Yasal, idari ve sosyal aktiviteler. Konuşma kültürü gibi bir olgu için resmi iş tarzı çok önemlidir çünkü devlet görevleri, davalar ve diplomatik iletişim ile ilgili belge ve iş evraklarının hazırlanmasında kullanılır. İzolasyon, birçok konuşma sırasının istikrarı, belirli kelime dağarcığı ve özel sözdizimsel dönüşler ile karakterize edilir. Resmi bir iş tarzında yazılan belgeler kompakttır ve klişeler ve dil klişeleriyle doludur. Bunlar uluslararası anlaşmalar, devlet kararnameleri ve kanunları, hukuk kanunları ve mahkeme kararları, çeşitli tüzükler ve resmi yazışmalar ile diğer türdeki sözleşmelerdir. iş kağıtları, sunumun doğruluğu ve yerel ayar açısından farklılık gösterir.

Bu özel bir konuşma kültürüdür. Resmi iş tarzı klişeler ve dil klişeleri dışında, mesleki terminoloji ve arkaizmleri bolca içerir. Bu üslup kullanılırken çok anlamlı sözcükler hiç kullanılmaz. Belgeler aynı zamanda eşanlamlılardan da kaçınır ve eğer kullanılırlarsa, o zaman üsluplarına da sıkı bir şekilde uyulur ve kelime dağarcığı, bir bakıma, ötesinde yasak olan bir çerçeveye zincirlenir.

Ancak resmi iş tarzı, isimleri bol miktarda kullanır, insanları faaliyetlerine göre adlandırır, pozisyonlara her zaman eril cinsiyet denir. Çoğu zaman edatlı kelimeler, negatif edatsız kullanıldıklarında aynı kelimelerin zıt anlamlısı olarak kullanılmazlar. İş belgelerinde popüler olan, gerçekleştirilen veya gerçekleştirilen eylemlerin tanımlanmasında hem karmaşık hem de mastarlardır. Yeterli harika yer bu konuşma tarzında karmaşık kelimeler de atanır.

Resmi iş tarzı homojen üyeleri tercih eder. Eylemi gerçekleştiren kişinin belirtilmediği kişisel olmayan cümleler gibi pasif yapılar da sıklıkla kullanılır. İsimlerin genel durumu bir sözdizimsel yapılar zinciri oluşturur; cümleler genellikle çok yaygındır ve bir cümlecikle doludur.

Resmi iş tarzının iki çeşidi vardır: resmi belgesel ve günlük iş tarzı. Birinci grup, Rusya Federasyonu Anayasası ve kurucu kuruluşları, parti tüzükleri ve programları gibi yasama işlemlerinin yanı sıra tebliğ, mutabakat, sözleşme vb. gibi uluslararası öneme sahip diplomatik belgelerin dilidir. İkinci grup, resmi yazışmaların yürütülmesi ve özel iş evraklarının derlenmesi sürecinde kullanılan dili içermektedir. Bunlar arasında çeşitli sertifikalar, iş mektupları, vekaletnameler, duyurular, beyanlar, makbuzlar, otobiyografiler vb. yer alır. Listelenen makalelerin nasıl standartlaştırıldığı bilinmektedir, bu da onların derlenmesini büyük ölçüde kolaylaştırır. İçerdikleri bilgiler kısadır ve minimum miktarda kullanılır.

İngilizcenin uluslararası bir iletişim aracı olduğu bilinmektedir. Bu nedenle resmi iş tarzı İngilizce iş evraklarının çevrilmesi gerektiğinde diplomatik alt tarzda kullanılır. Bu durumda iş konuşmasının çeşitleri kullanım kapsamına göre belirlenir. Ticari anlaşmalar ve sözleşmeler ticari yazışma tarzında yürütülür. Hukuk alanında kanunların, yasal hükümlerin, devlet ve parlamento kararlarının dili kullanılmaktadır. Ayrı olarak, paramiliter iş evraklarının dili de öne çıkıyor.

Böylece, İngilizce dilinin resmi iş tarzının, taraflarca konunun özünün anlaşılmasını sağlayan ve çeşitli anlaşmaların imzalanmasına yol açan bir araç rolü oynaması amaçlanmaktadır.

Resmi iş tarzı- Bu, hukuki ve idari-kamusal faaliyet alanlarına hizmet eden bir tarzdır. Devlet dairelerinde, mahkemelerde ve ayrıca belgeler, iş belgeleri ve mektuplar yazarken kullanılır. farklı şekiller iş sözlü iletişimi.

Kitap stilleri arasında resmi iş tarzı, göreceli istikrarı ve yalıtılmışlığıyla öne çıkıyor. Zamanla doğal olarak bazı değişikliklere uğrar, ancak birçok özelliği: tarihsel olarak kurulmuş türler, belirli kelime dağarcığı, morfoloji, sözdizimsel dönüşler - ona genel olarak muhafazakar bir karakter kazandırır.

Yetkili için iş tarzı kuruluk, duygusal olarak renkli kelimelerin yokluğu, özlülük, sunumun kompaktlığı ile karakterize edilir.

Resmi belgelerde kullanılan dil araçları seti önceden belirlenmiştir. Resmi iş tarzının en çarpıcı özelliği dil pulları veya sözde basmakalıp(Fransızca klişe). Belgenin yazarının bireyselliğini göstermesi beklenmez, aksine belge ne kadar klişe olursa kullanımı da o kadar kolay olur (aşağıdaki klişe örneklerine bakın)

Resmi iş tarzı- bu, farklı türlerdeki belgelerin tarzıdır: uluslararası anlaşmalar, devlet kanunları, hukuk kanunları, yönetmelikler, tüzükler, talimatlar, resmi yazışmalar, iş evrakları vb. Ancak içerik ve tür çeşitliliğindeki farklılıklara rağmen, resmi iş tarzı bir bütün olarak ortak ve en önemli özelliklerle karakterize edilir. Bunlar şunları içerir:

1) diğer yorumların olasılığı hariç olmak üzere doğruluk;

2) yerel ayar.

Bu özellikler ifadelerini a) dil araçlarının seçiminde (sözcüksel, morfolojik ve sözdizimsel); b) iş belgelerinin hazırlanmasında.

Resmi iş tarzının kelime dağarcığı, morfolojisi ve sözdiziminin özelliklerini göz önünde bulundurun.

Resmi bir iş konuşma tarzının dilsel işaretleri

Resmi iş konuşma tarzının sözcüksel özellikleri

Resmi iş tarzının sözlük (sözlük) sistemi, ortak kitap ve tarafsız kelimelere ek olarak şunları içerir:

1) dil pulları (kırtasiye, klişeler) : Karara dayanarak soru sormak, gelen-giden belgeler, Sürenin bitiminden sonra infaz üzerinde kontrol uygulayabilir.

2) profesyonel terminoloji : borçlar, mazeret, hkara para, gölge iş;

2) pasif yapıların varlığı ( ödemeler belirlenen zamanda yapılır);

5. Söz konusu üslup, yaygın kişisel olmayan teklifler farklı şekillerçünkü modern bilimsel konuşmada kişisel sunum tarzı yerini kişisel olmayan sunuma bırakmıştır ( Biri diyebilir Gelecekteki toplumsal yeniden yapılanma için söylenmemiş bir proje yarışması var. Modern adam Bu anlaması kolay piyasaya geçiş modeli hakkında).

6. Bilimsel metinler olaylar arasındaki nedensel ilişkilerin açıklığa kavuşturulmasıyla karakterize edilir, bu nedenle karmaşık cümlelerin hakimiyetindedirler. çeşitli türler sendikalar ( buna rağmen, buna rağmen, çünkü, bu arada, bu arada, bu arada ve benzeri.).

7. Bilimsel konuşmada ve bir gösterge içeren bir grup giriş kelimesi ve cümlesinde kullanılır. mesaj kaynağı (kanaatimize göre, inanca göre, kavrama göre, bilgiye göre, mesaja göre, bakış açısına göre, hipoteze göre, tanım ve benzeri.). Örneğin: Cevap, yazara göre, her zaman kendisinden öndedir gerçek sebep– dış bir uyaranı takip etmek yerine bir amaç.

8. Bilimsel çalışmalar için sunumun kompozisyonsal bağlantısı karakteristiktir. Bilimsel bir ifadenin tek tek bölümlerinin birbirine bağlanması, belirli bağlantı kelimelerinin, zarfların, zarf ifadelerinin ve konuşmanın diğer bölümlerinin yanı sıra kelime kombinasyonlarının yardımıyla sağlanır ( öyleyse, bu nedenle, bu nedenle, şimdi, buna ek olarak, ayrıca, ayrıca, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de, yine de bu arada, üstelik, üstelik, buna rağmen, her şeyden önce, her şeyden önce, ilk başta, sonunda, nihayet, buradan).

KAMUCU KONUŞMA TARZI

Gazetecilik tarzı tarihsel olarak geliştirilmiş işlevsel bir çeşitliliktir edebi dil, geniş bir halkla ilişkiler yelpazesine hizmet eder: siyasi, ekonomik, kültürel, spor vb. Gazetecilik tarzı sosyo-politik literatürde, süreli yayınlarda (gazeteler, dergiler), radyo ve televizyon programlarında, belgesellerde, bazı türlerde kullanılır. topluluk önünde konuşma(raporlar, konuşmalar, toplantılarda, mitinglerde, devlet ve kamu kuruluşları vesaire.).

Dil araçlarının seçimi ve organizasyonu gazetecilik tarzı ana işlevlerini belirleyin - bilgilendirici ve etkileyici.

Mesajın işlevi (bilgilendirici), gazetecilik metinlerinin yazarlarının geniş bir okuyucu, izleyici ve dinleyici kitlesini toplum için önemli olan sorunlar hakkında bilgilendirmesidir. Bilgi işlevi tüm konuşma tarzlarının doğasında vardır. Gazetecilik tarzının özgünlüğü bilginin konusu ve niteliğinde, kaynaklarında ve muhataplarında yatmaktadır. Böylece televizyon programları, gazete ve dergi yazıları toplumu hayatının en çeşitli yönleri hakkında bilgilendirir: parlamento tartışmaları, hükümetin ve partilerin ekonomik programları, olaylar ve suçlar, toplumun durumu hakkında. çevre vatandaşların günlük yaşamı hakkında. Bilgiyi gazetecilik tarzında sunma yönteminin de kendine has özellikleri vardır. ayırt edici özellikleri. Gazetecilik metinlerinde yer alan bilgiler yalnızca gerçekleri anlatmakla kalmaz, aynı zamanda yazarların değerlendirmelerini, görüşlerini, ruh hallerini yansıtır, yorumlarını ve düşüncelerini içerir. Bu onu örneğin resmi iş bilgilerinden ayırır.

Vatandaşları sosyal açıdan önemli alanlardaki durum hakkında bilgilendirmeye, gazetecilik metinlerinde bu tarzın ikinci en önemli işlevinin - etkileme işlevi (ifade edici) - uygulanması eşlik eder. Gazetecinin amacı yalnızca toplumdaki durumu anlatmak değil, aynı zamanda izleyiciyi sunulan gerçeklere karşı belirli bir tutuma ve istenen davranışa duyulan ihtiyaca ikna etmektir. Bu nedenle gazetecilik tarzı, yayıncının kendi konumunun doğruluğunu kanıtlama arzusundan kaynaklanan açık taraflılık, polemik ve duygusallık ile karakterize edilir.

Bir gazetecilik metni çoğunlukla bilimsel bir söylem olarak inşa edilir: önemli bir toplumsal sorun ortaya konulur, olası yollar kararları, genellemeleri ve sonuçları yapılır, materyal katı bir mantıksal sıraya göre düzenlenir, genel bilimsel terminoloji kullanılır. Bu onu bilimsel üsluba yaklaştırıyor.

Gazetecilik tarzının sanatsal konuşma tarzıyla pek çok ortak noktası vardır. Okuyucuyu veya dinleyiciyi etkili bir şekilde etkilemek için, konuşmacı veya yazar lakapları, karşılaştırmaları, metaforları ve diğer mecazi araçları kullanır, konuşmanın duygusal etkisini artıran konuşma diline ve hatta konuşma diline özgü kelime ve ifadelere, deyimsel ifadelere başvurur.

Gazetecilik tarzı, standart ve ifadenin değişmesi, mantıksal ve mecazi, değerlendirici ve kanıtlayıcı, dil araçlarının ekonomisi, anlaşılırlık, özlülük, sunumun bilgilendirici doygunlukla tutarlılığı ile karakterize edilir.

Dil özelliklerireklamcıVaystilben konuşuyorum

Sözcüksel Özellikler

1. Gazetecilik tarzında kullanılan kelime ve ifadelerin işlevsel amacı aynı değildir; bunların arasında tarafsız kelime dağarcığı ve anlatım biçimini ayırt edebiliriz ( olay, rol oynamak, şekil, alıcı, durum vb.) ve stil açısından renkli, duygusal açıdan değerlendirici - olumlu ( merhametvatan, kardeşlik, cesaret) ve negatif ( klik, kukla, cahil, dikim, kamuoyuna susmakYu).

2. Gazetecilik tarzında hazır standart formüller kullanılır - konuşma klişeleri (önemli, değişiklik gerektirmesi, zarar vermesi, reformların gidişatı, hükümetin bileşimi, ruble döviz kuru, Olumsuz sonuçlar, finansal piyasa, dikkat et ve benzeri.). Gazete klişeleri (sabit ifadeler ve tam cümleler), ifade edici, ifade edici, izleyiciyi duygusal olarak etkileyen dil araçlarının yanında kullanılır.

3. Gazetecilik tarzı, "yüksek", kitapçı tarzın bir kombinasyonu ile karakterize edilir ( güç, fedakarlık, ordu vb.) konuşma dili, konuşma dili ve argo kelime dağarcığı ile ( heyecan, yaygara, ıslak- 'öldürmek' anlamına geliyor, karşılaşmak– 'taleplerde bulunmak' vb. anlamında).

4. Gazetecilik tarzında sosyo-politik kelime dağarcığı yaygın olarak kullanılmaktadır ( insanlık, tanıtım,cumhurbaşkanı, demokrasi, barışçıl, federal ve benzeri.).

5. Gazetecilik tarzı, deyimsel dönüşlerin ve istikrarlı kombinasyonların kullanımını karakterize eder.

Kelime oluşturma özellikleri

Gazetecilik tarzında sıklıkla kullanılır:

1) son ekleri olan soyut isimler -kılçık , -stv (Ö), -nej(e) -vej(e): kimlik, açgözlülük, işbirliği, iptal,kendinden emin ve benzeri.;

2) sözcükselleştirilmiş önekleri olan isimler ve sıfatlar arası, hepsi, genel, bitti - : uluslararası,tamamen Rus,ülke çapında,keskin kenar ve benzeri.;

3) uluslararası ekleri ve önekleri olan isimler ve sıfatlar -izm- ,- ist-, -karınca- , -acyj(A), anti,tezgah-,de- : küreselcilik,otoriterlik,ahlakçı, figüran, bilgisayarlaşma,anti-vandal, karşı-reform, depolitizasyon ve benzeri.;

4) duygusal olarak ifade edici ekleri olan kelimeler, örneğin, -çene (a): askeri, Stalinizm ve benzeri.;

5) toplamayla oluşan kelimeler: sosyo-politik, sosyo-ekonomik ve benzeri.;

Morfolojik özellikler

İLE morfolojik özellikler Gazetecilik tarzı, konuşma bölümlerinin belirli gramer biçimlerinin sıklıkla kullanılmasını içerir:

6) eliptik cümleler - fiil yükleminin yokluğunun norm olduğu eksik cümleler: Aktörün evinin arkasında geniş bir bahçe var.

KONUŞMAKYY STİL

Konuşma dili genel olarak kitap stillerine karşıdır. Bu, Rus edebi dilinin işlevsel çeşitleri sistemindeki özel yerini belirler. Konuşma tarzı, günlük iletişim alanına hizmet eden en geleneksel iletişim tarzıdır. Konuşmaya katılanların yakın bir tanışmasını, sosyal topluluğunu ve iletişimde bir formalite unsurunun bulunmamasını sağlar.

Konuşma tarzı kitlesel kullanımla karakterize edilir. Her yaştan, her meslekten insan tarafından sadece günlük yaşamda değil, aynı zamanda sosyo-politik, endüstriyel, emek, eğitim ve bilimsel faaliyet alanlarındaki gayri resmi, kişisel iletişimde de kullanılmaktadır. Kurguda yaygın olarak yer alır. Günlük konuşma dili modern Rusçada istisnai bir konuma sahiptir. Bu, ulusal dilin orijinal tarzıdır, diğerlerinin tümü daha sonraki (hatta çoğu zaman tarihsel olarak yakın tarihli) bir dönemin fenomenleridir.

spesifik tanımlayıcı özellik günlük konuşma hazırlıksız, kısıtlamasız iletişim koşullarında konuşmacıların doğrudan katılımıyla kullanılmasıdır.

Konuşma tarzının dilsel özellikleri

Tonlama ve telaffuz

Sözlü biçimin ilkel olduğu günlük konuşma dilinde tonlama son derece önemli bir rol oynar. Sözdizimi ve kelime dağarcığı ile etkileşimde, konuşma dili izlenimi yaratır. Kısıtlanmamış konuşmaya genellikle tonda keskin yükselişler ve düşüşler, uzatma, sesli harflerin "uzatılması", ünsüzlerin uzatılması, duraklamalar, konuşma temposundaki değişiklikler ve ritmi eşlik eder.

Günlük konuşma dili kelime dağarcığı, günlük yaşamda kabul edilen kelimelerdir. Günlük konuşma dilinin kelime hazinesine ek olarak, doğal, ifade gücü, değerlendiricilik ile karakterize edilen kelimeleri içerir. Bunların arasında: kelimeler konuşma dili ve konuşma dili renklendirmesi (heyecanlandırır, talihsiz, canlılar, sarışın, çılgın, sıcak). Günlük konuşma tarzı bolluk ile karakterize edilir konuşma dili.

Günlük konuşma aynı zamanda durumsal anlamı olan kelimelerle de karakterize edilir. durumsal kelime bilgisi. Bu kelimeler, eğer diyalogdaki katılımcılar tarafından iyi biliniyorsa, herhangi bir kavramı ve hatta tüm durumları ifade edebilir ( şey, şey, atlıkarınca, müzik, maydanoz, bandura, iş, soru, önemsememek, saçmalık, saçmalık, saçmalık, turtalar, oyuncaklar). Örneğin: Bu şeyi çözemiyorum! yani: "(TV, elektrikli süpürge, çamaşır makinesi) nasıl çalıştığını anlayamıyorum."

Kelime oluşumu alanında konuşma dilinin ana işaretleri şunlardır:

1) belirgin ifade gücü, duygusallık, üslup azaltma eklerine sahip kelimelerin kullanımı, örneğin: - eh (yalancı), - kül - (tüccar), - un - (konuşmacı), - şş - (büyük), - ast - (kullanışlı), -sha - (doktor), - onların-a (bekçi);

2) "anlamsal daralmanın" (kısaltma) belirli konuşma diline göre oluşturulan kelimelerin yaygın kullanımı, yani iki veya daha fazla kelimeyi bir kelimede birleştirmek: akşam kağıdı- akşam; acil Bakım- ambulans; yabancı edebiyat dersi – yabancı : yüksek Matematik- kule; mezuniyet çalışması- diploma.

Morfoloji

1. Günlük konuşma dilinin morfolojik özellikleri, öncelikle konuşmanın birçok bölümünde kendini gösterir. Dolayısıyla, günlük konuşmada ortaçların ve ortaçların yokluğunu not edebiliriz, kısa sıfatlar(tam olanlara karşı sözdizimsel karşıtlıklarında), isimlerin oranında bir azalma, parçacıkların oranında bir artış.

2. Günlük konuşma, vaka formlarının dağılımında daha az tuhaf değildir. Örneğin, tipik durum, aday durumun baskınlığıdır: Ev ayakkabılar / nereye çıkılır? yulaf lapası/ bak // Yanmadın mı?

3. Özel bir seslendirme formunun varlığı not edilir: Kat! Anne!

4. Günlük konuşmada, hizmet kelimelerinin, bağlaçların ve parçacıkların kısaltılmış versiyonları yaygın olarak kullanılır: yani, en azından, isimlerin kısaltılmış çeşitlerinin yanı sıra: beş kilo portakal (Sağ: kilogram portakal).

Konuşma stili sözdizimi

Konuşma dili sözdizimi farklıdır. Konuşma dilinin uygulanmasına ilişkin koşullar (ifadenin hazırlıksızlığı, kolaylık Konuşma iletişimi, durumun etkisi) özel bir güçle sözdizimsel yapısını etkiler. Konuşma dili tarzının ana sözdizimsel özellikleri şunları içerir:

1) basit cümlelerin baskınlığı;

2) soru ve ünlem cümlelerinin yaygın kullanımı;

3) cümle kelimelerinin kullanımı ( Evet. HAYIR.);

4) "kıyılmış konuşma" olarak adlandırılan, tamamlanmamış cümlelerin geniş ölçekte kullanılması ( Bu elbise/hiçbir yer. Hayır / peki, hiçbir şey / eğer kemer varsa);

5) günlük konuşmanın sözdizimsel yapısında, çeşitli nedenlerle (doğru kelimeyi aramak, konuşmacının heyecanı, bir düşünceden diğerine beklenmedik bir geçiş vb.), tekrarlanan sorular, tekrarlar nedeniyle duraklamalara izin verilir.

Bu sözdizimsel özellikler, ifade edici kelime dağarcığıyla birleştiğinde, konuşma dilinde özel, benzersiz bir tat yaratır:

Cevap: Üşüyor musun? B: Hiç de bile!; A: Yine ayaklarını mı ıslattın? B: Ama nasıl! Ne yağmur!; C: Ne kadar ilginçti! B: Cazibe!-, C: Süt kaçtı! B: Kabus! Tüm levha sular altında kaldı//; C: Neredeyse ona araba çarpıyordu! B: Korku!, A. Onu yine ikili olarak yuvarladılar / / B: C delirmek!. A: Orada kimin olduğunu biliyor musun? Efremov // B: VaySen!. C: Yarın kulübeye taşınalım! B: Gitmek!

SANAT EDEBİYATININ TARZI

Stil kurgu (veya Sanat tarzı) kurgu eserlerinde kullanılır: romanlar, kısa öyküler, oyunlar. İşlevleri sadece okuyucuyu bilgilendirmek ve onu etkilemek değil, canlı, canlı bir resim oluşturmak, bir nesneyi veya olayları tasvir etmek, yazarın duygu ve düşüncelerini okuyucuya aktarmaktır. Sanatsal konuşma tarzının diğer tarzlardan farklı olarak estetik bir işlevi de vardır. Bu nedenle sanatsal üslup, her bir unsurunun ifade gücü, figüratifliği, duygusallığı ve estetik önemi ile ayırt edilir. Dil araçlarının ön seçimini içerir.

Sanatsal tarzın görüntüleri ile oluşturuldu yollar(metaforlar, karşılaştırmalar, kişileştirmeler). Sanatsal konuşmada kullanılabilir arkaizmler, tarihselcilik(hikayenin anlatıldığı döneme renk vermek için), diyalektizmler ve hatta Konuşma tarzının unsurları(kahramanların konuşmalarını daha doğru bir şekilde aktarmak, görüntülerini daha iyi ortaya çıkarmak için).

Böylece, kurgu tarzıfarklı tarzların özelliklerini ve unsurlarını birleştirir. Bu nedenle her zaman Rus edebiyat dilinin özel bir üslubu olarak seçilmez. Ve yine de dilin bağımsız tarzlarından biri olarak var olma hakkına sahiptir. Yani sanatsal üslubun kendine has bir doğası vardır. ifade araçları konuşma. Bunlar arasında ritim, kafiye, konuşmanın armonik organizasyonu yer alır.

Sanatsal konuşma tarzında yaygın olarak kullanılmaktadır Bir kelimenin sözel belirsizliğiİçinde ek anlamlar ve anlamsal gölgeler açan, ayrıca tüm dil seviyelerinde eşanlamlılığı açan, anlamların en ince tonlarını vurgulamayı mümkün kılan. Bu durum, yazarın dilin tüm zenginliklerini kullanmaya, kendine özgü bir dil ve üslup yaratmaya, parlak, etkileyici, mecazi bir metin oluşturmaya çabalaması ile açıklanmaktadır. Yazar, yalnızca kodlanmış edebi dilin kelime dağarcığını değil, aynı zamanda günlük ve konuşma dilinden çeşitli mecazi araçları da kullanıyor.

Sanatsal konuşma, özellikle şiirsel konuşma, aşağıdakilerle karakterize edilir: ters çevirme, yani bir kelimenin anlamsal önemini arttırmak veya tüm ifadeye özel bir stilistik renk vermek için cümledeki olağan kelime sırasını değiştirmek.

Üniversite: Konu: Dosya:

7. Resmi iş tarzı: stil özellikleri ve bunların dildeki tezahürü.

Resmi iş tarzı - yasal ve idari-kamu faaliyet alanlarına hizmet eder. Belgeleri, iş belgelerini yazarken ve çeşitli ticari sözlü iletişim türlerinde kullanılır.

Kitap stilleri arasında resmi iş tarzı, göreceli istikrarı ve yalıtılmışlığıyla öne çıkıyor. Resmi iş tarzı, kuruluk, duygusal olarak renkli kelimelerin yokluğu, özlülük, sunumun kompaktlığı ile karakterize edilir.

Resmi belgelerde kullanılan dil araçları seti önceden belirlenmiştir. Resmi iş tarzının en dikkat çekici özelliği dil damgaları ya da sözde klişelerdir.

Resmi iş konuşma tarzının sözcüksel özellikleri

1) dil damgaları (din adamları, klişeler): bir karara dayanarak, sürenin sona ermesinden sonra infaz üzerinde kontrol uygulanması.

2) profesyonel terminoloji: borçlar, mazeretler, kara para, gölge ticaret;

3) arkaizmler: Bu belgeyi onaylıyorum.

Resmi iş tarzında kullanım kabul edilemez çok anlamlı kelimeler mecazi anlamlardaki kelimelerin yanı sıra.

Resmi iş konuşma tarzının morfolojik özellikleri

Bu tarzın morfolojik özellikleri, konuşmanın belirli bölümlerinin (ve türlerinin) tekrarlanan (sıklık) kullanımını içerir. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır:

1) isimler - eyleme dayalı kişilerin isimleri (vergi mükellefi, kiracı, tanık);

2) eril formdaki konumları ve unvanları ifade eden isimler

3) türev edatlar (ile bağlantılı olarak, nedeniyle, nedeniyle, ölçüde, ilgili olarak, temelinde);

4) mastar yapıları: (denetleyin, yardım sağlayın);

Resmi iş konuşma tarzının sözdizimsel özellikleri

Resmi iş tarzının sözdizimsel özellikleri şunları içerir:

1) homojen üyelere sahip basit cümlelerin kullanımı ve bu homojen üyelerin dizisi çok yaygın olabilir (8-10'a kadar).

2) pasif yapıların varlığı (ödemeler belirtilen zamanda yapılır);

3) genel durumu dizmek, yani. genel durumda bir isim zincirinin kullanılması: (vergi polisinin faaliyetlerinin sonuçları ...);

4) karmaşık cümlelerin, özellikle karmaşık olanların koşullu cümleciklerle baskınlığı.

Resmi iş konuşma tarzının tür çeşitliliği

Söz konusu stildeki tema ve türlerin çeşitliliğine göre iki çeşit ayırt edilir: I - resmi belgesel tarzı ve II - günlük iş tarzı.

8. Konuşma dili tarzı. Konuşma tarzı ve konuşma tarzı. Günlük konuşma dilinin pragmatik ve üslupbilimi. İletişimsel hedefler, konuşma stratejileri, taktikleri ve teknikleri. Başarılı iletişimin koşulları ve iletişim başarısızlıklarının nedenleri. Konuşma iletişim türleri.

Konuşma dili, edebi dilin özel bir işlevsel çeşididir. Kodlanmamış iletişim alanı. Kodlama, kodlanmış işlevsel çeşitlilikte metinler oluştururken uyulması gereken norm ve kuralların çeşitli sözlüklerde ve dilbilgisinde sabitlenmesidir.

Dilin özel bir işlevsel çeşidi olarak konuşulan konuşma, dilin dışında, dil dışı üç özellik ile karakterize edilir:

Kendiliğindenlik, hazırlıksızlık.

Konuşmaya dayalı iletişim ancak konuşmacılar arasındaki resmi olmayan ilişkilerle mümkündür. - yalnızca konuşmacıların doğrudan katılımıyla gerçekleştirilebilir.

Konuşma iletişiminde önemli bir rol oynar pragmatik faktör . Pragmatik, muhatabın (konuşma, yazma), muhatabın (dinleme, okuma) belirli özelliklerini ve iletişimin dil yapısını etkileyen durumları içeren iletişim koşullarıdır. Konuşmacıların doğrudan katılımıyla yapılan sözlü gayri resmi iletişim, genellikle belirli bir durumda birbirini iyi tanıyan kişiler arasında gerçekleştirilir. Bu nedenle konuşmacıların belirli bir ortak bilgi birikimi vardır. Bu bilgiye arka plan bilgisi denir. Bu arka plan bilgisi dışında tamamen anlaşılmaz olan günlük konuşma iletişiminde bu kadar azaltılmış ifadeler oluşturmayı mümkün kılan, arka plan bilgisidir.

Konuşma dilinin kodlanmış dille karşılaştırıldığında kendine has özellikleri vardır. Fonetik. Günlük konuşmada, özellikle hızlı telaffuzda, sesli harflerin kodlanmış bir dile göre tamamen kaybolmasına kadar çok daha güçlü bir şekilde azaltılması mümkündür. Ünsüzler alanında, konuşma dilinin ana özelliği ünsüz kümelerinin basitleştirilmesidir. Morfoloji. Günlük konuşmada, sıfat-fiiller ve ulaçlar gibi fiil formları doğrudan işlevlerinde nadiren kullanılır. Kodlanmış dilde ulaçlar ve katılımcılar tarafından günlük konuşma dilinde aktarılan ilişkiler, kodlanmış dilde tamamen kabul edilemez olan çift heterojen fiillerden oluşan bir yapı ile gerçekleştirilir. Burada sözlüklerle oturdum. Sözdizimi. Konuşma dili sözdiziminin özellikleri öncelikle kelimeler ve karmaşık bir cümlenin bölümleri arasındaki bağlantı alanında bulunur.

1) Kodlanmış bir dilde yalnızca dolaylı durumlarda bir ismin işgal edebileceği konumlardaki bir ismin yalın hali ile ifadeler. Bu ifadeler şunları içerir: - bir fiil ile yalın durumda bir ismin olduğu ifadeler, bu ismin tonlaması genellikle ayrı bir sözdiziminde ayırt edilir, ancak tonlama vurgusu olmadan oldukça tipiktir: Sonraki / gitmeliyiz // (gitmeliyiz sonraki durak);

2) İsmin adlandırdığı nesnenin amacını belirten mastar içeren ifadeler: Spor ayakkabı satın almanız / koşmanız // (sabahları koşmak için spor ayakkabı satın almanız gerekir); Antrede ayaklarınızı silmek için bir kilime ihtiyacınız var // (antrede ayaklarınızı silmek için bir kilime ihtiyacınız var). Konuşma dilinin karakteristik bir özelliği, bir değil, birkaç değiştirilmemiş konum içeren, anlamı hem durumdan hem de arka plan bilgisinden belirlenebilen ifadelerdir: - özel bir konuşma dili "kelime sırası"

Mevcut bileşenlerin tekrarı: Bu yaz Volga boyunca gideceğim I / Volga Boyunca //. Başarılı iletişimin koşulları:

İletişim ihtiyacı

Konuşmacıya uyum

Konuşmacının iletişimsel amacına nüfuz etme yeteneği

Görgü kuralları ve iletişim bilgisi

İletişim başarısızlıklarının nedenleri

İletişim başarısızlıkları, iletişimi başlatan kişinin iletişim hedefine ulaşamamasının yanı sıra iletişimdeki katılımcılar arasında etkileşim, karşılıklı anlayış ve anlaşma eksikliğidir. - Yabancı iletişim ortamı (yabancılar, herhangi bir nedenle konuşmanın dağılması)

İletişim paritesinin ihlali. Bu durumda muhatapların dayanışma, işbirliği kuralının da ihlali söz konusudur.

Dinleyiciye, konuşmacının düşmanca bir tutumu olarak yorumlanabilecek eylemleri, kişisel nitelikleri hakkında uygunsuz bir açıklama

Resmi iş tarzının en karakteristik özellikleri şunlardır:

Kısalık, sunumun kompaktlığı;

Başka bir yoruma imkan vermeyecek şekilde sunumun doğruluğu ve netliği;

Nötr sunum tonu;

Sunumun tespit edici-kuralcı doğası;

Basmakalıplaştırma, standart sunum;

Terimlerin yaygın kullanımı, isimlendirme adları
vaniya, prosedürel kelime dağarcığı;

Zayıf stil özelleştirmesi.

Ek olarak uzmanlar, resmi iş tarzının formalite, düşünce ifadesinin katılığı, nesnellik ve mantık gibi bilimsel konuşmanın da özelliği olan özelliklerine dikkat çekiyor. Resmi iş tarzının belirtilen özellikleri yalnızca dilsel araçlar sistemine değil, aynı zamanda belirli metinleri tasarlamanın dilsel olmayan yollarına da yansır: kompozisyonda, başlıkta, paragraf seçiminde, yani. birçok iş belgesi için standartlaştırılmış bir formatta.

Kısalık, sunumun kompaktlığı. Resmi iş konuşma tarzındaki sunumun kısalığı (kısalığı), dilsel araçların ekonomik kullanımı, sözlü fazlalığın hariç tutulması - ek anlam taşımayan kelimeler ve ifadeler ile sağlanır. Ayrıca metnin kısa olması gerekliliği, metnin fiziksel boyutunun küçültülmesi ve dolayısıyla belgelerin işlenme süresinin kısaltılmasıyla doğrudan ilgilidir. Kısalık gerekliliği, mektubun konusunu daha açık bir şekilde formüle etmeye, dil araçlarını idareli kullanmaya, gerekli bilgileri taşımayan gereksiz kelimeleri, gerekçesiz tekrarlara ve gereksiz ayrıntılara yer vermemeye zorlar.

Sunumun kompaktlığı (optimal olarak belge bir veya iki sayfanın hacmini aşmamalıdır), resmi belgelerde bilgilerin eksiksizliği gerekliliğiyle, daha doğrusu yeterliliği ilkesiyle birleştirilir. Tamlık gerekliliği, resmi mesajın bilinçli bir karar vermek için yeterli bilgi içermesi gerektiği anlamına gelir. Konunun sunumunun derinliği belgenin hedeflerine bağlıdır: Bir bilgilendirme mektubunda gerçekleri ve olayları adlandırmak yeterlidir, bir açıklamada konuşma konusu açıkça belirtilmeli ve gerekçelendirilmelidir. Bilgi eksikliği, ek bilgi talep edilmesine neden olarak haksız yazışmalara yol açabilir. Bilgi fazlalığı, belgenin zayıf algılanmasına, özünün belirsizleşmesine yol açar.

Sunumun doğruluğu ve netliği, başka bir yoruma imkan vermemesi.İş mektubunun metni doğru, açık ve anlaşılır olmalıdır. Metnin sunumunun doğruluğu, muhatap tarafından algılanmasının açık olmasını sağlar, her türlü belirsizliği ve eksiklikleri hariç tutar. İş iletişiminde metnin yazarı ve belgenin muhatabı tarafından algılanmasının yeterliliği son derece önemlidir.

Mesajın dilinin açıklığı ve netliği, kelimelerin amacına uygun kullanılmasıyla sağlanır. sözcük anlamı. Kelimelerin anlamlarına dikkat edilmeden kullanılması yanlış yorumlanmaya veya anlamsızlığa yol açabilir. Örneğin: verileri hesapla(fiil eksiklik“Kasıtlı olarak yanlış hesaplama, eksik ödeme” anlamına gelir; örneğin: alıcıyı aldatmak. Şunu söylemek daha doğrudur: Veri işleme); uygun bir bahaneyle reddetmek(sıfat uygun iki anlamı vardır: 1. “Katkıda bulunmak, bir şeye yardım etmek; için uygun.”, örneğin: uygun an, uygun koşullar; 2. "İyi, onaylıyor", örneğin: olumlu bir inceleme. Yazmalıydı: iyi bir bahaneyle reddetmek); ... sakıncalı yöntemlerle elde edildi(sıfat sakıncalışu anlama gelir: "İstenmeyen, birileri tarafından beğenilmeyen." Yalnızca aşağıdakilerle uyumludur: isimleri canlandırörneğin: sakıncalı çalışan. Kelime kombinasyonu doğruluk gereksinimine karşılık gelir ... kabul edilemez (kabul edilemez) yöntemlerle başarıldı).

Sunumun doğruluğu, terminolojik kelime dağarcığının kullanılması, sabit ifadelerin kullanılması, dil formülleri, mecazi kelimelerin ve ifadelerin hariç tutulması, açıklamaların, eklemelerin, katılımcı ve zarf ifadelerinin vb. kullanılmasıyla sağlanır.

Metnin netliği öncelikle kompozisyon yapısının netliği, mantıksal hataların olmaması, ifadelerin düşünceliliği ve doğruluğu ile belirlenir.

Nötr sunum tonu. Resmi iş tarzı, duygusal olarak ifade edici konuşma araçlarının neredeyse tamamen yokluğu ile karakterize edilir.Nötr bir sunum tonu, resmi iş iletişiminin normudur. Resmi bir belge metninde yer alan bilgiler doğası gereği resmidir ve iş iletişimindeki katılımcılar kurumlar, kuruluşlar, işletmeler, firmalar adına hareket ederler, yani; tüzel kişiler adına ve bireyler. Bu nedenle belgelerdeki kişisel, öznel anın tamamen dışlanmasa bile en aza indirilmesi gerekir. Belirgin bir duygusal ve etkileyici renklendirmeye sahip kelimeler (küçültme ve sevimli sonekler, ünlemler vb. içeren kelimeler) belgelerin dilinin dışında tutulur. Ancak bu, tüm belge türlerinin eşit derecede duygudan yoksun olduğu anlamına gelmez. Yani örneğin çoğu iş mektubunun amacı muhatabın ilgisini çekmek, onu ikna etmek, onu yazarın gerektirdiği yönde hareket etmeye zorlamaktır, kısacası mektubun yazarın ihtiyaç duyduğu izlenimi vermesi gerekir. Bir iş mektubu duygusal renkten yoksunsa amacına ulaşamayacaktır, ancak bir iş mektubunun duygusallığı, hatta ifadesi bile gizlenmeli, örtülmelidir. Resmi bir mektubun duygusallığı dilsel olmamalı, anlamlı olmalı ve görünüşte sakin, tarafsız bir sunum tonunun arkasına gizlenmelidir.

Sunumun belirleyici-kuralcı doğası. HAKKINDA iş tarzının özelliği - yükümlülüğü veya eylem yükümlülüğünü ima eden sunumun belirleyici-kuralcı niteliği, örneğin: Firma, Avrupa'nın önde gelen firmalarının üretimini sunmaktadır. Program yeni ekipmanların edinilmesini sağlar. Tıbbi ekipmanın amortismanı %80'dir. OAO "Ptitsevod" tahsis edildi Faizsiz kredi 650 bin ruble tutarında. Komisyon inceleme yaptı ve... Fiilin hangi biçiminin kullanıldığına bakılmaksızın metinlerde bir bildirici-kuralcı karakter oluşturulur: şimdiki zaman veya geçmiş zaman. Verilen örneklerde fiilin şimdiki zamanı şimdiki zaman kipi şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Fiilin geçmiş zamanı da aynı anlamı kazanır. Resmi iş konuşmasında kullanılan birçok fiil, talimat veya görev temasını içerir: yasaklamak, izin vermek, mecbur etmek, yönlendirmek, atamak ve altında. Fiillerin mastar biçiminde kullanımının yüksek bir yüzdesi vardır ve bu aynı zamanda resmi iş metinlerinin kural koyucu işleviyle de ilişkilidir. Fiil formu, kalıcı veya sıradan bir eylemi değil, belirli koşullar altında gerçekleştirilmesi yasayla öngörülen bir eylemi ifade eder, örneğin: Sanığa savunma hakkı güvence altına alınmıştır.

Stereotipleme, standart sunum kendini öncelikle sabit dil dönüşlerinin (dilsel klişeler) kullanımında gösterir. İstikrarlı dil dönüşleri, iş ilişkilerinin düzenlenmesinin, yönetimsel durumların tekrarının ve iş konuşmasının tematik sınırlamalarının bir sonucudur. Tipik içeriği ifade etmenin yanı sıra, sabit dil dönüşleri genellikle metnin yasal olarak önemli bileşenleri olarak hareket eder; bunlar olmadan belge yeterli yasal güce sahip değildir veya iş mektubunun türünü belirleyen öğelerdir: Kredinin ... tutarına kadar iadesini garanti ediyoruz; Ödeme garantisi veriyoruz. Banka bilgilerimiz...

Sürdürülebilir dil dönüşleri, aynı türden tekrarlanan durumlarda kullanılan dil araçlarının birleştirilmesinin sonucudur. Tipik içeriği ifade eden dil formülleri, muhatap tarafından metnin anlaşılmasının doğruluğunu ve netliğini sağlar, metni hazırlama süresini ve algısını azaltır.

Terimlerin ve isimlendirme sözlüğünün geniş kullanımı. Resmi iş tarzında, kelimelerin anlam sayısını, kullanılan kelime ve cümlelerin belirsizliğine, konuşma terminolojisine duyulan arzuyu azaltma eğilimi vardır. Terimler, belirli bilimsel veya özel kavramların atfedildiği kelimeler veya ifadelerdir. Yazışmalarda kullanılan terimler, öncelikle mektubun içeriğinin tahsis edildiği konu alanının içeriğini yansıtan endüstri terminolojisi ve ikinci olarak yönetim dokümantasyonu desteği koşullarıdır.

Terimlerin kesin olarak sabit bir anlamda kullanılması, iş iletişiminde çok önemli olan metnin net bir şekilde anlaşılmasını sağlar.

Uygulamada terimlerin kullanımının doğruluğu ve istikrarı, kesinlikle açık bir kavram ve terimler sistemi oluşturan ve terminolojinin düzenlenmesine katkıda bulunan terminolojik sözlükler ve standartlar kullanılarak sağlanır. Yönetimin belgesel desteği alanında kullanılan terimler GOST R 51141-98 "Ofis işleri ve arşivleme. Terimler ve tanımlar" standardında sabitlenmiştir. Ticari yazışmalarda terimleri kullanırken, bunların yalnızca yazar için değil muhatap için de anlaşılır olmasını sağlamak gerekir. Mektubun yazarının bu konuda şüpheleri varsa aşağıdakilerden birini yapmak gerekir: terimin resmi tanımını vermek; terimin anlamını kelimelerle çözmek tarafsız kelime bilgisi; terimi kaldırın ve onu yaygın olarak anlaşılan bir kelime veya ifadeyle değiştirin. Terimlere büyük bir katman bitişiktir isimlendirme sözlüğü: isimlerin isimlendirilmesi: AOOT "Olimpos", HPI Başlat, FSB ve benzeri.; pozisyonların isimlendirilmesi: satış müdürü, reklam
müdür, CEO, Ticari yönetmen;ürün yelpazesi: ZIL-130, SP-6M elektrikli tahrik, A-76 benzin ve benzeri.

İş yazımı kelime dağarcığının üslup renklendirmesinin homojenliği, sözde yüksek sıklıktan dolayı da elde edilir. prosedürle ilgili kelime bilgisi, belgenin metninde resmi hukuki yorumda belirli bir eylemi, konuyu veya işareti temsil eden: iş disiplininin ihlali(bu geç kalma, devamsızlık, işyerinde sarhoş halde görünme vb. olabilir), teslimat programının bozulması(transitte gecikme, zamansız sevkiyat mallar vb.), sorumlu olmak(İhlal durumunda para cezalarına, maddi cezalara, cezai kovuşturmaya vb. tabidir). Yukarıdaki örneklerden de görülebileceği gibi, prosedürel kelime dağarcığı genelleştirilmiş bir anlama sahip bir kelime hazinesidir ve bu aynı zamanda sonlandırma kelime dağarcığının da oldukça karakteristik özelliğidir: şirket- firma, endişe, holding, kartel, sendika; ürün - konserve yiyecekler, termoslar, arabalar, ayakkabılar vb.

Sunum prosedürü yalnızca genelleştirilmiş anlambilimin tercihiyle değil, türsel sözlüklere göre genel sözcüklerin tercihiyle de bağlantılıdır: ürünler - kitaplar, kitapçıklar, panolar, çiviler.., oda- oda, daire, salon, bina- bir ahır, bir ev, bir durak vb., ancak aynı zamanda hem eylemlere hem de nesnelere ilişkin kavramları parçalara ayırma eğilimi vardır: hesaplama yap hesabı kapatmak; ticaret süreci- ticaret; peşin- para.

Terimler ve prosedüre ilişkin kelime dağarcığı, belge dilinin temel, stil oluşturan kelime dağarcığını oluşturur ve belirli türlerde tüm kelime kullanımının %50 ila %70'ini oluşturur.

İşlemsel ve terminolojik kelime dağarcığının en önemli özelliği, kelimenin metinde olası tek bir anlamda kullanılmasıdır. Bağlamsal kullanımın netliği belgenin konusuna göre belirlenir. Taraflar karşılıklı takas malzemeleri sağlamayı taahhüt ederler... Tüm belirsizliğe rağmen, "taraflar" kelimesi yalnızca hukuki açıdan okunur - " tüzel kişiler bir anlaşma imzalıyoruz."

Yüksek derece stil oluşturan ana kelime dağarcığının genelleştirilmesi ve soyutluğu (fesih, güvenlik, kayıplar, hesaplama, iş, anlaşmazlıklar, ürün, isim vb.) iş yazımında terminoloji kelime dağarcığının özel anlamı ile birleştirilir.

Özel anlamsal anlamı ile isimlendirme kelime dağarcığı, terimlerin ve prosedür kelime dağarcığının yüksek düzeyde genelleştirilmesini tamamlar. Bu tür kelimeler paralel olarak kullanılır: anlaşma metinlerinde - terimler ve usule ilişkin kelime dağarcığı, anlaşmaların eklerinde - isimlendirme sözlüğü. Anketlerde, kayıtlarda, spesifikasyonlarda, uygulamalarda vb. terimler, olduğu gibi kod çözümlerini alırlar.

orijinal yerleşim planının hazırlanması

kalıp yapımı ve hazırlanması

ciltçilik

Belge metinlerinde küfür ve genel olarak azaltılmış kelime dağarcığı, gündelik ifadeler ve jargonun kullanılmasına izin verilmez, ancak profesyonel jargon sözcükleri ticari yazışmaların diline girer. : sayılmayan, personel memuru, ödeme, pelerin, eksik, para çekme vb. İş mektuplarında bu tür bir kelime dağarcığının kullanılması, günlük konuşmalarda din adamlarının kullanımı kadar uygunsuzdur, çünkü kullanımı yalnızca sözlü iletişim alanına ayrılmıştır ve doğruluk gerekliliğini karşılayamaz.

Resmi iş tarzı- bir dizi doğasında var olan Rus dilinin işlevsel tarzı ortak özellikler: sunumun kısalığı, materyalin standart düzenlenmesi, terminolojinin yaygın kullanımı, özel kelime ve ifadelerin varlığı, stilin zayıf bireyselleştirilmesi. Dolayısıyla iş ilişkileri alanında katı standartların kullanılması yoluyla yazılı iletişim aracı haline gelen bir üsluptur.

Rus dilindeki resmi iş tarzı, uzun süredir kamusal yaşamın en önemli alanlarına hizmet etmesi nedeniyle diğer yazı tarzlarından önce öne çıkıyordu: dış ilişkiler, özel mülkiyetin güvence altına alınması ve ticaret. Sözleşmelerin, kanunların, borç kayıtlarının yazılı olarak birleştirilmesi ihtiyacı, mirasın devrinin tescili, birçok değişikliğe uğrayarak ana ayırt edici özelliklerini koruyan özel bir "dil" oluşmaya başladı.

Onuncu yüzyıldaki girişten sonra Rusya'da ticari belgeler ortaya çıktı. yazı. Yıllıklara kaydedilen ilk yazılı belgeler Ruslar ile Yunanlılar arasında 907, 911, 944 ve 971 yıllarında yapılan antlaşmaların metinleridir. Ve XI.Yüzyılda. ilk kanun dizisi ortaya çıktı Kiev Rus"Rus Gerçeği". Bu yasa kodunun dilinde, sözcük kullanımı ve konuşma düzeninin aşağıdakilerle ilgili özelliklerini ayırt etmek zaten mümkündür: karakteristik özellikler iş tarzı. Bu, yüksek bir terminoloji, karmaşık cümlelerde kompozisyonun tabiiyet üzerindeki baskınlığı, "a", "ve", "evet", "aynı" bağlaçlarının yanı sıra sendika dışı zincirleri koordine eden karmaşık yapıların varlığıdır. Tüm karmaşık cümle türleri arasında koşul cümlesi içeren yapılar en yaygın kullanılanıdır.

Günümüzde resmi iş tarzı, her şeyden önce belgelerin tarzı olarak kalmaktadır: uluslararası anlaşmalar, devlet kanunları, hukuk kanunları, kararnameler, tüzükler, talimatlar, resmi yazışmalar, iş evrakları vb. Birçok ticari belge türü, genel olarak kabul edilmiş formlara sahiptir. Materyalin sunumu ve düzenlenmesi. Bu nedenle, resmi iş tarzının temel özelliklerinden biri, iş iletişimini basitleştiren ve hızlandıran çok sayıda klişenin bulunmasıdır.

Resmi iş tarzı birkaç alt stile ayrılmıştır: diplomatik alt stil, belgesel alt stil ve günlük iş alt stili. Bu alt stillerin her biri farklı türdeki iş belgelerinde bulunur. Diplomatik alt stil, hükümet açıklamalarının, diplomatik notların, kimlik bilgilerinin hazırlanmasında kullanılır ve belirli uluslararası terimlerle ayırt edilir. Belgesel alt tarzı, resmi organların faaliyetleriyle ilişkilidir, çeşitli kod ve eylemlerin kelime dağarcığı ve deyimiyle karakterize edilir. Günlük iş tarzı iş yazışmalarında bulunabilir, bu nedenle metin yazmanın katılığı diğer alt tarzlara göre biraz zayıflamıştır.

Bu alt tarzların sözdizimsel özellikleri birbirinden çok fazla farklılık göstermez ve resmi iş tarzında yazılan tüm belgelerde ana noktalar not edilebilir. Analizlerine geçelim.

Dolayısıyla, resmi iş tarzının sözdizimsel özellikleri şunları içerir:

İş yazılarında basit tam cümleler hakimdir. Resmi iş tarzındaki işleyişinin bir özelliği, belgelerde genellikle karmaşık bir cümle kullanılarak aktarılan bilgilere hacim olarak eşit miktarda bilgi aktarmalarıdır. Bu, cümlenin daha uzun olması ve anlamsal kapasitesi nedeniyle başarılır.

Örneğin: Vergilerin belirtilen süreden önce ödenmemesi durumunda ödeyen kişi yeniden krediye başvurma hakkını kaybeder.

Resmi iş tarzının bu sözdizimsel özelliği, bilginin açık bir şekilde sunulması ihtiyacından kaynaklanmaktadır. Doğrudan kelime sırası, düşüncelerinizi en doğru ve basit şekilde ifade etmenizi sağlar. Ayrıca, doğrudan kelime sırasına sahip bildirim cümleleri en iyi okurken anlaşılır, bu da resmi belgeleri daha anlaşılır hale getirir.

Doğrudan sözcük sırası, belirli belgelerin yazım stilinde var olan çeşitli klişeler nedeniyle sıklıkla zorunlu hale getirilir. Örneğin tatil başvurusunda bulunurken şunu yazıyorsunuz: “Sizden bana yıllık 28 yıl ücretli izin vermenizi rica ediyorum. Takvim günleri". Doğrudan kelime sırasına göre oluşturulan bu cümle, bu ifadeyi yazarken zaman kazandıran tipik bir sözdizimsel yapıdır.

Resmi iş metinlerinin çoğu, bazı bilgileri iletmek için tasarlanmış resmi belgelerdir. Bunun nedeni sunumun anlatısal niteliğinden ve bunun sonucunda da metinde öyküleyici cümlelerin ağırlıklı olmasından kaynaklanmaktadır.

1. İki parçalı cümleler kullanma eğilimi. Tek parçalı cümleler nadiren kullanılır, çoğu mastardır.

Resmi iş tarzının ana görevlerinden biri olan fikrin en eksiksiz ifadesine izin verdikleri için resmi belgelerde iki parçalı cümleler daha sık kullanılır.

Tek parçalı mastar cümleler ise belirli eylemlerin gerekliliğini veya kaçınılmazlığını gösterir. "Değil" parçacığıyla birlikte ve bitmemişlik fiili kullanıldığında, mastar cümle aynı zamanda bazı eylemlerin yasaklanması anlamına da gelebilir. Örneğin: Okul alanında sigara içilmemelidir.

Resmi iş tarzının temel amacı devletin, kurumun, yetkili kişinin talimatlarını ifade etmek, bu alandaki durumu, gidişatı belirtmektir. Bu nedenle, bu tür belgeleri derlerken mantığı takip etmek ve belgeyi daha sonraki bilgi aramaları için uygun hale getirmek çok önemlidir. Dolayısıyla, sıralama ve paragraf bölme, hedeflere ulaşılmasına yardımcı olur.

Karmaşık bir cümlenin bölümlerinin vurgulanan tutarlılığı bağlaçlar, zarflar, zamirler ve giriş kelimelerinin yardımıyla sağlanır. Teklifin bölümlerinin böyle bir bağlantısı, bilginin net bir şekilde sunulması ve gerekli bilgilerin okuyucuya iletilmesi için gereklidir. Birleşimler, zamirler, zarflar ve giriş sözcükleri cümlenin mantıksal bağları görevi görür. Böylece belgenin yazarı, cümlenin her bir bölümünün kendi anlamsal yükünü taşımasına rağmen, cümlenin kendisinin bütün bir düşünceyi ifade ettiğini göstermektedir.

Resmi iş tarzı metinlerindeki pasif yapılar, çeşitli resmi hükümet prosedürlerini tanımlamak için kullanılır.

Örneğin: "Rusya Federasyonu Başsavcısı, Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanının teklifi üzerine Federasyon Konseyi tarafından atanır ve görevden alınır."

Pasif yapılar genellikle resmi iş tarzında, özellikle de iş dünyasında kullanılır. çeşitli talimatlar ve resmi emirler. Hakkındaki kişiyi kişiliksizleştirmeye yardımcı olurlar. söz konusu ve çeşitli iş süreçlerini en doğru şekilde tanımlayın.

1. olumsuzlama yoluyla onaylama.

Olumsuzlama yoluyla onaylama, birinin veya diğerinin konumunu ifade etmenize olanak tanır Devlet kurumu, şirket veya kişi. Olumsuzlama yoluyla onaylama, ticari yazışmalarda, çeşitli raporlarda ve diğer resmi iş belgelerinde bulunabilir.

Örneğin: Bakanlığın bu yasa değişikliğinin kabulüne itirazı yok.

Böylece, ana özellikleri göz önünde bulundurarak şu sonuca varabiliriz: Resmi iş tarzının tipik bir birimine, doğru kelime sırasına sahip iki bölümlü bildirim cümlesi denilebilir.

1. Pratik kısım.

Makalenin pratik kısmı için Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'ndan bir makale seçtim.

Madde 67.1. İş ortaklıklarında ve şirketlerde yönetim ve kontrolün özellikleri.

1. Ofis tam ortaklık ve komandit ortaklık bu Kanunun belirlediği usule uygun olarak yürütülür.
2. Bir iş ortaklığındaki katılımcıların genel kurulunun münhasır yetkisi, bu Kuralların 65.3. Maddesinin 2. paragrafında belirtilen hususlarla birlikte şunları içerir:

1) ticari şirketlere ilişkin kanunlarda aksi belirtilmedikçe, şirketin kayıtlı sermayesinin büyüklüğündeki değişiklik;

2) şirketin tek yürütme organının yetkilerinin başka bir ekonomik şirkete (yönetim kuruluşu) veya bireysel bir girişimciye (yönetici) devredilmesine karar verilmesi ve ayrıca böyle bir yönetim kuruluşunun veya böyle bir yöneticinin ve sözleşmenin şartlarının onaylanması Böyle olan organizasyon yönetimi veya şirket tüzüğü bu sorunların çözümünü şirketin ortak yönetim organının yetkisine devretmiyorsa böyle bir yönetici ile;

3) Şirketin kar ve zararının dağıtımı.

1. Bir ticari şirketin katılımcılarının genel kurulu tarafından bir kararın kabul edilmesi ve bu kararın kabulünde hazır bulunan şirket katılımcılarının bileşimi aşağıdakilerle ilgili olarak onaylanır:

1) kamu anonim şirket böyle bir şirketin hissedarlarının kaydını tutan ve sayım komisyonu görevlerini yerine getiren kişi;

2) halka açık olmayan bir anonim şirket, böyle bir şirketin hissedarlarının kaydını tutan ve bir sayım komisyonunun görevlerini yerine getiren bir kişi tarafından noter tasdikli veya tasdikli olarak;

3) başka bir yöntem (protokolün tüm katılımcılar veya katılımcıların bir kısmı tarafından imzalanması; kararın gerçeğini güvenilir bir şekilde tespit etmek için teknik araçların kullanılması; aksi takdirde yasaya aykırı olmamak üzere) sağlanmadığı sürece, noter tasdiki yoluyla limited şirketler böyle bir şirketin tüzüğü veya şirket katılımcılarının oybirliğiyle kabul ettiği şirketin genel kurul toplantısının kararı ile.

1. Bir limited şirket, yıllık muhasebe (mali) tablolarının doğruluğunu doğrulamak ve teyit etmek için, yıllık olarak mülkiyet çıkarları ile bağlantılı olmayan bir denetçiyi yıllık olarak görevlendirme hakkına sahiptir ve kanunla öngörülen hallerde, şirketle şirket veya katılımcıları (dış denetim). Böyle bir denetim, şirket katılımcılarından herhangi birinin talebi üzerine de yapılabilir.
2. Yıllık muhasebe (mali) tabloların doğruluğunu kontrol etmek ve onaylamak için, bir anonim şirketin yıllık olarak şirketle veya katılımcılarıyla mülkiyet çıkarları ile bağlantılı olmayan bir denetçi görevlendirmesi gerekir.

Kanunlarda ve şirket tüzüğünde öngörülen usule uygun olarak, bir anonim şirketin muhasebe (mali) tablolarının denetimi, kayıtlı sermayedeki toplam payı olan hissedarların talebi üzerine yapılmalıdır. Anonim şirketin payı yüzde on veya daha fazladır.

Metni stilistik özelliklere göre ayrıştırmaya başlayalım. Hikayenin mantığını korumak için stilistik özelliklerin numaralandırmasını korumaya karar verdim.

1. Çok sayıda basit tam cümle.

Ayrıştırma için seçilen metin, dördü tamamen basit ve eksiksiz olmak üzere yedi cümle içermektedir. Ayrıca karmaşık olanlar da dahil olmak üzere hiçbir cümlede eksiltili yapılara rastlamadım, tüm cümleler tam ve ortak.

1. Doğrudan kelime sırasına sahip cümlelerin baskınlığı.

İncelenen metnin yedi cümlesinden altısında öznenin yüklemden önce geldiği doğrudan kelime dizilimini görüyoruz. Metnin ikinci cümlesinde yüklemin özneden önce geldiğini görüyoruz. Bu, Medeni Kanun yazarlarının, okuyucuların dikkatini, listelenen maddelerin yalnızca "bir ticari kuruluştaki katılımcıların genel kurul toplantısının münhasır yeterliliği ile ilgili olduğu" gerçeğine çekmelerine yardımcı olur.

1. sunumun anlatısal doğası.

Yedi cümlenin tamamı anlatıdır. Medeni kanunun yazım şekli soru veya ünlem cümlelerinin varlığını ima etmemektedir.

1. İki parçalı cümleler kullanma eğilimi. Tek parçalı cümleler nadiren kullanılır, çoğu mastardır.

Yedi cümlenin tamamı iki bölümden oluşuyor ve bu da teorik kısımda tanımladığım resmi iş tarzının tuhaflığını tamamen doğruluyor.

1. sürtünme basit cümle. Paragraf bölmesinin kullanımı.

Bu özellik seçtiğim metinde çok açık bir şekilde sunulmaktadır. Metnin ikinci ve üçüncü cümlelerinde cümle sıralamalarını görüyoruz. Metinde ayrıca paragraf bölümü de kullanılıyor.

1. Karmaşık bir cümlenin parçaları arasında belirgin bir bağlantının varlığı.

Metnimizde sadece dört cümle bulunmaktadır. itaat parçalar arasında. Bunlardan ikisinde parçalar arasındaki bağlantıyı vurgulayan "diğer" zamiri görülüyor.

1. Çok sayıda pasif yapı.

Metinde bulabileceğiniz çok sayıda Dönüşlü fiiller ve pasif ortaçlarla ifade edilen pasif yapılar.

1. olumsuzlama yoluyla onaylama.

Bu metinde, medeni kanunun bu maddesinin anlamsal yönünden dolayı, olumsuzlama yoluyla tasdikler kullanılmamaktadır. Metinde anonim şirketin hak ve yükümlülükleri açıklandığı için tüm ifadeler son derece açıktır.

Çözüm.

Resmi iş tarzında yazılmış metni analiz ettikten sonra, teorik kısımda listelenen tüm sözdizimsel özelliklerin uygunluğunu doğrulayabiliriz.

1. Bu nedenle, resmi iş tarzının tipik bir birimi, doğru kelime sırasına sahip, bildirim niteliğinde iki bölümlü bir cümledir.
2. Metni analiz ederken, modern resmi iş tarzının gerçekten bu konuşma tarzına özgü bir dizi sözdizimsel özellik içerdiğinden emin olma fırsatımız oldu.
3. Pratik kısımda, metnin anlamsal özelliğinden kaynaklanan olumsuzlama yoluyla tasdik dışında, teorik kısımda sıraladığım üslubun tüm özelliklerinin doğrulandığını buldum.

Kullanılan literatürün listesi:

1. Rosenthal D.E. Rus dili üzerine referans kitabı. pratik tarz. M .: Yayınevi "ONIX 21. yüzyıl": Dünya ve eğitim, 2001. - 381 s.
2. Solganik G.Ya.Dronyaeva T.S.Modern Rus dilinin tarzı ve konuşma kültürü: Proc. Öğrencilere ödenek. Sahte. Gazetecilik - 3. baskı, Sr. - M .: Yayın Merkezi "Akademi", 2005. - 256 s.
3. Dil ve iş iletişimi: Normlar, retorik, görgü kuralları. M.: NPO "Ekonomi", 2000
4. Stilistik ansiklopedik sözlük Rus dili [elektronik kaynak] / düzenleyen: M. N. Kozhina; yayın kurulu üyeleri: E. A. Bazhenov, M. P. Kotyurova, A. P. Skovorodnikova - 2. baskı, stereotip. - M.: FLINTA: Nauka, 2011. - 696 s. – (http://books.google.ru/books?id=XZqKAQAAQBAJ&pg=PA1&dq=kozhina+stylistics+Rusça+language+official+business+style&hl=ru&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q=kozhina%20stylistics%20Rusça% 20language%20formal%20business%20style&f=false)
5. Çalışma ve anlayışa yönelik yorumlarla Rusya Federasyonu Anayasası / Lozovsky L. Sh., Raizberg B. A. - 2. baskı, Rev. Ve ekstra. – M.: INFRA-M, 2012. – 113 s.

Tartışma kapalı.