Uničenje Dresdna - "Rusom bomo pokazali, česa smo sposobni." Bombardiranje Dresdna - spomini na pekel Dresdna med drugo svetovno vojno

Med 13. in 15. februarjem 1945 je bil storjen eden najstrašnejših zločinov v celotni drugi svetovni vojni. Grozni, najprej zaradi njihove nesmiselne krutosti. Celotno mesto je dobesedno zgorelo. Hirošima in Nagasaki po tem sta bila le naravno nadaljevanje barbarstva, nikoli priznana kot zločin proti človeštvu. To mesto se je izkazalo za Dresden, kulturno središče Nemčije, ki ni imelo vojaške proizvodnje in je imelo le en prekršek - približali so se mu Rusi. V tem mestu umetnikov in rokodelcev je bila nekaj časa stacionirana le ena eskadrilja Luftwaffe, ki pa je do leta 1945, ko je bil konec nacistične Nemčije že gotov konec, ni več zapustila. Kraljeve zračne sile Velike Britanije in ameriške zračne sile so želele ugotoviti, ali bi bilo mogoče ustvariti ognjeni val ... Za žrtve poskusa so bili izbrani prebivalci Dresdna.
"Dresden, sedmo največje mesto v Nemčiji, ni veliko manjše od Manchestra. Je največje sovražno središče, ki še ni bilo bombardirano. Sredi zime, ko se begunci odpravljajo na zahod in čete potrebujejo hiše za nastanitev in počitek, vsaka streha šteje Ciljni napad - zadeti sovražnika na najbolj občutljivo mesto, za linijo že prebojene fronte in preprečiti uporabo mesta v prihodnje ter hkrati pokazati Rusom, ko pridejo v Dresden, česa je Bomber Command sposoben."
Iz obvestila RAF za interno uporabo, januar 1945.

V mestu je bilo uničenih na tisoče zgradb, umrlo je več deset tisoč prebivalcev. Ti napadi so pridobili močan sloves kot "največja izkušnja množičnega uničevanja s pomočjo vojaška oprema med drugo svetovno vojno." Racija, ki je uničila skoraj celotno staro središče arhitekturnega bisera Evrope, še vedno ostaja ena najbolj kontroverznih strani v zgodovini druge svetovne vojne. Kaj je bilo: vojni zločin proti človeštvu ali naravno povračilno dejanje proti nacistom? Ampak potem bi bilo bolj logično bombardirati Berlin.

»Bombardirali bomo Nemčijo, eno mesto za drugim. Bombardirali vas bomo vedno močneje, dokler ne prenehate z vojno. To je naš cilj. Neusmiljeno jo bomo zasledovali. Mesto za mestom: Lubeck, Rostock, Köln, Emden, Bremen, Wilhelmshaven, Duisburg, Hamburg - in ta seznam se bo samo še povečeval,« je s temi besedami prebivalce Nemčije nagovoril poveljnik britanskega bombniškega letalstva Arthur Harris. Točno to je besedilo, ki je bilo razdeljeno na straneh milijonov letakov, raztresenih po Nemčiji.

Besede maršala Harrisa so bile neizogibno prevedene v resničnost. Dan za dnem so časopisi objavljali statistična poročila. Bingen - 96% uničen. Dessau - 80 % uničenega. Chemnitz - uničen za 75%. Mala in velika, industrijska in univerzitetna, polna beguncev ali zamašena z vojno industrijo – nemška mesta so se, kot je obljubljal britanski maršal, drugo za drugim spremenila v tleče ruševine. Stuttgart - uničen za 65%. Magdeburg - 90% uničen. Köln - 65 % uničenih. Hamburg - uničen za 45 %. Do začetka leta 1945 je bila novica, da je še eno nemško mesto prenehalo obstajati, že dojeta kot običajna.

»To je princip mučenja: žrtev se muči, dokler ne stori, kar se od nje zahteva. Nemci so morali odvreči naciste. Dejstvo, da pričakovani učinek ni bil dosežen in do upora ni prišlo, je bilo pojasnjeno le z dejstvom, da tovrstnih operacij še nikoli ni bilo. Nihče si ni predstavljal, da bi se civilno prebivalstvo odločilo za bombardiranje. Le da je kljub pošastnemu obsegu uničenja verjetnost smrti pod bombami do samega konca vojne ostala nižja od verjetnosti smrti v rokah krvnika, če bi državljan pokazal nezadovoljstvo z režimom,« razmišlja berlinski zgodovinar. Jörg Friedrich.

Bombardiranje nemških mest s preprogami ni bilo ne naključje ne muha posameznih piromanskih fanatikov iz vrst britanske ali ameriške vojske. Koncept bombardiranja civilnega prebivalstva, uspešno uporabljen proti nacistični Nemčiji, je bil zgolj razvoj doktrine britanskega letalskega maršala Hugha Trencharda, ki jo je razvil med prvo svetovno vojno.

Po Trenchardu naj bi med industrijsko vojno sovražnikova stanovanjska območja postala naravne tarče, saj je industrijski delavec enako udeleženec sovražnosti kot vojak na fronti.

Ta koncept je bil v precej očitnem nasprotju s takrat veljavnim mednarodnim pravom. Tako so členi 24-27 Haaške konvencije iz leta 1907 neposredno prepovedovali bombardiranje in granatiranje nezaščitenih mest, uničevanje kulturnih dobrin, pa tudi zasebne lastnine. Poleg tega je bilo vojskujoči strani naročeno, naj, če je mogoče, opozori sovražnika na začetek obstreljevanja. Vendar v konvenciji ni jasno zapisana prepoved uničevanja ali teroriziranja civilnega prebivalstva, očitno preprosto niso razmišljali o tem načinu vojskovanja.

Poskus prepovedi zračnega bojevanja proti civilistom je bil narejen leta 1922 v osnutku Haaške deklaracije o pravilih zračnega bojevanja, a ni uspel zaradi nepripravljenosti evropskih držav, da bi se pridružile strogim določilom pogodbe. Kljub temu je ameriški predsednik Franklin Roosevelt že 1. septembra 1939 pozval voditelje držav, ki so vstopile v vojno, s pozivom, naj preprečijo "šokantne kršitve človečnosti" v obliki "smrti nemočnih moških, žensk in otrok" in "nikoli, pod nobenim pogojem, ne izvajajte bombardiranja iz zraka civilnega prebivalstva nezaščitenih mest." Tudi takratni britanski premier Arthur Neville Chamberlain je v začetku leta 1940 izjavil, da »vlada njenega veličanstva ne bo nikoli napadla civilistov«.

Jörg Friedrich pojasnjuje: »V prvih letih vojne je med zavezniškimi generali potekal oster boj med zagovorniki ciljnega in preprogega bombardiranja. Prvi je menil, da je treba udariti po najbolj ranljivih točkah: tovarnah, elektrarnah, skladiščih goriva. Slednji je verjel, da se da škodo zaradi ciljanih napadov zlahka nadomestiti, in se zanašal na tepih uničevanje mest in teroriziranje prebivalstva.«

Koncept bombardiranja s preprogami je bil videti zelo dobičkonosen glede na dejstvo, da se je Britanija ravno na takšno vojno pripravljala celotno predvojno desetletje. Lancaster bombniki so bili zasnovani posebej za napade na mesta. Posebej za doktrino popolnega bombardiranja je bila v Veliki Britaniji ustvarjena najnaprednejša proizvodnja zažigalnih bomb med vojskujočimi se silami. Po vzpostavitvi njihove proizvodnje leta 1936 so imele britanske zračne sile do začetka vojne zalogo pet milijonov teh bomb. Ta arzenal je moral nekomu pasti na glavo - in ni presenetljivo, da so britanske zračne sile že 14. februarja 1942 prejele tako imenovano "Direktivo o območnem bombardiranju."

Dokument, ki je takratnemu poveljniku bombnikov Arthurju Harrisu podelil neomejeno pooblastilo za uporabo bombnikov za zatiranje nemških mest, je delno zapisal: "Od zdaj naprej bi morale biti operacije osredotočene na zatiranje morale sovražnega civilnega prebivalstva - zlasti industrijskih delavcev."

15. februarja je bil poveljnik RAF sir Charles Portal v sporočilu Harrisu še manj dvoumen: »Mislim, da vam je jasno, da da morajo biti tarče stanovanjska območja, ne ladjedelnice ali tovarne letal.« Vendar Harrisa ni bilo vredno prepričevati o prednostih bombardiranja preprog. V dvajsetih letih 20. stoletja, ko je poveljeval britanskim zračnim silam v Pakistanu in nato v Iraku, je ukazal bombardiranje neobvladljivih vasi. Zdaj je moral bombni general, ki je od svojih podrejenih prejel vzdevek Mesar, zračnega morilskega stroja preizkusiti ne na Arabcih in Kurdih, ampak na Evropejcih.

Pravzaprav so bili edini nasprotniki napadov na mesta v letih 1942-1943 Američani. Njihova letala so bila v primerjavi z britanskimi bombniki bolje oklepljena, imela so več mitraljezov in so lahko letela dlje, zato je ameriško poveljstvo verjelo, da lahko vojaške probleme rešijo brez masaker civilno prebivalstvo. "Pogledi Američanov so se resno spremenili po napadu na dobro branjen Darmstadt, pa tudi na tovarne ležajev v Schweinfurtu in Regensburgu," pravi Jörg Friedrich. — Vidite, v Nemčiji sta bila samo dva centra za proizvodnjo ležajev. In Američani so seveda mislili, da lahko Nemce z enim udarcem odvzamejo orientacijo in dobijo vojno. Toda te tovarne so bile tako dobro zaščitene, da so Američani med racijo poleti 1943 izgubili tretjino svojih vozil. Po tem šest mesecev preprosto niso nič bombardirali. Težava niti ni bila v tem, da niso mogli izdelati novih bombnikov, ampak v tem, da piloti niso hoteli leteti. General, ki samo v enem letu izgubi več kot dvajset odstotkov svojega osebja, začne doživljati težave z moralo pilotov. Tako je začela zmagovati šola za bombardiranje območja.« Zmaga šole totalnega bombardiranja je pomenila vzpon zvezde maršala Arthurja Harrisa. Med njegovimi podrejenimi je bila priljubljena zgodba, da je nekega dne policist ustavil Harrisov avto, medtem ko je vozil prehitro, in mu svetoval, naj upošteva omejitev hitrosti: "Sicer lahko koga pomotoma ubiješ." "Mladenič, vsako noč ubijem na stotine ljudi," naj bi Harris odgovoril častniku.

Obseden z idejo o bombardiranju Nemčije iz vojne, je Harris preživel dneve in noči na Ministrstvu za letalstvo, ne da bi se oziral na svojo razjedo. V vseh letih vojne je bil na dopustu le dva tedna. Tudi pošastne izgube lastnih pilotov - v vojnih letih so izgube britanskega bombniškega letalstva znašale 60% - ga niso mogle prisiliti, da bi se umaknil iz ideje, ki ga je zajela.

»Smešno je verjeti, da lahko največjo industrijsko silo v Evropi pade na kolena s tako smešnim instrumentom, kot je šeststo ali sedemsto bombnikov. Toda dajte mi trideset tisoč strateških bombnikov in vojna se bo jutri zjutraj končala,« je dejal premieru Winstonu Churchillu, ko je poročal o uspehu naslednjega bombardiranja. Harris ni prejel trideset tisoč bombnikov in moral je razviti bistveno novo metodo uničevanja mest - tehnologijo "ognjene nevihte".

»Teoretiki bombne vojne so prišli do zaključka, da je sovražnikovo mesto samo po sebi orožje – struktura z velikanskim potencialom za samouničenje, le aktivirati morate orožje. V ta sod smodnika moramo postaviti vžigalno vrvico, pravi Jörg Friedrich. — Nemška mesta so bila izjemno dovzetna za požar. Hiše so bile pretežno lesene, podstrešja so bila iz suhih tramov, pripravljenih na ogenj. Če v takšni hiši zažgete podstrešje in razbijete okna, bo požar, ki izbruhne na podstrešju, podžgal kisik, ki vstopa v stavbo skozi razbita okna - hiša se bo spremenila v ogromen kamin. Vidite, vsaka hiša v vsakem mestu je bila potencialno kamin – le pomagati ji je bilo, da se spremeni v kamin.«
Optimalna tehnologija za ustvarjanje "ognjene nevihte" je izgledala takole. Prvi val bombnikov je na mesto odvrgel tako imenovane zračne mine - posebno vrsto visokoeksplozivnih bomb, katerih glavni namen je bil ustvariti idealne pogoje za nasičenje mesta z zažigalnimi bombami. Prve zračne mine, ki so jih uporabili Britanci, so tehtale 790 kilogramov in nosile 650 kilogramov razstreliva. Naslednje modifikacije so bile veliko močnejše - že leta 1943 so Britanci uporabili mine, ki so nosile 2,5 in celo 4 tone eksploziva. Ogromni tri metre in pol dolgi cilindri so deževali po mestu in ob stiku s tlemi raznesli ter trgali strešnike s streh in izbijali okna in vrata v radiju do enega kilometra. Tako »vzgojeno« mesto je postalo brez obrambe pred točo zažigalnih bomb, ki so deževale nanj takoj po obstreljevanju z zračnimi minami. Ko je bilo mesto dovolj nasičeno z zažigalnimi bombami (v nekaterih primerih je padlo tudi do 100 tisoč zažigalnih bomb na kvadratni kilometer), je v mestu hkrati izbruhnilo več deset tisoč požarov. Srednjeveški urbani razvoj z ozkimi ulicami je pripomogel k širjenju ognja iz ene hiše v drugo. Gibanje gasilcev v razmerah splošnega požara je bilo izjemno oteženo. Posebej dobro so se obnesla mesta, ki niso imela ne parkov ne jezer, ampak le goste lesene stavbe, ki so bile stoletja posušene. Hkratni požar več sto hiš je ustvaril prepih izjemne moči na območju nekaj kvadratnih kilometrov. Celotno mesto se je spreminjalo v peč brez primere, ki je posrkala kisik iz okolice. Nastali prepih, usmerjen proti ognju, je povzročil veter, ki je pihal s hitrostjo 200-250 kilometrov na uro, ogromen ogenj je sesal kisik iz bombnih zaklonišč in na smrt obsodil tudi tiste ljudi, ki so jim bombe prizanesle.

Ironično je, da je Harris koncept "ognjene nevihte" prevzel od Nemcev, še naprej žalostno pripoveduje Jörg Friedrich. »Jeseni 1940 so Nemci bombardirali Coventry, majhno srednjeveško mesto. Med napadom so središče mesta obstreljevali z zažigalnimi bombami. Računali so, da se bo požar razširil na tovarne motorjev, ki se nahajajo na obrobju. Poleg tega gasilska vozila ne bi smela voziti skozi goreče središče mesta. Harris je bombardiranje videl kot izjemno zanimivo inovacijo. Njegove rezultate je preučeval več mesecev zapored. Takšnih bombnih napadov ni izvedel še nihče. Namesto da bi Nemci mesto obstrelili z minami in ga razstrelili, so Nemci izvedli le predhodno obstreljevanje s protipehotnimi minami, glavni udar pa zadali z zažigalnimi bombami – in dosegli fantastičen uspeh. Navdihnjen z novo tehniko je Harris poskušal izvesti popolnoma podoben napad na Lubeck - skoraj isto mesto kot Coventry. Majhno srednjeveško mesto,« pravi Friedrich.

Lübecku je bilo usojeno, da postane prvo nemško mesto, ki bo izkusilo tehnologijo »ognjene nevihte«. V noči na cvetno nedeljo 1942 je na Lübeck padlo 150 ton visokoeksplozivnih bomb, ki so pokale strehe srednjeveških medenjakov, nato pa je na mesto deževalo 25 tisoč zažigalnih bomb. Lübeški gasilci, ki so se pravočasno zavedli razsežnosti katastrofe, so poskušali poklicati okrepitve iz sosednjega Kiela, a neuspešno. Do jutra je bilo mestno središče dimljen pepel. Harris je bil zmagoslaven: tehnologija, ki jo je razvil, je obrodila prve sadove.

Logika bombne vojne je, tako kot logika vsakega terorja, zahtevala stalno povečevanje števila žrtev. Če do začetka leta 1943 bombardiranje mest ni ubilo več kot 100-600 ljudi, so se poleti 1943 operacije začele močno radikalizirati.

Maja 1943 je med bombardiranjem Wuppertala umrlo štiri tisoč ljudi. Samo dva meseca kasneje, med bombardiranjem Hamburga, se je število žrtev približalo 40 tisoč. Verjetnost, da prebivalci mesta umrejo v ognjeni nočni mori, se je povečala z alarmantno hitrostjo. Če so se prej ljudje pred bombardiranjem raje skrivali v kleteh, so zdaj ob zvoku zračnega napada vse pogosteje bežali v bunkerje, zgrajene za zaščito prebivalstva, a v redkih mestih so lahko bunkerji sprejeli več kot 10% prebivalstva. Posledično so se ljudje borili do smrti pred bombnimi zaklonišči, tistim, ki so jih bombe ubile, pa so dodali tiste, ki jih je zdrobila množica.

Strah pred smrtjo zaradi bomb je dosegel vrhunec aprila-maja 1945, ko je bombardiranje doseglo največjo intenziteto. Takrat je bilo že očitno, da je Nemčija izgubila vojno in je tik pred kapitulacijo, vendar je v teh tednih padlo največ bomb na nemška mesta, število žrtev civilistov v teh dveh mesecih pa je znašalo številka brez primere - 130 tisoč ljudi.

Najbolj znana epizoda bombne tragedije spomladi 1945 je bilo uničenje Dresdna. V času bombardiranja 13. februarja 1945 je bilo v mestu s 640 tisoč prebivalci okoli 100 tisoč beguncev.

Vsa druga velika mesta v Nemčiji so bila strašno bombardirana in požgana. V Dresdnu prej ni počilo niti eno steklo. Vsak dan so sirene tulile kot hudič, ljudje so hodili v kleti in tam poslušali radio. Toda letala so vedno pošiljali drugam - v Leipzig, Chemnitz, Plauen in vse druge točke.
Parno ogrevanje v Dresdnu je še vedno veselo žvižgalo. Žvenketali so tramvaji. Prižgale so se luči in ko so kliknila stikala. Restavracije in gledališča so bila odprta. Živalski vrt je bil odprt. V mestu so proizvajali predvsem zdravila, konzervirane izdelke in cigarete.

Kurt Vonnegut, Klavnica pet.

»Večina Američanov je veliko slišala o bombardiranju Hirošime in Nagasakija, le redki pa to vedo. več ljudi umrl v Dresdnu, kot je bil uničen v katerem koli od teh mest. Dresden je bil zavezniški "eksperiment". Želeli so preveriti, ali je mogoče ustvariti ognjeno nevihto tako, da v središče mesta vržejo na tisoče zažigalnih bomb. Dresden je bil mesto neprecenljivih kulturnih zakladov, ki so bili do te točke v vojni nedotaknjeni. Bombardiranje je zažgalo celotno mesto in povzročilo orkanske vetrove, ki so še bolj razpihovali ogenj. Asfalt se je stopil in plaval po ulicah kot lava. Ko se je zračni napad končal, se je izkazalo, da je umrlo približno 100 tisoč ljudi. Da bi preprečili širjenje bolezni, so oblasti sežgale posmrtne ostanke več deset tisoč ljudi na grotesknih pogrebnih grmadah. Dresden ni imel vojaškega pomena in ko je bil bombardiran, je bila vojna tako rekoč že dobljena. Bombardiranje je samo okrepilo nasprotovanje Nemčiji in stalo več življenj zaveznikov. Iskreno se sprašujem, ali je bilo bombardiranje Dresdna vojni zločin? Je bil to zločin proti človeštvu? Kaj so bili ... otroci, ki so umrli v najstrašnejši smrti - živi sežgani."
David Duke, ameriški zgodovinar.

Žrtve barbarskih bombnih napadov niso bili samo in ne toliko vojaki Wehrmachta, ne enote SS, ne aktivisti NSDAP, ampak ženske in otroci. Mimogrede, Dresden je bil takrat preplavljen z begunci iz vzhodnih delov Nemčije, ki so jih že zajele enote Rdeče armade. Ljudje, ki so se bali "barbarstva Rusov", so stremeli na Zahod, pri čemer so se zanašali na humanizem preostalih članic protihitlerjevske koalicije. In umrli so pod zavezniškimi bombami. Če je bilo na podlagi evidenc hišnih knjig in uradov za potne liste mogoče razmeroma natančno izračunati število padlih prebivalcev Dresdna med bombardiranjem, potem po racijah sploh ni bilo mogoče identificirati beguncev in izvedeti njihovih imen, povzročila velika odstopanja. V letih 2006–2008 je mednarodna raziskovalna skupina zgodovinarjev kot zadnja izvedla »usklajevanje številk«. Po podatkih, ki so jih objavili, je zaradi bombardiranja 13. in 14. februarja 1945 umrlo 25 tisoč ljudi, od tega okoli 8 tisoč beguncev. Rane in opekline različne stopnje Več kot 30 tisoč ljudi je dobilo hude poškodbe.

Po podatkih zavezniških obveščevalnih služb je do februarja 1945 110 podjetij v Dresdnu služilo potrebam Wehrmachta in tako predstavljalo legitimne vojaške tarče, ki so bile predmet uničenja. Za njih je delalo več kot 50 tisoč ljudi. Med temi tarčami so različna podjetja za proizvodnjo komponent za letalsko industrijo, tovarna strupenih plinov (tovarna Hemische Goye), tovarna protiletalskih in terenskih pušk Lehmann, največje optično-mehansko podjetje v Nemčiji Zeiss Ikon itd. kot podjetja, ki so proizvajala rentgenske naprave in električno opremo (»Koch in Sterzel«), menjalnike in električne merilne instrumente.

Operacija za uničenje Dresdna naj bi se začela z zračnim napadom 8. ameriške zračne sile 13. februarja, vendar je slabo vreme nad Evropo preprečila udeležbo ameriških letal. V zvezi s tem so prvo stavko izvedla britanska letala.

13. februarja zvečer je 796 letal Lancaster in devet letal Haviland Mosquito bombardiralo v dveh valovih in odvrglo 1478 ton visokoeksplozivnih bomb in 1182 ton zažigalnih bomb. Prvi napad je izvedla 5. skupina RAF. Vodilna letala so z gorečimi bombami označila orientacijsko točko - nogometni stadion. Vsi bombniki so preleteli to točko, se nato razpršili po vnaprej določenih trajektorijah in po določenem času odvrgli svoje bombe. Prve bombe so padle na mesto ob 22.14 po srednjeevropskem času. Tri ure pozneje se je zgodil drugi napad, ki so ga izvedle 1., 3., 5. in 8. skupina RAF. Vreme se je takrat izboljšalo in 529 lancasterjev je odvrglo 1800 ton bomb med 1.21 in 1.45.»Eksplozije so se vrstile ena za drugo. Dim in plameni so napolnili našo klet, luči so ugasnile, ranjenci so strašno kričali. Prevzeti od strahu smo se začeli prebijati proti izhodu. Mama in starejša sestra sta vlekli veliko košaro z dvojčki. Držal sem z eno roko mlajša sestra, drugi je zgrabil mamin plašč ... Našo ulico ni bilo mogoče prepoznati. Kamor koli si pogledal, je bil ogenj. Četrtega nadstropja, kjer smo živeli, ni bilo več. Razvaline naše hiše so gorele na vso moč. Na ulicah so mimo gorečih avtomobilov hiteli begunci z vozovi, nekateri drugi ljudje, konji - in vsi so kričali. Vsi so se bali umreti. Videl sem ranjene ženske, otroke in starce, ki so se skušali rešiti iz ognja in ruševin ... Vdrli smo v nekakšno klet, nabito polno ranjenih in preprosto smrtno prestrašenih žensk in otrok. Stokali so, jokali, molili. In potem se je začela druga racija,« se spominja Lothar Metzger, ki je na dan bombardiranja Dresdna dopolnil 12 let.

14. februarja od 12.17 do 12.30 je 311 ameriških bombnikov Boeing B-17 odvrglo 771 ton bomb, ki so ciljale na železniške parke. 15. februarja je na Dresden padlo še 466 ton ameriških bomb. A to še ni bil konec. 2. marca je 406 bombnikov B-17 odvrglo 940 ton visokoeksplozivnih bomb in 141 ton zažigalnih bomb. 17. aprila je 580 bombnikov B-17 odvrglo 1554 ton visokoeksplozivnih bomb in 165 ton zažigalnih bomb.

»V ognjenem neurju se je slišalo stokanje in kriki na pomoč. Vse okoli se je spremenilo v pravi pekel. Vidim žensko - še vedno je pred mojimi očmi. V njenih rokah je paket. To je otrok. Teče, pade in otrok, ki opisuje lok, izgine v plamenih. Nenadoma se pred mano pojavita dve osebi. Kričijo, mahajo z rokami in nenadoma, na svojo grozo, vidim, kako eden za drugim ti ljudje padajo na tla (danes vem, da so bili nesrečni žrtve pomanjkanja kisika). Onesvestijo se in se spremenijo v pepel. Zgrabi me nor strah in ponavljam: "Nočem živ zgoreti!" Ne vem, koliko drugih ljudi mi je stalo na poti. Vem le eno stvar: ne bi smela goreti," so spomini prebivalke Dresdna Margaret Freier. Zaradi močnega požara, ki je divjal v sobanah in na dvoriščih, je steklo pokalo, baker se je stopil, marmor pa se je spremenil v apnenčaste drobce. Ljudje v hišah in nekaj zakloniščih, v kleteh so umirali zaradi zadušitve in bili živi sežgani. Reševalci so med prebiranjem tlečih ruševin tudi nekaj dni po raciji tu in tam naleteli na »mumificirana« trupla, ki so se ob dotiku sesula v prah. Staljene kovinske strukture so ohranile vdolbine, katerih konture so spominjale na človeška telesa.

Tisti, ki jim je uspelo pobegniti iz večkilometrskega ognja, ki ga je zajel ogenj, so se gnali proti Labi, k vodi, k obalnim travnikom. »Zgoraj so se slišali zvoki, podobni topotu velikanov. To so bile večtonske bombe, ki so eksplodirale. Velikani so teptali in teptali ... Zgoraj je divjal ognjevit orkan. Dresden se je spremenil v popoln požar. Ognjeni zublji so požrli vse živo in sploh vse, kar je lahko gorelo ... Nebo je bilo popolnoma prekrito s črnim dimom. Jezno sonce je bilo videti kot glavica žeblja. Dresden je bil kot luna – samo minerali. Kamni so postali vroči. Vse naokoli je bila smrt. Vsepovsod je ležalo nekaj, kar je bilo videti kot hlodi. To so bili ljudje, ki jih je ujela ognjena nevihta ... Predpostavljalo se je, da je treba uničiti celotno prebivalstvo mesta brez izjeme. Vsi, ki so si upali ostati živi, ​​so pokvarili zadevo ... Borci so prišli iz dima, da bi videli, ali se spodaj kaj premika. Letala so videla nekaj ljudi, ki so se gibali po bregu reke. Pošpricali so jih z mitraljezi ... Vse to je bilo načrtovano, da bi se vojna čim prej končala,« tako Kurt Vonnegut opisuje dogodke 13. in 14. februarja 1945 v Klavnici pet.

Ta dokumentarni in v veliki meri avtobiografski roman (Vonnegut, ki se je boril v ameriški vojski, je bil v taborišču za vojne ujetnike pri Dresdnu, od koder ga je maja 1945 osvobodila Rdeča armada), v ZDA ni bil v celoti objavljen že leta dolgo časa, saj je bil cenzuriran.

Po poročilu dresdenske policije, sestavljenem kmalu po racijah, je v mestu zgorelo 12 tisoč stavb. V poročilu piše, da je »24 bank, 26 zgradb zavarovalnic, 31 maloprodajnih trgovin, 6470 trgovin, 640 skladišč, 256 prodajnih prostorov, 31 hotelov, 63 poslovnih stavb, tri gledališča, 18 kinematografov, 11 cerkva, 60 kapel, 50 kulturnozgodovinskih zgradb. , 19 bolnišnic, 39 šol, eno železniško skladišče, 19 ladij in bark.” Poleg tega so poročali o uničenju vojaških ciljev: poveljniškega mesta v palači Taschenberg, 19 vojaških bolnišnic in številnih manjših vojaških zgradb. Poškodovanih je bilo skoraj 200 tovarn, od tega jih je 136 utrpelo resno škodo (vključno z več obrati Zeiss), 28 zmerno in 35 manjšo škodo.

Dokumenti ameriških zračnih sil navajajo: »23 % industrijskih zgradb in 56 % neindustrijskih zgradb (brez stanovanjskih). Od skupnega števila stanovanjskih zgradb se 78 tisoč šteje za uničenih, 27,7 tisoč jih velja za neprimernih za bivanje, vendar jih je mogoče popraviti ... 80% mestnih stavb je utrpelo različno stopnjo uničenja in 50% stanovanjskih zgradb je bilo uničenih ali resno poškodovanih ... " Leta Zaradi napadov je bila povzročena velika škoda na mestni železniški infrastrukturi, ki je popolnoma ohromila komunikacije; železniški mostovi čez Labo, ključni za premik vojakov, so ostali nedostopni za promet več tednov po napadu, uradna poročila zaveznikov država.

Stara tržnica skozi stoletja nekdanji kraj trgovine in množičnih praznovanj, nato pa je postal velikanski krematorij. Ni bilo časa in nikogar, ki bi mrtve pokopaval in identificiral, nevarnost epidemije pa je bila velika. Zato so ostanke zažgali z metalci ognja. Mesto je bilo prekrito s pepelom, kot sneg. "Rime" je ležal na blagih bregovih, plul je po vodah razkošne Labe.Vsako leto, od leta 1946, 13. februarja so po vsej vzhodni in srednji Nemčiji zvonili cerkveni zvonovi v spomin na žrtve Dresdna. Zvonjenje je trajalo 20 minut – točno toliko, kot je trajal prvi napad na mesto. Ta tradicija se je kmalu razširila v Zahodno Nemčijo – zavezniško okupacijsko cono. V poskusu zmanjšanja nezaželenega moralnega učinka teh dejanj, 11. februarja 1953 je ameriško ministrstvo za zunanje zadeve objavilo sporočilo, da naj bi bilo bombardiranje Dresdna izvedeno kot odgovor na vztrajne zahteve sovjetske strani. med konferenco v Jalti. (Od 4. do 11. februarja 1945 je potekala konferenca zavezniških sil - drugo od treh srečanj voditeljev držav protihitlerjevske koalicije, ZSSR, ZDA in Velike Britanije, posvečenih ustanovitvi povojni svetovni ureditvi. Na njem je bila sprejeta temeljna odločitev o razdelitvi Nemčije na okupacijske cone.) Domnevajte, da lahko akcija, ki ji po moči in količini opreme ni para, zahteva natančno koordinacijo in skrbno načrtovanje, je bila »improvizacija«, ki se je rodila med pogajanji v Jalti in izvedena nekaj dni kasneje.

Odločitev za bombardiranje Dresdna je padla decembra 1944. (Na splošno so bili usklajeni zavezniški napadi načrtovani vnaprej, z razpravo o vseh podrobnostih.) ZSSR ni prosila anglo-ameriških zaveznikov, naj bombardirajo Dresden. To dokazujejo umaknjeni zapisniki sestankov jaltske konference, prikazani v dokumentarnem filmu "Dresden. Kronika tragedije", posnetem leta 2005 - ob 60. obletnici bombardiranja glavnega mesta Saške s strani TV kanala Rossiya. . V zapisniku konference je Dresden omenjen le enkrat – in to v povezavi z risanjem ločnice med anglo-ameriškimi in sovjetskimi četami. In tukaj Kar je sovjetsko poveljstvo v resnici zahtevalo, je bilo udariti po železniških vozliščih Berlin in Leipzig, ker so Nemci proti Rdeči armadi z zahodne fronte že premestili približno 20 divizij in jih nameravajo premestiti še približno 30. Ta zahteva je bila pisno predstavljena Rooseveltu in Churchillu. Na konferenci v Jalti je sovjetska stran zahtevala bombardiranje železniških vozlišč in ne stanovanjskih območij. Ta operacija ni bila niti usklajena s sovjetskim poveljstvom, katerega napredne enote so bile v neposredni bližini mesta.

»Značilno je, da je bila v šolskih učbenikih NDR in Zvezne republike Nemčije »dresdenska tema« predstavljena drugače. V Zahodni Nemčiji je dejstvo o uničenju saške prestolnice zaradi zavezniških zračnih napadov predstavljeno v splošnem kontekstu zgodovine druge svetovne vojne in se razlaga kot neizogibna posledica boja proti nacionalsocializmu in ni bilo tako govorijo, namenili posebno stran v študiji tega obdobja vojne ...,« pravi strokovnjak saškega ministrstva za kulturo in znanost dr. Norbert Haase.

V zgodovinskem središču Dresdna ni niti enega spomenika, posvečenega dogodkom 13. in 14. februarja 1945. Toda številne obnovljene zgradbe imajo znake in druge "identifikacijske oznake", ki pripovedujejo zgodbo o tem, kaj se je zgodilo. Obnova ansambla starega Dresdna se je začela kmalu po vojni z aktivnim sodelovanjem sovjetskih strokovnjakov in delno s sovjetskim denarjem . »Dresdenska opera, Dresdenska galerija - Zwinger, znamenita Bruhlova terasa, Albertinum in na desetine drugih arhitekturnih spomenikov so se dvignili iz ruševin. Lahko se reče, da Najpomembnejše zgodovinske stavbe na bregovih Labe in v starem mestnem jedru so bile obnovljene v času obstoja NDR. Obnova se nadaljuje vse do danes,« pravi Norbert Haase.

Vitalij Slovetski, Free Press.

Bo največje bombardiranje druge svetovne vojne priznano kot vojni zločin?

V Evropi se že več desetletij vsake toliko slišijo pozivi, naj se bombardiranju starodavnega mesta Dresden pripiše status vojnega zločina in genocida nad njegovimi prebivalci. Nedavno nemški pisatelj, navp Nobelova nagrada Literatura Günter Grass in nekdanji urednik britanskega časnika The Times Simon Jenkins sta to znova zahtevala.
Podpira jih ameriški novinar in literarni kritik Christopher Hitchens, ki je izjavil, da je bilo bombardiranje številnih nemških mest izvedeno izključno zato, da bi nove letalske posadke vadile bombardiranje.
Nemški zgodovinar York Friedrich je v svoji knjigi zapisal, da je bilo bombardiranje mest vojni zločin, saj v zadnjih mesecih vojne niso narekovale vojaške nuje: »... to je bilo v vojaškem smislu popolnoma nepotrebno bombardiranje. ”
Število žrtev grozovitega bombardiranja, ki se je zgodilo od 13. do 15. februarja 1945, se giblje med 25.000 in 30.000 ljudmi (številni viri navajajo višje številke). Mesto je bilo skoraj popolnoma uničeno.
Po koncu druge svetovne vojne so ruševine stanovanjskih zgradb, palač in cerkva razstavili in odnesli iz mesta. Na mestu Dresdna je nastalo območje z označenimi mejami nekdanjih ulic in zgradb.
Obnova centra je trajala približno 40 let. Preostali del mesta je bil zgrajen veliko hitreje.
Do danes poteka obnova zgodovinskih stavb na trgu Neumarkt.

Ognjeni tornado posrkal ljudi v...
Pred vojno je Dresden veljal za eno najlepših mest v Evropi. Turistični vodniki so jo imenovali Firence na Labi. Tu so bili znamenita Dresdenska galerija, drugi največji muzej porcelana na svetu, najlepši ansambel palače Zwinger, operna hiša, ki se je po akustičnosti kosala s Scalo, in številne cerkve, zgrajene v baročnem slogu.
Ruska skladatelja Pjotr ​​Čajkovski in Aleksander Skrjabin sta pogosto bivala v Dresdnu, Sergej Rahmaninov pa se je tu pripravljal na svojo svetovno turnejo. V mestu je dolgo živel pisatelj Fjodor Dostojevski, ki je delal na romanu Demoni. Tu se je rodila njegova hči Lyubasha.
Ob koncu druge svetovne vojne so bili lokalni prebivalci prepričani, da Dresden ne bo bombardiran. Tam ni bilo vojaških tovarn. Pojavile so se govorice, da bodo zavezniki Dresden po vojni naredili za glavno mesto nove Nemčije.
Protizračne obrambe tukaj praktično ni bilo, zato se je alarm za zračni napad oglasil le nekaj minut pred začetkom bombardiranja.
13. februarja ob 22.03 so prebivalci obrobja zaslišali ropot bližajočih se letal. Ob 22.13 je 244 težkih bombnikov Lancaster britanskega kraljevega letalstva na mesto odvrglo prve visokoeksplozivne bombe.
V nekaj minutah je mesto zajel ogenj. Svetloba velikanskega požara je bila vidna 150 kilometrov daleč.
Eden od pilotov britanskega kraljevega letalstva se je pozneje spominjal: »Fantastična svetloba okoli je postajala svetlejša, ko smo se približevali cilju. Na višini 6000 metrov smo lahko v nezemeljsko svetlem siju razbrali podrobnosti terena, ki jih še nismo videli; prvič v mnogih operacijah sem se zasmilil prebivalcem spodaj.”
Navigator-bombnik enega od bombnikov je pričal: »Priznam, pogledal sem navzdol, ko so padale bombe, in na lastne oči sem videl šokantno panoramo mesta, ki je gorelo od enega konca do drugega. Viden je bil gost dim, ki ga je pihal veter iz Dresdna. Odprla se je panorama svetlo bleščečega mesta. Moja prva reakcija je bila šokantna misel o sovpadanju pokola, ki se dogaja spodaj, z opozorili evangelistov v njihovih pridigah pred vojno.«
Načrt za bombardiranje Dresdna je vključeval ustvarjanje ognjenega tornada na njegovih ulicah. Takšen tornado se pojavi, ko se razpršeni požari, ki so nastali, združijo v en velik požar. Zrak nad njim se segreje, njegova gostota se zmanjša in dvigne.
Britanski zgodovinar David Irving opisuje ognjeni tornado, ki so ga v Dresdnu ustvarili piloti britanskih kraljevih letalskih sil: »... nastali ognjeni tornado je, sodeč po raziskavi, zaužil več kot 75 odstotkov območja uničenja ... Velikan drevesa so bila izruvana ali napol polomljena. Množice bežečih ljudi je nenadoma ujel tornado, jih vlekel po ulicah in jih vrgel naravnost v ogenj; odtrgane strehe in pohištvo... vrgli v središče gorečega starega dela mesta.
Ognjena nevihta je dosegla vrhunec v triurnem intervalu med napadi, ravno v času, ko naj bi prebivalci mesta, ki so se zatekli v podzemne hodnike, zbežali na njegovo obrobje.
Železničar, ki se je skrival v bližini Poštovega trga, je opazoval, kako so žensko z otroškim vozičkom vlekli po ulicah in jo vrgli v ogenj. Drugi ljudje, ki so bežali vzdolž železniškega nasipa, za katerega se je zdelo, da je edina evakuacijska pot, ki je niso blokirali ruševine, so opisali, kako je neurje odneslo železniške vagone na odprtih odsekih proge.
Asfalt se je na ulicah stopil in ljudje, ki so padli vanj, so se zlili s cestiščem.
Telefonist Centralnega telegrafa je zapustil naslednje spomine na bombardiranje mesta: »Nekatera dekleta so predlagala, da bi šli na ulico in zbežali domov. Iz kleti stavbe telefonske centrale je vodilo stopnišče na štirikotno dvorišče pod stekleno streho. Želeli so priti skozi glavna vrata dvorišča na Poštni trg. Ta ideja mi ni bila všeč; nepričakovano, ravno ko je 12 ali 13 deklet teklo čez dvorišče in se kobacalo z vrati, da bi jih skušalo odpreti, se je zrušila razbeljena streha in jih vse pokopala pod seboj.«
V ginekološki kliniki je po udaru bombe umrlo 45 nosečnic. Na trgu Altmarkt so več sto ljudi, ki so iskali odrešitev v starodavnih vodnjakih, živega skuhali, voda iz vodnjakov pa je do polovice izhlapela.
Med bombardiranjem je bilo v kleti glavne postaje približno 2000 beguncev iz Šlezije in Vzhodne Prusije. Oblasti so podzemne prehode za njihovo začasno bivališče opremile že dolgo pred bombardiranjem mesta. Za begunce so skrbeli predstavniki Rdečega križa, enote za ženske službe v okviru republiške službe dela in uslužbenci NSZ. V drugem mestu v Nemčiji zbiranje toliko ljudi v prostorih, obloženih z vnetljivimi materiali, ne bi bilo dovoljeno. Toda dresdenske oblasti so bile prepričane, da mesta ne bodo bombardirali.
Na stopnicah, ki vodijo na perone, in na samih peronih so bili begunci. Malo pred napadom britanskih bombnikov na mesto sta na postajo prispela dva vlaka z otroki iz Königsbrücka, ki se mu je bližala Rdeča armada.
Begunec iz Šlezije se je spominjal: »Na tisoče ljudi se je gnetlo z ramo ob rami na trgu ... Nad njimi je divjal ogenj. Pri vhodu na postajo so ležala trupla mrtvih otrok, ki so jih že zložili eno na drugo in odpeljali s postaje.«
Po besedah ​​vodje zračne obrambe Centralne postaje jih je od 2000 beguncev, ki so bili v predoru, 100 živih zgorelo, še 500 ljudi pa se je zadušilo v dimu.

"Število žrtev v Dresdnu je nemogoče izračunati"
Med prvim napadom na Dresden so britanski lancasterji odvrgli 800 ton bomb. Tri ure kasneje je 529 lancasterjev odvrglo 1800 ton bomb. Izgube kraljevega letalstva med obema napadoma so znašale 6 letal, še 2 letali sta strmoglavili v Franciji in 1 v Veliki Britaniji.
14. februarja je 311 ameriških bombnikov na mesto odvrglo 771 ton bomb. 15. februarja so ameriška letala odvrgla 466 ton bomb. Nekaterim ameriškim lovcem P-51 je bilo ukazano, da napadejo tarče, ki se premikajo po cestah, da bi povečali kaos in uničenje na pomembnem prometnem omrežju v regiji.
Poveljnik dresdenske reševalne enote se je spominjal: »Na začetku drugega napada so bili mnogi še vedno gneči v predorih in kleteh in čakali na konec požarov ... Detonacija je zadela steklo kleti. K ropotu pokov se je mešal nek nov, nenavaden zvok, ki je postajal vse slabši. Nekaj, kar je spominjalo na bučanje slapa, je bilo tuljenje tornada, ki se je začel v mestu.
Mnogi, ki so bili v podzemnih zakloniščih, so takoj izgoreli, takoj ko se je okoliška toplota nenadoma močno povečala. Ali so se spremenili v pepel ali stopili ..."
Trupla drugih žrtev, ki so jih našli v kleteh, so se zaradi grozljive vročine skrčila do enega metra v dolžino.
Britanska letala so na mesto odvrgla tudi kanistre, napolnjene z mešanico gume in belega fosforja. Kanistri so treščili ob tla, fosfor se je vnel, viskozna masa je padla na kožo ljudi in se tesno prijela. Nemogoče ga je bilo pogasiti ...
Eden od prebivalcev Dresdna je povedal: »V tramvajskem skladišču je bilo javno stranišče iz valovitega železa. Pri vhodu je z obrazom zakopanim v krznen plašč ležala približno tridesetletna ženska, popolnoma gola. Nekaj ​​metrov stran od nje sta ležala fantka, stara okoli osem ali deset let. Ležala sta tam in se močno objela. Tudi goli ... Povsod, kjer sem videl, so ljudje ležali zadušeni zaradi pomanjkanja kisika. Očitno so strgali vsa svoja oblačila, da bi iz njih naredili nekaj podobnega kisikovi maski ...«
Po racijah se je v nebo dvignil trikilometrski steber rumeno-rjavega dima. Gmota pepela je lebdela in prekrivala ruševine proti Češkoslovaški.
Ponekod v starem mestnem jedru je nastala taka vročina, da še nekaj dni po bombardiranju ni bilo mogoče vstopiti na ulice med ruševinami hiš.
Po poročilu dresdenske policije, sestavljenem po racijah, je zgorelo 12.000 stavb v mestu, »... 24 bank, 26 zgradb zavarovalnic, 31 trgovskih trgovin, 6470 trgovin, 640 skladišč, 256 trgovskih nadstropij, 31 hotelov, 26 bordelov. , 63 upravnih zgradb, 3 gledališča, 18 kinematografov, 11 cerkva, 60 kapel, 50 kulturnih in zgodovinskih zgradb, 19 bolnišnic (vključno s pomožnimi in zasebnimi klinikami), 39 šol, 5 konzulatov, 1 živalski vrt, 1 vodovod, 1 železniško skladišče, 19 pošt, 4 tramvajske postaje, 19 ladij in bark."
22. marca 1945 so občinske oblasti Dresdna izdale uradno poročilo, po katerem je bilo do tega datuma zabeleženih 20.204 mrtvih, skupno število smrti v bombardiranju pa naj bi bilo okoli 25.000 ljudi.
Leta 1953 je v delu nemških avtorjev »Rezultati druge svetovne vojne« generalmajor gasilske službe Hans Rumpf zapisal: »Števila žrtev v Dresdnu je nemogoče izračunati. Po podatkih State Departmenta je v tem mestu umrlo 250 tisoč prebivalcev, dejansko število izgub pa je seveda veliko manj; ampak tudi 60-100 tisoč civilistov, ki so umrli v požaru v samo eni noči, je v človeški zavesti težko dojemljivo.«
Leta 2008 je komisija 13 nemških zgodovinarjev, ki jo je naročilo mesto Dresden, ugotovila, da je med bombardiranjem umrlo približno 25.000 ljudi.

"In hkrati pokazati Rusom ..."
Britanskemu premierju Winstonu Churchillu je 26. januarja 1945 minister za letalstvo Archibald Sinclair predlagal bombardiranje Dresdna v odgovoru na njegovo sporočilo z vprašanjem: »Kaj je mogoče storiti, da bi se ustrezno spopadli z Nemci med njihovim umikom iz Breslaua (to mesto je ki se nahaja 200 kilometrov od Dresdna. "SP")?
8. februarja so vrhovne zavezniške ekspedicijske sile v Evropi obvestile britanske in ameriške zračne sile, da je Dresden vključen na seznam tarč za bombardiranje. Istega dne je ameriška vojaška misija v Moskvi sovjetski strani poslala uradno obvestilo o vključitvi Dresdna na seznam tarč.
V memorandumu RAF, ki so ga britanski piloti prejeli noč pred napadom, je pisalo: »Dresden, 7. največje mesto v Nemčiji ... je daleč največje sovražnikovo območje, ki še ni bilo bombardirano. Sredi zime, ko gredo tokovi beguncev proti zahodu in čete, ki jih je treba nekje namestiti, stanovanj primanjkuje, saj je treba namestiti ne le delavce, begunce in vojake, ampak tudi vladne urade, evakuirane z drugih območij. Dresden, ki je bil nekoč znan po proizvodnji porcelana, se je razvil v veliko industrijsko središče ... Cilj napada je udariti sovražnika tam, kjer ga bo najbolj čutil, za delno porušeno fronto ... in hkrati pokazati Rusi, ko prispejo v mesto, česa so sposobne kraljeve zračne sile."
- Če govorimo o vojnih zločinih in genocidu, je bilo bombardiranih veliko mest v Nemčiji. Američani in Britanci so razvili načrt: neusmiljeno bombardirati mesta, da bi v kratkem času zlomili duha nemškega civilnega prebivalstva. Toda država je živela in delala pod bombami, pravi Vladimir Beshanov, avtor knjig o zgodovini druge svetovne vojne. - Menim, da je treba kot vojne zločine priznati ne samo barbarsko bombardiranje Dresdna, ampak tudi bombardiranje drugih nemških mest, pa tudi Tokia, Hirošime in Nagasakija.
V Dresdnu so bile uničene stanovanjske stavbe in arhitekturni spomeniki. Velike ranžirne postaje skoraj niso bile poškodovane. Železniški most čez Labo in vojaško letališče v bližini mesta sta ostala nedotaknjena.
Po Dresdnu je Britancem uspelo zbombardirati srednjeveška mesta Bayreuth, Würzburg, Soest, Rothenburg, Pforzheim in Welm. Samo v Pforzheimu, kjer je živelo 60.000 ljudi, je umrla tretjina prebivalcev.
Kako bo z naslednjim poskusom, da bi pošastnemu dogodku dali status vojnega zločina, ni znano. Doslej se prebivalci Dresdna vsako leto 13. februarja spominjajo svojih sodržavljanov, umrlih v požaru.

13. februar 1945 se je zapisal v kroniko druge svetovne vojne in bo za vedno ostal v njej in v spominu rodov kot dan bližnjih, težkih (vojnih!), a težko medsebojnih dogodkov.

Nato so sovjetske čete po dolgih in krvavih uličnih bojih popolnoma zavzele Budimpešto. In zdaj se praznuje kot dan osvoboditve madžarske prestolnice izpod nacizma. Istega večera 13. februarja so tri armade britanskih bombnikov s skupno 1335 letali spremenile Dresden v goreče ruševine in v treh preletih na mesto odvrgle 4560 ton visokoeksplozivnih in zažigalnih bomb. Naslednjič, 14. in 15. februarja, so posadke ameriških zračnih sil na kadeče se mesto odvrgle še 1237 ton TNT-ja.

Kot je zdaj ugotovljeno, je bilo bombardiranje izvedeno po vnaprej določenem načrtu: najprej so bile odvržene visokoeksplozivne bombe, ki so uničile strehe in razkrile lesene konstrukcije objektov, nato zažigalne bombe in spet visokoeksplozivne bombe, da bi ovirali delo gasilskih služb. Kot posledica tako množičnih tehnik bombardiranja je nastal ognjeni tornado, katerega temperatura je dosegla 1500 stopinj. Na tleh in od zgoraj, iz pilotske kabine bombnika, je bilo videti drugače.

"Med navalom ognja je bilo slišati stokanje in krike na pomoč," se spominja Margaret Freyer, ki je čudežno preživela. "Vse okoli se je spremenilo v popolni pekel. Vidim žensko - še vedno je pred mojimi očmi. V njem je snop njene roke. Otrok je. Teče, pade in dojenček, ki opisuje lok, izgine v plamenu. Nenadoma se pred menoj pojavita dve osebi. Kričita, mahata z rokama in nenadoma se mi groza, vidim kako ti ljudje drug za drugim padajo na tla in izgubljajo zavest. Danes vem, da so nesrečni ljudje postali žrtve pomanjkanja kisika. Zgrabi me blazen strah - nočem, kot oni, da živ gorim...«

"Zdelo se je, kot da ure in ure letimo nad morjem ognja, ki divja spodaj," je radijski operater RAF, ki je sodeloval v napadu na Dresden. "Od zgoraj je bilo videti kot zlovešč rdeč sij s tanko plastjo meglica nad njim. Spominjam se, da sem drugim članom posadke rekel: "Moj bog, tisti reveži tam spodaj ..." Bilo je popolnoma neutemeljeno. In ni ga mogoče upravičiti.

Po poročilu dresdenske policije, sestavljenem kmalu po racijah, je v mestu zgorelo 12 tisoč stavb. Vključno z uničenjem "24 bank, 26 stavb zavarovalnic, 31 maloprodajnih trgovin, 6470 trgovin, 640 skladišč, 256 trgovskih nadstropij, 31 hotelov, 26 gostiln, 63 upravnih stavb, 3 gledališč, 18 kinematografov, 11 cerkva, 60 kapel, 50 kulturnih in zgodovinskih zgradb, 19 bolnišnic (vključno s pomožnimi in zasebnimi klinikami), 39 šol, 5 konzulatov, živalski vrt, vodovod, železniško skladišče, 19 pošt, 4 tramvajska postajališča, 19 ladij in bark."

Število mrtvih se od vira do vira razlikuje – od 20 do 340 tisoč. Zanesljive izračune je po mnenju zgodovinarjev težko narediti zaradi dejstva, da se je prebivalstvo mesta, ki je leta 1939 štelo 642 tisoč ljudi, v času racij zaradi beguncev povečalo za vsaj 200 tisoč. Usoda več tisoč jih ni znana, ker so morda zgoreli do nerazpoznavnosti ali pa so zapustili mesto, ne da bi obvestili oblasti.

Vprašanje, ali je takšno bombardiranje Dresdna povzročila vojaška nuja, je bilo pred sedemdesetimi leti polemično, danes pa skorajda ni več ljudi, ki bi si upali to opravičiti. Maščevanje nad civilnim prebivalstvom, tudi kot odgovor na pošastne grozodejstva samih nacistov, vključno z odgovorom na bombardiranje in raketne napade na London, ne more veljati za metodo vojskovanja.

Memorandum kraljevega letalstva, s katerim so bili britanski piloti seznanjeni noč pred napadom 13. februarja, pa takšnega sklepanja ni dopuščal in je nalogo razlagal utilitaristično: »Dresden, sedmo največje mesto v Nemčiji, je trenutno največje sovražnikovo območje, ki še ni bilo bombardirano Sredi zime, s tokovi beguncev, ki gredo proti zahodu in čete je treba nekje namestiti, primanjkuje stanovanj, saj je treba namestiti ne samo delavce, begunce in vojake, ampak temveč tudi vladne službe, evakuirane z drugih območij. Splošno znan po proizvodnji porcelana se je Dresden razvil v veliko industrijsko središče... Namen napada je bil zadeti sovražnika tam, kjer bi ga najbolj čutil, za delno podrto fronto.. . In s tem Rusom, ko so prispeli v mesto, pokazali, česa so bile sposobne kraljeve zračne sile.

Kaj pa sami Rusi? Trmasto so, ne glede na izgube, pregrizli fronto in napadali trdovratne sovražnikove enote vzhodno in jugovzhodno od Dresdna. Vključno z bližino Budimpešte. Tukaj je eno od sporočil Sovformbiroja za iste februarske dni. »Pred mesecem in pol, 29. decembra 1944, je sovjetsko poveljstvo v želji, da bi se izognilo nepotrebnemu prelivanju krvi, rešilo civilno prebivalstvo pred trpljenjem in žrtvami ter preprečilo uničenje madžarske prestolnice, poslalo parlamentarce na poveljstvo in celotno častniški korpus nemških čet obkoljen na območju Budimpešte z ultimati predaje. Hitlerjevi provokatorji in razbojniki so pobili sovjetske odposlance. Od tega trenutka naprej so naše čete začele sistematične operacije za odpravo sovražne skupine..."

Toda iz same Budimpešte njihov prvi dopisnik poroča Izvestiji: "Pehota poveljnika Podshivailova je napadala blok za blokom. Z organizacijo napada na zadnji obrambni pas okoli največjih zgradb centra je svojim vojakom dal ukaz: "Bodite previdni z hiša Akademije znanosti. Če je možno, shranite "... V drugem nadstropju muzejske stavbe, na tleh med razmetanimi eksponati, v apnenčastem prahu na kosih ometa, smo videli pobitega Nemca. On in še 4 vojaki niso dovolili našim pehote, da se z ognjem približajo stavbi. Mitraljezec Ivan Kuznecov je vstopil v muzej skozi vogalni stolp in odprl ogenj z balkona. Ruski vojak se je v burnem boju zoperstavil petim Nemcem. Enega je ubil, dva ujel, tretji pa je pobegnil. ..”

V bojih za osvoboditev Madžarske in njene prestolnice je življenje izgubilo več kot 80 tisoč vojakov in poveljnikov Rdeče armade. Izgube britanskih zračnih sil med dvema bombardiranjema Dresdna 13. in 14. februarja 1945 so znašale šest letal. Eden ali dva sta se ponesrečila v Franciji in eden v Angliji. Ameriško letalstvo je v isti operaciji nepovratno izgubilo osem bombnikov in štiri lovce. Skupne zavezniške izgube so znašale okoli 20 letal, približno sto ljudi pa je bilo ubitih ali ujetih.

Dobesedno

Bombardiranje Dresdna je po mnenju ruskega vojaškozgodovinskega društva pokazalo pripravljenost Zahoda poteptati vsa načela človečnosti, da bi dosegel svoje cilje.

13. februarja mineva 70 let od enega izmed pošastnih dogodkov druge svetovne vojne – bombardiranja Dresdna s strani anglo-ameriških letal. Nato je bilo na mirno mesto, polno beguncev, odvrženih 1478 ton visokoeksplozivnih bomb in 1182 ton zažigalnih bomb. Nastal je ognjeni vihar, ki je požrl na desettisoče žensk in otrok, 19 bolnišnic, 39 šol, 70 cerkva in kapel ... Ognjeni vihar je nesrečneže dobesedno posrkal vase - zračni tok proti ognju se je gibal s hitrostjo 200- 250 kilometrov. Bombardiranje Dresdna, ki je trajalo 3 dni, danes dojemamo kot vojni zločin, vajo za Hirošimo.

Tehnologija popolnega je grozljiva. 800 britanskih in ameriških bombnikov, ki so ponoči pluli nad Dresdnom, so lesene konstrukcije srednjeveških hiš najprej razstrelili z minami, nato pa jih obstreljevali z lažjimi bombami in hkrati povzročili na desettisoče požarov. To je bila tehnologija ognjene nevihte, ki so jo Nemci pred tem uporabili proti Coventryju. Bombardiranje tega britanskega mesta velja za enega najbolj znanih zločinov nacizma. Zakaj so si morali naši zavezniki umazati roke s krvjo Dresdna in spremeniti civiliste v pepel? Po 70 letih se motiv maščevanja umakne v ozadje.

Februarja 1945 je bilo že znano, da Dresden sodi v sovjetsko okupacijsko območje. Po bombardiranju 13. februarja so za Rusi ostale le zoglenele ruševine in kupi počrnelih trupel, ki so po pripovedovanju očividcev spominjali na nizka polena. A še pomembnejši je bil motiv ustrahovanja. Tako kot Hirošima je bil tudi Dresden namenjen demonstraciji zahodne ognjene moči Sovjetski zvezi. Moč - in pripravljenost poteptati vsa načela človečnosti, da bi dosegli svoje cilje. Danes Dresden in Hirošima, jutri pa Gorki, Kujbišev, Sverdlovsk - je vse jasno, gospod Stalin? Isti cinizem v konkretnem utelešenju danes vidimo v raketnih napadih na mesta na vzhodu Ukrajine.

Seveda je bilo Sovjetski zvezi vse jasno. Po veliki domovinski vojni smo morali ne samo obnoviti porušena mesta in požgane vasi, ampak tudi ustvariti obrambni ščit. In najpomembnejša lekcija vojne je bila predanost naše države in njenih ljudi humanizmu. Ukazi poveljnikov fronte in vrhovnega vrhovnega poveljstva so zahtevali, da se Nemcem ne maščujejo. Malo pred bombardiranjem Dresdna je bilo zahvaljujoč junaštvu naših vojakov isto starodavno mesto Krakov rešeno pred uničenjem. In najbolj simbolično dejanje je bilo reševanje zbirke Dresdenske galerije s strani sovjetskih vojakov. Njene slike so bile skrbno restavrirane v ZSSR in vrnjene v Dresden - restavrirane z aktivno pomočjo sovjetskih strokovnjakov in delno z našim denarjem.

Ljudje 21. stoletja nimajo pravice pozabiti na pepel Hatina in na desettisoče drugih ruskih, ukrajinskih, beloruskih vasi, na Coventry, Dresden, Hirošimo. Njihov pepel še vedno trka na naša srca. Dokler se človeštvo spomni, ne bo dovolilo nove vojne.

Pomoč "RG"

V Moskvi (Maly Manezh, Georgievsky Lane, 3/3) Rusko zgodovinsko društvo prireja razstavo »Remember«, ki predstavlja Dresden in Krakov leta 1945. Vstop je brezplačen.

Bombardiranje Dresdna

Uničen Dresden. Slika iz nemških arhivov, 1945

Zažgana trupla mrtvih stanovalcev. Fotografija iz nemških arhivov, februar 1945

Bombardiranje Dresdna(nemščina) Luftangriffe auf Dresden, Angleščina Bombardiranje Dresdna) - serija bombnih napadov na nemško mesto Dresden, ki so jih izvedle Kraljeve zračne sile Velike Britanije in zračne sile Združenih držav od 13. do 15. februarja 1945 med drugo svetovno vojno. Zaradi bombardiranja je bilo uničenih ali resno poškodovanih približno četrtina mestnih industrijskih podjetij in približno polovica preostalih zgradb (mestna infrastruktura in stanovanjske stavbe). Po podatkih ameriškega letalstva je bil promet skozi mesto več tednov ohromljen. Ocene mrtvih so se gibale od 25 tisoč v uradnih nemških vojnih poročilih do 200 in celo 500 tisoč. Leta 2008 je komisija nemških zgodovinarjev, ki jo je naročilo mesto Dresden, ocenila število smrti med 18 in 25 tisoč ljudi. 17. marca 2010 je bilo predstavljeno uradno poročilo komisije, ki deluje od leta 2004. Po poročilu je zavezniško bombardiranje Dresdna februarja 1945 ubilo 25.000 ljudi. Uradno poročilo komisije je bilo objavljeno na internetu.

Ali je bilo bombardiranje Dresdna posledica vojaške potrebe, je še vedno sporno. Bombardiranje Berlina in Leipziga je bilo dogovorjeno s sovjetsko stranjo; Po razlagi anglo-ameriških zaveznikov so Dresden kot pomembno prometno središče zbombardirali, da bi onemogočili promet mimo teh mest. Po navedbah ameriškega letalstva, ki je izvedlo bombardiranje, pomen onesposobitve prometnih vozlišč Berlina, Leipziga in Dresdna potrjuje dejstvo, da so prav blizu Leipziga v Torgauu 25. aprila napredne enote so se srečale sovjetske in ameriške čete, ki so ozemlje nacistične Nemčije presekale na dvoje. Drugi raziskovalci bombardiranje imenujejo neupravičeno, saj menijo, da je bil Dresden vojaško majhnega pomena, uničenje in civilne žrtve pa so bile izjemno nesorazmerne z doseženimi vojaškimi rezultati. Po mnenju številnih zgodovinarjev bombardiranje Dresdna in drugih nemških mest, ki so spadala v sovjetsko vplivno območje, ni bilo namenjeno zagotavljanju pomoči sovjetskim enotam, temveč izključno v politične namene: demonstracije vojaška moč ustrahovati sovjetsko vodstvo v zvezi z načrtovano operacijo Nepredstavljivo. Po mnenju zgodovinarja Johna Fullerja je zadostovalo nenehno bombardiranje izhodov iz mesta, da bi blokirali komunikacije, namesto da bi bombardirali sam Dresden.

Bombardiranje Dresdna je nacistična Nemčija izkoristila za propagandne namene, število mrtvih pa je Goebbels napihnil na 200 tisoč ljudi, samo bombardiranje pa se je zdelo popolnoma neupravičeno. V ZSSR je bilo ocenjeno število žrtev 135 tisoč ljudi.

Vzroki

16. december 1944 nemške čete Na zahodni fronti se je začela ardenska ofenziva, katere cilj je bil premagati anglo-ameriške sile v Belgiji in na Nizozemskem ter osvoboditi nemške enote za vzhodno fronto. V samo 8 dneh se je ofenziva Wehrmachta v Ardenih kot strateška operacija končala s popolnim neuspehom. Do 24. decembra so nemške čete napredovale 90 km, vendar je njihova ofenziva zamrla, preden so dosegle reko Meuse, ko so ameriške čete sprožile protiofenzivo, napadle s bokov in zaustavile nemško napredovanje, Wehrmacht pa je poražen v Ardenih dokončno izgubil strateško pobudo na zahodni fronti in se začeli umikati. Da bi jim olajšali umik, so Nemci 1. januarja 1945 začeli lokalno protiofenzivo, ki so jo izvedli z majhnimi silami, tokrat v Strasbourgu v regiji Alzacija, da bi odvrnili pozornost zavezniških sil. Ti lokalni protinapadi niso mogli več spremeniti strateškega položaja na zahodni fronti, Wehrmacht pa je doživljal tudi kritično pomanjkanje goriva zaradi strateškega bombardiranja zavezniških letal, ki je uničevalo nemško industrijo rafiniranja nafte. Do začetka januarja 1945 je položaj Wehrmachta na zahodni fronti, zlasti v Ardenih, postal brezupen.

V zvezi s temi dogodki je Rdeča armada 12. in 13. januarja začela ofenzivo na Poljskem in Vzhodni Prusiji. 25. januarja je britanska obveščevalna služba v novem poročilu zapisala, da bo »uspeh sedanje ruske ofenzive očitno odločilno vplival na trajanje vojne. Menimo, da je primerno nujno preučiti vprašanje pomoči, ki jo lahko britansko in ameriško strateško letalstvo zagotovita Rusom v naslednjih nekaj tednih.« Tisti večer je Winston Churchill, ko je prebral poročilo, nagovoril ministra za letalske sile Archibalda Sinclairja. Archibald Sinclair ) depeša, v kateri so spraševali, kaj bi lahko storili, da bi »ustrezno obravnavali Nemce med njihovim umikom iz Breslaua« (200 km vzhodno od Dresdna).

26. januarja je Sinclair v svojem odgovoru opozoril, da se zdi, da je »najboljša uporaba strateških letal bombardiranje nemških naftnih obratov; Nemške enote, ki se umikajo iz Breslaua, bi moralo bombardirati frontno letalstvo (z nizkih višin), ne pa strateško letalstvo (z velikih višin)«; vendar ugotavlja, da "če so vremenske razmere ugodne, lahko pride v poštev bombardiranje večjih mest v vzhodni Nemčiji, kot so Leipzig, Dresden in Chemnitz." Churchill je izrazil nezadovoljstvo nad zadržanim tonom odgovora in zahteval, da se razmisli o možnosti bombardiranja Berlina in drugih večjih mest v vzhodni Nemčiji. Sinclair je Churchillove želje po razvoju posebnih načrtov za napade na mesta vzhodne Nemčije preusmeril na načelnika štaba letalskih sil Charlesa Portala. Charles Portal ), ki ga je posredoval svojemu namestniku Normanu Bottomleyju. Norman Bottomley ).

27. januarja je Bottomley poslal poveljstvo vodji bombniškega poveljstva RAF Arthurju Harrisu, da začne bombardirati Berlin, Dresden, Leipzig in Chemnitz, takoj ko bodo vremenske razmere dopuščale. Sinclair je poročal Churchillu o sprejetih ukrepih, pri čemer je opozoril, da "nenadno množično bombardiranje ne bi samo motilo evakuacije z vzhoda, ampak bi tudi zapletlo premestitev vojakov z zahoda." 28. januarja Churchill, potem ko se je seznanil s Sinclairjevim odgovorom, ni dal novih komentarjev.

V memorandumu RAF, ki so ga britanski piloti prejeli noč pred napadom (13. februarja), je navedeno:

Dresden, 7. največje mesto v Nemčiji... daleč največje sovražnikovo območje, ki še ni bilo bombardirano. Sredi zime, ko gredo tokovi beguncev proti zahodu in čete, ki jih je treba nekje namestiti, primanjkuje stanovanj, saj je treba namestiti ne le delavce, begunce in vojake, ampak tudi evakuirati vladne urade z drugih območij. Dresden, ki je bil nekoč znan po proizvodnji porcelana, se je razvil v veliko industrijsko središče ... Cilj napada je udariti sovražnika tam, kjer ga bo najbolj čutil, za delno porušeno fronto ... in hkrati pokazati Rusi, ko prispejo v mesto, česa so sposobne kraljeve zračne sile.

Bombardiranje

Količina bomb, ki so jih zavezniki odvrgli na 7 največjih mest v Nemčiji, vključno z Dresdnom, je prikazana v spodnji tabeli.

Poleg tega, kot kaže spodnja tabela, do februarja 1945 mesto praktično ni bilo bombardirano.

datum Tarča Kdo je vodil Vključeno letalo Tonaža odvrženih bomb
Visoko eksplozivno Zažigalno Skupaj
07.10.1944 Pripomoček za razvrščanje Ameriško letalstvo 30 72,5 72,5
16.01.1945 Pripomoček za razvrščanje Ameriško letalstvo 133 279,8 41,6 321,4
14.02.1945 Po mestnih trgih Kraljeve letalske sile 772 1477,7 1181,6 2659,3
14.02.1945 Pripomoček za razvrščanje Ameriško letalstvo 316 487,7 294,3 782,0
15.02.1945 Pripomoček za razvrščanje Ameriško letalstvo 211 465,6 465,6
02.03.1945 Pripomoček za razvrščanje Ameriško letalstvo 406 940,3 140,5 1080,8
17.04.1945 Pripomoček za razvrščanje Ameriško letalstvo 572 1526,4 164,5 1690,9
17.04.1945 Industrijske cone Ameriško letalstvo 8 28,0 28,0

Operacija naj bi se začela z zračnim napadom do 8 zračna vojska Ameriško letalstvo 13. februarja, vendar so slabe vremenske razmere nad Evropo preprečile udeležbo ameriških letal. V zvezi s tem so prvo stavko izvedla britanska letala.

13. februarja zvečer je 796 letal Avro Lancasterjev in 9 De Havilland Mosquito vzletelo v dveh valovih in odvrglo 1478 ton eksploziva in 1182 ton zažigalnih bomb. Prvi napad je izvedla 5. skupina RAF, ki je uporabila lastne tehnike in taktike ciljanja. Ciljna letala so označevala stadion Ostragehege kot izhodišče. Vsi bombniki so šli skozi to točko, se razpršili po vnaprej določenih trajektorijah in po določenem času odvrgli bombe. Prve bombe so ob 22.14 po srednjeevropskem času odvrgli vsi razen enega bombnika, ki je svoje bombe odvrgel ob 22.22. Na tej točki so oblaki prekrili tla in napad, med katerim je 244 lancasterjev odvrglo 800 ton bomb, je bil srednje uspešen. Bombardirano območje je bilo pahljačasto, dolgo 1,25 milje in široko 1,3 milje.

Tri ure pozneje se je zgodil drugi napad, ki so ga izvedle 1., 3., 5. in 8. skupina RAF, pri čemer je slednja zagotavljala vodenje z uporabo standardnih metod. Vreme se je do takrat izboljšalo in 529 lancasterjev je med 1.21 in 1.45 odvrglo 1.800 ton bomb. .

Po tem so ameriške zračne sile izvedle še dva bombna napada. 2. marca je 406 bombnikov B-17 odvrglo 940 ton visokoeksplozivnih bomb in 141 ton zažigalnih bomb. 17. aprila je 580 bombnikov B-17 odvrglo 1554 ton visokoeksplozivnih bomb in 165 ton zažigalnih bomb.

Bombardiranje je potekalo po takrat veljavnih metodah: najprej so bile odvržene visokoeksplozivne bombe, ki so uničile strehe in razkrile lesene konstrukcije stavb, nato zažigalne bombe in spet visokoeksplozivne bombe, ki so ovirale delo gasilcev. . Zaradi bombardiranja je nastal ognjeni tornado, katerega temperatura je dosegla 1500 °C.

Uničenje in žrtve

Vrsta uničenja. Slika iz nemških arhivov, 1945

Po poročilu dresdenske policije, sestavljenem kmalu po racijah, je v mestu zgorelo 12 tisoč stavb. Poročilo navaja, da je bilo "uničenih 24 bank, 26 zgradb zavarovalnic, 31 maloprodajnih trgovin, 6470 trgovin, 640 skladišč, 256 trgovskih nadstropij, 31 hotelov, 26 bordelov, 63 upravnih zgradb, 3 gledališča, 18 kinematografov, 11 cerkva." 60 kapelic, 50 kulturnih in zgodovinskih zgradb, 19 bolnišnic (vključno s pomožnimi in zasebnimi klinikami), 39 šol, 5 konzulatov, 1 živalski vrt, 1 vodovod, 1 železniško skladišče, 19 pošt, 4 tramvajska postajališča, 19 ladij in bark.” Poleg tega so poročali o uničenju vojaških ciljev: poveljniškega mesta v palači Taschenberg, 19 vojaških bolnišnic in veliko manjših vojaških zgradb. Poškodovanih je bilo skoraj 200 tovarn, od tega jih je 136 utrpelo resno škodo (vključno z več tovarnami optike Zeiss), 28 zmerno in 35 manjšo škodo.

Dokumenti ameriških zračnih sil navajajo: »Britanske ocene ... kažejo, da je bilo 23 % industrijskih zgradb in 56 % neindustrijskih stavb (brez stanovanjskih) resno poškodovanih. Od skupnega števila stanovanjskih stavb jih je 78 tisoč uničenih, 27,7 tisoč jih je neprimernih za bivanje, vendar jih je mogoče popraviti, 64,5 tisoč pa jih je manj poškodovanih in jih je mogoče popraviti. Ta kasnejša ocena kaže, da je 80 % mestnih stavb utrpelo različno stopnjo uničenja in 50 % stanovanjskih zgradb je bilo uničenih ali resno poškodovanih", "racije so povzročile veliko škodo na mestni železniški infrastrukturi in popolnoma ohromile komunikacije", "železniške mostove čez reka Laba – bistvenega pomena za premik vojakov – je ostala nedostopna nekaj tednov po napadu.«

Točno število mrtvih ni znano. Ocene je težko podati, ker se je prebivalstvo mesta, ki je leta 1939 štelo 642 tisoč ljudi, v času racij povečalo zaradi prihoda vsaj 200 tisoč beguncev in več tisoč vojakov. Usoda nekaterih beguncev ni znana, ker so morda zgoreli do neprepoznavnosti ali pa so zapustili mesto, ne da bi obvestili oblasti.

Trenutno številni zgodovinarji ocenjujejo število žrtev v razponu od 25 do 30 tisoč ljudi. Po podatkih ameriškega letalstva bi te ocene pokazale, da so bile izgube med bombardiranjem v Dresdnu podobne tistim med bombardiranjem drugih nemških mest. Drugi viri so poročali o višjih številkah, katerih zanesljivost je bila vprašljiva.

Spodaj je podana kronologija navedb iz različnih virov o številu umrlih.

22. marca 1945 so občinske oblasti mesta Dresden izdale uradno poročilo Tagesbefehl št. 47(znan tudi kot TV-47), zaradi česar je število smrtnih žrtev na ta dan znašalo 20.204, skupno število smrti v bombnem napadu pa naj bi bilo približno 25.000.

Leta 1953 je v delu nemških avtorjev »Rezultati druge svetovne vojne« generalmajor gasilske službe Hans Rumpf zapisal: »Števila žrtev v Dresdnu je nemogoče izračunati. Po podatkih State Departmenta je v tem mestu umrlo 250 tisoč prebivalcev, dejansko število izgub pa je seveda veliko manj; ampak tudi 60-100 tisoč civilistov, ki so umrli v požaru v samo eni noči, je v človeški zavesti težko dojemljivo.«

Leta 1964 je generalpodpolkovnik ameriških letalskih sil Ira Eaker ( angleščina) je število žrtev ocenil tudi na 135 tisoč mrtvih.

Leta 1970 je ameriška revija Time ocenila število žrtev od 35 do 135 tisoč ljudi.

Leta 1977 je Sovjetska vojaška enciklopedija navedla število mrtvih 135 tisoč ljudi.

Leta 2000 so Irvingove podatke o številu smrtnih žrtev v bombardiranju Dresdna (135 tisoč ljudi) po odločitvi britanskega sodišča označili za nerazumno napihnjene. Sodnik ni našel razloga za dvom, da se število smrtnih žrtev razlikuje od 25-30 tisoč ljudi, navedenih v uradnih nemških dokumentih.

Leta 2005 je članek na uradni spletni strani britanskih zračnih sil opozoril, da je bilo po sprejetih ocenah število smrtnih žrtev najmanj 40 tisoč ljudi in morda preseglo 50 tisoč.

V enciklopedijah Columbia ( angleščina) in Encarta podajata podatke o številu smrti od 35 tisoč do 135 tisoč ljudi.

Leta 2006 je ruski zgodovinar Boris Sokolov ugotovil, da je število žrtev zavezniškega bombardiranja Dresdna februarja 1945 znašalo od 25 tisoč do 250 tisoč ljudi. Istega leta je v knjigi ruskega novinarja A. Alyabyeva zapisano, da se je število umrlih po različnih virih gibalo od 60 do 245 tisoč ljudi.

Leta 2008 je komisija 13 nemških zgodovinarjev, ki jo je naročilo mesto Dresden, ocenila število smrtnih žrtev med 18.000 in 25.000. Druge ocene o številu žrtev, ki segajo do 500 tisoč ljudi, je komisija označila za pretirane ali pa temeljijo na dvomljivih virih. Komisijo so ustanovile državne oblasti, potem ko je desničarska Nacionaldemokratska stranka Nemčije, ki je na volitvah leta 2004 osvojila sedeže v saškem parlamentu, začela javno primerjati bombardiranje nemških mest s holokavstom, pri čemer je navajala številke do milijona žrtev. .

Tonaža bomb, odvrženih na Dresden, je bila manjša kot med bombardiranjem drugih mest. Ugodne vremenske razmere, stavbe z leseno konstrukcijo, prehodi, ki povezujejo kletne prostore sosednjih hiš, pa tudi nepripravljenost mesta na posledice letalskih napadov so prispevali k temu, da so bili rezultati bombardiranja bolj uničujoči. Konec leta 2004 je pilot RAF, ki je sodeloval v napadih, za BBC povedal, da je bil še en dejavnik šibek zapor sil zračne obrambe, ki jim je omogočil, da so zadeli tarče z visoko natančnostjo. Po mnenju avtorjev dokumentarnega filma "Dresdenska drama" so zažigalne bombe, odvržene na Dresden, vsebovale napalm.

Po podatkih ameriškega letalstva, ki je bombardiranje izvedlo, so v povojnem času bombardiranje Dresdna izrabili »komunisti za protizahodno propagando«.

Skupno število žrtev zavezniškega bombardiranja med civilnim prebivalstvom Nemčije je ocenjeno na 305-600 tisoč ljudi. Ali so ta bombardiranja prispevala k hitremu koncu vojne, je sporno.

Izgube anglo-ameriškega letalstva

Izgube kraljevega letalstva med dvema napadoma na Dresden 13. in 14. februarja 1945 so znašale 6 letal, poleg tega sta 2 letali strmoglavili v Franciji in 1 v Angliji.

Razpoložljivi viri zagotavljajo podrobnosti o izgubi 8 letal (vključno s petimi britanskimi, enim avstralskim, enim kanadskim in enim poljskim):

Med napadom na Dresden in dodatne cilje je ameriško letalstvo nepovratno izgubilo 8 bombnikov B-17 in 4 lovce P-51.

Pričevanja očividcev

Prebivalka Dresdna Margaret Freier se spominja:

»V ognjenem neurju se je slišalo stokanje in kriki na pomoč. Vse okoli se je spremenilo v popoln pekel. Vidim žensko - še vedno je pred mojimi očmi. V njenih rokah je paket. To je otrok. Teče, pade in otrok, ki opisuje lok, izgine v plamenih. Nenadoma se pred mano pojavita dve osebi. Kričijo, mahajo z rokami in nenadoma, na svojo grozo, vidim, kako eden za drugim ti ljudje padajo na tla (danes vem, da so bili nesrečni žrtve pomanjkanja kisika). Onesvestijo se in se spremenijo v pepel. Prevzame me blazen strah in ponavljam: »Nočem živ zgoreti!« Ne vem, koliko ljudi se mi je še postavilo na pot. Vem samo eno: ne bi smel izgoreti.”

Plesalka in plesna učiteljica Gret Palucka je leta 1925 v Dresdnu ustanovila šolo sodobnega plesa in od takrat naprej živela v Dresdnu:

»Potem sem doživela nekaj groznega. Živel sem v središču mesta, v hiši, kjer sem živel, so skoraj vsi umrli, tudi zato, ker so se bali iti ven. Bili smo v kleti, kakšnih triinšestdeset ljudi, in tam sem si rekel – ne, tukaj bi lahko umrl, saj to ni bilo pravo zaklonišče. Potem sem stekel naravnost v ogenj in skočil čez zid. Jaz in še ena šolarka sva bili edini, ki smo prišli ven. Potem sem doživela nekaj strašnega, potem pa sem v Grossen Gartenu (park znotraj mesta) doživela še večjo grozo in trajalo je dve leti, da sem jo premagala. Če sem ponoči v sanjah videl te slike, sem vedno začel kričati."

Po spominih radijskega operaterja britanskih zračnih sil, ki je sodeloval v napadu na Dresden:

»Takrat me je prešinila misel na ženske in otroke spodaj. Zdelo se je, kot da ure in ure letimo nad ognjenim morjem, ki je divjalo spodaj - od zgoraj je bilo videti kot zlovešč rdeč sij s tanko plastjo meglice nad njim. Spominjam se, da sem drugim članom posadke rekel: "O moj bog, ti reveži so tam spodaj." Bilo je popolnoma neutemeljeno. In tega ni mogoče opravičiti."

Reakcija

Uničena operna hiša. Slika iz nemških arhivov, 1945

16. februarja je bilo izdano sporočilo za javnost, v katerem je nemška stran izjavila, da v Dresdnu ni vojaških industrijskih podjetij, temveč da so tam kulturni zakladi in bolnišnice. 25. februarja je bil objavljen nov dokument s fotografijama dveh zažganih otrok in z naslovom »Dresden – pokol beguncev«, v katerem je pisalo, da število žrtev ni sto, ampak dvesto tisoč ljudi. 4. marca v tedniku Das Reich Objavljen je bil članek, posvečen izključno uničevanju kulturnih in zgodovinskih vrednot.

Zgodovinar Frederick Taylor ugotavlja, da je bila nemška propaganda uspešna, saj ni le oblikovala položaja v nevtralnih državah, ampak je dosegla tudi britanski spodnji dom parlamenta, kjer je Richard Stokes ( angleščina) je deloval na podlagi poročil nemške tiskovne agencije.

Churchill, ki je prej podpiral bombni napad, se je od njega distanciral. 28. marca je v osnutku memoranduma, ki ga je z telegramom poslal generalu Hastingsu Ismayju, dejal: »Zdi se mi, da je prišel trenutek, ko je vprašanje bombardiranja nemških mest, ki se izvaja pod različnimi pretvezami zaradi vse večjega terorja. , je treba ponovno razmisliti. V nasprotnem primeru bomo dobili nadzor nad popolnoma uničeno državo. Uničenje Dresdna ostaja močna pretveza proti zavezniškim bombardiranjem. Menim, da bi morali odslej vojaške cilje določati strožje v lastnem interesu kot v interesu sovražnika. Zunanji minister me je obvestil o tem problemu in menim, da se je treba bolj pozorno osredotočiti na vojaške cilje, kot so nafta in komunikacije neposredno zunaj območja spopadov, namesto na odkrita teroristična dejanja in brezobzirno, čeprav impresivno, uničenje.«

Ko se je seznanil z vsebino Churchillovega telegrama, je Arthur Harris 29. marca poslal odgovor ministrstvu za letalstvo, v katerem je izjavil, da je bilo bombardiranje strateško upravičeno in »vsa preostala nemška mesta niso vredna življenja enega britanskega grenadirja. ” Po protestih vojske je Churchill 1. aprila napisal novo besedilo v zmehčani obliki.

Vprašanje uvrstitve med vojne zločine

kvadrat Altmarkt do uničenja. Fotografija, posneta leta 1881, Kongresna knjižnica

Mnenja o tem, ali je bombardiranje treba opredeliti kot vojni zločin, so različna.

Ameriški novinar in literarni kritik Christopher Hitchens je izrazil mnenje, da je bilo bombardiranje številnih nemških stanovanjskih območij, ki so služila kot človeška tarča, izvedeno izključno zato, da bi nove letalske posadke vadile bombardiranje. Po njegovem mnenju so zavezniki v letih 1944-1945 požigali nemška mesta samo zato, ker so to lahko počeli.

V svoji knjigi nemški zgodovinar Jörg Friedrich ( angleščina) opozoril, da je bilo po njegovem mnenju bombardiranje mest vojni zločin, saj v zadnjih mesecih vojne niso narekovala vojaška nuja. Leta 2005 je Friedrich ugotovil, da je "to v vojaškem smislu popolnoma nepotrebno bombardiranje", "dejanje neupravičenega terorja, množičnega uničevanja ljudi in teroriziranja beguncev." Tudi nemški zgodovinar Joachim Fest meni, da bombardiranje Dresdna z vojaškega vidika ni bilo potrebno.

Predstavniki desničarskih strank na demonstracijah 13. februarja 2005. Napis na transparentu "Nikoli več bombnega terorja!"

Nacionalistični politiki v Nemčiji uporabljajo izraz Bombenholocaust(»bombni holokavst«) v zvezi z zavezniškim bombardiranjem nemških mest. Vodja Nacionaldemokratske stranke Nemčije Holger Apfel je bombne napade označil za "hladnokrvno načrtovano industrijsko množično iztrebljanje Nemcev".

Vprašanje opredelitve bombardiranja Dresdna kot vojnega zločina nima smisla brez upoštevanja dejstev bombardiranja mest, kot so Würzburg, Hildesheim, Paderborn, Pforzheim, ki niso imela nobenega vojaškega pomena, so bila izvedena v skladu z enaki shemi in so bili tudi skoraj popolnoma uničeni. Bombardiranje teh in mnogih drugih mest je sledilo bombardiranju Dresdna.

Odsev v kulturi

Spomin

13. februarja 2010, na dan spomina na žrtve bombardiranja, je bilo med 5.000 in 6.700 neonacistov (3.000 manj od pričakovanj), ki so nameravali demonstrirati v Altstadtu, zgodovinskem središču Dresdna, na nasprotnem bregu Labe blokiranih z leve strani. -krilni demonstranti. Po poročanju časnikov Morgen Post in Sächsische Zeitung se je na ulice Dresdna podalo od 20 do 25 tisoč prebivalcev mesta in obiskovalcev, da bi se spopadli s skrajno desnico. "Človeška veriga", ki se razteza okoli zgodovinskega središča mesta, kjer se nahaja dresdenska sinagoga, je po različnih virih sestavljala od 10 do 15 tisoč ljudi. Notranje ministrstvo Saške (pa tudi drugih zveznih dežel) je za vzdrževanje reda napotilo približno sedem tisoč in pol policistov (prvotno načrtovanih šest tisoč) z oklepnimi vozili in helikopterji.

Nekaj ​​dejstev

Območje območja popolnega uničenja v Dresdnu je bilo 4-krat večje od območja območja popolnega uničenja v Nagasakiju. Prebivalstvo pred napadom je bilo 629.713 ljudi (brez beguncev), po - 369.000 ljudi.

Opombe

  1. Nemški zgodovinarji so ugotovili natančno število žrtev bombardiranja Dresdna (18. marec 2010). Arhivirano
  2. Uradno poročilo o žrtvah bombardiranja, objavljeno 17.3.2010 (nem.) (PDF). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012.
  3. Zgodovinska analiza bombnih napadov na Dresden 14. in 15. februarja 1945(Angleščina) . Zgodovinski oddelek USAF, Inštitut za raziskovalne študije, Air University. Pridobljeno dne 14. marec 2009.
  4. »Zgodovina napada Gotza Berganderja, ki je bila prvič objavljena leta 1977 ..., je zagotovila najbolj uravnoteženo poročilo o napadu, vendar je Bergander, čeprav je menil, da obstajajo razlogi, da mesto obravnava kot povsem legitimno tarčo bombardiranja, našel sredstvo uporabljeni so bili "bizarno nesorazmerni" s kakršnim koli pričakovanim dobičkom. Addison, Paul & Crang, Jeremy A. (ur.) Ognjena nevihta: Bombardiranje Dresdna. - Pimlico, 2006. - Str. 126. - ISBN 1-8441-3928-X
  5. Šepova N. Bombardirajte Nemčijo iz vojne. Vojaško-industrijski kurir, št. 21 (137) (7.-13. junij 2006). Arhivirano
  6. Fuller J. F. Ch. Druga svetovna vojna 1939-1945 Strateški in taktični pregled. - M.: Tuja literatura, 1956.
  7. « Po Goebbelsovo ministrstvo za propagando namerno razkrilo TB-47, tretji švedski časopis, Svenska Dagbladet, je 25. februarja 1945 zapisal, da ... glede na informacije, zbrane nekaj dni po uničenju, je številka bližje 200.000 kot 100.000. Richard J. Evans(((naslov))) = Laži o Hitlerju: holokavst, zgodovina in sojenje Davidu Irvingu. - Verso, 2002. - Str. 165. - 326 str. - ISBN 1859844170
  8. Sovjetska vojaška enciklopedija. - T. 3. - Str. 260.
  9. Taylor, str. 181: »Stopnja uspeha, ki ga je dosegla sedanja ruska ofenziva, bo verjetno odločilno vplivala na dolžino vojne. Zato menimo, da pomoč, ki bi jo lahko Rusom v naslednjih nekaj tednih dale britanske in ameriške sile za strateške bombnike, upravičuje nujno revizijo njihove uporabe v ta namen,« je citat iz poročila »Strateško bombardiranje v zvezi z prisoten Ruska ofenziva", ki jo je 25. januarja 1945 pripravil britanski združeni obveščevalni odbor
  10. Taylor, str. 181
  11. Taylor, str. 184-185
  12. Taylor, str. 185. Churchillov odgovor: »Vprašal sem, ali Berlin in zdaj dvomim tudi druga velika mesta v Vzhodni Nemčiji, ne bi smeli zdaj veljati za posebej privlačne tarče. Veseli me, da je to "v obravnavi". Prosim, jutri mi poročajte, kaj je treba storiti.
  13. Taylor, str. 186
  14. Taylor, str. 217-220
  15. Addison (2006), str. 27.28
  16. Ross (2003), str. 180. Glej tudi Longmate (1983) str. 333.
  17. RAF: Bomber Command: Dresden, februar 1945 ((v angleščini)). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 14. marca 2009.
  18. Götz Bergander.= Dresden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen. - München: Wilhelm Heyne Verlag, 1977.
  19. Richard J. Evans.= Bombardiranje Dresdna leta 1945: napačna navedba okoliščin: nizko obstreljevanje v Dresdnu.
  20. Taylor, str. 497-8.
  21. Taylor, str. 408-409
  22. Taylor, str. 262-4. Število beguncev ni znano, nekateri zgodovinarji pa ocenjujejo, da jih je bilo prvo noč bombardiranja 200 tisoč.
  23. "Po tem, ko je Goebbelsovo ministrstvo za propagando namerno razkrilo oa TB-47, je tretji švedski časopis, Svenska Dagbladet, 25. februarja 1945 zapisal, da je ... glede na informacije, zbrane nekaj dni po uničenju, številka bližje 200.000 kot do 100.000" Richard J. Evans.= Laži o Hitlerju: holokavst, zgodovina in sojenje Davidu Irvingu. - Verso, 2002. - Str. 165. - 326 str. - ISBN 1859844170
  24. str. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006
  25. Taylor, str. 424
  26. Drugo poročilo, pripravljeno 3. aprila, navaja število preštetih trupel na 22.096 – Glej str. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006
  27. Rumpf G. Zračna vojna v Nemčiji // = Rezultati druge svetovne vojne. Sklepi premaganih. - M., Sankt Peterburg: AST, Poligon, 1988.
  28. Predgovor k izvirni izdaji slavne uspešnice Davida Irvinga: Uničenje Dresdna (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  29. Maksimov M. Vojna brez pravil // Okoli sveta, št. 12 (2771), december 2004 (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  30. Obnovljen Dresden // Time, feb. 23, 1970 (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  31. cm.
  32. Druga svetovna vojna: Arthur Harris // Ruska služba BBC, 21. april 2005 (ruščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  33. Osmrtnica: Kurt Vonnegut // BBC, 12. april 2007 (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  34. Sokolov B. Kako šteti izgube v drugi svetovni vojni // Kontinent, 2006, št. 128 (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  35. Aljabjev A. Kronika zračne vojne. Strategija in taktika. 1939-1945 - M.: Tsentrpoligraf, 2006.
  36. Sven Felix Kellerhoff Bombardement 1945: Zahl der Dresden-Toten viel niedriger als vermutet // Die Welt, 1. oktober 2008 (gruzijsko). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  37. (tovor) . (nedostopna povezava - ) Pridobljeno dne 15. marec 2009.
  38. Pančevski B.Število smrtnih žrtev bombnega napada v Dresdnu nižje od misli // The Telegraph, 3. oktober 2008 (angleščina). Pridobljeno dne 15. marec 2009.
  39. Cleaver H. Nemška sodba pravi, da je bil Dresden holokavst // The Telegraph, 12. april 2005 (angleščina). Pridobljeno dne 15. marec 2009.
  40. Vzpon D. Poročilo: Bombardiranje v Dresdnu umrlo manj, kot so mislili // USA Today, 1. oktober 2008 (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  41. Connolly K. Grozote bombardiranja Dresdna povzročajo polemike v Nemčiji // The Daily Telegraph, 11. februar 2005 (prevod Inosmi.ru (ruščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  42. Fotografije eskadrilje 550. F/O Allen & Crew
  43. Merlin. Glasilo Letalskega muzeja Dumfries & Galloway, Velika noč 2008, str. 2.
  44. , z. 125.
  45. 463 SQUADRON RAAF DRUGA SVETOVNA VOJNA ŽRTVE
  46. Seznam osebja kraljevega avstralskega letalstva, padlega v drugi svetovni vojni, str. 248.
  47. VITEZI, P/O John Kingsley; Združenje letalskih sil Kanade
  48. Informacije o izgubi na spletni strani Pathfinder Squadron RAF
  49. Baza podatkov o izgubljenih bombnikih letališča Fiskerton - PD232
  50. Crash du Avro Lancaster - tip B.I - s/n PB686 KO-D
  51. DRUGA SVETOVNA VOJNA 8. BOJNA KRONOLOGIJA AAF: OD JANUARJA 1945 DO AVGUSTA 1945
  52. Kantor Y. Pepel na Labi // Čas novic, št. 26, 16. februar 2009
  53. Peter Kirsten. Bombardiranje Dresdna - spomini na pekel (prevod iz nemščine Natalia Pyatnitsyna) (ruščina) (22. december 2006). Arhivirano
  54. Roy Akehurst. Bombardiranje Dresdna (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 4. aprila 2009.
  55. Taylor, str. 420-6.
  56. Taylor, str. 421.
  57. Taylor, str. 413.
  58. Longmate, str. 344.
  59. Longmate, str. 345.
  60. Taylor, str. 431.
  61. Britanska strategija bombardiranja v drugi svetovni vojni, Detlef Siebert, 1. 8. 2001, BBC History (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  62. Taylor, str. 430.
  63. Taylor, str. 432.
  64. Dresden: Time to Say We're Sorry Simon Jenkins v Wall Street Journalu 14. februarja 1995, prvotno objavljeno v The Times in The Spectator
  65. Gregory H. Stanton. Kako lahko preprečimo genocid? (nedostopna povezava - zgodba) Pridobljeno dne 15. marec 2009.
  66. Christopher Hitchens. Je bil Dresden vojni zločin? // National Post, 6. september 2006 (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  67. 13. februarja bo minilo natanko 60 let od močnega bombardiranja mesta Dresden s strani britanskih letal // Radio Svoboda, 11. februar 2005
  68. Zgodovinar Joachim Fest: Nesmiseln in uničujoč udarec // Repubblica, 9. februar 2005] (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  69. Nemško tožilstvo je bombardiranje Dresdna priznalo kot holokavst // Lenta.ru, 2005/04/12] (angleščina). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  70. Sergej Berets."Dresden. Pogovor za Jalto" // BBC, 13. februar 2005 (rusko). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 15. marca 2009.
  71. Sergej Sumlenny. Leto zgorelih otrok // Strokovnjak, 28. julij 2008 (rusko) (28. julij 2009). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 5. novembra 2009.
  72. Gleb Borisov. Kurt je živ // ​​Država. Ru, 12. april 2007 (ruščina). Arhivirano
  73. Vladimir Kikilo. Kurt Vonnegut je vedel, za kaj je vredno živeti // Echo of the Planet, 2006 (rusko). Arhivirano iz izvirnika 17. februarja 2011. Pridobljeno 15. marca 2009.
  74. David Crossland. Nemški film spominja na bombardiranje v Dresdnu // Spiegel Online (angleščina) (13. februarja 2006). Arhivirano iz izvirnika 21. maja 2012. Pridobljeno 16. marca 2009.
  75. Tajni protokoli jaltske konference. Niso zahtevali bombardiranja Dresdna // RIA Novosti, 9. maj 2006 RTR Dresden - Kronika tragedije (rusko) (maj 2006). - dokumentarni film. Pridobljeno 31. januarja 2009.
  76. Olaf Sundermeyer (Der Spiegel, 13. februar 2010): Bomben-Gedenken v Dresdnu: Neonazis scheitern mit Propagandamarsch
  77. Morgen Post. 25.000 zeigen Gesicht gegen Rechts(nemščina)
  78. "Sächsische Zeitung" Dresden hällt zusammen gegen Rechts. 15. februar 2010 (nemščina)

Po različnih virih je v bombardiranju Dresdna umrlo od 20 do 350.000 ljudi. Ali ni res, da je med 20 in 350 tisoč ljudi zelo velika razlika. Skoraj red velikosti. Od kod te številke? Takoj po bombnem napadu so nemške oblasti sporočile, da je umrlo 350.000 državljanov, skupaj z begunci pa 500.000.Prvo komisijo za Dresden so skupaj izvedle sovjetsko-ameriške službe, takoj leta 1945. Sklepi skupne komisije (zavezniki ZSSR) so bili za red velikosti manjši - ubitih je bilo med 22.700 - 25.000 ljudi, 6 tisoč pa jih je umrlo pozneje. V virih NDR se je naknadno pojavila številka 145.000 tisoč (ne vem kje se je pojavila, mogoče mi lahko kdo pove, prvi jo je izrekel Wilhelm Pieck, drugi predsednik NDR. Prešla je tudi v Zgodovino NDR. svetovne vojne, objavljene v ZSSR in med nami postale splošno priznane.)

Članek v časopisu Die Welt
http://www.welt.de/kultur/article726910/Wie_viele_Menschen_starben_im_Dresdner_Feuersturm.html

Koliko ljudi je umrlo v dresdnski požarni nevihti.

Zdaj, 62 let po anglo-ameriškem bombardiranju Dresdna 13. in 14. februarja 1945, je župan Dresdna imenoval komisijo, ki naj bi ugotovila natančno število žrtev te tragedije. Ob naslednji obletnici zračnih napadov so bili objavljeni vmesni sklepi te komisije. Enajst profesorjev in članov komisije je prišlo do zaključka, da bi lahko z 20-odstotno natančnostjo med bombardiranjem umrlo okoli 25.000 ljudi. Naše poročilo o rezultatih je sprožilo poplavo pisem bralcev, ki so večinoma verjeli, da je bilo število mrtvih v Dresdnu po pričevanjih očividcev preživelih v zračni vojni proti nemškim mestom veliko večje. Predsednik komisije je Rolf-Dieter Müller. Z njim se pogovarja naš dopisnik Sven Felix Kehlerhoff.
Welt Online: - Profesor Müller, številne priče zračne vojne proti nemškim mestom se jezno odzivajo na vmesne rezultate vaše komisije. Po njihovem mnenju je v Dresdnu umrlo šestmestno število ljudi.
Rolf-Dieter Müller: - Zelo resno jemljemo namig, da je bilo žrtev morda več sto tisoč. Veliko naših raziskav je namenjenih odgovoru na vprašanje, ali je mogoče najti dokaze, ki podpirajo to predpostavko. Zaenkrat še vedno ni nobenega dokaza za to tezo, a se soočamo z neverjetnim številom ponaredkov dokumentov in izjav različnih prič, ki so očitno lažne. Nihče ni nikoli videl ali celo sto tisoč žrtev, še manj pa jih upošteval. Obstaja le širjenje govoric in špekulacij.
Welt Online: - Očividci preprosto slikajo drugačno sliko.
Razumem pričevalce, ki so kot otroci doživeli to strašno katastrofo in se te groze še spominjajo in glede na vtise iz otroštva pretiravajo s to številko, drugi pa na to gledajo trezno in namenoma pretiravajo s številom žrtev. Prav nič ne sočustvujem s tistimi, ki brez sramu manipulirajo s pokojnimi, tako da ima Dresden slavo najstrašnejšega vojnega zločina vseh časov.
Welt Online: skeptiki menijo, da je v požaru brez sledu zgorelo na desettisoče ljudi.
Mueller: Tudi v "idealnih" krematorijskih pogojih ljudje ne zgorijo popolnoma. Arheologi v požganih naselbinah najdejo dokaze o življenju ljudi tudi po tisočletjih. Med obsežnimi izkopavanji v starem mestnem jedru Dresdna v zadnjih 15 letih niso našli več žrtev zračnega napada. Prvi rezultat je bila naslednja študija: Rudarska akademija Freital je pregledala opeke iz kleti mestnega središča in prvi rezultat kaže, da temperature, pri katerih se človeška telesa spremenijo v pepel, še zdaleč niso bile dosežene v središču ognjene nevihte. Ljudje so se takrat skrivali po kleteh. Iz številnih poročil o izkopavanjih vemo, da večina žrtev ni umrla zaradi samega požara. Zadušili so se, kar vidimo v današnjih požarnih ujmah. Poleg tega fotografije, ki so bile posnete po bombardiranju Dresdna, potrjujejo, da so bila na ulicah vidna le posamezna zažgana trupla.

Welt Online: Vaša komisija je odgovorna za vzpostavitev povezave med tonažo odvrženih bomb na eni strani in številom žrtev na drugi. Preživeli in sorodniki žrtev bombnih napadov lahko takšne izračune razumejo kot cinične.

Müller: Usmerjeni smo v rezultate in moramo upoštevati, kakšno delo so opravili zavezniki, da so uničili središče Dresdna, koliko zažigalnih bomb je bilo na primer uporabljenih in kakšno uničenje so povzročili v drugih primerih, primerljivih s tem. Ne smemo pozabiti, da so bila druga nemška mesta bombardirana veliko močneje kot Dresden in uničena še bolj kot Dresden. Občudujem ljubezen prebivalcev Dresdna do njihovih domače mesto, druga mesta tukaj ne morejo primerjati. Tudi moje mesto Braunschweig je bilo močno bombardirano. Moji starši so te izgube težko prenašali.

Welt Online: Druga kritizirana metoda je preučevanje vseh možnih registracij. Številne priče temu nasprotujejo, ker leta 1945 niso zabeležili vseh smrti.
Müller: to je vsekakor pravilno. Zgodovinsko razvita družba ne dopušča anonimnega odstranjevanja mrličev. Pod nacistično vlado se je to dogajalo le žrtvam politike terorja in iztrebljanja. Toda ljudje, ki so bili med žrtvami bombnih napadov, niso izginili brez sledu. Presenetili pa so me stroški dela za evidentiranje mrličev in izkopavanje žrtev ter njihove pogrebe takrat, v začetku leta 1945, v tej katastrofi. Z izjemo posameznih primerov so pri iskanju vedno sodelovali sorodniki ali sosedje. Če so ostali brez rezultatov, so se njihova potrdila o pogrešanih spremenila v mrliške liste. Te procese načrtno razvijamo. Sicer pa poznavalci pravijo, da je bilo v vsej Nemčiji med letoma 1937 in 1945 150.000 pogrešanih civilistov. V Dresdnu ne morejo biti vsi pobiti.
Welt Online: Posebej čustveni deli razprave vključujejo spomine številnih prič na nizkoleteče bombnike 14. februarja 1945. Streljanje iz topov in mitraljezov. Kako se s tem sooča vaša komisija?
Müller: Za število žrtev v Dresdnu vprašanje nizkoletečih bombnikov ne igra velike vloge. Toda mestni svet Dresdna nam je vseeno dal nalogo, da izvedemo novo študijo dejstev. Zato smo vse priče, ki bi lahko pričale v zadevi, prosili, da zapišejo svoja opažanja in spomine. S tem zaključujemo pomemben delni projekt. Ustna zgodovina vključuje podrobne intervjuje s pričami in dokumentacijo njihovih spominov. Na ta način prispevamo k temu, da se na stotine življenjskih zgodb ohrani zanamcem.

Welt Online: Ali metode ustne zgodovine zadostujejo za razjasnitev situacije?
Müller: V zvezi z domnevnimi napadi na nizki nadmorski višini so dokazi protislovni. Zato izberemo posebej zanesljive in natančne dokaze, da s pomočjo razstrelitve preiščemo sumljiva območja. Če so se ti napadi zgodili, bomo to poletje našli ustrezno strelivo, naboje in granate iz njihovega orožja v zraku. In čeprav letalski dokumenti ne kažejo, da so se takšni napadi zgodili, in je verjetnost teh napadov izjemno majhna, še vedno poskušamo preveriti izjave prič.
Welt Online: Kako si razlagate veliko zanimanje za bombardiranje Dresdna tudi zdaj, 62 let pozneje?
Müller: Lahko razumemo, da šok zaradi nenačelnega uničenja središča Dresdna z znamenitimi kulturnimi spomeniki še ni premagan, kakor tudi ranjenega ponosa prebivalcev. Toda takoj po bombnih napadih je nacistična propaganda iz tega potegnila zadnji uspeh: svetovni ugled kulturnega mesta je bil dobro izkoriščen za propagando proti zaveznikom. Nato so se pridružile NDR in države vzhodni blok. Danes propagirajo tako desni kot levi radikali. Vsi potrebujejo žrtve, a si jih ne zaslužijo.

PS
Seveda je tudi 20.000 ogromno število civilnih žrtev, primerljivo s številom vojakov Efremove 33. armade, ki so leta 1942 padli pri Vjazmi, in ga presega.