Dom Inf. tehnologije

Novinarski stil: karakteristike i primjeri. Glavne karakteristike novinarskog stila

Novinarstvo se naziva hronikom modernosti, jer u potpunosti odražava aktuelnu istoriju i bavi se aktuelnim problemima društva - političkim, društvenim, kulturnim, svakodnevnim, filozofskim itd. Novinsko-novinarski (novinarski) stil govori se iznose na stranicama novina i časopisa, u materijalima radio i televizijskog novinarstva, na javnim predavanjima, u istupima govornika u parlamentu, na kongresima, plenumima, sastancima, skupovima itd.

Tekstovi koji pripadaju ovom stilu odlikuju se raznolikošću tema i jezičkim dizajnom. S jedne strane, isti žanr, na primjer žanr izvještavanja, bit će bitno drugačiji u novinama, na radiju i televiziji. Ali, s druge strane, novinski izvještaj se bitno razlikuje od ostalih novinskih žanrova – informacija, eseja, feljtona itd.

Međutim, svi žanrovi novinarstva imaju mnogo zajedničkih karakteristika koje im omogućavaju da se kombinuju u jednu celinu. I ove zajedničke karakteristike zbog njihove zajedničke funkcije. Lyrics novinarski stil su uvijek upućeni masama i uvijek obavljaju - zajedno s informacijama - funkciju utjecaja. Priroda uticaja može biti direktna i otvorena. Na primjer, na mitingu govornici otvoreno pozivaju mase da podrže ili odbiju ovu ili onu odluku vlade, ovog ili onog govornika, političara itd.

Priroda uticaja može biti drugačija, kao da je skrivena iza spoljašnje objektivnog predstavljanja činjenica (up. radio i televizijske vesti). Međutim, sam odabir činjenica, njihovo manje-više detaljno sagledavanje, priroda izlaganja materijala također pružaju određeni utjecaj na mase. Po svojoj prirodi, novinarstvo je pozvano da aktivno intervenira u život i oblikuje javno mnijenje.

Karakteristična karakteristika novinarstva je i to da utiče ne na jednu osobu, već na mase, društvo u cjelini i pojedinca. društvene grupe. U novinarskom stilu autorova individualnost se manifestuje mnogo jače nego u naučnom, službenom i poslovnom stilu. Međutim, u ovom slučaju autor se ispoljava ne samo kao konkretna osoba (sa svojim jedinstvenim karakteristikama), već i kao predstavnik društva, eksponent određenih društvene ideje, interesovanja itd.

Dakle, glavna karakteristika, dominantna karakteristika novinarskog stila je socijalna evaluacija, što se manifestuje kako u odabiru činjenica, stepenu pažnje prema njima, tako i u upotrebi izražajnih jezičkih sredstava.

Općenito, novinarski stil karakterizira stalna izmjena izraza i standarda, stalna transformacija izražajnih sredstava u standard i potraga za novim izražajnim sredstvima.

Na primjer, metafore hladni rat, gvozdena zavesa, perestrojka, stagnacija, odmrzavanje gotovo odmah pretvorio u društveno-političke, standardno korištene termine.

Takva konfrontacija i interakcija između izraza i standarda je sasvim prirodna. Funkcija utjecaja određuje stalnu želju novinarstva za izražavanjem, ali je potreba za ekspresivnim i vizualnim sredstvima u sukobu s potrebom da se brzo odgovori na sva moderna dešavanja. Standardi, kao gotove govorne forme, u korelaciji su sa određenim društveno-političkim i drugim situacijama. A tekst konstruisan u poznatoj, standardnoj formi je lakši za pisanje i lakši za varenje. Nije slučajno da se takvi stereotipi najčešće nalaze u onim žanrovima koji zahtijevaju ekonomičnu i konciznu formu i koji su operativno povezani sa samim događajem: zvanična poruka, informacija, pregled štampe, izvještaj o radu parlamenta, vlade. , itd. U drugim žanrovima (esej, feljton i sl.) ima manje govornih standarda, dolaze do izražaja originalne izražajne tehnike, a govor se individualizira.

Standardna informativna sredstva koja se koriste u novinarskom stilu uključuju sljedeće:

Jezik znači	Primjeri
Društveno-politički rečnik.	Društvo, građanin, patriotizam, reforma, demokratija, parlament, debata.
Terminologija nauke, proizvodnje i drugih društvenih sredstava.	Kako kažu stručnjaci Instituta zemaljski magnetizam ruska akademija, glavni tok sunčeve materije preminuo sa Zemlje... Početkom veka bio je vrhunac od jedanaest godina ciklus solarne aktivnosti. Za 6 dana broj zahtjeva za medicinska pomoć onih koji pate od bolesti kardiovaskularnog sistema.
Knjižni vokabular apstraktnog značenja.	Intenzivirati, konstruktivno, prioritetno.
Vlastita imena.	Odlučeno je da se naredni sastanak G8 održi u Kanada. Nakon razgovora o mogućoj ostavci, italijanski selektor "Spartak" dao svom klubu najbolju utakmicu u sezoni. Predsjednik V.V. Putin obratio se učesnicima foruma.
Skraćenice, odnosno složenice.	UNESCO, CIS, UN.
Novinski klišei, odnosno postavljene fraze i cijele rečenice.	Teška politička situacija; rezerve za povećanje efikasnosti; dostići projektovani kapacitet.
Polinomske fraze.	Zajedno sa delegacijom otišla je u DNRK radna grupa za pripremu predloga za modernizaciju korejskih puteva.
Dopuni rečenice direktnim redoslijedom riječi.	Jučer je ministar željeznica N. Aksyonenko, na čelu delegacije Ministarstva željeznica Ruske Federacije, doputovao u Pjongjang.
Složene i složene rečenice sa participskim i priloškim frazama, konstrukcijama dodataka itd.	Očekuje se da će tokom ministarskog sastanka biti riješeno niz pitanja vezanih za povezivanje Transkorejske željeznice sa Transsibirskom željeznicom.

Od izražajno-utjecajnih sredstava potrebno je izdvojiti sljedeće:

Jezik znači	Primjeri
Nivo jezika: Rečnik i frazeologija
Rječnik različitih stilskih boja.	Punkcija političar neiskusan u intrigama; u jednu od regionalnih policijskih uprava u Habarovsku čovek je zabio topovi; Pentagon gleda s bespomoćnim očajem kao kineski stručnjaci gutted tajni avion; zapaliti vatru državna mašina nije za slab.
Novinarizmi, odnosno jedinice koje su u širokoj upotrebi na ovim prostorima i skoro retke u drugim oblastima.	Postignuća, postojanost, inicijativa, mahinacije, obuzdavanje, zvjerstva, vojska, nemiri, jednoglasno, jedinstvo.
Tropi, odnosno figure govora u kojima se riječ ili izraz upotrebljava figurativno kako bi se postigla veća ekspresivnost.
a) Metafora, odnosno upotreba riječi u figurativnom značenju na osnovu sličnosti dvaju predmeta ili pojava.	Izborni maraton; politička farsa; rezerva rasizma; politički pasijans.
b) metonimija, odnosno upotreba naziva jednog predmeta umjesto naziva drugog predmeta na osnovu vanjske ili unutrašnje veze (kontiguiteta) između ovih predmeta ili pojava.	Zlato(što znači “zlatne medalje”) pripala je našim sportistima. London(što znači "vlada, vladajući krugovi Velike Britanije") pristao da učestvuje u vojnoj operaciji zajedno sa Washington(što znači “vlada, vladajući krugovi SAD-a”).
c) Sinekdoha, odnosno vrsta metonimije u kojoj se naziv dijela (detalja) predmeta prenosi na cijeli predmet, i obrnuto - umjesto naziva dijela koristi se naziv cjeline. U ovom slučaju se umjesto toga često koristi broj u jednini plural i obrnuto.	Prezentacijom je dominirala grimizne jakne(umjesto - bogati ljudi, konvencionalno nazvani sada novi Rusi). Zaštita(umjesto - branilac) traži potpunu oslobađanje Rokhlinove udovice. Čak i najviše pronicljiv kupac ovdje ćete pronaći nešto što vam se sviđa.
d) Epitet, odnosno umjetnička, figurativna definicija.	Prljava rat; gangster cijene; varvarski metode.
e) Poređenje, odnosno trop koji se sastoji od upoređivanja jednog predmeta s drugim na osnovu zajedničke osobine.	snježna prašina stub stajao u vazduhu. Bilo je primjetno da je "najbolji učitelj u Rusiji" bio zabrinut kada je izašao na scenu kao učenik prvog razreda.
f) Perifraza, odnosno trop koji se sastoji od zamjene imena osobe, predmeta ili pojave opisom njihovih bitnih osobina ili naznakom njihovih karakterističnih osobina.	Foggy Albion (Engleska); kralj zvijeri (lav); tvorac Macbetha (Shakespeare); pjevač Gyaura i Juana (Byron).
g) Alegorija, odnosno alegorijski prikaz apstraktnog pojma upotrebom konkretne, životne slike.	Takva osobina osobe kao što je lukavstvo pokazuje se u obliku lisice, pohlepa - u obliku vuka, prijevara - u obliku zmije itd.
h) Hiperbola, odnosno figurativni izraz koji sadrži pretjerano preuveličavanje veličine, snage, značenja predmeta ili pojave.	Široka kao more, autoput; zvaničnici su opljačkali siromašne stanare na kožu; spreman zadaviti u rukama.
i) Litote, odnosno figurativni izraz koji umanjuje veličinu, snagu i značaj opisanog predmeta ili pojave.	Ispod tanke vlati trave morate pognuti glavu. Takve injekcije u našu ekonomiju - kap u moru.
j) Personifikacija, odnosno davanje neživih predmeta znakovima i svojstvima osobe.	Ledena staza čeka budući šampioni. Zastrašujuće siromaštvočvrsto zgrabio ga u afričku zemlju. Nije ni čudo kleveta i licemerje ceo život grleći jedno drugo.
Kliše ekspresivne prirode.	Ljudi dobra volja; sa osećajem legitimnog ponosa; sa dubokim zadovoljstvom; poboljšati borilačke tradicije; politika agresije i provokacija; gusarski kurs, uloga svetskog žandarma.
Frazeologizmi, poslovice, izreke, krilatice, uključujući i one modificirane.	Washington još uvijek pokazuje tu naviku grabljati po vrućini tuđim rukama. Ova frakcija nije stranac pjevati iz tuđeg glasa. Obnova Lenska je dokazala da još nismo zaboravili kako raditi sa svjetlucanjem. Lennon je živio, Lennon je živ, Lennon će živjeti!
Nivo jezika: Morfologija
Naglašena uloga kolektiviteta (upotreba jednine u značenju množine, zamjenice svaki, svaki, prilog uvijek, nikad, svuda i sl.).	Kako pomoći farmeru? Ova zemlja je obilno zalivena našom krvlju očevi i djedovi. Svaki osoba je bar jednom u životu razmišljala o ovom pitanju. Nikad Svijet se nikada nije činio tako malim i krhkim.
Superlativni oblici kao izraz izraza, najviša ocjena.	Najodlučnije mjere, najviša dostignuća, najstroža zabrana.
Imperativ (podsticajni) oblici kao izraz agitacije i sloganizma (imperativno raspoloženje, infinitiv itd.).	Pozovi klevetnici da odgovaraju! Budite dostojni u sjećanje na poginule! Svi - u borbu protiv poplave!
Ekspresivna upotreba oblika sadašnjeg vremena pri opisivanju prošlih događaja: autor nastoji da sebe i čitaoca predstavi kao učesnike u tim događajima.	Sada često pitam sebe, šta me je učinilo u životu? I Ja odgovaram - Daleki istok. Postoje različiti koncepti o svemu i različiti su odnosi među ljudima. Na primjer, u Vladivostoku dolazi kitolovska flotila "Slava". Cijeli grad zujanje. Prikuplja gazda svih mornara i kaže: „Ako ti, nitkove, dođeš sutra i kažeš da si opljačkan, onda je bolje da ne dolaziš.“ Ujutro neko je, naravno, opljačkana, i krivi...
Nivo jezika: Ekspresivna sintaksa i retoričke figure *
Antiteza, odnosno oštra suprotnost pojmova, misli, slika.	Bogati se slave radnim danima, a siromasi tuguju i za praznike.
Gradacija, odnosno takva konstrukcija dijelova iskaza u kojoj svaki sljedeći dio sadrži rastuće (ili opadajuće) semantičko ili emocionalno ekspresivno značenje.	Naši zvaničnici su odavno zaboravili da su dužni zaštiti narodnu imovinu, sačuvaj, uvećaj, bori se za svaki peni!
Inverzija, odnosno raspored članova rečenice po posebnom redu, narušavajući uobičajeni (direktni) red riječi.	Sa radošću ova poruka je primljena. Ne odlazi teroristi od odmazde.
Paralelizam, odnosno ista sintaktička konstrukcija susjednih rečenica ili segmenata govora, uključujući takve vrste paralelizma kao što su anafora, odnosno ponavljanje istih elemenata na početku svake paralelne serije, i epifora, odnosno ponavljanje posljednji elementi na kraju svake serije.	Svaki dan došao je penzioner u okružnu upravu. Svaki dan penzioner nije primljen. Fabrika nije radila u ponedeljak - podijeljeno primljena za novu narudžbu novac. Ni u utorak nije radio - podijelio novac. A sada, mesec dana kasnije, nema vremena ni za posao - podijeliti novac još nije zarađen!
Miješanje sintaktičkih struktura(nedovršenost fraze, kraj rečenice je dat u drugačijem sintaksičkom planu od početka itd.).	Naš eksperiment je pokazao da su ruske “divlje guske” spremne da se bore ili za Amerikance ili za talibane. Samo da su platili... Građaninu pritvorenom u Kazanju oduzeta je novčanica koja je bila 83 puta veća od norme. Da li teroristi zaista imaju takvo "oružje za masovno uništenje"?
Strukture veze, odnosno one u kojima se fraze ne uklapaju odmah u jednu semantičku ravan, već formiraju lanac vezanosti.	Prepoznajem ulogu pojedinca u istoriji. Pogotovo ako je u pitanju predsjednik. Posebno predsednik Rusije. Sve smo radili sami. A šta sve nisu smislili! Još je gore kada ne primete osobu iza odeće. Gore je kada te uvrede. Nezasluženo su vrijeđani.
Retoričko pitanje, odnosno potvrđivanje ili poricanje nečega u obliku pitanja, retoričkog uzvika, retoričkog poziva, kao i pitanja i odgovora predstavljanja materijala kao imitacije dijaloga; uvod u tekst direktnog govora.	Dakle, nećemo čuti istinu od naših hrabrih pomorskih komandanata? Uzmite plavu odeću, inspektore! Ministar unutrašnjih poslova juče je potpisao izvještaj Državne inspekcije za sigurnost saobraćaja o uvođenju u Rusiji nova forma za svoje zaposlene. Zid duž ekvatora? Lako!
Nominativne reprezentacije, odnosno izolovani nominativni padež koji imenuje temu naredne fraze i ima za cilj da izazove posebno interesovanje za predmet izjave.	11. septembra 2001. Ovaj dan je postao mračan dan u životu cijele planete.
Elipsa, odnosno namjerno izostavljanje bilo kojeg člana rečenice, što se podrazumijeva iz konteksta.	Vaša pisma sadrže istinu života. Rusija je u finalu Svjetskog prvenstva 2002!
Višejedinjenje ili, naprotiv, nesavez u složenim i složenim rečenicama.	Tim je više puta bio potresen. I treneri su promijenjeni. A centar je prebačen na desni bok. I odbrana je raspršena. Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu.

Naravno, upotreba standardnog i izražajnog jezika u novinarskom stilu umnogome zavisi od žanra, od osjećaja za mjeru, ukusa i talenta publiciste.

Međutim, svi žanrovi novinarstva imaju mnogo zajedničkih karakteristika koje im omogućavaju da se kombinuju u jednu celinu. A ove zajedničke karakteristike su posljedica prisutnosti zajedničke funkcije. Tekstovi novinarskog stila uvijek su upućeni masama i uvijek imaju - uz informaciju - funkciju utjecaja. Priroda uticaja može biti direktna i otvorena. Na primjer, na mitingu govornici otvoreno pozivaju mase da podrže ili odbiju ovu ili onu odluku vlade, ovog ili onog govornika, političara itd.

Karakteristična karakteristika novinarstva je i to što utiče ne samo na jednu osobu, već na mase, društvo u cjelini i njegove pojedinačne društvene grupe. U novinarskom stilu autorova individualnost se manifestuje mnogo jače nego u naučnom, službenom i poslovnom stilu. Međutim, u ovom slučaju autor se ispoljava ne samo kao specifična osoba (sa svojim jedinstvenim karakteristikama), već i kao predstavnik društva, eksponent određenih društvenih ideja, interesa itd.

Općenito, novinarski stil karakterizira stalna izmjena izraza i standarda, stalna transformacija izražajnih sredstava u standard i potraga za novim izražajnim sredstvima.

Na primjer, metafore hladni rat, gvozdena zavesa, perestrojka, stagnacija, odmrzavanje gotovo odmah pretvorio u društveno-političke, standardno korištene termine.

Standardna informativna sredstva koja se koriste u novinarskom stilu uključuju sljedeće:

Jezik znači	Primjeri
Društveno-politički rečnik.	Društvo, građanin, patriotizam, reforma, demokratija, parlament, debata.
Terminologija nauke, proizvodnje i drugih društvenih sredstava.	Kako kažu stručnjaci Instituta zemaljski magnetizam ruska akademija, glavni tok sunčeve materije preminuo sa Zemlje... Početkom veka bio je vrhunac od jedanaest godina ciklus solarne aktivnosti. Broj zahtjeva za medicinskom pomoći oboljelih se udvostručio za 6 dana kardiovaskularnog sistema.
Knjižni vokabular apstraktnog značenja.	Intenzivirati, konstruktivno, prioritetno.
Vlastita imena.	Odlučeno je da se naredni sastanak G8 održi u Kanada. Nakon razgovora o mogućoj ostavci, italijanski selektor "Spartak" dao svom klubu najbolju utakmicu u sezoni. Predsjednik V.V. Putin obratio se učesnicima foruma.
Skraćenice, odnosno složenice.	UNESCO, CIS, UN.
Novinski klišei, odnosno postavljene fraze i cijele rečenice.	Teška politička situacija; rezerve za povećanje efikasnosti; dostići projektovani kapacitet.
Polinomske fraze.	Zajedno sa delegacijom otišla je u DNRK radna grupa za pripremu predloga za modernizaciju korejskih puteva.
Dopuni rečenice direktnim redoslijedom riječi.	Jučer je ministar željeznica N. Aksyonenko, na čelu delegacije Ministarstva željeznica Ruske Federacije, doputovao u Pjongjang.
Složene i složene rečenice sa participskim i priloškim frazama, konstrukcijama dodataka itd.	Očekuje se da će tokom ministarskog sastanka biti riješeno niz pitanja vezanih za povezivanje Transkorejske željeznice sa Transsibirskom željeznicom.

Od izražajno-utjecajnih sredstava potrebno je izdvojiti sljedeće:

Jezik znači	Primjeri
Nivo jezika: Rečnik i frazeologija
Rječnik različitih stilskih boja.	Punkcija političar neiskusan u intrigama; u jednu od regionalnih policijskih uprava u Habarovsku čovek je zabio topovi; Pentagon gleda s bespomoćnim očajem kao kineski stručnjaci gutted tajni avion; zapaliti vatru državna mašina nije za slab.
Novinarizmi, odnosno jedinice koje su u širokoj upotrebi na ovim prostorima i skoro retke u drugim oblastima.	Postignuća, postojanost, inicijativa, mahinacije, obuzdavanje, zvjerstva, vojska, nemiri, jednoglasno, jedinstvo.
Tropi, odnosno figure govora u kojima se riječ ili izraz upotrebljava figurativno kako bi se postigla veća ekspresivnost.
a) Metafora, odnosno upotreba riječi u figurativnom značenju na osnovu sličnosti dvaju predmeta ili pojava.	Izborni maraton; politička farsa; rezerva rasizma; politički pasijans.
b) metonimija, odnosno upotreba naziva jednog predmeta umjesto naziva drugog predmeta na osnovu vanjske ili unutrašnje veze (kontiguiteta) između ovih predmeta ili pojava.	Zlato(što znači “zlatne medalje”) pripala je našim sportistima. London(što znači "vlada, vladajući krugovi Velike Britanije") pristao da učestvuje u vojnoj operaciji zajedno sa Washington(što znači “vlada, vladajući krugovi SAD-a”).
c) Sinekdoha, odnosno vrsta metonimije u kojoj se naziv dijela (detalja) predmeta prenosi na cijeli predmet, i obrnuto - umjesto naziva dijela koristi se naziv cjeline. U ovom slučaju, jednina se često koristi umjesto množine i obrnuto.	Prezentacijom je dominirala grimizne jakne(umjesto - bogati ljudi, konvencionalno nazvani sada novi Rusi). Zaštita(umjesto - branilac) traži potpunu oslobađanje Rokhlinove udovice. Čak i najviše pronicljiv kupac ovdje ćete pronaći nešto što vam se sviđa.
d) Epitet, odnosno umjetnička, figurativna definicija.	Prljava rat; gangster cijene; varvarski metode.
e) Poređenje, odnosno trop koji se sastoji od upoređivanja jednog predmeta s drugim na osnovu zajedničke osobine.	snježna prašina stub stajao u vazduhu. Bilo je primjetno da je "najbolji učitelj u Rusiji" bio zabrinut kada je izašao na scenu kao učenik prvog razreda.
f) Perifraza, odnosno trop koji se sastoji od zamjene imena osobe, predmeta ili pojave opisom njihovih bitnih osobina ili naznakom njihovih karakterističnih osobina.	Foggy Albion (Engleska); kralj zvijeri (lav); tvorac Macbetha (Shakespeare); pjevač Gyaura i Juana (Byron).
g) Alegorija, odnosno alegorijski prikaz apstraktnog pojma upotrebom konkretne, životne slike.	Takva osobina osobe kao što je lukavstvo pokazuje se u obliku lisice, pohlepa - u obliku vuka, prijevara - u obliku zmije itd.
h) Hiperbola, odnosno figurativni izraz koji sadrži pretjerano preuveličavanje veličine, snage, značenja predmeta ili pojave.	Široka kao more, autoput; zvaničnici su opljačkali siromašne stanare na kožu; spreman zadaviti u rukama.
i) Litote, odnosno figurativni izraz koji umanjuje veličinu, snagu i značaj opisanog predmeta ili pojave.	Ispod tanke vlati trave morate pognuti glavu. Takve injekcije u našu ekonomiju - kap u moru.
j) Personifikacija, odnosno davanje neživih predmeta znakovima i svojstvima osobe.	Ledena staza čeka budući šampioni. Zastrašujuće siromaštvočvrsto zgrabio ga u afričku zemlju. Nije ni čudo kleveta i licemerje ceo život grleći jedno drugo.
Kliše ekspresivne prirode.	Ljudi dobre volje; sa osećajem legitimnog ponosa; sa dubokim zadovoljstvom; poboljšati borilačke tradicije; politika agresije i provokacija; gusarski kurs, uloga svetskog žandarma.
Frazeologizmi, poslovice, izreke, krilatice, uključujući i one modificirane.	Washington još uvijek pokazuje tu naviku grabljati po vrućini tuđim rukama. Ova frakcija nije stranac pjevati iz tuđeg glasa. Obnova Lenska je dokazala da još nismo zaboravili kako raditi sa svjetlucanjem. Lennon je živio, Lennon je živ, Lennon će živjeti!
Nivo jezika: Morfologija
Naglašena uloga kolektiviteta (upotreba jednine u značenju množine, zamjenice svaki, svaki, prilog uvijek, nikad, svuda i sl.).	Kako pomoći farmeru? Ova zemlja je obilno zalivena našom krvlju očevi i djedovi. Svaki osoba je bar jednom u životu razmišljala o ovom pitanju. Nikad Svijet se nikada nije činio tako malim i krhkim.
Superlativni oblici kao izraz izraza, najviša ocjena.	Najodlučnije mjere, najviša dostignuća, najstroža zabrana.
Imperativ (podsticajni) oblici kao izraz agitacije i sloganizma (imperativno raspoloženje, infinitiv itd.).	Pozovi klevetnici da odgovaraju! Budite dostojni u sjećanje na poginule! Svi - u borbu protiv poplave!
Ekspresivna upotreba oblika sadašnjeg vremena pri opisivanju prošlih događaja: autor nastoji da sebe i čitaoca predstavi kao učesnike u tim događajima.	Sada često pitam sebe, šta me je učinilo u životu? I Ja odgovaram- Daleki istok. Postoje različiti koncepti o svemu i različiti su odnosi među ljudima. Na primjer, u Vladivostoku dolazi kitolovska flotila "Slava". Cijeli grad zujanje. Prikuplja gazda svih mornara i kaže: „Ako ti, nitkove, dođeš sutra i kažeš da si opljačkan, onda je bolje da ne dolaziš.“ Ujutro neko je, naravno, opljačkana, i krivi...
Nivo jezika: Ekspresivna sintaksa i retoričke figure *
Antiteza, odnosno oštra suprotnost pojmova, misli, slika.	Bogati se slave radnim danima, a siromasi tuguju i za praznike.
Gradacija, odnosno takva konstrukcija dijelova iskaza u kojoj svaki sljedeći dio sadrži rastuće (ili opadajuće) semantičko ili emocionalno ekspresivno značenje.	Naši zvaničnici su odavno zaboravili da su dužni zaštiti narodnu imovinu, sačuvaj, uvećaj, bori se za svaki peni!
Inverzija, odnosno raspored članova rečenice po posebnom redu, narušavajući uobičajeni (direktni) red riječi.	Sa radošću ova poruka je primljena. Ne odlazi teroristi od odmazde.
Paralelizam, odnosno ista sintaktička konstrukcija susjednih rečenica ili segmenata govora, uključujući takve vrste paralelizma kao što su anafora, odnosno ponavljanje istih elemenata na početku svake paralelne serije, i epifora, odnosno ponavljanje posljednji elementi na kraju svake serije.	Svaki dan došao je penzioner u okružnu upravu. Svaki dan penzioner nije primljen. Fabrika nije radila u ponedeljak - podijeljeno primljena za novu narudžbu novac. Ni u utorak nije radio - podijelio novac. A sada, mesec dana kasnije, nema vremena ni za posao - podijeliti novac još nije zarađen!
Miješanje sintaktičkih struktura(nedovršenost fraze, kraj rečenice je dat u drugačijem sintaksičkom planu od početka itd.).	Naš eksperiment je pokazao da su ruske “divlje guske” spremne da se bore ili za Amerikance ili za talibane. Samo da su platili... Građaninu pritvorenom u Kazanju oduzeta je novčanica koja je bila 83 puta veća od norme. Da li teroristi zaista imaju takvo "oružje za masovno uništenje"?
Strukture veze, odnosno one u kojima se fraze ne uklapaju odmah u jednu semantičku ravan, već formiraju lanac vezanosti.	Prepoznajem ulogu pojedinca u istoriji. Pogotovo ako je u pitanju predsjednik. Posebno predsednik Rusije. Sve smo radili sami. A šta sve nisu smislili! Još je gore kada ne primete osobu iza odeće. Gore je kada te uvrede. Nezasluženo su vrijeđani.
Retoričko pitanje, odnosno potvrđivanje ili poricanje nečega u obliku pitanja, retoričkog uzvika, retoričkog poziva, kao i pitanja i odgovora predstavljanja materijala kao imitacije dijaloga; uvod u tekst direktnog govora.	Dakle, nećemo čuti istinu od naših hrabrih pomorskih komandanata? Uzmite plavu odjeću, inspektore! Ministar unutrašnjih poslova potpisao je juče izvještaj Državne inspekcije za bezbjednost saobraćaja o uvođenju nove uniforme za svoje zaposlene u Rusiji. Zid duž ekvatora? Lako!
Nominativne reprezentacije, odnosno izolovani nominativni padež koji imenuje temu naredne fraze i ima za cilj da izazove posebno interesovanje za predmet izjave.	11. septembra 2001. Ovaj dan je postao mračan dan u životu cijele planete.
Elipsa, odnosno namjerno izostavljanje bilo kojeg člana rečenice, što se podrazumijeva iz konteksta.	Vaša pisma sadrže istinu života. Rusija je u finalu Svjetskog prvenstva 2002!
Višejedinjenje ili, naprotiv, nesavez u složenim i složenim rečenicama.	Tim je više puta bio potresen. I treneri su promijenjeni. A centar je prebačen na desni bok. I odbrana je raspršena. Ako se bojiš vukova, ne idi u šumu.

Naravno, upotreba standardnog i izražajnog jezika u novinarskom stilu umnogome zavisi od žanra, od osjećaja za mjeru, ukusa i talenta publiciste.

Novinarski stil zauzima posebno mjesto u sistemu stilova književnog jezika, jer u mnogim slučajevima mora prerađivati tekstove nastale u okviru drugih stilova. Naučni i poslovni govor usmeren je na intelektualni odraz stvarnosti, umetnički govor usmeren je na njen emocionalni odraz. Novinarstvo ima posebnu ulogu – nastoji da zadovolji i intelektualne i estetske potrebe. Izvanredni francuski lingvista C. Bally je napisao da je „naučni jezik jezik ideja, a umetnički govor jezik osećanja“. Ovome možemo dodati da je novinarstvo jezik i misli i osjećaja. Važnost tema koje obrađuju mediji zahtijevaju temeljito promišljanje i odgovarajuća sredstva logičkog iznošenja misli, a izražavanje autorovog stava prema događajima nemoguće je bez upotrebe emocionalnih jezičkih sredstava.

Odlika novinarskog stila je njegova široka pokrivenost vokabulara književnog jezika: od naučnih i tehničkih pojmova do svakodnevnih riječi. kolokvijalnog govora. Ponekad publicista ide dalje od književnog jezika, koristeći žargonske riječi u svom govoru, ali to treba izbjegavati.

Jedna od važnih funkcija novinarstva (posebno njegove novinske i časopisne vrste) je informativna. Želja da se što prije izvještavaju o najnovijim vijestima nije mogla a da se ne odrazi na prirodu komunikacijskih zadataka i na njihovu govornu oličenost. Međutim, ovu povijesno izvornu funkciju novina postepeno je potisnula druga – agitacija i propaganda – ili na neki drugi način – utjecaj. “Čisti” informativni sadržaji su ostali samo u nekim žanrovima, a i tu se, zahvaljujući odabiru samih činjenica i prirodi njihovog izlaganja, pokazalo da je podređen glavnoj, odnosno agitacijskoj i propagandnoj funkciji. Zbog toga je novinarstvo, posebno novinsko, karakterizirala jasno i neposredno izražena funkcija utjecaja, odnosno ekspresivnosti. Ove dvije glavne funkcije, kao što je linguo stilske karakteristike, implementirajući ih, a danas nisu raščlanjeni u novinskom govoru.

Žanrovski repertoar modernog novinarstva je također raznolik, ne inferioran u odnosu na fikciju. Ovdje možete pronaći izvještaj, bilješke, filmske filmove, intervju, uvodnik, reportažu, esej, feljton, prikaz i druge žanrove.

Novinarstvo je takođe bogato ekspresivnim resursima. Sviđa mi se fikcija, ima značajnu moć utjecaja, koristi široku lepezu tropa, retoričkih figura, te razna leksička i gramatička sredstva.

Još jedna glavna karakteristika stila novinarski govor je prisustvo standarda.

Treba imati na umu da se novine (a dijelom i druge vrste novinarstva) odlikuju značajnom jedinstvenošću uslova jezičnog stvaralaštva: nastaju u najkraćem mogućem roku, što ponekad onemogućuje usavršavanje obrade jezičke građe. . Istovremeno, ne stvara ga jedna osoba, već mnogi dopisnici koji svoje materijale često pripremaju odvojeno jedni od drugih.

Glavni stilski princip novinarstva V.G Kostomarov ga definiše kao jedinstvo, spoj izraza i standarda, što čini specifičnost novinskog govora. Naravno, u određenom smislu, kombinacija izraza i standarda (u određenim „dozama“) je karakteristična za sav govor uopšte. Međutim, važno je da upravo u novinskom novinarstvu, za razliku od drugih govornih varijanti, ovo jedinstvo postaje stilsko načelo organizacije iskaza. To je glavno značenje i, nesumnjivo, vrijednost koncepta V.G. Kostomarova. U međuvremenu, prva komponenta i dalje ima prioritet u ovom jedinstvu.

O stilu novinarskog, prvenstveno novinskog, govora jak uticaj ima masovnu prirodu komunikacije. Novine su jedan od najtipičnijih medija i propagande. Ovdje su i adresat i autor masivni. Naime, novine i određeni dopisnik ne govore u ime jedne osobe ili uže grupe ljudi, već, po pravilu, izražavaju stav miliona istomišljenika. S tim u vezi, jedna od karakterističnih stilskih osobina novinarskog, posebno novinskog, govora je svojevrsna kolektivnost, koja se izražava u posebnostima značenja i funkcionisanja jezičkih jedinica. Kolektivnost kao jezičko obilježje novinskog stila oličena je u jedinstvenosti kategorije lica (upotreba 1. i 3. lica u generaliziranom smislu), te u relativno povećanoj učestalosti zamjenica mi, ti, naš, tvoj i u posebnostima njihove upotrebe.

Druga strana pomenutog stilotvornog jedinstva - informativna funkcija - oličena je u takvim osobinama novinarskog stila koje su povezane sa ispoljavanjem intelektualnosti govora. Ove karakteristike stila su:

1) dokumentarizam, koji se manifestuje u objektivnosti i provjerenoj činjeničnosti prikaza, koji se stilski može definisati kao naglašena dokumentarna i činjenična tačnost izraza; dokumentarna i činjenična tačnost očituje se u terminologiji govora, ograničenoj metaforizaciji pojmova (osim opšteprihvaćene) i širokoj upotrebi profesionalizama;

2) uzdržanost, formalnost, isticanje značaja činjenica i informacija; ove osobine se ostvaruju u nominalnom karakteru govora, originalnosti frazeologije (klišea) itd.;

3) određena opštost, apstrakcija i konceptualnost prikaza kao rezultat analitičnosti i činjeničnosti (često u jedinstvu sa figurativnom konkretnošću izraza).

Novine karakteriše i potraga za zajedljivim i tačnim procenama koje zahtevaju neobične leksičke kombinacije, posebno tokom polemike: džinovsko poverenje obmane; osumnjičen da voli slobodu.

Za novinarstvo je karakteristična i figurativna upotreba riječi: metafore, metonimija, posebno personifikacija. Evo primjera metafore: „I odjednom je tutnjava razbila tišinu, Dom lordova je pobjesnio“; personifikacije: “Nije uzalud da kleveta i licemjerje idu ruku pod ruku cijeli život”; “Vijesti su u žurbi, nailaze jedna na drugu.” Novinarski govor karakterizira metaforička upotreba terminologije: atmosfera, klima, puls (vremena), ritam (vremena), dijalog itd.

Novinarski stil govora je funkcionalna vrsta književnog jezika i široko se koristi u različitim sferama javnog života: u novinama i časopisima, na televiziji i radiju, u javnim političkim govorima, u djelovanju stranaka i javnih udruženja. Ovo bi također trebalo uključivati političku literaturu za masovnog čitaoca i dokumentarne filmove. U raznim udžbenicima iz stilistike, novinarski stil se nazivao i novinsko-novinarski, novinski stil i društveno-politički stil. Naziv “novinarski stil” čini se točnijim, budući da druge verzije naziva uže definiraju obim njegovog funkcioniranja. Naziv "novinski stil" objašnjava se istorijom formiranja ovog stila: svojim govorne karakteristike oblikovala upravo u periodici, a prvenstveno u novinama.

Međutim, danas ovaj stil ne funkcioniše samo u štampi, već iu elektronskim medijima: bilo bi pošteno nazvati ga i „televizijskim“ stilom. Drugi naziv - društveno-politički stil - točnije ukazuje na blisku povezanost stila o kojem se raspravlja s društvenim i politički život, ali ovdje vrijedi zapamtiti to ovaj stil služi i nepolitičkim sferama komunikacije: kulturi, sportu, aktivnostima javne organizacije(ekološka, ljudska prava, itd.). Naziv novinarskog stila usko je povezan s pojmom novinarstva, koji više nije jezički, već književni, budući da karakterizira sadržajna obilježja djela koja mu se pripisuju.

Novinarstvo je vrsta književnosti i novinarstva; ispituje aktuelne političke, ekonomske, književne, pravne, filozofske i druge probleme savremenog života s ciljem uticaja na javno mnijenje i postojeće političke institucije, jačanje ili mijenjanje istih u skladu s određenim klasnim interesom (u klasnom društvu) ili društvenim i moralnim idealan. Tema novinara je sav savremeni život u njegovoj veličini i malenosti, privatni i javni, stvaran ili odražen u štampi, umetnosti, dokumentu. Ova definicija data je u Brief Literary Encyclopedia. Ako izostavimo spominjanje klasnog interesa, onda ova definicija prilično precizno odražava mjesto i ulogu novinarstva među književnim i publicističkim djelima, a omogućit će nam i dalje razumijevanje stilskih obilježja novinarskih djela.

U drugoj enciklopedijskoj publikaciji nalazimo sljedeću definiciju. Novinarstvo je vrsta rada posvećena aktuelnim problemima i pojavama aktuelnog života društva. Igra važnu političku i ideološku ulogu i utiče na aktivnosti socijalne institucije, služi kao sredstvo javnog obrazovanja, agitacije i propagande, način organizovanja i prenošenja društvene informacije. Novinarstvo postoji u sljedećim oblicima:

Š usmeno (pismeno i usmeno),

Š grafički slikovit (poster, karikatura),

Š foto i kinematografija (dokumentarni filmovi, televizija),

Š pozorišni i dramaturški,

Š verbalno-muzički.

Novinarstvo se često koristi u umjetničkim i naučnim radovima. Pojmovi novinarstva i novinarskog stila, kao što se vidi iz ovih definicija, ne poklapaju se u potpunosti. Novinarstvo je vrsta književnosti, novinarski stil je funkcionalna vrsta jezika. Radovi drugih stilova mogu se razlikovati po svojoj novinarskoj orijentaciji, na primjer, naučni članci posvećeni aktuelnim ekonomski problemi. S druge strane, tekst koji je novinarskog stila možda ne spada u ovu vrstu literature zbog svoje čisto informativne prirode ili nerelevantnosti problema o kojima se raspravlja.

Novinarski stil zauzima posebno mjesto u sistemu stilova književnog jezika, jer u mnogim slučajevima mora prerađivati tekstove nastale u okviru drugih stilova. Naučni i poslovni govor usmeren je na intelektualni odraz stvarnosti, umetnički govor usmeren je na njen emocionalni odraz. Novinarstvo ima posebnu ulogu – nastoji da zadovolji i intelektualne i estetske potrebe. Izvanredni francuski lingvista C. Bally je napisao da je „naučni jezik jezik ideja, a umjetnički govor jezik osjećaja“ (Bally C. French stylistics). Ovome možemo dodati da je novinarstvo jezik i misli i osjećaja. Važnost medijski obrađene teme zahtijeva temeljno promišljanje i odgovarajuća sredstva logičkog iznošenja misli, a izražavanje autorovog stava prema događajima nemoguće je bez upotrebe emocionalnih jezičkih sredstava.

Među glavnim jezičkim karakteristikama novinarskog stila treba spomenuti temeljnu heterogenost stilskih sredstava; upotreba posebne terminologije i emocionalno nabijenog vokabulara, kombinacija standardnih i ekspresivnih jezičkih sredstava, upotreba i apstraktnog i konkretnog rječnika.

Važna karakteristika novinarstva je upotreba najtipičnijih u ovom momentu društveni život, načini prezentiranja građe, najčešće leksičke jedinice, frazeološke jedinice i metaforičke upotrebe riječi karakteristične za dato vrijeme. Relevantnost sadržaja tjera novinara da traži relevantne oblike njegovog izražavanja, općenito razumljive, a istovremeno se odlikuju svježinom i novinom.

Novinarstvo je glavna sfera nastanka i najaktivniji kanal za širenje lingvističkih neologizama: leksičkih, riječi tvorbenih, frazeoloških. Stoga ovaj stil ima značajan uticaj na razvoj jezička norma. Nažalost, u slučajevima repliciranja nemarnog, netačnog govora, ovaj utjecaj se ispostavlja negativnim: ljudi s niskom govornom kulturom percipiraju greške kao normu.

Odlika novinarskog stila je njegova široka pokrivenost vokabulara književnog jezika: od naučnih i tehničkih pojmova do riječi svakodnevnog kolokvijalnog govora. Ponekad publicista ide dalje od književnog jezika, koristeći žargonske riječi u svom govoru, ali to treba izbjegavati.

Govoreći o novinarskom stilu, potrebno je odmah napomenuti da svi tekstovi objavljeni u medijima ne pripadaju novinarskom stilu. Tako, na primjer, u " Rossiyskaya newspaper"Objavljuju se tekstovi zakona, uredbi, rezolucija, pripadaju zvaničnom poslovnom stilu. Nezavisimaya Gazeta ponekad objavljuje naučne članke koje pišu stručnjaci, pripadaju naučnom stilu. Na radiju često čitaju romane, priče, priče - ova djela Sve ovo karakteriše ne novinarski stil, već javne funkcije sredstva masovne komunikacije.

Drugačija je situacija kada novinar u televizijskoj reportaži ili novinski članak govori o naučnim istraživanjima o genetici i istovremeno koristi naučne termine ili izveštaje o lansiranju svemirskog broda, vežbama spasavanja, otvaranju aeromitinga i uključuje tehničke termine u svom govoru, a koristi se pravnim rečnikom u sudskoj hronici. U tim slučajevima, elementi stranog stila (riječi i govorne figure) su uključeni u izražajna sredstva novinarski stil, uključeni su u jezik masovnih medija (ovo je ono što profesor Yu.V. Rozhdestvensky naziva novinarskim stilom). Upravo se na te slučajeve misli kada lingvisti govore o interakciji različitih stilskih jedinica u okviru novinskog i novinarskog stila. Ova interakcija je također važna karakteristika novinarskog stila.

Ključne karakteristike formalni poslovni stil

Službeni poslovni stil (služi sferi službenih poslovnih odnosa).

Funkcije: prijenos informacija iz oblasti menadžmenta, u bilo kojem poslovnom odnosu. Funkcionalna tačnost: - tačnost, stručna terminologija - isplata. Upotreba nedvosmislenih jezičkih izraza. Glavne jezičke karakteristike: Upotreba nedvosmislenih jezičkih izraza:

1. Preciznost izraza.

2. Razdvajanje ljudi po pozicijama (bibliotekar - Ivanova, šef odeljenja - Petrova).

3. Poslovni dokument. Na lijevoj strani je datum. Desno - do šefa stambenog objekta br. 1, koji se nalazi u ________. Ryazantseva Yu.N. Izjava (sredina). Indent. Molimo izvršite popravku u roku od 10 dana. Potpis je na desnoj strani. Poslovno pismo - lični dizajni su uklonjeni. Nedvosmislenost - molim vas da izvršite popravke. Jasno čitanje kompozicije. Standard. Detalji su obavezni. Datum. Potpis. Ime dokumenta. Objektivnost – nedostatak ekspresivnosti.

Novinarski stil se smatra jednim od najdinamičnijih i najrazvijenijih u govoru. U prijevodu s latinskog, ovaj izraz znači „javnost, država“. Stil je podijeljen na zasebne podstilove, odražavajući fokus termina. Specifična svojstva novinarski stil se koristi za informisanje iznošenjem činjenica, kao i za ekspresivnost i uticaj na emocije slušalaca.

Novinarski stil govora odnosi se na funkcionalne stilove u književni jezik. Opseg primjene pokriva različite poglede na drustveni zivot, uključujući naučne, filistarske, društvene i druge. To uključuje:

novinski žanr;
televizija;
govornički;
oglašavanje;
komunikativna.

U nekim udžbenicima ovaj stil se naziva novinsko-novinarski ili društveno-politički. Međutim, naziv i definicija koji se koriste su tačniji, jer se osim u novinama nalazi u elektronskim medijima i na televiziji. Osim politike, stil pokriva i druge teme. To su sport, kultura, popularna nauka itd.

Novinarstvo spada u novinarsku i književnu vrstu. U njegovom okviru moguće je identifikovati ekonomska, filozofska, pravna, naučna i druga pitanja savremenog društva.

A svrha primjene se izražava u uticaju na javno mnijenje i političke snage da ojačaju ili promijene relevantne pozicije.

Predmet žanra je život u raznim manifestacijama:

predstavljeno i stvarno;
privatno i javno;
u velikim i malim razmerama.

Karakteristike jezičkog stila

Novinarski stil govora obavlja dvije glavne jezičke funkcije:

poruke;
uticaj.

Prvi je da autori informišu širok krug ljudi o ozbiljnim društvenim problemima. Ove funkcije, na ovaj ili onaj način, uključuju stilove govora i podstilove. Posebnost se ogleda u predmetu izvještavanja. Način prezentacije se također razlikuje. Na primjer, navodi se naučna činjenica- istovremeno se izražava mišljenje i raspoloženje autora, razmišljanja. Ova karakteristika ilustruje razliku od zvaničnog poslovnog tona. Publicista sam bira informacije na koje vrijedi obratiti pažnju. On samostalno odlučuje kako će to definirati u poruci.

Uz iznošenje činjenica od naučnog, društvenog, političkog ili drugog interesa, ostvaruju se i funkcije uticaja. Uz njihovu pomoć, autor uvjerava slušaoce u stav i ponašanje. Stoga se stil i podstilovi mogu definisati kao tendenciozni, emotivni, polemički.

U žanrovima novinarskog stila funkcije su raspoređene neravnomjerno. Jedan od njih će uvijek prevladati. Važno je da ne zamjenjuju jedno drugo. To znači da se uvjeravanje mora zasnivati samo na pouzdanim dokazima uz potpuno otkrivanje informacija.

Leksičke karakteristike tekstova

Jezičke karakteristike novinarskog stila jasno su izražene kroz vokabular. Oznake: moral i ekonomija, etika, kultura, naučni dijalekt, psihološka iskustva itd. Glavne karakteristike i primjeri.

Tekst ima gotove društvene standarde. Oni u velikoj mjeri odražavaju vremenski period. Aktuelni primjeri: „injekcija laži“, „finansijska elita“, „drvena rublja“ i tako dalje.
Između autora i čitatelja nastaje odnos koji podsjeća na odnos između glumca i publike. Ovo je još jedna karakteristika stila. Ovdje vokabular čak poprima „scenske“ nijanse. Dakle, kažu: "borba iza scene", "drama se odvijala", " poznati trik" itd.
Često možete čuti emocionalne i evaluativne prosudbe, ali ne individualne, već društvene prirode. Među njima ima riječi koje nose odobravajuću (saosjećajnost, prosperitet) i negativnu (filisti, rasizam) ocjenu.
Posebno mjesto zauzimaju slojevi svečane, retoričke i građansko-patetične prirode (samopožrtvovnost). A staroslavenizmi umetnuti u tekst daju mu strastven i pomalo patetičan ton (moć).
Vojna terminologija (mobilizacija rezervi) se koristi figurativno.
Primjer alata za evaluaciju su arhaizmi (iscjelitelji, profiti).

Morfološke karakteristike tekstova

Ovi znaci novinarskog stila ukazuju na upotrebu različitih gramatičkih oblika, koji se razlikuju po učestalosti. U odnosu na leksičke karakteristike, tekst ih ne sadrži toliko. Ovo:

imenica u jednini koja se koristi umjesto tražene množine (Nastavnik uvijek poznaje učenika);
oblici imperativa (Budite na TV-u sa nama);
glagoli sadašnjeg vremena (nastavlja se 1. maj);
participi koji se završavaju na -omiy (rob);
imenica u genitivu (izlaz iz situacije);
izvedeni prijedlozi (na osnovu).

Sintaktičke karakteristike tekstova

Posebna karakteristika ovog odjeljka je jasan izraz funkcije utjecaja. Od različite forme odabiru se dizajni koji imaju potencijal da utiču. Oni nisu preuzeti iz popularne nauke, već iz kolokvijalnog govora. Istovremeno, pruža pristupačnu strukturu za masovnu percepciju. To uključuje sljedeće znakove i primjere:

Konkretne rečenice teksta i ponavljane ili kratke i nagle, koje ilustruju opštu sliku onoga što se dešava.
Retorička pitanja: Da li Rusi žele rat?
Tišina je izražena elipsama, nagoveštavajući neizrečenost: Hteli su šta je najbolje...
U tehnici pitanja i odgovora, autor prvo postavlja pitanja, a zatim sam odgovara. Zahvaljujući tome raste interesovanje čitalaca novina za temu: Kako se postupa sa raseljenim licima? Vjeruje se da oni apsorbiraju glavni dio sredstava - beneficije.
Rečenice u kojima se menja redosled primene početka i kraja: Naučni blog je bio izuzetak, umesto: Naučni blog je bio izuzetak.
Vrste uzvika: Samo naprijed, glasajte!
Naslovi reklamnog teksta: Žestoki februar je tako vruće vreme za prodaju.

Naslovi imaju tendenciju da odražavaju tekst kroz epitete i metafore. Zahvaljujući tome, nedosljednost određene pojave otkriva se u sažetom obliku.

Oblici izražavanja žanrova

Posebnost danas leži u tome kako se miješaju žanrovi novinarskog stila. Na njihovoj osnovi nastaju hibridne vrste. Karakteristike prezentacije i kombinacija standardnih i izvornih jezičkih sredstava zavise od zadatka. Njihove odluke se razlikuju u različitim okolnostima. Vrste mješovitog žanra i primjeri primjene:

bilješka i izvještaj kao vrsta informativnog žanra;
članak kao analitički žanr;
esej ili kratki film kao oblik umjetničkog i novinarskog pisanja.

Bilješka je vrsta obavještavanja o tome šta se dešava u naučnim ili društveno-političkim, kulturnim i drugim sferama života. Novine ih uvijek sadrže. Poruka je kratak sažetak važnih vijesti bez detalja. Često novinske hronike nemaju čak ni naslov, već govore o događaju koristeći širok spektar jezičkih sredstava u zavisnosti od zadate teme.

Reportaža

Vodeći novinarski stilovi uključuju izvještavanje. Prepoznatljive karakteristike:

objektivnost;
tačnost prikaza onoga što se dešava;
sjajnost i emocionalnost izjava.

Izvještavanje pripada dinamičnim žanrovima. Kombinira izvanredne epizode i koristi različite stilske izraze. Informacija je predstavljena elementima analize i autorske procjene.

Članci

Drugim novinarskim žanrom smatraju se članci koje objavljuju novine, časopisi i web stranice. Njihova svrha je analizirati goruće probleme. Ali, za razliku od medija, ovdje su informacije upućene samo krugu čitalaca zainteresiranih za konkretan problem. Struktura članka:

početni rad;
opravdanje;
opise epizoda, citate i argumente autora;
zaključak.

Upotreba vokabulara i stilske boje ovisi o tome koja se oblast obrađuje i koja vrsta prezentacije je odabrana.

Novinarski esej

Novinarski esej je sličan članku - skici koja uključuje rezonovanje koje otkriva probleme u slobodnom, prirodnom obliku. Takođe se razmatra u obliku eseja. Postoje svijetle ilustracije koje služe kao hrana za razmišljanje. Osim toga, prezentacija je predstavljena kroz percepciju autora. To znači da sudbina eseja zavisi od pisca: od uvjerenja, analize, znanja, empatije i sposobnosti da se to pretoči u govor.

Novinarstvo je glavna poluga za nastanak i dalje širenje neologizama u jeziku. Utiče na razvoj živog jezika. Stoga je važno da se stil temeljno prouči. Nepažljiv i netačan utjecaj dovodi do ozbiljnih negativnih posljedica kada se replicira kada ljudi percipiraju greška u govoru za normu.