bemutatására újságírói kontextusban.

Például:

Pozitív értékelő jelentésű kifejezések: A digitális technológiák világa erőteljesen fejlődik különböző irányokban: számítógép, digitális, háztartás. Negatív értékelő jelentésű kifejezések: Ma az internetszolgáltatók nem próbálkoznak tegyenek küllőt egymás kerekeibe , hiszen ez a piac gyakorlatilag szabad.

9. feladat. Írja át a szöveget a hiányzó írásjelek hozzáadásával. Különös figyelmet kell fordítani a közvetlen beszéddel rendelkező mondatokra. Húzd alá a szövegben a társadalmi folyamatokat, jelenségeket megnevező szavakat; magyarázd el e szavak jelentését. Írjon ki rövidítéseket a szövegből, és fejtse meg jelentését!

Az Almatiban rendezett VII. Eurázsiai Médiafórumon „A média szerepe a kétnyelvűség és a multikulturális társadalom körülményei között” előadás egyik előadója volt. volt miniszter Kazahsztán kultúrája és tájékoztatása – Ermukhamet Ertysbaev megjegyezte, hogy a kétnyelvűség komoly szerepet játszott abban, hogy Kazahsztán végül a FÁK egyik vezetőjévé vált a társadalmi-gazdasági piacpolitikai modernizációban. Jelenleg Kazahsztánban 463 újságot adnak ki kazah nyelven, 874 oroszul – sokkal többet. Az orosz nyelv dominál, mert az egyike a hat világnyelvnek, és Kazahsztánban senki sem rója fel a befolyásának megsértését és csökkentését... Kazahsztán egyébként az egyetlen ország a világon, szerintem , ahol az állami költségvetésből finanszírozunk német, koreai, ukrán és ujgur nyelven megjelenő újságokat.

Radik Vatyrshin, a Mir TV- és Rádiótársaság elnöke – mondta az előbbi országaiban szovjet Únió van közös médiapiac... Az egységes orosz nyelv a közös információs terünkben nem hátrány, hanem versenyelőny.

A volt szovjet tagköztársaságokat összekötő másik probléma a szélsőségesség, a terrorizmus, a határokon átnyúló bűnözés és a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem. tette hozzá Ez a világrossznak való szembeszegülés az egyik igazán működő mechanizmus. Ha pedig nem lett volna a FÁK eszköze és a terrorizmus elleni harcról aláírt megállapodások egész sora, akkor sok kérdést sokkal nehezebb lett volna megoldani – biztos a külügyminiszter.

Valerij Ruzin, az Eurázsiai Televízió- és Rádióakadémia alelnöke szerint a Médiafórum mérföldkőnek számító jelenség. Sok újságíró számára, nemcsak orosz, hanem külföldi országokból is, Kazahsztán névjegyévé vált. Mert itt általában aktuális, érdekes vitás kérdések kerülnek megvitatásra, és a vélemények harcában nagyon érdekesen ütköznek a nézőpontok.

(A Khabar TV és Radio Broadcasting Company anyagai alapján)