الأسلوب الصحفي: ميزات وأمثلة. السمات الرئيسية للأسلوب الصحفي

يُطلق على الصحافة اسم "سجل الحداثة" لأنها تعكس التاريخ الحالي بشكل كامل وتعالج المشكلات الحالية للمجتمع - السياسية والاجتماعية والثقافية واليومية والفلسفية وما إلى ذلك. الأسلوب الصحفي الصحفي (الصحفي).يتم تقديم الخطب على صفحات الصحف والمجلات، في مواد الصحافة الإذاعية والتلفزيونية، في المحاضرات العامة، في خطب المتحدثين في البرلمان، في المؤتمرات والجلسات العامة والاجتماعات والتجمعات، وما إلى ذلك.

وتتميز النصوص التي تنتمي إلى هذا الأسلوب بتنوع المواضيع والتصميم اللغوي. من ناحية، فإن نفس النوع، على سبيل المثال، نوع التقارير، سيكون مختلفًا بشكل كبير في الصحيفة وفي الراديو والتلفزيون. ولكن، من ناحية أخرى، يختلف تقرير الصحيفة بشكل كبير عن أنواع الصحف الأخرى - المعلومات، والمقالة، والملفات، وما إلى ذلك.

ومع ذلك، فإن جميع أنواع الصحافة لديها العديد من الميزات المشتركة التي تسمح لهم بالدمج في كل واحد. و هؤلاء السمات المشتركةبسبب وظيفتها المشتركة. النصوص النمط الصحفيفهي موجهة دائمًا إلى الجماهير وتؤدي دائمًا - إلى جانب المعلومات - وظيفة التأثير. يمكن أن تكون طبيعة التأثير مباشرة ومفتوحة. على سبيل المثال، في اجتماع حاشد، يدعو المتحدثون الجماهير علنًا إلى دعم أو رفض هذا القرار أو ذاك من الحكومة، أو هذا المتحدث أو ذاك، أو السياسي، وما إلى ذلك.

قد تكون طبيعة التأثير مختلفة، كما لو كانت مخفية وراء العرض الموضوعي للحقائق ظاهريًا (راجع البرامج الإخبارية الإذاعية والتلفزيونية). ومع ذلك، فإن اختيار الحقائق، والنظر فيها أكثر أو أقل تفصيلا، وطبيعة عرض المواد توفر أيضا تأثيرا معينا على الجماهير. إن الصحافة، بحكم طبيعتها، مدعوة للتدخل بنشاط في الحياة وتشكيل الرأي العام.

ومن السمات المميزة للصحافة أيضًا أنها لا تؤثر على شخص واحد، بل على الجماهير والمجتمع ككل والفرد. مجموعات اجتماعية. في الأسلوب الصحفي، تتجلى فردية المؤلف بقوة أكبر بكثير مما كانت عليه في الأساليب العلمية والرسمية والتجارية. ومع ذلك، في هذه الحالة، يتجلى المؤلف ليس فقط كشخص معين (مع خصائصه الفريدة)، ولكن أيضا كممثل للمجتمع، وهو داعية معينة الأفكار الاجتماعية، المصالح، الخ.

لذلك، فإن السمة الرئيسية، السمة السائدة للأسلوب الصحفي هي التقييم الاجتماعيوالذي يتجلى في اختيار الحقائق ودرجة الاهتمام بها وفي استخدام الوسائل اللغوية التعبيرية.

بشكل عام، يتميز الأسلوب الصحفي بالتناوب المستمر للتعبير والمعايير، والتحول المستمر للوسائل التعبيرية إلى معيار والبحث عن وسائل تعبيرية جديدة للتعبير.

على سبيل المثال، الاستعارات الحرب الباردة، الستارة الحديدية، البيريسترويكا، الركود، ذوبان الجليدتحولت على الفور تقريبًا إلى مصطلحات اجتماعية وسياسية شائعة الاستخدام.

مثل هذه المواجهة والتفاعل بين التعبير والمعيار أمر طبيعي تمامًا. تحدد وظيفة التأثير رغبة الصحافة الدائمة في التعبير، لكن الحاجة إلى الوسائل التعبيرية والمرئية تتعارض مع ضرورة الاستجابة السريعة لكل الأحداث الحديثة. ترتبط المعايير، كونها أشكال خطاب جاهزة، ببعض المواقف الاجتماعية والسياسية وغيرها. والنص الذي تم إنشاؤه في شكل قياسي مألوف يكون أسهل في الكتابة وأسهل في الهضم. ليس من قبيل المصادفة أن مثل هذه الصور النمطية توجد غالبًا في تلك الأنواع التي تتطلب شكلاً اقتصاديًا وموجزًا ​​وترتبط عمليًا بالحدث نفسه: رسالة رسمية، معلومات، مراجعة صحفية، تقرير عن عمل البرلمان، الحكومة ، إلخ. في الأنواع الأخرى (مقالة، Feuilleton، وما إلى ذلك) هناك عدد أقل من معايير الكلام، وتأتي التقنيات التعبيرية الأصلية في المقدمة، ويتم تخصيص الكلام.

تشمل الوسائل الإعلامية القياسية المستخدمة في الأسلوب الصحفي ما يلي:

اللغة تعني أمثلة
المفردات الاجتماعية والسياسية. المجتمع، المواطن، الوطنية، الإصلاح، الديمقراطية، البرلمان، النقاش.
مصطلحات العلم والإنتاج والوسائل الاجتماعية الأخرى. كما يقول المختصون بالمعهد المغناطيسية الأرضيةالأكاديمية الروسية, التدفق الرئيسي للمادة الشمسيةوافته المنية عن الأرض... في بداية القرن كانت الذروة إحدى عشرة سنة دورة النشاط الشمسي. في 6 أيام عدد الطلبات ل المساعدة الطبيةالذين يعانون من الأمراض من نظام القلب والأوعية الدموية.
كتاب مفردات المعنى المجرد. تكثيف وبناء والأولوية.
الأسماء الصحيحة. وتقرر عقد الاجتماع القادم لمجموعة الثماني في كندا. وبعد الحديث عن احتمال استقالة المدرب الإيطالي "سبارتاكوس"أعطى ناديه أفضل مباراة هذا الموسم. الرئيس في. ضعه فيوخاطب المشاركين في المنتدى.
الاختصارات، أي الكلمات المركبة. اليونسكو، رابطة الدول المستقلة، الأمم المتحدة.
الكليشيهات الصحفية، أي مجموعة عبارات وجمل كاملة. الوضع السياسي الصعب؛ احتياطيات لزيادة الكفاءة. الوصول إلى القدرة التصميمية.
عبارات متعددة الحدود. ذهبت مع الوفد إلى كوريا الديمقراطية مجموعة عمل لإعداد مقترحات لتحديث الطرق الكورية.
أكمل الجمل بترتيب الكلمات المباشر. بالأمس، طار وزير السكك الحديدية ن. أكسونينكو، على رأس وفد وزارة السكك الحديدية في الاتحاد الروسي، إلى بيونغ يانغ.
جمل معقدة ومعقدة تحتوي على عبارات تشاركية وظرفية، وتركيبات إضافية، وما إلى ذلك. ومن المتوقع أن يتم خلال الاجتماع الوزاري حل عدد من القضايا المتعلقة بربط خط السكة الحديد العابر لكوريا بخط السكة الحديد العابر لسيبيريا.

ومن بين وسائل التأثير التعبيرية لا بد من تسليط الضوء على ما يلي:

اللغة تعني أمثلة
المستوى اللغوي: المفردات والعبارات
مفردات من الألوان الأسلوبية المختلفة. ثقبسياسي عديم الخبرة في المؤامرات؛ إلى أحد أقسام الشرطة الإقليمية في خاباروفسك صدم الرجلمدفع؛ يراقب البنتاغون بيأس عاجز الخبراء الصينيين أخرج أحشاء الحيوانطائرة سرية للغاية؛ تضيء النارآلة الدولة - انها ليست ل ضعيف.
الصحف، أي الوحدات المستخدمة على نطاق واسع في هذا المجال وغير شائعة تقريبًا في مجالات أخرى. الإنجازات، الثبات، المبادرة، المكائد، الكبح، الفظائع، العسكرية، الاعتداءات، الإجماع، الوحدة.
الاستعارات، أي أشكال الكلام التي يتم فيها استخدام كلمة أو تعبير بشكل مجازي لتحقيق قدر أكبر من التعبير.
أ) الاستعارة، أي استخدام كلمة بمعنى مجازي بناءً على تشابه شيئين أو ظاهرتين. الماراثون الانتخابي؛ مهزلة سياسية؛ احتياطي العنصرية. سوليتير سياسي.
ب) الكناية، أي استخدام اسم كائن بدلاً من اسم كائن آخر على أساس اتصال (جوار) خارجي أو داخلي بين هذه الأشياء أو الظواهر. ذهب(بمعنى "الميداليات الذهبية") ذهبت إلى رياضيينا. لندن(بمعنى "الحكومة والدوائر الحاكمة في بريطانيا العظمى") وافقت على المشاركة في العملية العسكرية مع واشنطن(بمعنى "الحكومة، الدوائر الحاكمة في الولايات المتحدة").
ج) Synecdoche، أي نوع من الكناية يتم فيه نقل اسم جزء (تفصيل) من كائن إلى الكائن بأكمله، والعكس صحيح - يتم استخدام اسم الكل بدلاً من اسم الجزء. في هذه الحالة، غالبا ما يتم استخدام المفرد بدلا من جمعوالعكس صحيح. وقد سيطر على العرض سترات قرمزية(بدلاً من ذلك - الأثرياء، يُطلق عليهم الآن اسم الروس الجدد بشكل مشروط). حماية(بدلاً من ذلك - المدافع) يطالب بالبراءة الكاملة لأرملة روكلين. حتى أكثر المشتري المميزستجد شيئًا يعجبك هنا.
د) الصفة، أي تعريف فني مجازي. متسخحرب؛ رجل عصابةالأسعار؛ همجيطُرق.
هـ) المقارنة، وهي مجاز يتمثل في تشبيه شيء بآخر على أساس سمة مشتركة. غبار الثلج عمودوقفت في الهواء. وكان من الملاحظ أن "أفضل مدرس في روسيا" كان يشعر بالقلق عندما صعد على المسرح مثل طالب الصف الأول.
و) إعادة الصياغة، أي مجاز، يتكون من استبدال اسم شخص أو كائن أو ظاهرة بوصف لسماتها الأساسية أو إشارة إلى سماتها المميزة. فوجي ألبيون (إنجلترا)؛ ملك الوحوش (الأسد)؛ خالق ماكبث (شكسبير)؛ مغني جيور وخوان (بايرون).
ز) قصة رمزية، أي تصوير مجازي لمفهوم مجرد بمساعدة صورة حياة محددة. تظهر صفة الشخص مثل الماكرة في شكل ثعلب، والجشع - تحت ستار الذئب، والخداع - في شكل ثعبان، وما إلى ذلك.
ح) الغلو، أي تعبير مجازي يحتوي على مبالغة باهظة في حجم وقوة وقيمة الشيء أو الظاهرة. واسعة مثل البحر، الطريق السريع؛ سرق المسؤولون المستأجرين الفقراء إلى الجلد; مستعد خنق في الأسلحة.
ط) ليتوتا، أي تعبير مجازي يقلل من حجم وقوة وأهمية الكائن الموصوف، الظاهرة. تحت شفرة رقيقة من العشبعليك أن تحني رأسك. مثل هذه الحقن في اقتصادنا - قطرة في البحر.
ي) التجسيد، أي منح الجمادات علامات وخصائص الشخص. المسار الجليدي ينتظرابطال المستقبل . مرعب فقربإحكام أمسكتهالى دولة افريقية . ليس بدون سبب الافتراء والنفاقكل الحياة المشي في احتضان.
كليشيهات ذات طبيعة معبرة ومؤثرة. الناس نية حسنة; مع الشعور بالفخر المشروع؛ بارتياح عميق؛ تعزيز التقاليد العسكرية. سياسة العدوان والاستفزاز؛ دورة القراصنة، دور الدرك العالمي.
العبارات والأمثال والأقوال والكلمات الرئيسية بما في ذلك المعدلة. واشنطن لا تزال تظهر هذه العادة أشعل النار في الحرارة بأيدي شخص آخر. هذا الفصيل ليس غريبا الغناء من صوت شخص آخر. أثبتت استعادة لينسك أننا لم ننس بعد كيف العمل بالنار. عاش لينون، لينون على قيد الحياة، لينون سيعيش!
مستوى اللغة: الصرف
- التأكيد على دور الجماعة (استخدام المفرد في معنى الجمع والضمائر كل، كل، ظرف دائما، أبدا، في كل مكانوإلخ.). كيف أساعد إلى المزارع؟ هذه الأرض تسقى بكثرة بدماءنا الآباء والأجداد. كللقد فكر الإنسان في هذا السؤال مرة واحدة على الأقل في حياته. أبداًلم يبدو العالم أبدًا صغيرًا وهشًا إلى هذا الحد.
أشكال التفضيل كتعبير عن التعبير، أعلى تقييم. التدابير الأكثر حسما، أعلى الإنجازات، الحظر الصارم.
أشكال الأمر (الحافز) كتعبير عن الإثارة والشعارات (المزاج الحتمي، المصدر، وما إلى ذلك). استدعىافتراءات للرد! نكون جديرينفي ذكرى الذين سقطوا! الجميع - لمحاربة الفيضانات!
الاستخدام التعبيري لأشكال المضارع عند وصف الأحداث الماضية: يسعى المؤلف إلى تقديم نفسه والقارئ كمشاركين في هذه الأحداث. الآن أنا في كثير من الأحيان انا اسألنفسي ما الذي جعلني في الحياة؟ و أجيب - الشرق الأقصى. هناك مفاهيم مختلفة حول كل شيء، وهناك علاقات مختلفة بين الناس. على سبيل المثال، في فلاديفوستوك يأتيأسطول صيد الحيتان "سلافا". المدينة باجمعها الأز. يجمعرئيس جميع البحارة ويقول: "إذا أتيت أيها الوغد غدًا وقلت إنك تعرضت للسرقة فمن الأفضل ألا تأتي". في الصباح شخص ما يكون، بالطبع، سرق، و يلوم...
المستوى اللغوي: النحو التعبيري والأشكال البلاغية *
التناقض، أي معارضة حادة للمفاهيم والأفكار والصور. الأغنياء يحتفلون في أيام الأسبوع، والفقراء يحزنون حتى في أيام العطلات.
التدرج، أي مثل هذا البناء لأجزاء من العبارة التي يحتوي فيها كل جزء لاحق على معنى دلالي أو معبر عاطفيا متزايد (أو متناقص). لقد نسي المسؤولون لدينا منذ فترة طويلة أنهم ملزمون بذلك حماية ممتلكات الناس، والحفاظ عليها، وزيادة، والكفاح من أجل كل قرش!
الانقلاب، أي ترتيب أعضاء الجملة بترتيب خاص، مخالفًا ترتيب الكلمات المعتاد (المباشر). ببهجةتم استلام هذه الرسالة. لا تغادرالإرهابيين من الانتقام.
التوازي، أي نفس البناء النحوي للجمل المتجاورة أو أجزاء من الكلام، بما في ذلك أنواع التوازي مثل الجناس، أي تكرار نفس العناصر في بداية كل سلسلة متوازية، والإستعارة، أي تكرار العناصر الأخيرة في نهاية كل سلسلة. كل يومجاء أحد المتقاعدين إلى إدارة المنطقة. كل يومولم يتم قبول صاحب المعاش. المصنع لم يكن يعمل يوم الاثنين - مشتركتلقى لطلب جديد مال. لم أعمل يوم الثلاثاء أيضًا - قسمت المال. والآن، بعد مرور شهر، ليس هناك وقت للعمل أيضًا - يقسمالمال لم يحصل بعد!
خلط الهياكل النحوية(عدم اكتمال العبارة، يتم تقديم نهاية الجملة بخطة نحوية مختلفة عن البداية، وما إلى ذلك). أظهرت تجربتنا أن "الإوز البري" الروسي مستعد للقتال من أجل الأمريكيين، وحتى من أجل طالبان. لو أنهم دفعوا فقط... تمت مصادرة ورقة نقدية من مواطن محتجز في قازان، وهو مبلغ أعلى بـ 83 مرة من المعتاد. فهل يمتلك الإرهابيون حقاً مثل هذه "أسلحة الدمار الشامل"؟
هياكل الاتصال، أي تلك التي لا تتناسب فيها العبارات على الفور مع مستوى دلالي واحد، ولكنها تشكل سلسلة من الارتباطات. أنا أدرك دور الفرد في التاريخ. خاصة إذا كان الرئيس. وخاصة رئيس روسيا. لقد فعلوا كل شيء بأنفسهم. وماذا لم يأتوا به! ويكون الأمر أسوأ عندما لا يلاحظون الشخص الذي يقف خلف الملابس. إنه أسوأ عند الإساءة. إنهم يسيئون بشكل غير مستحق.
سؤال بلاغيأي تأكيد أو إنكار شيء ما في شكل سؤال، تعجب بلاغي، نداء بلاغي، وكذلك عرض سؤال وجواب للمواد كتقليد للحوار؛ مقدمة لنص الكلام المباشر. فهل لن نسمع الحقيقة من قادتنا البحريين البواسل؟ احصل على الزي الأزرق، أيها المفتش! وقع وزير الداخلية بالأمس على تقرير من مفتشية الدولة للسلامة المرورية بشأن إدخاله في روسيا صيغة جديدةلموظفيها. جدار خط الاستواء؟ بسهولة!
التمثيلات الاسميةأي حالة اسمية معزولة تسمي موضوع العبارة اللاحقة ويقصد بها إثارة اهتمام خاص بموضوع البيان. 11 سبتمبر 2001. أصبح هذا اليوم يومًا مظلمًا في حياة الكوكب بأكمله.
الحذف، أي الحذف المتعمد لأي عضو في الجملة، وهو ما يُستنتج من السياق. رسائلك تحتوي على حقيقة الحياة. روسيا في نهائي كأس العالم 2002!
Polyunion أو على العكس من ذلك، عدم الاتحاد في جمل معقدة ومعقدة. اهتز الفريق أكثر من مرة. وتم تغيير المدربين. وتم نقل المركز إلى الجهة اليمنى. وتفرق الدفاع. إذا كنت تخاف من الذئاب، فلا تذهب إلى الغابة.

بالطبع، يعتمد استخدام اللغة القياسية والتعبيرية في الأسلوب الصحفي إلى حد كبير على النوع، وعلى الإحساس بالتناسب والذوق والموهبة لدى الدعاية.

يُطلق على الصحافة اسم "سجل الحداثة" لأنها تعكس التاريخ الحالي بشكل كامل وتعالج المشكلات الحالية للمجتمع - السياسية والاجتماعية والثقافية واليومية والفلسفية وما إلى ذلك. الأسلوب الصحفي الصحفي (الصحفي).يتم تقديم الخطب على صفحات الصحف والمجلات، في مواد الصحافة الإذاعية والتلفزيونية، في المحاضرات العامة، في خطب المتحدثين في البرلمان، في المؤتمرات والجلسات العامة والاجتماعات والتجمعات، وما إلى ذلك.

وتتميز النصوص التي تنتمي إلى هذا الأسلوب بتنوع المواضيع والتصميم اللغوي. من ناحية، فإن نفس النوع، على سبيل المثال، نوع التقارير، سيكون مختلفًا بشكل كبير في الصحيفة وفي الراديو والتلفزيون. ولكن، من ناحية أخرى، يختلف تقرير الصحيفة بشكل كبير عن أنواع الصحف الأخرى - المعلومات، والمقالة، والملفات، وما إلى ذلك.

ومع ذلك، فإن جميع أنواع الصحافة لديها العديد من الميزات المشتركة التي تسمح لهم بالدمج في كل واحد. وهذه السمات المشتركة ترجع إلى وجود وظيفة مشتركة. إن النصوص ذات الأسلوب الصحفي تكون دائما موجهة إلى الجماهير وتؤدي دائما – إلى جانب المعلومات – وظيفة التأثير. يمكن أن تكون طبيعة التأثير مباشرة ومفتوحة. على سبيل المثال، في اجتماع حاشد، يدعو المتحدثون الجماهير علنًا إلى دعم أو رفض هذا القرار أو ذاك من الحكومة، أو هذا المتحدث أو ذاك، أو السياسي، وما إلى ذلك.

قد تكون طبيعة التأثير مختلفة، كما لو كانت مخفية وراء العرض الموضوعي للحقائق ظاهريًا (راجع البرامج الإخبارية الإذاعية والتلفزيونية). ومع ذلك، فإن اختيار الحقائق، والنظر فيها أكثر أو أقل تفصيلا، وطبيعة عرض المواد توفر أيضا تأثيرا معينا على الجماهير. إن الصحافة، بحكم طبيعتها، مدعوة للتدخل بنشاط في الحياة وتشكيل الرأي العام.

ومن السمات المميزة للصحافة أيضًا أنها لا تؤثر على شخص واحد فحسب، بل على الجماهير والمجتمع ككل وفئاته الاجتماعية الفردية. في الأسلوب الصحفي، تتجلى فردية المؤلف بقوة أكبر بكثير مما كانت عليه في الأساليب العلمية والرسمية والتجارية. ومع ذلك، في هذه الحالة، يتجلى المؤلف ليس فقط كشخص معين (بخصائصه الفريدة)، ولكن أيضًا كممثل للمجتمع، وممثل لبعض الأفكار والمصالح الاجتماعية، وما إلى ذلك.

لذلك، فإن السمة الرئيسية، السمة السائدة للأسلوب الصحفي هي التقييم الاجتماعيوالذي يتجلى في اختيار الحقائق ودرجة الاهتمام بها وفي استخدام الوسائل اللغوية التعبيرية.

بشكل عام، يتميز الأسلوب الصحفي بالتناوب المستمر للتعبير والمعايير، والتحول المستمر للوسائل التعبيرية إلى معيار والبحث عن وسائل تعبيرية جديدة للتعبير.

على سبيل المثال، الاستعارات الحرب الباردة، الستار الحديدي، البيريسترويكا، الركود، ذوبان الجليدتحولت على الفور تقريبًا إلى مصطلحات اجتماعية وسياسية شائعة الاستخدام.

مثل هذه المواجهة والتفاعل بين التعبير والمعيار أمر طبيعي تمامًا. تحدد وظيفة التأثير رغبة الصحافة الدائمة في التعبير، لكن الحاجة إلى الوسائل التعبيرية والمرئية تتعارض مع ضرورة الاستجابة السريعة لكل الأحداث الحديثة. ترتبط المعايير، كونها أشكال خطاب جاهزة، ببعض المواقف الاجتماعية والسياسية وغيرها. والنص الذي تم إنشاؤه في شكل قياسي مألوف يكون أسهل في الكتابة وأسهل في الهضم. ليس من قبيل المصادفة أن مثل هذه الصور النمطية توجد غالبًا في تلك الأنواع التي تتطلب شكلاً اقتصاديًا وموجزًا ​​وترتبط عمليًا بالحدث نفسه: رسالة رسمية، معلومات، مراجعة صحفية، تقرير عن عمل البرلمان، الحكومة ، إلخ. في الأنواع الأخرى (مقالة، Feuilleton، وما إلى ذلك) هناك عدد أقل من معايير الكلام، وتأتي التقنيات التعبيرية الأصلية في المقدمة، ويتم تخصيص الكلام.

تشمل الوسائل الإعلامية القياسية المستخدمة في الأسلوب الصحفي ما يلي:

اللغة تعني أمثلة
المفردات الاجتماعية والسياسية. المجتمع، المواطن، الوطنية، الإصلاح، الديمقراطية، البرلمان، النقاش.
مصطلحات العلم والإنتاج والوسائل الاجتماعية الأخرى. كما يقول المختصون بالمعهد المغناطيسية الأرضيةالأكاديمية الروسية, التدفق الرئيسي للمادة الشمسيةوافته المنية عن الأرض... في بداية القرن كانت الذروة إحدى عشرة سنة دورة النشاط الشمسي. تضاعف عدد طلبات المساعدة الطبية من قبل المصابين بالأمراض خلال 6 أيام من نظام القلب والأوعية الدموية.
كتاب مفردات المعنى المجرد. تكثيف وبناء والأولوية.
الأسماء الصحيحة. وتقرر عقد الاجتماع القادم لمجموعة الثماني في كندا. وبعد الحديث عن احتمال استقالة المدرب الإيطالي "سبارتاكوس"أعطى ناديه أفضل مباراة هذا الموسم. الرئيس في. ضعه فيوخاطب المشاركين في المنتدى.
الاختصارات، أي الكلمات المركبة. اليونسكو، رابطة الدول المستقلة، الأمم المتحدة.
الكليشيهات الصحفية، أي مجموعة عبارات وجمل كاملة. الوضع السياسي الصعب؛ احتياطيات لزيادة الكفاءة. الوصول إلى القدرة التصميمية.
عبارات متعددة الحدود. ذهبت مع الوفد إلى كوريا الديمقراطية مجموعة عمل لإعداد مقترحات لتحديث الطرق الكورية.
أكمل الجمل بترتيب الكلمات المباشر. بالأمس، طار وزير السكك الحديدية ن. أكسونينكو، على رأس وفد وزارة السكك الحديدية في الاتحاد الروسي، إلى بيونغ يانغ.
جمل معقدة ومعقدة تحتوي على عبارات تشاركية وظرفية، وتركيبات إضافية، وما إلى ذلك. ومن المتوقع أن يتم خلال الاجتماع الوزاري حل عدد من القضايا المتعلقة بربط خط السكة الحديد العابر لكوريا بخط السكة الحديد العابر لسيبيريا.

ومن بين وسائل التأثير التعبيرية لا بد من تسليط الضوء على ما يلي:

اللغة تعني أمثلة
المستوى اللغوي: المفردات والعبارات
مفردات من الألوان الأسلوبية المختلفة. ثقبسياسي عديم الخبرة في المؤامرات؛ إلى أحد أقسام الشرطة الإقليمية في خاباروفسك صدم الرجلمدفع؛ يراقب البنتاغون بيأس عاجز الخبراء الصينيين أخرج أحشاء الحيوانطائرة سرية للغاية؛ تضيء النارآلة الدولة - انها ليست ل ضعيف.
الصحف، أي الوحدات المستخدمة على نطاق واسع في هذا المجال وغير شائعة تقريبًا في مجالات أخرى. الإنجازات، الثبات، المبادرة، المكائد، الكبح، الفظائع، العسكرية، الاعتداءات، الإجماع، الوحدة.
الاستعارات، أي أشكال الكلام التي يتم فيها استخدام كلمة أو تعبير بشكل مجازي لتحقيق قدر أكبر من التعبير.
أ) الاستعارة، أي استخدام كلمة بمعنى مجازي بناءً على تشابه شيئين أو ظاهرتين. الماراثون الانتخابي؛ مهزلة سياسية؛ احتياطي العنصرية. سوليتير سياسي.
ب) الكناية، أي استخدام اسم كائن بدلاً من اسم كائن آخر على أساس اتصال (جوار) خارجي أو داخلي بين هذه الأشياء أو الظواهر. ذهب(بمعنى "الميداليات الذهبية") ذهبت إلى رياضيينا. لندن(بمعنى "الحكومة والدوائر الحاكمة في بريطانيا العظمى") وافقت على المشاركة في العملية العسكرية مع واشنطن(بمعنى "الحكومة، الدوائر الحاكمة في الولايات المتحدة").
ج) Synecdoche، أي نوع من الكناية يتم فيه نقل اسم جزء (تفصيل) من كائن إلى الكائن بأكمله، والعكس صحيح - يتم استخدام اسم الكل بدلاً من اسم الجزء. في هذه الحالة غالبا ما يستخدم المفرد بدلا من الجمع والعكس صحيح. وقد سيطر على العرض سترات قرمزية(بدلاً من ذلك - الأثرياء، يُطلق عليهم الآن اسم الروس الجدد بشكل مشروط). حماية(بدلاً من ذلك - المدافع) يطالب بالبراءة الكاملة لأرملة روكلين. حتى أكثر المشتري المميزستجد شيئًا يعجبك هنا.
د) الصفة، أي تعريف فني مجازي. متسخحرب؛ رجل عصابةالأسعار؛ همجيطُرق.
هـ) المقارنة، وهي مجاز يتمثل في تشبيه شيء بآخر على أساس سمة مشتركة. غبار الثلج عمودوقفت في الهواء. وكان من الملاحظ أن "أفضل مدرس في روسيا" كان يشعر بالقلق عندما صعد على المسرح مثل طالب الصف الأول.
و) إعادة الصياغة، أي مجاز، يتكون من استبدال اسم شخص أو كائن أو ظاهرة بوصف لسماتها الأساسية أو إشارة إلى سماتها المميزة. فوجي ألبيون (إنجلترا)؛ ملك الوحوش (الأسد)؛ خالق ماكبث (شكسبير)؛ مغني جيور وخوان (بايرون).
ز) قصة رمزية، أي تصوير مجازي لمفهوم مجرد بمساعدة صورة حياة محددة. تظهر صفة الشخص مثل الماكرة في شكل ثعلب، والجشع - تحت ستار الذئب، والخداع - في شكل ثعبان، وما إلى ذلك.
ح) الغلو، أي تعبير مجازي يحتوي على مبالغة باهظة في حجم وقوة وقيمة الشيء أو الظاهرة. واسعة مثل البحر، الطريق السريع؛ سرق المسؤولون المستأجرين الفقراء إلى الجلد; مستعد خنق في الأسلحة.
ط) ليتوتا، أي تعبير مجازي يقلل من حجم وقوة وأهمية الكائن الموصوف، الظاهرة. تحت شفرة رقيقة من العشبعليك أن تحني رأسك. مثل هذه الحقن في اقتصادنا - قطرة في البحر.
ي) التجسيد، أي منح الجمادات علامات وخصائص الشخص. المسار الجليدي ينتظرابطال المستقبل . مرعب فقربإحكام أمسكتهالى دولة افريقية . ليس بدون سبب الافتراء والنفاقكل الحياة المشي في احتضان.
كليشيهات ذات طبيعة معبرة ومؤثرة. أهل النوايا الحسنة؛ مع الشعور بالفخر المشروع؛ بارتياح عميق؛ لزيادة تقاليد القتال؛ سياسة العدوان والاستفزاز؛ دورة القراصنة، دور الدرك العالمي.
العبارات والأمثال والأقوال والكلمات الرئيسية بما في ذلك المعدلة. واشنطن لا تزال تظهر هذه العادة أشعل النار في الحرارة بأيدي شخص آخر. هذا الفصيل ليس غريبا الغناء من صوت شخص آخر. أثبتت استعادة لينسك أننا لم ننس بعد كيف العمل بالنار. عاش لينون، لينون على قيد الحياة، لينون سيعيش!
مستوى اللغة: الصرف
- التأكيد على دور الجماعة (استخدام المفرد في معنى الجمع والضمائر كل، كل، ظرف دائما، أبدا، في كل مكانوإلخ.). كيف أساعد إلى المزارع؟ هذه الأرض تسقى بكثرة بدماءنا الآباء والأجداد. كللقد فكر الإنسان في هذا السؤال مرة واحدة على الأقل في حياته. أبداًلم يبدو العالم أبدًا صغيرًا وهشًا إلى هذا الحد.
أشكال التفضيل كتعبير عن التعبير، أعلى تقييم. التدابير الأكثر حسما، أعلى الإنجازات، الحظر الصارم.
أشكال الأمر (الحافز) كتعبير عن الإثارة والشعارات (المزاج الحتمي، المصدر، وما إلى ذلك). استدعىافتراءات للرد! نكون جديرينفي ذكرى الذين سقطوا! الجميع - لمحاربة الفيضانات!
الاستخدام التعبيري لأشكال المضارع عند وصف الأحداث الماضية: يسعى المؤلف إلى تقديم نفسه والقارئ كمشاركين في هذه الأحداث. الآن أنا في كثير من الأحيان انا اسألنفسي ما الذي جعلني في الحياة؟ و أجيب- الشرق الأقصى. هناك مفاهيم مختلفة حول كل شيء، وهناك علاقات مختلفة بين الناس. على سبيل المثال، في فلاديفوستوك يأتيأسطول صيد الحيتان "سلافا". المدينة باجمعها الأز. يجمعرئيس جميع البحارة ويقول: "إذا أتيت أيها الوغد غدًا وقلت إنك تعرضت للسرقة فمن الأفضل ألا تأتي". في الصباح شخص ما يكون، بالطبع، سرق، و يلوم...
المستوى اللغوي: النحو التعبيري والأشكال البلاغية *
التناقض، أي معارضة حادة للمفاهيم والأفكار والصور. الأغنياء يحتفلون في أيام الأسبوع، والفقراء يحزنون حتى في أيام العطلات.
التدرج، أي مثل هذا البناء لأجزاء من العبارة التي يحتوي فيها كل جزء لاحق على معنى دلالي أو معبر عاطفيا متزايد (أو متناقص). لقد نسي المسؤولون لدينا منذ فترة طويلة أنهم ملزمون بذلك حماية ممتلكات الناس، والحفاظ عليها، وزيادة، والكفاح من أجل كل قرش!
الانقلاب، أي ترتيب أعضاء الجملة بترتيب خاص، مخالفًا ترتيب الكلمات المعتاد (المباشر). ببهجةتم استلام هذه الرسالة. لا تغادرالإرهابيين من الانتقام.
التوازي، أي نفس البناء النحوي للجمل المتجاورة أو أجزاء من الكلام، بما في ذلك أنواع التوازي مثل الجناس، أي تكرار نفس العناصر في بداية كل سلسلة متوازية، والإستعارة، أي تكرار العناصر الأخيرة في نهاية كل سلسلة. كل يومجاء أحد المتقاعدين إلى إدارة المنطقة. كل يومولم يتم قبول صاحب المعاش. المصنع لم يكن يعمل يوم الاثنين - مشتركتلقى لطلب جديد مال. لم أعمل يوم الثلاثاء أيضًا - قسمت المال. والآن، بعد مرور شهر، ليس هناك وقت للعمل أيضًا - يقسمالمال لم يحصل بعد!
خلط الهياكل النحوية(عدم اكتمال العبارة، يتم تقديم نهاية الجملة بخطة نحوية مختلفة عن البداية، وما إلى ذلك). أظهرت تجربتنا أن "الإوز البري" الروسي مستعد للقتال من أجل الأمريكيين، وحتى من أجل طالبان. لو أنهم دفعوا فقط... تمت مصادرة ورقة نقدية من مواطن محتجز في قازان، وهو مبلغ أعلى بـ 83 مرة من المعتاد. فهل يمتلك الإرهابيون حقاً مثل هذه "أسلحة الدمار الشامل"؟
هياكل الاتصال، أي تلك التي لا تتناسب فيها العبارات على الفور مع مستوى دلالي واحد، ولكنها تشكل سلسلة من الارتباطات. أنا أدرك دور الفرد في التاريخ. خاصة إذا كان الرئيس. وخاصة رئيس روسيا. لقد فعلوا كل شيء بأنفسهم. وماذا لم يأتوا به! ويكون الأمر أسوأ عندما لا يلاحظون الشخص الذي يقف خلف الملابس. إنه أسوأ عند الإساءة. إنهم يسيئون بشكل غير مستحق.
سؤال بلاغيأي تأكيد أو إنكار شيء ما في شكل سؤال، تعجب بلاغي، نداء بلاغي، وكذلك عرض سؤال وجواب للمواد كتقليد للحوار؛ مقدمة لنص الكلام المباشر. فهل لن نسمع الحقيقة من قادتنا البحريين البواسل؟ احصل على الزي الأزرق، أيها المفتش! وقع وزير الداخلية بالأمس على تقرير من مفتشية الدولة للسلامة المرورية بشأن إدخال زي جديد لموظفيها في روسيا. جدار على طول خط الاستواء؟ بسهولة!
التمثيلات الاسميةأي حالة اسمية معزولة تسمي موضوع العبارة اللاحقة ويقصد بها إثارة اهتمام خاص بموضوع البيان. 11 سبتمبر 2001. أصبح هذا اليوم يومًا مظلمًا في حياة الكوكب بأكمله.
الحذف، أي الحذف المتعمد لأي عضو في الجملة، وهو ما يُستنتج من السياق. رسائلك تحتوي على حقيقة الحياة. روسيا في نهائي كأس العالم 2002!
Polyunion أو على العكس من ذلك، عدم الاتحاد في جمل معقدة ومعقدة. اهتز الفريق أكثر من مرة. وتم تغيير المدربين. وتم نقل المركز إلى الجهة اليمنى. وتفرق الدفاع. إذا كنت تخاف من الذئاب، فلا تذهب إلى الغابة.

بالطبع، يعتمد استخدام اللغة القياسية والتعبيرية في الأسلوب الصحفي إلى حد كبير على النوع، وعلى الإحساس بالتناسب والذوق والموهبة لدى الدعاية.

يحتل الأسلوب الدعائي مكانة خاصة في نظام أسلوب اللغة الأدبية، لأنه في كثير من الحالات يجب عليه معالجة النصوص التي تم إنشاؤها ضمن أنماط أخرى. يركز الخطاب العلمي والتجاري على الانعكاس الفكري للواقع، والكلام الفني - على انعكاسه العاطفي. تلعب الدعاية دورًا خاصًا - فهي تسعى إلى تلبية الاحتياجات الفكرية والجمالية. كتب اللغوي الفرنسي المتميز سي. بالي أن "اللغة العلمية هي لغة الأفكار، والكلام الفني هو لغة المشاعر". وإلى هذا يمكننا أن نضيف أن الصحافة هي لغة الأفكار والمشاعر. إن أهمية المواضيع التي تتناولها وسائل الإعلام تتطلب تفكيرا عميقا ووسائل مناسبة للعرض المنطقي للفكر، كما أن التعبير عن موقف المؤلف من الأحداث مستحيل دون استخدام الوسائل العاطفية للغة.

من سمات الأسلوب الصحفي التغطية الواسعة لمفردات اللغة الأدبية: من المصطلحات العلمية والتقنية إلى الكلمات اليومية. الكلام العامي. في بعض الأحيان يتجاوز مسؤول الدعاية اللغة الأدبية، مستخدمًا كلمات عامية في خطابه، لكن يجب تجنب ذلك.

إحدى الوظائف المهمة للصحافة (ولا سيما تنوع الصحف والمجلات) هي المعلوماتية. إن الرغبة في نقل آخر الأخبار في أسرع وقت ممكن لا يمكن إلا أن تنعكس في طبيعة مهام التواصل وفي تجسيد الكلام. ومع ذلك، فإن هذه الوظيفة الأصلية تاريخيًا للصحيفة تم إزاحتها جانبًا تدريجيًا بواسطة تأثير آخر - التحريض والدعاية - أو غير ذلك. بقي محتوى المعلومات "الخالص" فقط في بعض الأنواع، وحتى هناك، بفضل اختيار الحقائق نفسها وطبيعة عرضها، تبين أنه يخضع للوظيفة الرئيسية، وهي التحريض والدعاية. ولهذا السبب، تميزت الصحافة، وخاصة صحافة الصحف، بوظيفة التأثير أو التعبير الواضحة والمباشرة. هاتان الوظيفتان الرئيسيتان، مثل Linguo الميزات الأسلوبيةوتنفيذها، واليوم لا يتم تشريحها في خطاب الصحف.

إن ذخيرة الصحافة الحديثة متنوعة أيضًا وليست أدنى من الخيال. هنا يمكنك العثور على تقرير، وملاحظات، ونشرات إخبارية، ومقابلة، ومقالة افتتاحية، وتقرير، ومقال، وملخص، ومراجعة، وأنواع أخرى.

الصحافة غنية أيضًا بالموارد التعبيرية. يحب خيالي، وله قوة تأثير كبيرة، ويستخدم مجموعة واسعة من المجازات، والشخصيات البلاغية، ومجموعة متنوعة من الوسائل المعجمية والنحوية.

ميزة أخرى للأسلوب الرئيسي خطاب صحفيهو وجود معيار.

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الصحيفة (وأنواع أخرى من الصحافة جزئيا) تتميز بتفرد كبير في شروط الإبداع اللغوي: يتم إنشاؤها في أقصر وقت ممكن، مما يجعل من المستحيل في بعض الأحيان تحسين معالجة المواد اللغوية . وفي الوقت نفسه، لا يتم إنشاؤه بواسطة شخص واحد، ولكن بواسطة العديد من المراسلين الذين غالبًا ما يعدون موادهم بمعزل عن بعضهم البعض.

المبدأ الأسلوبي الرئيسي لصحافة V.G يعرّفها كوستوماروف بأنها وحدة، مزيج من التعبير والمعيار، الذي يشكل خصوصية خطاب الصحيفة. وبطبيعة الحال، بمعنى معين، فإن الجمع بين التعبير والمعيار (في "جرعات معينة") هو سمة من سمات كل الكلام بشكل عام. ومع ذلك، من المهم أنه في الصحافة الصحفية، على عكس أنواع الكلام الأخرى، تصبح هذه الوحدة مبدأ أسلوبيا لتنظيم البيان. هذا هو المعنى الرئيسي، ولا شك، قيمة مفهوم V.G. كوستوماروفا. وفي الوقت نفسه، لا يزال للعنصر الأول الأولوية في هذه الوحدة.

على أسلوب الخطاب الصحفي ، وخاصة الصحف تأثير قويلديه طبيعة هائلة من الاتصالات. تعد الصحيفة من أكثر وسائل الإعلام والدعاية نموذجية. هنا كل من المرسل إليه والمؤلف ضخمان. في الواقع، لا تتحدث الصحيفة ومراسل معين نيابة عن أي شخص أو مجموعة ضيقة من الأشخاص، ولكن كقاعدة عامة، يعبرون عن موقف الملايين من الأشخاص ذوي التفكير المماثل. وفي هذا الصدد، فإن إحدى السمات الأسلوبية المميزة للكلام الصحفي، وخاصة الصحف، هي نوع من الجماعية، والتي يتم التعبير عنها في خصوصيات المعاني وعمل الوحدات اللغوية. تتجسد الجماعية كسمة لغوية لأسلوب الصحيفة في تفرد فئة الشخص (استخدام الضمير الأول والثالث بالمعنى العام)، وفي التكرار المتزايد نسبيًا للضمائر نحن، أنت، لنا، لك و في خصوصيات استخدامها.

يتجسد الجانب الآخر من وحدة تشكيل الأسلوب المذكورة أعلاه - وظيفة المعلومات - في سمات الأسلوب الصحفي المرتبطة بإظهار فكرية الكلام. ميزات هذا النمط هي:

1) الوثائقية، التي تتجلى في الموضوعية وواقعية العرض التي تم التحقق منها، والتي يمكن تعريفها من الناحية الأسلوبية على أنها دقة وثائقية وواقعية مؤكدة في التعبير؛ تتجلى الدقة الوثائقية والواقعية في مصطلحات الكلام، والاستعارة المحدودة للمصطلحات (باستثناء المقبولة عموما)، والاستخدام الواسع النطاق للاحتراف؛

2) ضبط النفس والشكليات والتأكيد على أهمية الحقائق والمعلومات؛ تتحقق هذه الميزات في الطابع الاسمي للكلام، وأصالة العبارات (الكليشيهات)، وما إلى ذلك؛

3) عمومية معينة وتجريد ومفهوم العرض كنتيجة للتحليل والواقعية (غالبًا ما تكون بوحدة مع تجسيد التعبير المجازي).

تتميز الصحيفة أيضًا بالبحث عن التقييمات اللاذعة والدقيقة التي تتطلب مجموعات معجمية غير عادية، خاصة أثناء الجدل: ثقة عملاقة في الخداع؛ يشتبه في حب الحرية.

من سمات الصحافة أيضًا الاستخدام المجازي للكلمات: الاستعارات والكناية وخاصة التجسيد. فيما يلي مثال على الاستعارة: "وفجأة هدير البنادق كسر الصمت، اندلع مجلس اللوردات"؛ التجسيد: "ليس عبثًا أن يكون الافتراء والنفاق جنبًا إلى جنب طوال حياتك" ؛ "الأخبار في عجلة من أمرها، تصطدم ببعضها البعض." يتميز الخطاب الصحفي بالاستخدام المجازي للمصطلحات: الجو، المناخ، النبض (الزمن)، الإيقاع (الزمن)، الحوار، إلخ.

يعد أسلوب الكلام الصحفي نوعًا وظيفيًا من اللغة الأدبية ويستخدم على نطاق واسع في مختلف مجالات الحياة العامة: في الصحف والمجلات والتلفزيون والإذاعة وفي الخطب السياسية العامة وفي أنشطة الأحزاب والجمعيات العامة. وينبغي أن يشمل ذلك أيضًا الأدب السياسي للقارئ الشامل والأفلام الوثائقية. في الكتب المدرسية المختلفة حول الأسلوب، كان يُطلق على الأسلوب الصحفي أيضًا اسم أسلوب الصحيفة الصحفية، وأسلوب الصحيفة، والأسلوب الاجتماعي والسياسي. يبدو اسم "الأسلوب الصحفي" أكثر دقة، لأن الإصدارات الأخرى من الاسم تحدد نطاق عمله بشكل أضيق. يتم تفسير اسم "أسلوب الجريدة" من خلال تاريخ تكوين هذا الأسلوب: إنه ميزات الكلاملقد تبلورت على وجه التحديد في الدوريات، وفي المقام الأول في الصحف.

ومع ذلك، فإن هذا النمط اليوم لا يعمل فقط في الطباعة، ولكن أيضًا في الوسائط الإلكترونية: سيكون من العدل أيضًا أن نطلق عليه أسلوبًا "تلفزيونيًا". اسم آخر - النمط الاجتماعي والسياسي - يشير بشكل أكثر دقة إلى الارتباط الوثيق بين الأسلوب قيد المناقشة مع النمط الاجتماعي والسياسي الحياة السياسيةولكن هنا يجدر بنا أن نتذكر ذلك أسلوب معينيخدم أيضًا مجالات الاتصال غير السياسية: الثقافة والرياضة والأنشطة المنظمات العامة(البيئة، حقوق الإنسان، الخ). ويرتبط اسم الأسلوب الصحفي ارتباطا وثيقا بمفهوم الصحافة، الذي لم يعد لغويا، بل أدبيا، لأنه يميز السمات الموضوعية للأعمال المنسوبة إليه.

الصحافة هي نوع من الأدب والصحافة؛ يدرس المشاكل السياسية والاقتصادية والأدبية والقانونية والفلسفية وغيرها من مشاكل الحياة الحديثة الحالية بهدف التأثير على الرأي العام والمؤسسات السياسية القائمة، وتعزيزها أو تغييرها وفقا لمصلحة طبقية معينة (في مجتمع طبقي) أو اجتماعية وأخلاقية مثالي. إن موضوع الصحفي هو كل الحياة المعاصرة بعظمتها وصغرها، خاصة وعامة، حقيقية أو منعكسة في الصحافة أو الفن أو الوثيقة. وقد ورد هذا التعريف في الموسوعة الأدبية المختصرة. إذا حذفنا ذكر الاهتمام الطبقي، فإن هذا التعريف يعكس بدقة مكانة ودور الصحافة بين أعمال الأدب والصحافة، وسيسمح لنا أيضًا بفهم السمات الأسلوبية للأعمال الصحفية بشكل أكبر.

وفي منشور موسوعي آخر نجد التعريف التالي. الصحافة هي نوع من العمل المخصص للمشاكل والظواهر الحالية في الحياة الحالية للمجتمع. يلعب دورا سياسيا وأيديولوجيا هاما ويؤثر على أنشطة مؤسسات إجتماعية، بمثابة وسيلة للتعليم العام والتحريض والدعاية، وطريقة للتنظيم والنقل المعلومات الاجتماعية. الصحافة موجودة في الأشكال التالية:

Ш شفهيًا (كتابيًا وشفهيًا) ،

Ш التصويرية بيانيا (ملصق، كاريكاتير)،

Ш التصوير الفوتوغرافي والسينمائي (الأفلام الوثائقية والتلفزيونية) ،

Ш المسرحية والدرامية،

Ш اللفظية الموسيقية.

كثيرا ما تستخدم الصحافة في الأعمال الفنية والعلمية. إن مفاهيم الصحافة والأسلوب الصحفي، كما يتبين من هذه التعريفات، لا تتطابق تماما. الصحافة هي نوع من الأدب، والأسلوب الصحفي هو نوع وظيفي من اللغة. قد تختلف أعمال الأساليب الأخرى في توجهها الصحفي، على سبيل المثال، المقالات العلمية المخصصة للتيار مشاكل اقتصادية. من ناحية أخرى، قد لا ينتمي النص ذو الأسلوب الصحفي إلى هذا النوع من الأدب بسبب طبيعته المعلوماتية البحتة أو عدم ارتباطه بالمشاكل التي تتم مناقشتها.

يحتل الأسلوب الدعائي مكانة خاصة في نظام أسلوب اللغة الأدبية، لأنه في كثير من الحالات يجب عليه معالجة النصوص التي تم إنشاؤها ضمن أنماط أخرى. يركز الخطاب العلمي والتجاري على الانعكاس الفكري للواقع، ويركز الخطاب الفني على انعكاسه العاطفي. تلعب الدعاية دورًا خاصًا - فهي تسعى إلى تلبية الاحتياجات الفكرية والجمالية. كتب اللغوي الفرنسي المتميز سي. بالي أن "اللغة العلمية هي لغة الأفكار، والكلام الفني هو لغة المشاعر" (بالي سي. الأسلوبية الفرنسية). وإلى هذا يمكننا أن نضيف أن الصحافة هي لغة الأفكار والمشاعر. إن أهمية الموضوع الذي تتناوله وسائل الإعلام تتطلب تفكيرًا عميقًا ووسائل مناسبة للعرض المنطقي للأفكار، كما أن التعبير عن موقف المؤلف من الأحداث مستحيل دون استخدام الوسائل العاطفية للغة.

من بين السمات اللغوية الرئيسية للأسلوب الصحفي، من الضروري ذكر عدم التجانس الأساسي للوسائل الأسلوبية؛ استخدام المصطلحات الخاصة والمفردات المشحونة عاطفياً، والجمع بين الوسائل اللغوية القياسية والتعبيرية، واستخدام المفردات المجردة والملموسة.

من السمات المهمة للصحافة استخدام الأكثر نموذجية بهذه اللحظةالحياة الاجتماعية، وطرق تقديم المواد، والوحدات المعجمية الأكثر شيوعا، والوحدات اللغوية والاستخدامات المجازية للكلمة المميزة لوقت معين. إن أهمية المحتوى تجبر الصحفي على البحث عن أشكال تعبيره ذات الصلة، والتي تكون مفهومة بشكل عام وتتميز في نفس الوقت بالحداثة والجدة.

الصحافة هي المجال الرئيسي للأصل والقناة الأكثر نشاطًا لنشر الألفاظ اللغوية الجديدة: المعجمية، والتكوينية للكلمات، والعبارات. ولذلك فإن هذا الأسلوب له تأثير كبير على التنمية معيار اللغة. لسوء الحظ، في حالات تكرار الكلام المهمل وغير الدقيق، يتبين أن هذا التأثير سلبي: فالأشخاص ذوو ثقافة الكلام المنخفضة ينظرون إلى الأخطاء على أنها القاعدة.



من سمات الأسلوب الصحفي تغطيته الواسعة لمفردات اللغة الأدبية: من المصطلحات العلمية والتقنية إلى كلمات العامية اليومية. في بعض الأحيان يتجاوز مسؤول الدعاية اللغة الأدبية، مستخدمًا كلمات عامية في خطابه، لكن يجب تجنب ذلك.

عند الحديث عن الأسلوب الصحفي، من الضروري أن نلاحظ على الفور أنه ليست كل النصوص المنشورة في وسائل الإعلام تنتمي إلى الأسلوب الصحفي. لذلك، على سبيل المثال، في " صحيفة روسيسكايا"تُنشر نصوص القوانين والمراسيم والقرارات، وهي تنتمي إلى أسلوب العمل الرسمي. وتنشر Nezavisimaya Gazeta أحيانًا مقالات علمية كتبها متخصصون، وهي تنتمي إلى الأسلوب العلمي. وغالبًا ما يقرأون في الراديو الروايات والقصص والقصص - هذه الأعمال تنتمي إلى خطاب خيالي... كل هذا لا يميز الأسلوب الصحفي بل الوظائف العامةوسائل الاتصال الجماهيري.

الوضع مختلف عندما يكون الصحفي في تقرير تلفزيوني أو مقالة جريدةيتحدث عن البحث العلمي في علم الوراثة وفي نفس الوقت يستخدم المصطلحات أو التقارير العلمية حول إطلاق سفينة فضائية، وتمارين الإنقاذ، وافتتاح عرض جوي ويتضمن مصطلحات فنية في خطابه، ويستخدم المفردات القانونية في السجل القضائي. في هذه الحالات، يتم تضمين عناصر النمط الأجنبي (الكلمات وأشكال الكلام) في النص وسائل التعبيريتم تضمين الأسلوب الصحفي في لغة وسائل الإعلام (وهذا ما يسميه البروفيسور يو. في. روزديستفينسكي الأسلوب الصحفي). وهذه الحالات هي التي يقصدها اللغويون عندما يتحدثون عن تفاعل وحدات الأسلوب المختلفة في إطار الأسلوب الصحفي والصحفي. يعد هذا التفاعل أيضًا سمة مهمة للأسلوب الصحفي.

دلائل الميزات أسلوب العمل الرسمي

أسلوب العمل الرسمي (يخدم مجال العلاقات التجارية الرسمية).

الوظائف: نقل المعلومات في مجال الإدارة، في أي علاقة عمل. الدقة الوظيفية: - الدقة، المصطلحات المهنية - صرف النقود. استخدام تعابير لغوية لا لبس فيها. ميزات اللغة الرئيسية: استخدام التعابير اللغوية التي لا لبس فيها:

1. دقة التعبيرات.

2. فصل الأشخاص حسب المنصب (أمين المكتبة - إيفانوفا، رئيس القسم - بتروفا).

3. وثيقة الأعمال. على اليسار هو التاريخ. على اليمين - لرئيس الإسكان رقم 1 الكائن في ________. ريازانتسيف يو.ن. بيان (وسط). مسافة بادئة. يرجى تنفيذ الإصلاح في غضون 10 أيام. التوقيع على اليمين . خطاب العمل - تتم إزالة التصميمات الشخصية. لا لبس فيه - أطلب منك إجراء الإصلاحات. قراءة تركيبية واضحة. معيار. التفاصيل مطلوبة. تاريخ. إمضاء. اسم الوثيقة. الموضوعية – عدم القدرة على التعبير.

يعتبر الأسلوب الدعائي من أكثر الأساليب تطوراً وتطوراً في الكلام. يُترجم هذا المصطلح من اللاتينية ويعني "الدولة العامة". ينقسم النمط إلى أنماط فرعية منفصلة، ​​مما يعكس تركيز المصطلح. خصائص محددةيستخدم الأسلوب الصحفي للإعلام من خلال نقل الحقائق، وكذلك لتطبيق التعبير والتأثير على عواطف المستمعين.

يشير أسلوب الكلام الصحفي إلى الأساليب الوظيفية في لغة أدبية. يغطي نطاق التطبيق وجهات نظر مختلفة حول الحياة العامة، بما في ذلك العلمية والفلسطينية والاجتماعية وغيرها. ويشمل:

  • نوع الصحيفة؛
  • التلفاز؛
  • خطابي؛
  • دعاية؛
  • اتصالي.

في بعض الكتب المدرسية، يسمى هذا النمط صحفي صحفي أو اجتماعي سياسي. لكن الاسم والتعريف المستخدم أدق، لأنه بالإضافة إلى الصحف، يوجد في وسائل الإعلام الإلكترونية والتلفزيون. بالإضافة إلى السياسة، يغطي الأسلوب أيضًا موضوعات أخرى. هذه هي الرياضة والثقافة والعلوم الشعبية وما إلى ذلك.

تنتمي الصحافة إلى النوع الصحفي والأدبي. في إطارها، من الممكن تحديد القضايا الاقتصادية والفلسفية والقانونية والعلمية وغيرها من قضايا المجتمع الحديث.

ويتم التعبير عن الغرض من التطبيق في التأثير على الرأي العام والقوى السياسية لتعزيز أو تغيير المواقف ذات الصلة.

موضوع هذا النوع هو الحياة بمظاهرها المختلفة:

  • معروض وحقيقي؛
  • الخاصة والعامة؛
  • على نطاق كبير وصغير.

ميزات نمط اللغة

يؤدي أسلوب الكلام الصحفي وظيفتين لغويتين رئيسيتين:

  • رسائل؛
  • تأثير.

الأول هو أن يقوم المؤلفون بإبلاغ مجموعة واسعة من الناس حول المشاكل الاجتماعية الخطيرة. تتضمن هذه الوظائف، بطريقة أو بأخرى، أنماط الكلام والأنماط الفرعية. وتنعكس الخصوصية في موضوع المعلومات المبلغ عنها. تختلف طريقة العرض أيضًا. على سبيل المثال، تنص على حقيقة علمية- في نفس الوقت يتم التعبير عن رأي المؤلفين ومزاجهم وأفكارهم. توضح هذه الميزة الفرق عن نغمة العمل الرسمية. يختار الدعاية بنفسه المعلومات التي تستحق الاهتمام بها. يقرر بشكل مستقل كيفية تعريفه في الرسالة.

إلى جانب عرض الحقائق ذات الاهتمام العلمي أو الاجتماعي أو السياسي أو أي اهتمام آخر، يتم أيضًا تحقيق وظائف التأثير. وبمساعدتهم، يقنع المؤلف المستمعين بالموقف والسلوك. لذلك، يمكن تعريف الأسلوب والأنماط الفرعية على أنها متحيزة وعاطفية وجدلية.

في أنواع الأسلوب الصحفي، يتم توزيع الوظائف بشكل غير متساو. واحد منهم سوف ينتصر دائما. من المهم ألا يحلوا محل بعضهم البعض. وهذا يعني أن الإقناع يجب أن يعتمد فقط على أدلة موثوقة مع الكشف الكامل عن المعلومات.

السمات المعجمية للنصوص

يتم التعبير عن السمات اللغوية للأسلوب الصحفي بوضوح من خلال المفردات. التسميات: الأخلاق والاقتصاد، والأخلاق، والثقافة، واللهجة العلمية، والتجارب النفسية، الخ. الميزات الرئيسية والأمثلة.

  • يحتوي النص على معايير اجتماعية جاهزة. أنها تعكس إلى حد كبير الفترة الزمنية. الأمثلة الحالية: "حقن الأكاذيب"، "النخبة المالية"، "الروبل الخشبي" وما إلى ذلك.
  • تنشأ علاقة بين المؤلف والقراء تذكرنا بالعلاقة بين الممثل والجمهور. وهذه سمة أخرى للأسلوب. هنا تكتسب المفردات ظلال "المسرح". لذلك يقولون: "الصراع خلف الكواليس"، "الدراما تكشفت"، "" خدعة مشهورة" إلخ.
  • يمكنك في كثير من الأحيان سماع أحكام عاطفية وتقييمية، ولكن ليس فردية، بل ذات طبيعة اجتماعية. من بينها كلمات تحمل تقييمًا مستحسنًا (رحيمًا ومزدهرًا) وسلبيًا (ضيق الأفق والعنصرية).
  • يتم إعطاء مكان خاص للطبقات ذات الطبيعة الجليلة والبلاغية والمدنية المثيرة للشفقة (التضحية بالنفس). كما أن سلافونية الكنيسة القديمة المُدرجة في النص تمنحه نغمة (قوة) عاطفية ومثيرة للشفقة بعض الشيء.
  • يتم استخدام المصطلحات العسكرية (تعبئة الاحتياطيات) بشكل مجازي.
  • مثال على أداة التقييم هو القديم (المعالجين، الأرباح).

السمات المورفولوجية للنصوص

تدل هذه العلامات على الأسلوب الصحفي على استخدام صيغ نحوية مختلفة تختلف في تكرارها. بالمقارنة مع الميزات المعجمية، فإن النص لا يحتوي على الكثير منها. هذا:

  • اسم مفرد يستخدم بدلا من الجمع المطلوب (المعلم يعرف الطالب دائما)؛
  • صيغ الفعل الأمر (كن معنا على التلفاز)؛
  • الأفعال المضارع (يستمر 1 مايو) ؛
  • النعوت المنتهية بـ -omiy (العبد) ؛
  • الاسم في الحالة المضاف إليها (الخروج من الوضع)؛
  • حروف الجر المشتقة (على أساس).

الخصائص النحوية للنصوص

الميزة الخاصة لهذا القسم هي التعبير الواضح عن وظيفة التأثير. من أشكال مختلفةيتم اختيار التصاميم التي لديها القدرة على التأثير. وهي مأخوذة ليس من العلوم الشعبية، بل من العامية. وفي الوقت نفسه، فإنه يوفر بنية يسهل الوصول إليها للإدراك الجماهيري. وتشمل هذه العلامات والأمثلة التالية:

  • جمل محددة من النص ومتكررة أو قصيرة ومفاجئة توضح الصورة العامة لما يحدث.
  • أسئلة بلاغية: هل يريد الروس الحرب؟
  • يتم التعبير عن الصمت من خلال علامات الحذف، في إشارة إلى عدم الكلام: لقد أرادوا الأفضل ...
  • في أسلوب السؤال والجواب، يطرح المؤلف الأسئلة أولاً ثم يجيب عليها بنفسه. وبفضل ذلك، يتزايد اهتمام قارئ الجريدة بموضوع: كيف يتم التعامل مع النازحين؟ ويعتقد أنهم يمتصون الجزء الأكبر من الأموال - الفوائد.
  • الجمل التي يتغير فيها ترتيب تطبيق البداية والنهاية: كانت المدونة العلمية استثناءً، بدلاً من: كانت المدونة العلمية استثناءً.
  • أنواع التعجب: تفضل، قم بالتصويت!
  • عناوين النصوص الإعلانية: يعد شهر فبراير الشرس وقتًا ساخنًا للمبيعات.

تميل العناوين إلى عكس النص من خلال الصفات والاستعارات. بفضل هذا، يتم الكشف عن عدم تناسق ظاهرة معينة في شكل مكثف.

أشكال التعبير عن الأنواع

خصوصية اليوميكمن في كيفية مزج أنواع الأسلوب الصحفي. على أساسها تنشأ الأنواع الهجينة. تعتمد خصائص العرض والجمع بين وسائل اللغة القياسية والأصلية على المهمة المطروحة. قراراتهم تختلف في ظروف مختلفة. أنواع النوع المختلط وأمثلة التطبيق:

  • ملاحظة والإبلاغ كنوع من نوع المعلومات؛
  • المقالة كنوع تحليلي؛
  • مقال أو ميزة كشكل من أشكال الكتابة الفنية والصحفية.

المذكرة هي نوع من الإعلام حول ما يحدث في مجالات الحياة العلمية أو الاجتماعية والسياسية والثقافية وغيرها من مجالات الحياة. الصحف تحتوي عليهم دائما. الرسالة عبارة عن ملخص قصير للأخبار المهمة بدون تفاصيل. في كثير من الأحيان، لا تحتوي سجلات الصحف على عنوان رئيسي، ولكنها تتحدث عن الحدث باستخدام مجموعة واسعة من الوسائل اللغوية اعتمادًا على الموضوع المحدد.

ريبورتاج

وتشمل الأساليب الصحفية الرائدة التقارير. السمات المميزة:

  • الموضوعية.
  • دقة عرض ما يحدث؛
  • السطوع والعاطفية من البيانات.

التقارير تنتمي إلى الأنواع الديناميكية. فهو يجمع بين الحلقات الرائعة ويستخدم مجموعة متنوعة من التعبيرات الأسلوبية. يتم تقديم المعلومات مع عناصر التحليل وتقييم المؤلف.

مقالات

النوع الصحفي الآخر هو المقالات التي تنشرها الصحف والمجلات والمواقع الإلكترونية. والغرض منها هو تحليل المشاكل الملحة. ولكن على عكس وسائل الإعلام، يتم توجيه المعلومات هنا فقط إلى دائرة القراء المهتمين بمشكلة معينة. هيكل المادة:

  • الأطروحة الأولية.
  • مبرر؛
  • أوصاف الحلقات والاقتباسات وحجج المؤلف؛
  • خاتمة.

يعتمد استخدام المفردات والتلوين الأسلوبي على المنطقة المتأثرة ونوع العرض الذي يتم اختياره.

مقال صحفي

المقال الدعائي يشبه المقال - دراسة تتضمن الاستدلال الذي يكشف المشاكل في شكل طبيعي حر. ويعتبر أيضا في شكل مقال. هناك رسوم توضيحية مشرقة تعمل كغذاء للفكر. بالإضافة إلى ذلك، يتم تقديم العرض من خلال تصور المؤلف. وهذا يعني أن مصير المقال يعتمد على الكاتب: على المعتقدات والتحليل والمعرفة والتعاطف والقدرة على تجسيد ذلك في الكلام.

الدعاية هي الرافعة الرئيسية لظهور وانتشار الألفاظ الجديدة في اللغة. يؤثر على تطور اللغة الحية. ولذلك، فمن المهم أن يتم دراسة الأسلوب بدقة. يؤدي التأثير المهمل وغير الدقيق إلى عواقب سلبية خطيرة في التكرار، عندما يدرك الناس ذلك خطأ في الكلامللقاعدة.