Nemo, kaptan (Prens Dakkar) - kaşif denizin derinlikleri Zaman zaman deniz yüzeyinde ortaya çıkan fantastik denizaltı "Nautilus"un mucidi ve sahibi, herkes tarafından deniz memelilerinin bir tür doğaüstü ve tehlikeli temsilcisi olarak algılanıyor, sadece merak konusu değil, aynı zamanda bir nesne haline geliyor. aynı zamanda avcılıktan da. Bilinmeyen bir "hayvanı" aramaya özel olarak giden "Abraham Lincoln" gemisi, onunla yapılan savaşta yenilir. Mucizevi bir şekilde hayatta kalan doğa bilimci Pierre Aronnax, hizmetkarı Conseil ve balina avcısı Ned Land, Nautilus'a binerler, N.'nin esiri olurlar ve onunla birlikte su altında yirmi bin fersah yolculuk yaparak dünyanın dört bir yanına seyahat ederler; Bu olaylar aynı isimli romanın konusunu oluşturur. Kahramanın adı semboliktir (Latin Nemo - hiç kimse). N.'nin geçmişi, son ayrılığa yol açan toplumla çatışması ve gerçek adı gizemle örtülüyor. Dünyadan kaçış ve motivasyonunun net olmaması, manevi yalnızlık, güçlü bir unsurla akrabalık - tüm bunlar N.'nin görünümüne romantik bir kahramanın özelliklerini veriyor. Anlatım, N.'nin kişiliğinin benzersizliğini anlayan, objektif olmaya çalışan Pierre Aronnax adına anlatılıyor. N.'nin zihninde şiddet ve adaletsizlik fikriyle özdeşleştirilen ve insanlarla periyodik iletişim arayışıyla özdeşleştirilen, sürekli ilan edilen insanlık nefreti; tutkulu özgürlük sevgisi ve kendini Nautilus'un sınırlı alanına kasıtlı olarak hapsetme; Bazen dehşet verici bir ciddiyet, vurgulanan kısıtlama ve org çalmaya verilen ruhsal özgürleşme anları - bu kadar bariz çelişkiler, yakın bir gözlemcinin, yani Aronnax'ın bakışından kaçamaz. Ancak gizem atmosferi neredeyse hikayenin sonuna kadar korunuyor. Yazar, "Gizemli Ada" romanının yalnızca son bölümlerinde, Robinsonade'e özgü anlatılan olayların ortaya çıktığı adanın her şeyi bilen ve her yerde hazır ve nazır hamisi olduğu ortaya çıkan N.'nin sırrına ışık tutuyor. . N., hayatlarını kime borçlu olduklarını bilmeden ona ihtiyat olarak güvenen ada sakinlerinin hayatlarını kurtardı. Nautilus'u son sığınağını sularda buldu Pasifik Okyanusu. Ölümün yaklaştığını hisseden N., kendisini insanlara açıklamaya karar verir: şefkat dürtüleri, onlara yardım etme arzusu, içindeki insan düşmanlığının buzunu eritti. Yarısını denizde gönüllü esaret altında geçirdiği hayatının öyküsünü anlatan N., kaderi her zaman adaletsizlik ve zulüm olan romantik kahramanların ruhani kardeşi olarak karşımıza çıkıyor. Doğuştan bir Hintli, çok yetenekli ve Avrupa'da kapsamlı bir eğitim almış olan Prens Dakkar (bu, N.'nin gerçek adıdır) memleketinde İngiliz yönetimine karşı bir ayaklanmaya öncülük etti; ayaklanma yenilgiyle sonuçlandı. Ölüm, Dakkar'ın hiçbir arkadaşını veya aile üyesini esirgemedi. Özgürlük ve bağımsızlığın ne olduğunu bilmeyen, dünyada olup biten her şeye karşı nefretle dolu olarak, dünyada olup biten kötülüklerden sular altında, denizlerin derinliklerinde sığınmıştır.

Herhangi bir kitabı ilginç kılan sadece heyecan verici olay örgüsü değildir. İyi bir edebi eserin tarifi, okurların onun varlığının gerçekliğine inanmasını sağlayacak parlak bir karakter olmadan düşünülemez. Sanatsal "yemekler" "Denizler Altında İki Bin Fersah" ve "Gizemli Ada" başarılı oldu: yazar asil kökeni, bir mucidin keskin zekasını, kızgınlığı ve intikam susuzluğunu birleştirdi, her şeyi bir gizem havasıyla tatlandırdı ve dünyaya sembolik adı Nemo olan bir kaptan ortaya çıktı.

Yaratılış tarihi

Ana karakteri Kaptan Nemo olan ilk eser üzerinde çalışmaya başlamadan önce Jules Verne, hem çalışan hem de edebi mirasta yer alan su altı araçlarını inceledi.

Elbette ilk olarak İncil'de anlatılan Nuh'un Gemisi çok ilgi gördü. Bir su altı gemisinin ilginç bir versiyonu, 1627'de filozof tarafından "Yeni Atlantis" te sunuldu. Yazar daha sonra gerçek icatlara geçti. İnsanlık uzun zamandır sığ derinliklere dalan bir su altı zili kullanmıştır. Ve 18. yüzyılın sonunda mucit Robert Fulton, vatandaşlara su altında yarım kilometre yol almayı başaran Nautilus denizaltısı için bir proje sundu.

Yazar mühendislik gelişmelerini ödünç aldı. Ancak denizin derinliklerindeki sırları açığa çıkarmamızı sağlayan geminin de aynı derecede seçkin bir sahip bulması gerekiyordu.

Yazarın orijinal fikrine göre Kaptan Nemo, okyanusun engin alanlarında saklanan Polonyalı bir devrimciydi - fikir, son Polonya ayaklanmasından ilham aldı. Ancak Verne'in arkadaşı yayıncı Jules Etzel, bu fikrin pek de başarılı olmadığını düşündü çünkü Fransa, 1860'ların ortasında Rusya ile ilişkileri geliştirmeye çalışıyordu. Böyle bir komplonun kitabın yasaklanmasına yol açacağına inanıyordu.

Sonuç olarak kahraman, İngiliz köleliğine karşı isyanın lideri olan Dakkar Prensi Nana Sahib adında bir Hindu'ya dönüştü. İngiltere kazandı, fatihler Sahib'in ailesini yakalayıp öldürdü ve prens de iz bırakmadan ortadan kayboldu. Jules Verne, Hint uyruklu isyancının nerede saklandığını hayal etmesine izin verdi. Deniz derinlikleri - en iyi yer Bu amaçlar için Dünya'da bulmak zordur.

Okuyucular gizemli Kaptan Nemo ile 1869 yılında Denizler Altında Yirmi Bin Fersah romanında tanıştılar ve karakter kitabın sonuna kadar gizli kaldı. Ve ancak 1874'te yayınlanan "Gizemli Ada" adlı eserde sır perdesi tamamen kalkıyor.

Resim

Yazar, kahramanın karakterizasyonuna parlak nitelikler kattı. Hint prensi Avrupa'da mükemmel bir eğitim aldı ve birkaç dil biliyor. Ayrıca, doğuştan gelen yeteneklerin bir dağılımı var: sanat anlayışı (edebiyatın başyapıtları, orijinal resimler ve heykeller gemide saklanır, büyük bestecilerin eserleri çalınır ve kahramanın kendisi müziği iyi çalar), mühendislik ve tasarım yetenekleri . Kaptan Nemo, denizin derinliklerini uzun süre sürmeyi başaran ilk denizaltıyı bağımsız olarak yarattı.

Karadaki yaşam konusunda hayal kırıklığına uğrayan, vatanını ve hatta adını (Nemo Latince'de “hiç kimse” anlamına gelir) kaybetmiş olan bu adam, kendi özgür iradesiyle bir keşiş haline gelir. Okyanusun gerçek özgürlük verebileceğinden emin. Aynı zamanda Nemo hayata olan ilgisini korumayı başardı. İçindeki zulüm, ruhun ve şefkatin genişliğiyle bitişiktir - eski prens, insanlara yardım eder ve deniz tarafından neredeyse yok edilenleri kurtarır. Jules Verne, gizemi, toplumla çatışmayı, manevi yalnızlığı ve kahramandaki güçlü unsurlara duyulan sevgiyi harmanlayarak inanılmaz derecede romantik bir imaj yarattı.

Kaptanın yaşı ayrı bir konudur. Romanların yazarı bu konuda gerçek bir kafa karışıklığı yarattı. Denizler Altında 20.000 Fersah'ta Nemo yarım asırlık eşiği geçemedi. Ve 1869 arifesindeki olayları anlatan bir sonraki çalışmada, gezgin zaten "eski bir yaşlı adam" olarak hayata veda ederken, aynı kitapta okuyucular karakterin doğum tarihini - 1819'u kolayca hesaplayabilirler. Ancak burada da bir tutarsızlık var: Jules Verne, kahramanın 100 yıldan az olmayan hayatındaki olayları anlatıyor.

Kitaplarda ve filmlerde Kaptan Nemo

Kaptan Nemo ile ilk romanın konusu başrol 1866 yılında gerçekleşir. Pasifik Okyanusu'ndaki uzak bir adada inşa edilen "Nautilus" gemisi zaman zaman denizlerin yüzeyinde belirerek denizcileri korkutuyor. Araştırmacılar bu yeni yaşam türünün ne olduğu konusunda şaşkın durumda. Gizemli bir hayvan avlanma nesnesi haline gelir. Abraham Lincoln gemisi, bilinmeyen bir yaratığı yakalamak amacıyla yola çıkıyor.

Bilim adamı Pierre Aronnax, hizmetkarı ve balina avcısı Ned Land ile birlikte gemiye bindi. Abraham Lincoln'ün kazasından sonra bu üçü Kaptan Nemo tarafından yakalanır. Dünya çapında 20.000 fersahlık yolculuk heyecan verici maceralarla dolu. Sonunda tutsaklar denizaltından zar zor kaçmayı başarırlar. Yazar, Nemo'nun kişiliği hakkında tam bilgi vermiyor; resmin tamamı yalnızca ikinci kitabın sonunda görünüyor.

Jules Verne, Gizemli Ada'da, İç Savaş sırasında kaçak kahramanları kuşatılmış bir Amerikan şehrinden ıssız bir toprak parçasına göndererek popüler Robinson temasını ele aldı. Güney Yarımküre. Balon kullanarak kaçmayı başardılar ancak uçak düştü.

Amerikalılar yeni ikamet yerlerine iyice yerleştiler, hatta buğday yetiştirmeyi ve sıcak tutan giysiler dikmeyi öğrendiler. Ancak adada kaldıkları süre boyunca burada başka birinin yaşadığı hissine kapılırlar. Bu kişi kaçaklara yardım ediyor; sonra birdenbire bir alet kutusu ortaya çıkıyor ve birdenbire bir korsan gemisi havaya uçuyor.

Romanın sonunda adanın sakinleri, hayatının sırlarını anlatan ve onlara bir sandık mücevher veren, ölmek üzere olan zayıf bir yaşlı adamla tanışır. Adanın koruyucusu Nautilus'a gömüldü - gemi karaya oturdu ve sonsuza kadar Pasifik Okyanusu'nun sularında kaldı.

Verne'in gönüllü sürgündeki bir isyancı hakkındaki romanları, hem uzun metrajlı filmler hem de TV dizileri şeklinde bir dizi film uyarlamasından geçti:

• "Denizler Altında Yirmi Bin Fersah" (1916)
• "Gizemli Ada" (1941)
• "Denizler Altında Yirmi Bin Fersah" (1954)
• "Gizemli Ada" (1961)
• "Kaptan Nemo ve Sualtı Şehri" (1969)
• “Gizemli Ada” (1973) (film yalnızca 1976'da “Kaptan Nemo'nun Gizemli Adası” adıyla Rusya dağıtımında yayınlandı)
• "Kaptan Nemo" (1975)
• "Gizemli Ada" (1995)
• "Denizler Altında 20.000 Fersah" (1997)
• "Gizemli Ada" (2005)
• "Nautilus: Okyanusun Efendisi" (2007)

Bazı filmler kitabın orijinaliyle yalnızca kısmen temas halindedir. Mesela 2007 yapımı film çalışmasında aksiyonlar günümüze taşınmış.

Efsanevi karakterin imajı farklı oyuncular tarafından denendi. Allen Holubar, Nemo olarak reenkarne olan ilk kişiydi. Büyüklüğün eşiğinde Vatanseverlik Savaşı Sovyet yönetmen Eduard Penzlin, Nikolai Komissarov'un Nautilus'un kaptanı rolünü oynadığı “Gizemli Ada”yı çekerken Fransız macera romanının motiflerine yöneldi. Bir dahaki sefere Ruslar 1975'te Nemo imajına geri döndüler - üç bölümlük bir filmde izleyici oyuncuyu gördü.

James Mason, Herbert Lom ve... zalim ama adil Kızılderili karakterini aktarmayı başardılar. Başı dertte olan kahramanları, Robert Ryan'ın şahsındaki Nemo'yu ve dünya ekranlarının diğer yıldızlarını kurtardı.

Ayrıca gizemli denizaltı kaptanının adı alegorik anlamda kullanılmaktadır. Böylece, 2017'nin sonunda Rus hokey taraftarlarına sunum yapma sözü verildi. belgesel"Kaptan Nemo", 2011 yılında bir araba kazasında ölen adamın doğum gününe ithaf edilmiştir. Resim açılıyor bilinmeyen gerçekler Lokomotiv takımının bir üyesi olan bir şampiyonun hayatı.

• Jules Verne'in çocukluğundan beri maceraya susamışlığı vardı. 11 yaşındayken evden kaçtı ve Hindistan'a gitti. Plan gerçekleşmeye yakındı; çocuk, Coralie adlı gulet'e kamarot olarak kabul edildi. Doğru, yetişkinler bunu zamanla anladılar ve romantikleri eve geri getirdiler. Verne daha sonra denizci olmak yerine yazar olmaktan pişman oldu.

• “Gizemli Ada” romanı genç kimyacılar için birçok tarif içeriyor. Bir uçağı düşüren sömürgeciler, sülfürik asit piritlerden, deniz yosunundan soda, güherçileden nitrik asit ve nitrogliserin. Çıkarılan son maddeyi kullanarak kayayı patlatırlar. Doğal olarak genç okuyucular deneyleri hemen tekrarlamaya çalıştılar ama onlardan patlayıcı hiçbir şey çıkmadı. Gerçek şu ki Jules Verne tarifleri anlatırken kimyagerlere danıştı. Sonuç olarak adalıların ihtiyaç duyduğu maddeleri yaratmak için “güvenli bir teknoloji” geliştirdiler.

• 1975 Sovyet filmi Vasily Levin'i yüceltti (hala yönetmenin en iyi eseri olarak kabul ediliyor) ve Rus macera filmleri koleksiyonunu süsledi. Sualtı dünyasının büyüleyici çekimleriyle dolu. Müzik ve sözler tarafından yazılmıştır

  "Ah, ne mutlu kendi ülkesinde yaşayıp ölebilene!"

  “Yapabildiğim her zaman iyilik yaptım ama rakiplerimin hak ettiği yerde kötülükten geri adım atmadım. Düşmanlara karşı suçları affetmek kesinlikle adil olmak anlamına gelmez.”

  "İnsan kanunlarına karşı çıkabilirsiniz ama doğa kanunlarına karşı çıkamazsınız."

  “Okyanusa bakın, yaşayan bir şey değil mi? Bazen öfkeli, bazen hassas! Geceleri tıpkı bizim gibi uyudu ve şimdi dinlendirici bir uykunun ardından iyi bir ruh haliyle uyanıyor!

  "Dahiliğin yaşı yoktur."

Jules Verne

"Gizemli ada"

Mart 1865 ABD'de iç savaş Beş cesur kuzeyli, güneyliler tarafından ele geçirilen Richmond'dan bir sıcak hava balonuyla kaçar. korkunç fırtına dördünü Güney Yarımküre'deki ıssız bir adaya karaya atar. Beşinci adam ve köpeği kıyıya yakın denizde saklanıyorlar. Bu beşinci - yetenekli bir mühendis ve bilim adamı, bir grup gezginin ruhu ve lideri olan belirli bir Cyrus Smith - ne kendisini ne de sadık köpeği Top'u hiçbir yerde bulamayan arkadaşlarını birkaç gün boyunca istemsizce şüphe içinde tutuyor. En çok acı çeken kişi eski köle ve şimdi Smith'in sadık hizmetkarı Zenci Neb'dir. Balonun içinde aynı zamanda bir savaş gazetecisi ve Smith'in arkadaşı, çok enerjik ve kararlı, güçlü bir zihne sahip olan Gideon Spilett de vardı; iyi huylu ve girişimci bir gözüpek olan denizci Pencroft; Pencroff'un yelken açtığı geminin kaptanının oğlu, yetim kalan ve denizcinin kendi oğlu gibi davrandığı on beş yaşındaki Harbert Brown. Sıkıcı bir aramanın ardından Nab, sonunda açıklanamaz bir şekilde kurtarılan efendisini kıyıdan bir mil uzakta bulur. Adanın yeni yerleşimcilerinin her biri yeri doldurulamaz yeteneklere sahiptir ve bu cesur insanlar Cyrus ve Spilett'in önderliğinde bir araya gelerek tek bir takım haline gelirler. Yerleşimciler, önce mümkün olan en basit araçları kullanarak, daha sonra kendi küçük fabrikalarında gittikçe daha karmaşık emek ve ev eşyaları üreterek hayatlarını düzenlerler. Avlanıyorlar, topluyorlar yenilebilir bitkiler, istiridye, hatta hayvancılık ve çiftçilik bile yapıyor. Evlerini kayaların yükseklerinde, sudan arınmış bir mağarada kurarlar. Çok geçmeden, sıkı çalışmaları ve zekaları sayesinde kolonicilerin artık yiyeceğe, giyeceğe, sıcaklığa ve rahatlığa ihtiyaçları kalmadı. Kaderi hakkında çok endişelendikleri vatanlarıyla ilgili haberler dışında her şeye sahipler.

Bir gün Granit Saray adını verdikleri evlerine döndüklerinde içeride maymunların görev yaptığını görürler. Bir süre sonra maymunlar sanki çılgın bir korkunun etkisi altındaymış gibi pencerelerden atlamaya başlarlar ve birisi maymunların evin içine kaldırdığı ip merdiveni yolculara fırlatır. İçeride insanlar başka bir maymun bulurlar - Jupe Amca olarak adlandırdıkları ve tuttukları bir orangutan. Yup gelecekte insanların dostu, hizmetçisi ve vazgeçilmez yardımcısı olur.

Başka bir gün yerleşimciler kumun üstünde bir alet kutusu buluyorlar. ateşli silahlar, çeşitli aletler, giysiler, mutfak eşyaları ve kitaplar ingilizce dili. Yerleşimciler bu kutunun nereden gelmiş olabileceğini merak ediyor. Yine kutuda bulunan haritayı kullanarak, haritada işaretlenmeyen adalarının yanında Tabor adasının olduğunu keşfederler. Denizci Pencroft ona gitmeye can atıyor. Arkadaşlarının yardımıyla bir bot yapar. Bot hazır olduğunda herkes onu adanın etrafında bir test yolculuğuna çıkarır. Bu sırada, gemi kazası geçiren bir adamın Tabor Adası'nda kurtarılmayı beklediğini söyleyen bir notun bulunduğu bir şişe bulurlar. Bu olay Pencroft'un komşu adayı ziyaret etme ihtiyacına olan güvenini güçlendiriyor. Pencroft, gazeteci Gideon Spilett ve Herbert yola çıktı. Tabor'a vardıklarında, tüm göstergelere göre uzun süredir kimsenin yaşamadığı küçük bir kulübe keşfederler. Yaşayan bir insan görmeyi ummadan adanın etrafına dağılırlar ve en azından kalıntılarını bulmaya çalışırlar. Aniden Harbert'ın çığlık attığını duyarlar ve yardımına koşarlar. Harbert'in maymuna benzeyen kıllı bir yaratıkla dövüştüğünü görüyorlar. Ancak maymunun vahşi bir adam olduğu ortaya çıkar. Gezginler onu bağlayıp adalarına götürürler. Ona Granit Saray'da ayrı bir oda veriyorlar. Onların dikkati ve özeni sayesinde vahşi, kısa sürede yeniden uygar bir insana dönüşür ve onlara hikâyesini anlatır. Adının Ayrton olduğu, eski bir suçlu olduğu, "Duncan" yelkenli gemisini ele geçirmek ve kendisiyle aynı toplum kalıntılarının yardımıyla onu bir korsan gemisine dönüştürmek istediği ortaya çıktı. Ancak planları gerçekleşmeye mahkum değildi ve on iki yıl önce ceza olarak, eyleminin farkına varması ve günahının kefareti olması için ıssız Tabor adasına bırakıldı. Ancak Duncan'ın sahibi Edward Glenarvan, bir gün Ayrton için geri döneceğini söyledi. Yerleşimciler, Ayrton'un geçmiş günahlarından içtenlikle tövbe ettiğini ve onlara mümkün olan her şekilde faydalı olmaya çalıştığını görüyor. Bu nedenle onu geçmişteki kötülüklerinden dolayı yargılama ve onu kendi toplumlarına isteyerek kabul etme eğiliminde değiller. Ancak Ayrton'un zamana ihtiyacı vardır ve bu nedenle yerleşimcilerin evcil hayvanları için Granit Saray'dan biraz uzakta inşa ettikleri ağılda yaşama fırsatının kendisine verilmesini ister.

Tekne, gece vakti fırtına nedeniyle Tabor Adası'ndan dönerken, gemiye binenlerin zannettiği gibi arkadaşları tarafından yakılan bir ateş sayesinde kurtarıldı. Ancak onların bu işe karışmadığı ortaya çıktı. Ayrton'un notun bulunduğu şişeyi de denize atmadığı ortaya çıktı. Yerleşimciler bu gizemli olayları açıklayamıyor. Lincoln Adası'nda, kendi deyimiyle, kendilerinden başka birinin, gizemli hayırseverlerinin yaşadığını ve en zor durumlarda genellikle yardımlarına geldiğini düşünmeye giderek daha fazla eğilimli oluyorlar. zor durumlar. Hatta onun nerede olduğunu bulma umuduyla bir arama gezisine bile çıkarlar. Ancak arayış boşuna sonuçlanır.

Ertesi yaz (Ayrton'un adalarına gelmesinden bu yana, onlara hikayesini anlatana kadar beş ay geçmişti ve yaz bitti ve soğuk mevsimde yelken açmak tehlikelidir) kulübeye bir not bırakmak için Tabor Adası'na gitmeye karar verirler. . Notta, Kaptan Glenarvan'ın geri dönmesi durumunda Ayrton ve diğer beş kazazedenin yakındaki bir adada yardım beklediği konusunda uyarmayı planlıyorlar.

Yerleşimciler üç yıldır adalarında yaşıyorlar. Yaşamları, ekonomileri refaha kavuştu. Zaten üç yıl önce Herbert'in cebinde bulunan tek bir tahıldan yetiştirilen zengin buğday hasadını yapıyorlar, bir değirmen inşa ettiler, kümes hayvanları yetiştirdiler, evlerini tamamen döşediler ve muflon yününden yeni sıcak giysiler ve battaniyeler yaptılar. Ancak huzurlu yaşamları, onları ölümle tehdit eden bir olayın gölgesinde kalır. Bir gün denize baktıklarında uzakta tam teçhizatlı bir gemi görürler ama geminin üzerinde siyah bir bayrak dalgalanır. Gemi kıyıya demir atıyor. Güzel uzun menzilli silahları gösteriyor. Ayrton, keşif yapmak için karanlığın altında gizlice gemiye girer. Gemide elli korsanın olduğu ortaya çıktı. Mucizevi bir şekilde onlardan kaçan Ayrton kıyıya döner ve arkadaşlarına savaşa hazırlanmaları gerektiğini söyler. Ertesi sabah gemiden iki tekne iner. İlkinde, yerleşimciler üçünü vurur ve geri döner, ancak ikincisi kıyıya iner ve altı korsan ormanda onun derisinde kalır. Gemiden toplar atılıyor ve gemi kıyıya daha da yaklaşıyor. Görünen o ki hiçbir şey bir avuç yerleşimciyi kurtaramayacak. Aniden geminin altından devasa bir dalga yükselir ve batar. Üzerindeki tüm korsanlar ölür. Daha sonra ortaya çıktığı gibi, gemi bir mayın tarafından havaya uçuruldu ve bu olay sonunda adanın sakinlerini burada yalnız olmadıklarına ikna etti.

İlk başta korsanları yok etmeyecekler, onlara huzurlu bir yaşam sürme fırsatı vermek istiyorlar. Ancak soyguncuların bunu yapamadığı ortaya çıktı. Yerleşimcilerin çiftliklerini yağmalamaya ve yakmaya başlarlar. Ayrton hayvanları kontrol etmek için ağıla gider. Korsanlar onu yakalayıp bir mağaraya götürürler ve orada kendi taraflarına gelmeyi kabul etmesi için ona işkence ederler. Ayrton pes etmiyor. Arkadaşları onun yardımına gider, ancak Harbert ağılda ciddi şekilde yaralanır ve arkadaşları ölmekte olan genç adamla birlikte geri dönemedikleri için orada kalırlar. Birkaç gün sonra yine Granit Saray'a gidiyorlar. Geçişin bir sonucu olarak Harbert'te kötü huylu bir ateş gelişir ve ölümün eşiğine gelir. İlahi takdir bir kez daha hayatlarına müdahale eder ve kendi türlerinin gizemli dostunun eli onlara gerekli ilacı verir. Harbert tamamen iyileşir. Yerleşimciler korsanlara son darbeyi vurmayı planlıyor. Onları bulmayı umdukları ağıla giderler, ancak Ayrton'u bitkin ve zar zor hayatta ve yakınında soyguncu cesetlerinin yakınında bulurlar. Ayrton, kendisini mağaradan çıkarıp korsanları öldürenin ağıla nasıl düştüğünü bilmediğini bildirdi. Ancak üzücü bir haber veriyor. Bir hafta önce haydutlar denize açıldı ama tekneyi nasıl kontrol edeceklerini bilmedikleri için kıyıdaki resiflere çarptılar. Tabor gezisi yeni bir ulaşım aracı yapılana kadar ertelenmek zorunda. Sonraki yedi ay boyunca gizemli yabancı kendisini tanıtmaz. Bu sırada adada sömürgecilerin çoktan öldüğünü düşündüğü bir yanardağ uyanır. Yenisini inşa ediyorlar büyük gemi gerekirse onları yaşanılan dünyaya teslim edebilir.

Bir akşam yatmaya hazırlanırken Granit Saray sakinleri bir zil sesi duyarlar. Telgrafı ağıldan ev işlerine kadar koşturdular. Acilen ağıla çağrılırlar. Orada ek kabloyu takip etmelerini isteyen bir not bulurlar. Kablo onları büyük bir mağaraya götürür ve orada şaşkınlıkla bir denizaltı görürler. İçinde, tüm hayatı boyunca vatanının bağımsızlığı için savaşan Hintli prens Dakkar, sahibi ve patronu Kaptan Nemo ile tanışırlar. Zaten tüm yoldaşlarını gömen altmış yaşında bir adam ölüyor. Nemo, yeni arkadaşlarına bir mücevher sandığı verir ve bir yanardağ patlarsa adanın (bu onun yapısıdır) patlayacağı konusunda uyarır. O ölür, yerleşimciler teknenin kapaklarını açıp suyun altına indirir ve gün boyu yorulmadan yeni bir gemi inşa ederler. Ancak bunu bitirmek için zamanları yok. Ada patladığında tüm canlılar ölür ve okyanusta sadece küçük bir resif kalır. Geceyi kıyıda çadırda geçiren yerleşimciler, hava dalgasıyla denize atılıyor. Jupe hariç hepsi hayatta kalıyor. On günden fazla bir süre boyunca resifte oturuyorlar, neredeyse açlıktan ölüyorlar ve artık hiçbir şey ummuyorlar. Aniden bir gemi görürler. Bu Duncan. Herkesi kurtarır. Daha sonra ortaya çıktığı üzere, Kaptan Nemo, tekne hala güvendeyken Tabor'a yelken açtı ve kurtarıcılara bir not bıraktı.

Kaptan Nemo'nun bağışladığı mücevherlerle Amerika'ya dönen arkadaşlar, büyük bir arazi satın alır ve Lincoln Adası'nda yaşadıkları gibi orada yaşarlar.

1865 baharında Amerikan İç Savaşı sırasında güneyliler Richmond'u ele geçirdi. Beş adam bir sıcak hava balonuyla şehirden uzaklaşır, ancak bir fırtına onları yollarını şaşırtır ve kendilerini Güney Yarımküre'de ıssız bir adada bulurlar. Bu yolculuğa liderlik eden beşinci cesur Cyrus Smith karaya çıkamadı. Köpeği Top da ortadan kayboldu. Gezginler birkaç gün boyunca aramalarına devam ediyor: Kayıp Nab'ın hizmetkarı, gazeteci Gideon Spilett, denizci Pencroft ve onun 15 yaşındaki koğuşu Harbert Brown. Ve aniden Smith kıyıdan bir mil uzakta bulunur. Yerleşimciler yeni bir yere yerleşmeye, evlerini bir mağarada yüksekte donatmaya, hayvancılık ve tarımla uğraşmaya çalışıyorlar. Bir gün maymunlar evlerine tırmandılar ve sahipleri geldikten sonra, insanların Yupa adını verdiği ve onlarla yaşamasına izin verdiği bir orangutan dışında herkes kaçtı.

Yerleşimciler adada değerli eşyaların bulunduğu bir kutu keşfettiler: aletler, silahlar, kitaplar, giysiler ve mutfak eşyaları. Orada yakındaki Tabor adasını gördükleri bir harita bulurlar. Yerleşimciler bir tekne inşa eder ve bir deneme yolculuğu yapar; bu sırada denizde, komşu bir ülkeden kazazede bir adamın notunun bulunduğu bir şişe yakalarlar. Herbert, Pencroft ve Spilett Tabor'a doğru yola çıkarlar ancak keşfedilen kulübede kimseyi bulamazlar. Arama sırasında 15 yaşındaki bir erkek çocuk vahşi bir adamın saldırısına uğrar. Adamı bağlayıp akşam adalarına götürmeye karar verirler. İnsanlar geri döndüklerinde fırtınaya yakalanırlar ve ancak yanan ateş sayesinde eve dönüş yolunu bulabilirler. Ancak adada yangını başlatanın arkadaşları olmadığı ortaya çıktı. Vahşinin, 12 yıl önce Duncan yelkenli gemisini ele geçirip korsan olmak isteyen suçlu Ayrton olduğu ortaya çıkar ve bunun için ıssız bir adaya inerek bir gün onun için geri döneceğine söz verir. Ayrıca herhangi bir kurtarma notu yazmadığı konusunda ısrar etti. Yerleşimciler Ayrton'a acıyor ve onu kolektiflerine kabul ediyorlar. Ancak vahşi, kendilerinden uzakta, hayvanlar için inşa ettikleri bir binada bir süre yaşamak ister.

Arkadaşları adada başka birinin yaşadığından ve onlara gizlice yardım ettiğinden şüphelenmeye başlar. Arıyorlar ama hiçbir şey bulamıyorlar. Adada yaşadıkları üç yıl boyunca arkadaşlar konaklamalarını konforlu hale getirdiler: buğday verimini artırdılar, bir değirmen inşa ettiler ve kıyafet yapmayı öğrendiler. Bir gün bir korsan gemisi adalarına doğru yola çıktı, yerleşimciler çaresizce kendilerini savundular, ancak güçler eşit değildi. Aniden gemi mayına çarptı ve battı. Hayatta kalan korsanlar barış içinde bir arada yaşamak istemiyorlar, sürekli ekonomilerine zarar veriyorlar ve Ayrton'u ele geçiriyorlar. Serbest bırakılması sırasında Harbert ciddi şekilde yaralandı ve genç adamın ölümcül bir ateş geliştirmesine neden oldu. Ancak hayatı, hiç yoktan gelen bir ilaç sayesinde kurtarılır. Bir dahaki sefere Ayrton'u kurtarmaya çalıştıklarında yerleşimciler, tüm korsanların nasıl öldürüldüğünü hatırlamayan, zar zor hayatta kalan bir arkadaşla karşılaşırlar.

Birkaç ay sonra adada bir yanardağ uyanır ve arkadaşlar onları kurtarmak için bir gemi inşa etmeye başlar. Korsanlarla yapılan görüşmenin ardından gemiye evle iletişim kurma aracı yerleştirildi. Bir gün bir sinyal duydular ve oraya vardıklarında bir not ve onları denizaltının bulunduğu bir mağaraya yönlendiren bir kablo buldular. İçeride, ölmeden önce onlara mücevher veren gizli patronları 60 yaşındaki Kaptan Nemo ile tanışırlar. Yanardağ patladığında arkadaşlarının gemilerini tamamlayacak zamanları olmaz. Küçük bir resifte kaçmayı başardılar ve burada Ayrton'a doğru yola çıkan Duncan'ın kaptanı tarafından keşfedildiler.

Denemeler

Jules Verne'in Son Romanları Nautilus'un yapabilecekleri ve sahip olduğu şeyler Kaptan Nemo'nun Nautilus'u yalnızca edebi bir fenomen değil

İyi bir kitapta her şey iyi olmalıdır: olay örgüsü, karakterler, kompozisyon, üslup. Ve yine de onu bir başyapıt yapan şey, parlak ve özgün olmasıdır. ana karakter. Okuyucular bu konuda "Tıpkı canlı gibi" diyor.

Gerçek prototiplere sahip olan edebi kahramanlar olağanüstü özgünlükleriyle öne çıkarlar. Top Secret'ın önceki sayısında Monte Cristo Kontu ve Başrahip Faria'nın olası prototiplerinden bahsetmiştim.

Ve böylece, "yirmi yıl sonra" bilim kurgu türünün kurucusu Jules Verne, selefinin tarifini kullandı. Kahramanını yaratırken gizemli geçmişini, muazzam zenginliğini, intikam arzusunu birleştirdi ve yeni bir bileşen ekledi: planlarını gerçekleştirmek için eşi benzeri görülmemiş bir teknik yetenek. Ve Latince adı Nemo - Hiç Kimse olan bir karakter doğdu.

O halde hadi kapakları kapatalım ve dalmaya gidelim.

“1866 yılı inanılmaz bir olayla damgasını vurdu…” - yeni romanın başlangıcı gazete haberleri tarzındaydı, üstelik olay kitabın yazıldığı yılda neredeyse çevrimiçi olarak gerçekleşti. Gemi kaptanları okyanusta "hem boyut hem de hareket hızı açısından balinadan çok daha üstün, uzun, fosforlu, iğ şeklinde bir nesne" gördüklerini bildirdi. Yazar, gemilerin adlarını, tarihlerini ve su altı deviyle buluşmalarının koordinatlarını verdi; pek çok okuyucu, yazarın fantezisini gerçek olaylarla karıştırdı.

İlk başta, derin denizin gizemli sakini gemileri takip ediyormuş gibi göründü ve sonra onlara güçlü bir dişle aşağıdan çarparak saldırmaya başladı. Yalnızca çok dikkatli bir okuyucu, Doğu Hindistan Şirketi'nin gemilerinin yanı sıra yalnızca İngiliz ve Kanada gemilerine (Kanada'nın hâlâ İngiliz mülkiyetinde olduğunu hatırlatmama izin verin) saldırıya uğradığını fark edebilir. Ayrıca herhangi bir bayrak altında ticaret yapan köle tüccarlarının gemileri dibe battı.

Gemi sahipleri ve sigorta şirketleri o kadar paniğe kapıldılar ki canavarı aramak için hızlı Amerikan firkateyni Abraham Lincoln'ü gönderdiler. Keşif gezisine ünlü doğa bilimci Pierre Aronnax katıldı. Üç ay süren yolculuğun ardından askeri bir firkateyn canavarı keşfetti ve ona saldırdı. Canavarın misilleme saldırısı firkateyn için felaketti. Mucizevi bir şekilde yalnızca Aronnax, hizmetkarı Conseil ve zıpkıncı Ned Land kurtuldu. Kısa süre sonra kendilerini bir su altı gemisinin içinde buldular. Derin denizlerin gizemli bir keşişi ve kendisine Kaptan Nemo diyen, yakalanması zor bir intikamcı tarafından komuta ediliyordu.

Romanın kahramanı ve yazarı olan bu hayata nasıl ulaştılar?

Jules Verne edebiyata otuz dört yaşında olgun bir adam olarak girdi. Başlangıcı hızlı oldu; yılda iki veya üç roman yazıyordu. 1860'ların ortalarına gelindiğinde Jules Verne'in kahramanları zaten bir sıcak hava balonuyla seyahat ediyor, dünyanın derinliklerine dalıyor ve aya uçuyordu. Zirve romanı Kaptan Grant'in Çocukları çoktan başlamıştı. Daha sonra "Gizemli Ada" romanında somutlaştırılan yeni Robinsons'un hikayesi gibi yeni eserler zaten tasarlanmıştı.

En azından biraz dinlenmek için Jules Verne ve ailesi yaz aylarında denize, Manş kıyısındaki küçük balıkçı köyü Crotua'ya taşındı. Elbette orada da çalıştı, kendi itirafıyla “mahkum gibi”: 1866 yazında “Yüzbaşı Grant'in Çocukları”na devam ederek “Fransa ve Kolonilerinin Resimli Coğrafyası”nı derledi ve sürekli olarak düşündü. “Su Altında Yolculuk” kod adı altında yeni bir konu hakkında.

Çocukluğundan beri denizden etkilendi. Çocukken gizlice bir gemide kamarot olarak iş bulmaya bile çalıştı. Bunu yapmak için, Coralie yelkenlisinden gerçek bir kabin görevlisine rüşvet verdi, onunla kıyafet değiştirdi, gemiye girdi ve ambarda saklandı. Sadece birkaç saat içinde geminin Hindistan'a doğru yola çıkması planlanıyordu. Ebeveynler oğullarını zamanında yakaladılar, zincir zaten takırdamaya başladığında onu guletten indirdiler ve çapayı kaldırdılar... Ve şimdi, Crotua'da çocukluk hayali gerçek oldu - yazar bir balıkçı teknesi satın aldı ve onu yeniden inşa etti. küçük bir guletti ve bazen onunla oldukça uzun yolculuklar yapıyordu. Ancak Jules Verne, ahşap bir masanın başındaki sıkışık kamarasında gulet üzerine yazmaya devam etti.

Açık denize çıkan herkes iki uçurum karşısında şok olur: başının üstündeki gökyüzü ve omurganın altındaki derinlikler. Çoğu zaman denize sarkan Jules Verne, en azından düşünceleriyle, hayal gücünün gücüyle denizin uçurumuna girmeye çalıştı. Tüm su altı araçlarını inceledi - fantastik ve gerçek. İncil'deki Nuh'un Gemisi aslında bir yüzey-su altı gemisiydi. Denizaltı gemisi, 1627 yılında İngiliz filozof Francis Bacon'un ütopyası "Yeni Atlantis"te tasvir edilmiştir.

Gerçekte, çok kısa bir süre için sığ derinliklere dalabilen bir tür banyo başlığı olan bir su altı çanı uzun zamandır var olmuştur. Bu arada, "Robinson Crusoe'nun Maceraları" kitabının yazarı yazar ve girişimci Daniel Defoe, bir su altı zili kullanarak batık gemilerden kargo kaldırmaya çalıştı ancak girişimi başarısız oldu. 1797'de seçkin mühendis-mucit Robert Fulton, ilk denizaltı Nautilus'un tasarımını yarattı, ardından Nautilus II ve Nautilus III projeleri geldi ve son olarak 1800'de Fulton'un denizaltısı, yaklaşık yarım kilometre derinlikte su altında yelken açtı. sekiz metre. Tekne küreklerle hareket ettiriliyor ve iki denizci tarafından idare ediliyordu.

Ancak icat edilen "Nautilus" hâlâ yalnızca okyanusun derinliklerine nüfuz etmenin bir yolu olarak kaldı. Hiçbir ölümlünün bakmadığı yerde ne var? Orada dev canavarların yaşadığı doğru mu? Sayısız hazinenin denizin dibinde gömülü olduğu doğru mu? Okyanus gerçekten tüm insanlık için tükenmez doğal kaynaklar ve yiyecek içeriyor mu? Tek kelimeyle su altı dünyasının sırları bilim kurgu yazarına açıklandı sınırsız olanaklar. Ve romanda tamamen somutlaştılar.

Ancak bu sırları açığa çıkaracak bir kişiye, bir kahramana ihtiyaç vardı. Kim o? Nasıl ve neden suyun altına düştünüz? Denizin derinliklerine bakan Jules Verne, su altı dünyasının sadece doğanın sırlarını değil aynı zamanda insanın da sırlarını sakladığını düşünüyordu. Ya birisi, daha doğrusu hiç kimse, orada, derinlerde, insanların dünyasından kasıtlı olarak saklanmıyorsa? Gerçekten de dünyada daha iyi bir sığınak yok!

Politik doğruculuğun pençesinde

Yazarın uygun bir isyancıyı uzun süre aramasına gerek yoktu. Son zamanlarda Batı Avrupa 1863-1864 Polonya ayaklanmasını alarmla takip etti. Her şey için “şer imparatorluğu” Rusya suçlandı. Polonya'dan göçün ikinci dalgası, Fransa'ya yurtseverlerin acımasızca katledildiğine dair korkunç hikayeler getirdi. Mahkemelerin tespit ettiği 77 bin isyancıdan 128'i idam edildi, 800'ü ağır çalışmaya, 12 bin 500'ü ise diğer bölgelere gönderildi.

Jules Verne, kahramanını böyle buldu - vatanının özgürlüğü için çarlık birlikleriyle birlikte savaşan, evini, ailesini ve arkadaşlarını kaybeden ve saklanmak zorunda kalan Polonyalı bir vatansever. Ancak o sadece saklanmıyor, aynı zamanda yazara göre "korkunç bir yargıç, gerçek bir intikam baş meleği" gibi davranıyor.

Her zamanki gibi Jules Verne, yayıncı ve arkadaşı Jules Hetzel'e planını anlattı. Mektupta yazar, Nautilus tarafından batırılan geminin ölüm sahnesini şöyle anlatmaya çalıştı: “Nemo'nun nefret ettiği, sevdiklerinin ve arkadaşlarının ölümünün intikamını alan millete ait! Diyelim ki Nemo bir Kutup ve batık gemi de bir Rus gemisi, burada bir itirazın gölgesi bile mümkün olabilir mi? Hayır, bin kere hayır!

Hotness kötü bir danışmandır. Etzel, Verne'den daha yaşlı ve daha deneyimliydi; Balzac ve Fransız edebiyatının diğer aydınları onun tavsiyelerine itiraz etmeden uydular. Yayıncı, Fransa'nın Rusya'ya yakınlaşmanın yollarını aradığını biliyordu. Bu koşullar altında hükümet, kitabın Rus karşıtı niteliğini siyasi bir provokasyon olarak algılayabilirdi. Kahramanın uyruğu çok önemli olmasa da kitap yasaklanmış olabilir.

Ve yazara Nemo'yu köle tüccarlarının düşmanı yapmasını tavsiye etti. Yazar, planını daha da büyük bir şevkle savunmaya devam etti: “Siz diyorsunuz ki, ama o iğrenç şeyler yapıyor! Cevap veriyorum: Hayır!.. Kızlarına tecavüz edilen, karısı baltayla kesilen, babası kırbaçlanarak öldürülen Polonyalı bir aristokrat, arkadaşları Sibirya'da ölen bir Polonyalı, Polonya ulusunun varlığını görüyor. Rus zulmünün tehdidi altında! Böyle bir kişinin Rus fırkateynlerini karşılaştığı her yerde batırma hakkı yoksa, o zaman intikam sadece boş kelime. Böyle bir durumda hiç pişmanlık duymadan boğulurdum... Ama sana yazarken heyecanlanıyorum..."

Etzel kendi başına ısrar etti ve ardından Jules Verne ayağa kalktı: “Onun (Nemo'nun) nefretini açıklayamadığım için, bunun nedenleri, kahramanımın geçmişi, uyruğu ve eğer varsa, onun nedenleri konusunda sessiz kalacağım. Gerekirse romanın sonucunu değiştireceğim.”

Yeniden dirilmek için kayboldu

Yazar, kahramanının geçmişi ve intikamının nedenleri hakkında hiçbir zaman hiçbir şey söylemedi. Bir sonraki romanı Gizemli Ada'da kartlarını açıklamaya karar verdi. Bu arada sadece belirsiz ipuçları veriyordu.

Kaptan Nemo'nun öfkesinin İngiliz gemilerine yönelik olduğunu hatırlatmama izin verin. Buna bir bölüm daha ekleyin: Kaptan Nemo, Hindistan açıklarında Hintli bir inci avcısını köpekbalığı saldırısından kurtarır ve bunun bedelini neredeyse hayatıyla öder.

Evet, roman üzerinde çalışırken Jules Verne sonunda kahraman seçimine karar verdi - o Hintli olacaktı. Ve her şey netleşiyor: Hem İngilizlere duyulan nefret hem de siyah bayrak - Hindistan'da bu isyanın rengidir. Kaptan Nemo tamamen gerçek prototip. Adı Nana Sahib'di. Neden o?

Birkaç yıl önce Hindistan herkesin dikkatini çekti. 1857'de Sepoy İsyanı adı verilen güçlü bir ayaklanma başladı. Aslında ilk isyan edenler yerli alayların askerleriydi, ancak kasaba halkı, köylüler ve hatta Hint soyluları isyana dahil oldu.

İngiliz sömürge yönetimi, Doğu Hindistan Şirketi'nin liderliği, askeri komuta - herkesin kafası karışmıştı. Ayaklanma ormandaki bir yangın gibi büyüdü. Çok geçmeden Hindistan'ın orta kesiminin tamamı ayaklanmaya başladı.

Bazı beyliklerde isyancılar yerel yöneticilerine savaşa liderlik etme teklifiyle yaklaştılar ve güç ve sorumluluğu üstlendiler. Bu hükümdarlardan biri de Nana Sahib'di. Üvey oğul Merhum Peşva (hükümdar) Baji Rao II. İngiliz yönetimi altında peşvalar ve şehzadeler fiilen iktidardan yoksun bırakıldılar, ancak Doğu Hindistan Şirketi'nden saraylarında rahatça yaşamalarına olanak tanıyan büyük bir emekli maaşı aldılar.

Nana Sahib eğitimliydi ve edebiyat, sanat ve müziği takdir ediyordu. Ancak üvey babasının ölümünden sonra genç Peşva emekli maaşını kaybetti - iddiaya göre sömürge yetkilileri onu varis olarak tanımayı reddettiler, ancak aslında onlar sadece açgözlüydü. Nana Sahib, Bithura'daki evinde mütevazı bir şekilde yaşamaya devam etti, ancak bazen filin donatılmasını emretti, bir filin sırtında zengin bir şekilde dekore edilmiş bir kabin olan Howdah'a tırmandı ve Maratha eyaletinin başkenti Kanpur'a gitti. Howdah'ında arkadaşlarıyla konuştuklarını sadece sarkık kulaklı fil duyabiliyordu.

4 Haziran 1857'de Kanpur garnizonunun sepoyları isyan etti. “Yılanlara merhamet yoktur!” - dediler. Birçoğu üniformalarını çıkardı ve isyancı vatandaşlardan oluşan kalabalığa karıştı. İngilizler ve aileleri kaleye sığındı. Nana Sahib, Maratha eyaletinin gerçek hükümdarı ilan edildi. Daha sonra bağımsız bir müfrezeye liderlik edecek olan eski arkadaşı Tantia Tipi, onun silah arkadaşı oldu.

Nana Sahib İngilizleri teslim olmaya davet etti ve Ganj Nehri'nden teknelerle geçmelerine izin vereceğine söz verdi. Garnizon komutanı General Wheeler'ın başka seçeneği yoktu ve teslim olmayı kabul etti. Ama zaten kıyıda aniden ateş edilmeye başlandı. İlk kimin ateş açtığı hâlâ İngiliz ve Hintli tarihçiler tarafından tartışılıyor. Sonuçlar korkunçtu; neredeyse tüm mahkumlar öldürüldü, birkaç kadın ve çocuk rehin olarak gözaltına alındı. Ancak İngiliz birliklerinin ilerleyişi sırasında onlar da öldürüldü. Ağır çatışmalar başladı.

Kanpur'daki olayların ertesi günü komşu Jhansi prensliğinde bir ayaklanma patlak verdi. Başkanlığını Prenses Lakshmi-Bai yapıyordu. Çocukken Bithur'da yaşıyordu, babası Peşva sarayının danışmanıydı, bu nedenle geleceğin prensesi Nana Sahib'i iyi tanıyordu. O zaman bile kız, gücü ve el becerisiyle ayırt ediliyordu. Bir gün at sırtında gösterişli terbiyesi, elinde iki kılıcı, dişlerinin arasında dizginle atı kontrol etmesiyle herkesi şaşkına çevirdi. Daha sonra Maharaja ile evlendi ve kocasının ölümünden sonra küçük oğlunun naibi ve Jhansi'nin fiili hükümdarı oldu. Eylül ayında İngiliz birlikleri Jhansi'ye yaklaştı; prenslik kendisini yedi ay boyunca savundu ve ancak korkusuz Lakshmi bai savaşta öldüğünde düştü. Jhansi'ye doğru ilerleyen İngiliz ordusunun komutanı Sir Hugh Rose şunu itiraf etti: “O bir kadındı ama isyancıların lideri olarak cesur, parlak bir komutan olduğunu gösterdi. İsyancılar arasında gerçek bir adam."

Kurtuluş savaşı neredeyse iki yıl sürdü. İsyancıların yenilgisi kaçınılmaz bir sonuçtu. Birleşik liderlik ve Genel Plan ayaklanma olmadı. İlk başarısızlıklardan sonra İngilizler güçlerini topladı, tüm şirket için bir plan geliştirdi ve isyancı bölgeleri sistemli bir şekilde fethetmeye başladı.

Şiddetli bir savaşın ardından Kanpur da yakalandı. İngiliz komutanlığı, birliklerine yağmalamaları için üç gün süre verdi. Nana Sahib, müfrezenin kalıntılarıyla birlikte kaçmayı başardı ve gerilla savaşına başladı. Daha sonra ona ne olduğu bilinmiyor. İngilizler isyancı lideri yakaladıklarını duyurdu ve tutuklanan adamın portresini gazetelerde yayınladı. Ancak Kızılderililerin hiçbiri onu kahramanları olarak tanımadı. Sanki Kaptan Nemo'nun imajında ​​\u200b\u200byeni bir biçimde yeniden doğmak istiyormuş gibi ortadan kayboldu.

Bay Hiçkimse maskesini çıkarıyor

Tüm Avrupa'da olduğu gibi Fransa'da da Hindistan'daki olayları yakından takip ettiler. Hint direnişinin kahramanlarının isimleri dünya çapında tanındı. Fransa'da Port-Saint-Martin tiyatrosunda başarıyla sahnelenen oyunun ana karakteri Nana Sahib oldu. Bu isim Rusya'da popüler hale geldi. Nana Sahib, geleceğin şairleri N. Gumilyov ve N. Tikhonov'un çocuksu oyunlarının kahramanı oldu.

Bu, gizemli Kaptan Nemo'nun geçmişte kim olduğu ortaya çıktı. Denizler Altında Yirmi Bin Fersah romanında hâlâ biraz gizli kalıyor. Ve sadece "Gizemli Ada" romanında yazar gizlilik perdesini tamamen açtı.

Jules Verne birkaç kez yeni Robinsonlar konusunu başlattı, ancak çalışma ilerlemedi. Ta ki Gizemli Ada'yı Kaptan Nemo'ya ve kısmen de Kaptan Grant'in Çocukları'na bağlayana kadar. Böylece bir tür üçleme doğdu ve bu da “Olağanüstü Yolculuklar” adı verilen sonsuz bir serinin yalnızca küçük bir parçasıydı. Jules Verne yüz cilt (!) yazmayı planladı, ancak yalnızca yetmişini başardı.

Böylece Kuzey ile Güney arasındaki iç savaş sırasında kuzeyli mahkumlar sıcak hava balonuyla kaçtı. Issız bir adaya getirildiler ve burada hayatta kalabilmek ve temel ihtiyaçları karşılayabilmek için tüm iradelerini, sıkı çalışmalarını ve yaratıcılıklarını göstermek zorunda kaldılar. Yeni Robinsonlar bir mühendis, bir gazeteci, bir denizci, siyahi bir adam ve bir çocuk; tabiri caizse minyatür insanlık. Buraya herkesin favori köpeği Top'u ekleyin ve Nuh'un Gemisi'nin mürettebatına sahip olun.

Eksik olan tek şey, her şeye gücü yeten bir Tanrı'dır. Ve romanda birkaç kez karşımıza çıkıyor - her şeye gücü yeten biri, Robinsonade'nin en dramatik anlarında görünmez bir şekilde sömürgecilerin yardımına geliyor. Zaten romanın sonunda, sömürgecilerin bilinmeyen bir hayırseverle heyecan verici bir toplantısı gerçekleşti. Bu Kaptan Nemo, zaten yaşlı ve umutsuzca hasta.

Hayatının öyküsünü anlattı: Adı Prens Dakkar'dı, Avrupa'da okudu ve Hindistan'a döndükten sonra nefret edilen İngilizlere karşı bir ayaklanma hazırlamaya başladı. Sanki ölümü arıyormuşçasına her zaman ön saflarda savaşırdı ama vatanının tanrıları onu korurdu. Babası, annesi, karısı ve çocukları onun uğruna öldü. İsyancıların yenilgisinden sonra Prens Dakkar insan dünyasından kayboldu. Denizlerin dehası, aynı zamanda asil ve acımasız Kaptan Nemo ortaya çıktı. Arkadaşları birer birer öldü ve o artık yalnız kaldı. Sömürgeciler son nefesini verdi ve Nautilus, kaptanının ebedi lahdi haline geldi.

Prens Dakkar'ın kurgusal biyografisinde adı ve Avrupa'daki eğitimi dışında neredeyse her şey Nana Sahib'in kaderiyle örtüşüyor. Görünüşe göre Jules Verne bu imajı sonuna kadar tüketmiş ve sonunda Hindu kahramanına veda etmişti. Ama orada değildi.

Nana Sahib'in dönüşü

Birkaç yıl daha geçti ve Jules Verne yine ünlü Kızılderili'nin kaderine döndü. Bu bir dereceye kadar yazarın ailesindeki aile sorunları nedeniyle oldu. Oğlu Michel, çocukluğunda çok hasta bir çocuktu; ebeveynleri ona o kadar çok ilgi ve ilgi gösterdi ki, kendisini evrenin merkezi olarak hayal etti. Genç bir adamken babasının parasını hesaba katmadan harcadı ve ayrıca alışılmadık derecede aşıktı. Ve yalnızca aktrislere aşık olduğu için bu, aileyi tamamen mahvetmekle tehdit etti.

Sonunda Jules Verne, Michel'i seyahate çıkmaya ikna etti. Ve sadece herhangi bir yere değil, Hindistan'a da! Baba, uzak yolculuk rüzgarının oğlunun kafasındaki aptallığı atacağını umuyordu. Nasıl olursa olsun! Geminin demirlediği her yerde ünlü Jules Verne'in oğlunun gemide olduğu haberi hemen yayıldı. Genç adamın ve şanlı babasının onuruna, bazen iki yüz kişilik büyük bir ziyafet hemen düzenlendi. Hindistan'da da her yerde hoş karşılanan bir misafirdi ve hiçbir zaman hiçbir şey reddedilmedi. Ve elbette eve yazdığı mektuplarda, zorlu iklimden ve parasızlıktan sızlanıp şikayet ediyordu.

Yine de oğlu evden uzaktayken Jules Verne ruhunu biraz dinlendirdi. Ve gizliden gizliye Michel'i kıskanıyordu - Hindistan'ı kendisi gibi hayal gücünde değil gerçekte görüyordu... Yazar, hayallerindeki topraklarda nasıl seyahat edeceğini hayal etmeye başladı... neyle? Bir filin üzerinde mi? Buhar makinesiyle mi? Bunları bir araya getirip, sırtında konforlu bir hava yastığı bulunan, yürüyen bir makine olan “buhar fili” yapsanız ne olur?..

“Buhar Evi” romanının orijinal fikri böyle doğdu. Jules Verne'in toplu eserlerinin son ciltlerine çok az okuyucu ulaştığı için romanın içeriğini yeniden anlatacağım. Zaten ilk bölümde ünlü Nana Sahib ortaya çıkıyor. Savaşa devam etmek ve düşmanlarından intikam almak için gizlice memleketine döndü. Ve onun kan düşmanı, ailesinin ve arkadaşlarının ölümünden sorumlu olan Albay Monroe'dur. Ancak Albay Monroe'nun Nana Sahib ile çözmesi gereken bir kan davası da vardı: Albayın karısı Kanpur katliamı sırasında ortadan kaybolmuştu.

Albay, bir İngiliz mühendis tarafından zengin bir Hintli nabob için tasarlanan olağanüstü bir makineyi aldı: arkasında pagoda şeklinde iki araba çeken, buharla çalışan bir fil. Bu tür "yataklı vagonlarda" rahatça yolculuk yapılabilir. Albay Monroe, bir grup subay arkadaşıyla birlikte sakinleştirilmiş Hindistan'a doğru bir yolculuğa çıktı.

Bu sırada Nana Sahib ve kardeşi Balo-Rao ailelerinin yanına doğru yola çıkıyorlardı. Çılgın bir kadın, sanki gece gündüz bir şey arıyormuş gibi, elinde daima yanan bir meşaleyle yanlarına geldi. Bu "aldatmaca" İngiliz müfrezesinin dikkatini çekti ve ardından gelen çatışmada Balo-Rao öldürüldü. İngilizler onu Nana Sahib sanmıştı ama o kaçmayı başardı ve kısa sürede küçük bir müfreze topladı.

Sonunda Nana Sahib, Albay Monroe'yu yakaladı. İngilizlerin isyancıları idam ettiği gibi, şafak vakti idam edilmek üzere bir topun namlusuna bağlanmıştı. Gece aniden elinde meşaleyle deli bir kadın belirdi. Albay Monroe onun içindeki karısını görünce dehşete düştü. Yanan meşaleyi top namlusu boyunca hareket ettirmeye başladı... Bu sırada görevli Gumi albaya doğru ilerledi ve onu serbest bıraktı.

Türün yasalarına tam uygun olarak Nana Sahib de yeminli düşmanı tarafından ele geçirildi. Onu Çelik Dev'in boynuna bağlayıp çiftleri ayırdılar ve onu öyle bıraktılar. Buhar kazanının patlaması bir insanı ve bir makineyi yok etti.

Garip, zalim bir fantezi! Bu romandaki yüzleşmenin, karşılıklı nefretin ve intikam susuzluğunun derecesi, "Denizler Altında Yirmi Bin Fersah" ve "Gizemli Ada"nın toplamından bile daha yüksek. 1880 yılında yayımlanan bu romanında Jules Verne yeterince intikam oyunu oynamış ve bu konuya bir daha dönmemiştir.

Baktığınızda Kaptan Nemo, literatürdeki ilk safkan terörist imajıdır. Üstelik kelimenin en modern anlamıyla bir terörist, ileri imha ve imha teknolojilerine sahiptir. Bir düğmeye bastım, kişileri bağladım ya da cep telefonumdan bir numarayı çevirdim; trenler raydan çıktı, uçaklar düştü, huzur içinde uyuyan insanların olduğu evler patladı...

Jules Verne bunu anladı ve şüphelerle kıvrandı. Evet, yayıncıya karşı “intikam meleği”ni savundu. Ancak aynı zamanda bilim adamı Profesör Aronnax'ın vicdanını kişileştiren karakteri, tamamen kaptanın gücünde olmasına rağmen Nemo'nun eylemlerini kınadı ve bunu saklamadı. Jules Verne bu uzlaşmaz tutumların her ikisini de dile getirerek hem ikna edici hale getirdi hem de tercihi bize bıraktı. Bu, bin kere bilimkurgu yazarı olsa bile yazarın dürüstlüğüdür.

Sergei MAKEEV, "ÇOK GİZLİ".

O gün geldi. Derin mağaraya tek bir güneş ışını bile girmedi. Gelgit çok yüksekti ve deniz, girişini sular altında bıraktı. Uzun demetleri Nautilus'un duvarlarından fırlayan yapay ışık solmadı ve su altı gemisinin etrafındaki su hala parlıyordu.

Yorgunluktan bitkin düşen Kaptan Nemo yastıkların üzerine düştü. Onu Granit Saray'a taşımayı düşünmeye bile gerek yoktu, çünkü Nautilus'un milyonlara satın alınamayacak hazineleri arasında kalma arzusunu dile getirdi ve orada kaçınılmaz ölümünü bekledi.

Yeterli uzun zamandır tamamen hareketsiz, neredeyse bilinçsizce yatıyordu. Cyrus Smith ve Gideon Spilett hastayı dikkatle izlediler. Kaptanın hayatının yavaş yavaş söndüğü açıktı. Bir zamanlar çok güçlü olan ama artık ölmeye hazır bir ruhun yalnızca kırılgan bir kabuğunu temsil eden bedenini yakında terk edecekti. Tüm hayatı kafasında ve kalbinde yoğunlaşmıştı.

Mühendis ve gazeteci alçak sesle konuşuyorlardı. Ölen kişinin bakıma ihtiyacı var mıydı? Hayatını kurtarmak olmasa da en azından birkaç gün uzatmak mümkün müydü? Hastalığının tedavisinin olmadığını kendisi söyledi ve korkmadan, sakince ölümü bekledi.

Gideon Spilett "Biz güçsüzüz" dedi.

- Peki neden ölüyor? diye sordu Pencroft'a.

Gazeteci, "Solup gidiyor" diye yanıtladı.

- Peki ya onu serbest havaya, güneşe taşısak? Belki o zaman canlanır? - denizciyi önerdi.

Mühendis, "Hayır Pencroff, denemeye değmez" diye yanıtladı. "Ayrıca Kaptan Nemo gemisini terk etmeyi kabul etmeyecek." Otuz yıl boyunca Nautilus'ta yaşadı ve Nautilus'ta ölmek istiyor.

Görünüşe göre Kaptan Nemo, Cyrus Smith'in sözlerini duymuş. Hafifçe ayağa kalktı ve daha da zayıf ama yine de net bir sesle şunları söyledi:

- Haklısınız efendim. Burada ölmeliyim ve ölmek istiyorum. Senden bir isteğim var.

Cyrus Smith ve arkadaşları kanepeye yaklaştılar ve ölmekte olan adamın daha rahat yatabilmesi için yastıkları ayarladılar.

Kaptan Nemo, tavanın desenlerinden geçerken dağılan elektrik ışığının aydınlattığı bu salonun tüm hazinelerine baktı; lüks duvar kağıtlarıyla kaplı duvarlardaki resimlere baktı; Fransız, Flaman, İtalyan, İspanyol ustaların başyapıtları; kaideler üzerinde duran mermer ve bronz heykeller; arka duvara doğru itilmiş muhteşem orgun üzerinde; odanın ortasındaki havuzu çevreleyen vitrinlere kadar en güzel deniz ürünlerinin bulunduğu vitrinlere: deniz bitkileri, zoofitler, paha biçilmez inciler. Sonunda gözleri bu müzenin alınlığını süsleyen slogana, Nautilus'un sloganına takıldı: "Mobilis in mobili."

Yıllardır denizlerin derinliklerinde hayran olduğu bu sanat ve doğa şaheserlerini seyrederek gözlerini son kez memnun etmek istiyor gibiydi.

Cyrus Smith, Kaptan Nemo'nun sessizliğini bozmadı. Ölen adamın konuşmasını bekledi.

Birkaç dakika geçti. Bu süre zarfında muhtemelen tüm hayatı yaşlıların önünden geçti. Sonunda Kaptan Nemo başını sömürgecilere çevirdi ve şöyle dedi:

"Beyler, bana şükran borçlu olduğunuzu mu düşünüyorsunuz?"

“Kaptan, hayatınızı kurtarmak için kendimizi seve seve feda ederiz.”

"Tamam," diye devam etti Kaptan Nemo, "tamam." Son dileğimi yerine getireceğine dair bana söz ver, ben de senin için yaptıklarımın karşılığını alacağım.

Cyrus Smith, "Size bunun sözünü veriyoruz" diye yanıtladı. Bu söz sadece kendisini değil yoldaşlarını da yükümlü kıldı.

"Beyler," diye devam etti Kaptan Nemo, "yarın öleceğim."

İtiraz etmeye başlayan Herbert'i elinin bir hareketiyle durdurdu.

"Yarın öleceğim ve Nautilus'un mezarım olmasını istiyorum." Bu benim tabutum olacak. Bütün arkadaşlarım denizin dibinde yatıyor, ben de orada yatmak istiyorum.

Kaptan Nemo'nun bu sözlerine derin bir sessizlik yanıt verdi.

"Beni dikkatle dinleyin beyler," diye devam etti. “Nautilus, çıkışı kilitli olan bu mağarada esir. Ama hapishaneden çıkamazsa uçuruma atlayabilir ve kalıntılarımı kendi içinde tutabilir.

Sömürgeciler ölmekte olan adamın sözlerini saygıyla dinlediler.

Kaptan, "Yarın ben öldüğümde," diye devam etti, "siz, Bay Smith ve yoldaşlarınız Nautilus'tan ayrılacaksınız." Burada saklanan tüm zenginlik benimle birlikte yok olmalı. Artık hikayesini bildiğiniz Prens Dakkar, size hatıra olarak tek bir hediye bırakacak. Bu tabutta, çoğu benim koca ve baba olduğum ve neredeyse mutluluğun mümkün olduğuna inandığım zamandan kalma birkaç milyon elmas ve arkadaşlarımla birlikte denizlerin dibinde topladığım bir inci koleksiyonu var. Bu hazine, doğru zamanda bir iyilik yapmanıza yardımcı olacaktır. Siz ve yoldaşlarınız gibi insanların elinde Bay Smith, para kötülüğün bir aracı olamaz.

Zayıflık Kaptan Nemo'yu biraz dinlenmeye zorladı. Birkaç dakika sonra şöyle devam etti:

- Yarın bu tabutu alıp salonu terk edecek ve kapıyı kapatacaksınız. Daha sonra Nautilus'un üst platformuna çıkacak, kapağı kapatacak ve kapağı vidalayacaksınız.

Cyrus Smith, "Öyle yapacağız kaptan," diye yanıtladı.

- İyi. Daha sonra sizi buraya getiren tekneye bineceksiniz. Ancak Nautilus'tan ayrılmadan önce su hattında bulunan iki büyük musluğu açın. Su tanklara nüfuz edecek ve Nautilus yavaş yavaş batmaya ve dibe yatmaya başlayacak.

Cyrus Smith eliyle bir hareket yaptı ama Kaptan Nemo onu sakinleştirdi:

- Korkma, ölüyü gömeceksin. Ne Cyrus Smith ne de yoldaşları Kaptan Nemo'ya itiraz etmenin mümkün olduğunu düşünmüyordu. Bunlar onun son emirleriydi ve geriye sadece bunları yerine getirmek kalıyordu.

- Bunun için bana söz veriyor musunuz beyler? - Kaptan Nemo'ya sordu.

Mühendis, "Söz veriyoruz kaptan" diye yanıtladı. Kaptan Nemo sömürgecilere bir işaretle teşekkür etti ve onlardan kendisini birkaç saat yalnız bırakmalarını istedi. Gideon Spilett, bir kriz çıkması ihtimaline karşı hasta adamın yanında kalmayı teklif etti ama Kaptan Nemo reddetti.

"En azından yarına kadar yaşayacağım efendim" dedi.

Herkes salonu terk etti, kütüphaneyi ve yemek odasını geçti ve kendini baş tarafta, elektrik makinelerinin park edildiği makine dairesinde buldu. Nautilus'u ısıtan ve aydınlatan bu ışıklar, aynı zamanda onun itici gücünün de kaynağıydı.

Nautilus, birçok harikayı içinde barındıran bir teknoloji harikasıydı. Mühendisi sevindirdiler.

Kolonistler suyun iki ya da sekiz metre üzerinde yükselen bir platformun üzerine çıktılar ve arkasından bir ışık huzmesinin parladığı mercimek şeklindeki büyük bir camın yanında durdular. Camın arkasında, Nautilus'u elektrikle aydınlatılan su katmanları boyunca hatırı sayılır bir mesafe boyunca yönlendirmek zorunda kaldığında dümencinin oturduğu dümenli kabin görülebiliyordu.

Cyrus Smith ve arkadaşları ilk başta hiçbir şey söylemediler; az önce gördükleri ve duydukları her şey üzerlerinde güçlü bir etki yarattı ve kendilerini birçok kez kurtaran, tanıştıkları patronun onu öldürdüğü düşüncesiyle kalpleri göğüslerinde sıkıştı. sadece birkaç saat önce, çok çabuk ölmeli.

- Ne adam ama! - dedi Pencroft. "Okyanusun dibinde bu şekilde yaşadığını düşünmek!" Ama belki de orada da dünyadaki kadar huzursuzdu.

Ayrton, "Belki de Nautilus, Lincoln Adası'ndan ayrılıp yerleşim yerlerine ulaşmamıza yardımcı olabilir" dedi.

- Binlerce şeytan! - diye bağırdı Pencroft. "Bana gelince, böyle bir gemiyi yönetmeye asla cesaret edemem!" Suyun yüzeyinde buna katılıyorum ama su altında - hayır!

Gazeteci, "Pencroff, Nautilus gibi bir su altı gemisini kontrol etmenin hiç de zor olmadığını ve buna yakında alışacağımızı düşünüyorum" dedi. "Sualtında fırtına ya da korsan saldırısı tehlikesi yok. Yüzeyin birkaç metre altında okyanus bir göl kadar sakindir.

"Belki de," diye itiraz etti denizci, "ama ben iyi donanımlı bir gemide güzel bir fırtınayı tercih ederim." Gemiler suyun altında değil suyun üzerinde yüzer şekilde yapılır.

Mühendis, "En azından Nautilus söz konusu olduğunda, denizaltılar hakkında tartışmanın hiçbir anlamı yok," diye müdahale etti. - Nautilus bize ait değil ve biz de değiliz. Onu elden çıkarma hakkımız var. Ancak hiçbir durumda bize hizmet edemedi; bazalt kayaların yüksekliği onun bu mağaradan çıkmasına engel oluyor. Ayrıca Kaptan Nemo, ölümünden sonra geminin de kendisiyle birlikte dibe batmasını ister. Onun iradesi oldukça kesin bir şekilde ifade edilmiştir ve biz bunu yerine getireceğiz.

Bir süre konuştuktan sonra Cyrus Smith ve arkadaşları Nautilus'un içine indiler. Kendilerini hafifçe yiyecekle tazeledikten sonra salona döndüler. Kaptan Nemo sersemliğinden çıktı; gözleri eskisi gibi parlıyordu. Yaşlı adamın dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.

Kolonistler ona yaklaştı.

"Beyler" dedi kaptan onlara, "siz cesursunuz, asilsiniz, iyi insanlar. Hepiniz adanmışsınız yaygın neden. Seni sık sık izledim, seni sevdim ve seviyorum. Eliniz Bay Smith.

Cyrus Smith kaptana elini uzattı, o da dostça bir tavırla sıktı.

"Tamam..." diye fısıldadı. "Benim hakkımda bu kadar konuşma yeter," diye devam etti Kaptan Nemo, "kendinizden ve sığındığınız Lincoln Adası'ndan konuşalım." Onu terk etmeyi mi düşünüyorsun?

Pencroft, "Sadece geri dönmek için kaptan," diye hızlı bir şekilde yanıtladı.

"Geri dönmek mi?... Evet Pencroff, bu adayı ne kadar sevdiğini biliyorum," diye yanıtladı kaptan gülümseyerek. "Senin sayende değişti ve artık sana ait."

– Bize bir şeyi emanet etmek ister misiniz? – mühendis canlı bir şekilde sordu. – Hindistan dağlarında kalan arkadaşlara hatıra olarak bir şeyler vermek.

- Hayır Bay Smith. Artık arkadaşım yok. Ben ailemin son temsilcisiyim ve beni tanıyanlar için çoktan ölmüşüm... Ama biz size dönelim. Yalnızlık ve yalnızlık, insan gücünün ötesinde zor bir şeydir. Yalnız yaşayabileceğimi düşündüğüm için ölüyorum. Bu nedenle Lincoln Adası'ndan ayrılıp doğduğunuz yerleri yeniden görmek için mümkün olan her şeyi yapmalısınız. Bu alçakların senin inşa ettiğin gemiyi yok ettiğini biliyorum.

Gideon Spilett, "Yeni bir gemi inşa ediyoruz" dedi, "bizi en yakın yerleşim bölgesine taşıyacak kadar büyük bir gemi." Ama Lincoln Adası'ndan ayrılmayı başarsak bile buraya geri döneceğiz. Bizi bu adaya bağlayan unutamayacağımız kadar çok anı var.

Cyrus Smith, "Sonuçta burada Kaptan Nemo'yu tanıdık" dedi.

Herbert, "Yalnızca burada senin anılarını bulacağız," diye ekledi.

"Ve burada sonsuz uykuda dinleneceğim, eğer..." dedi Kaptan Nemo.

Sustu ve cümlesini tamamlamadan mühendise döndü:

- Bay Smith, sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.

Mühendisin arkadaşları, hastanın isteğine saygı göstererek oradan ayrıldı.

Cyrus Smith kaptanla yalnızca birkaç dakika yalnız kaldı. Kısa süre sonra arkadaşlarını tekrar aradı ama ölmekte olan adamın kendisine iletmek istediklerini onlarla paylaşmadı.

Gideon Spilett hastayı muayene etti. Kaptanın yalnızca manevi güçler tarafından desteklendiği ve yakında fiziksel zayıflıkla mücadele edemeyeceği kesindi.

Gün geçti ve hastanın durumunda herhangi bir değişiklik olmadı. Kolonistler Nautilus'u bir an bile terk etmediler.

Çok geçmeden gece çöktü, ancak yer altı mağarasında havanın karanlık olduğunu fark etmek imkansızdı.

Kaptan Nemo acı çekmedi ama gücü tükenmişti.

Yaşlı adamın ölümün solgunluğuyla kaplanmış asil yüzü sakindi. Bazen zar zor duyulabilen sözler dudaklarından kaçıyordu; olağanüstü hayatındaki çeşitli olaylardan bahsetti. Hayatın yavaş yavaş bedenini terk ettiği hissediliyordu; Kaptan Nemo'nun bacakları ve kolları soğumaya başladı.

Bir iki kez yanında duran sömürgecilerle konuştu ve ölene kadar yüzünden silinmeyen o son gülümsemeyle onlara gülümsedi.

Sonunda gece yarısından kısa bir süre sonra Kaptan Nemo sarsıcı bir hareket yaptı; sanki bu pozisyonda ölmek istiyormuş gibi kollarını göğsünün üzerinde çaprazlamayı başardı.

Sabah saat birde tüm hayatı gözlerinde yoğunlaşmıştı. Bir zamanlar çok parlak bir şekilde parıldayan ateşle öğrenciler son kez parıldadı. Sonra sessizce son nefesini verdi.

Cyrus Smith eğildi ve bir zamanlar Prens Dakkar olan ama artık Kaptan Nemo olmayan adamın gözlerini kapattı.

Herbert ve Pencroff ağlıyorlardı. Ayrton gizlice bir gözyaşını sildi. Nab, bir heykel gibi hareketsiz duran gazetecinin yanında diz çökmüştü.

Birkaç saat sonra sömürgeciler kaptana verdikleri sözü yerine getirerek onun son dileğini yerine getirdiler.

Cyrus Smith ve yoldaşları, velinimetlerinin onlara hatıra olarak bıraktığı bir hediyeyi yanlarına alarak Nautilus'tan ayrıldılar: anlatılmamış zenginliklerin bulunduğu bir tabut.

Hâlâ ışıkla dolu muhteşem salon dikkatlice kilitlendi. Bundan sonra koloniciler, Nautilus'un içine tek bir damla bile su girmemesi için ambarın katranlı kağıt kapağını vidaladılar.

Daha sonra bir su altı gemisine bağlı bir tekneye bindiler. Tekne kıç tarafına çekildi. Orada, su hattı seviyesinde, Nautilus'un suya batırılmasını sağlayan tanklarla iletişim kuran iki büyük musluk görülüyordu. Sömürgeciler muslukları açtı, tanklar dolduruldu ve yavaş yavaş batan Nautilus suyun altında kayboldu.